01x72 - Episode 72

[bunniefuu]

Qin Dynasty Epic

Episode 72

Top General of Qin, Wang Jian

Where is Guo Kai?

Top General.

Prime Minister of Zhao, Guo Kai

Please provide your instructions.

Go.

Convince King of Zhao to surrender.

Top General.

I...

What's the matter?



What are you afraid of?

Go.

Yes.

Let's go.

Lord Chunping.

Queen Dowager.

Queen Dowager of Zhao

King of Zhao, Qian
How is the situation?

Lord Chunping of Zhao, Zhao Yi

Lord Chunping of Zhao, Zhao Yi
Our army wasn't able to defeat our enemy.

The Qin army

is already surrounding Longtai Palace.

Queen Dowager of Zhao

What should I...

King of Zhao, Qian

What should the imperial family do?

I'm willing to die

with you, Your Majesty.

Everyone.

The dignity of Zhao's people

cannot be taken!

I

would rather die than surrender to Qin!

We'd rather die than surrender!

Lord Chunping.

Are there really no other options?

Zhao can fall,

but the spirit of Zhao's people
will remain forever.

We'd rather die than surrender!

We'd rather die than surrender!

We'd rather die than surrender!

We'd rather die than surrender!

We were defeated.

Only in surrendering

can we live.

I'll k*ll you, you traitor!

Put that down!

Lord Chunping.

Lord Chunping.

If you k*ll me,

you all can't live either.

Put it down!

Put all the swords down!

Top General.

Are all the members of the Zhao
imperial family here?

Prince Jia.

Prince Jia isn't here.

I

am presenting Zhao's imperial seal

and map.

Please be considerate

and spare the King.

Send an urgent report to His Majesty.

We've captured King of Zhao.

Yes.

Zhao has fallen!

Long live the great Qin!

Long live the great Qin!

Long live the great Qin!

In 228 BC,

on the 19th year of King of Qin,
Zheng's reign,

two years after making Han fall,

General of Qin, Wang Jian

has taken Zhao's Capital, Handan,

and captured

the last King of Zhao, Zhao Qian.[/i]

Qin

finally defeated Zhao.

Congratulations, Your Majesty.

King of Qin, Zheng

Qin's Minister of Justice, Li Si.
Censor of Qin,Wang Wan

Zhao has already fallen.

Qin's long-cherished wish
has been fulfilled.

I want to personally go to Handan.

We just took Handan.

The situation isn't stable yet.

Prime Minister of Qin, Kui Zhuang
Be careful, Your Majesty.

The people of Zhao hate Qin.

Lord Weiyang of Qin, Ying Xi
Even if you personally go there,

Lord Weiyang of Qin, Ying Xi

I'm afraid it will be difficult for you
to accomplish anything, Your Majesty.

There has always been a feud
between Qin and Zhao.

Now that Qin has made Zhao fall,

Qi, Chu, Wei and Yan

will surely think that the people
of Zhao

will resist stubbornly

and Zhao will fall into turmoil.

I'm personally going to Handan

because I want

all the states to know

that Qin's unification of states

is heaven's will.

Since it's the will of heaven,

the citizens will surely accept it.

♪Mountains and rivers remain,
grass beside them abound♪

♪An indistinct smile revealing sorrow
between the eyebrows♪

♪Reminiscing the hometown
and former female confidant♪

♪Remembering the past,
feeling a sense of loss♪

♪Youth is confusing,
emotions are hard to change♪

♪I can use my life to repay the nation♪

♪Make thousands of sacrifices
to heaven and earth♪

♪I hope there would be peace
and tranquility in the future♪

Hangu Pass

Qin

Top General.

Top General.

Top General.

Generals.

Generals.

I helped in making Zhao fall.

Shut up.

Qin

Qin
His Majesty has arrived!

Greetings, King of Qin.

This throne

no longer exists.

In Zhao,

King Wuling and King Xiaocheng

were both considered good kings.

However, their accomplishments

have turned to ashes already.

Your Majesty followed the natural order

in making Zhao fall.

Zhao has already submitted
to Your Majesty.

Zhao has surrendered.

Please spare us, Your Majesty.

Please spare us, Your Majesty!

King of Zhao, Qian is just an ordinary
citizen now.

Zhao's ancestral temple will be moved
to Xianyang.

You can still go there for worship.

Thank His Majesty.

Thank you, King of Qin!

Thank you, King of Qin.

Your Majesty.

Your Majesty.

You can't leave.

Your Majesty, you can't leave.

You can't leave, Your Majesty.

Your Majesty.

Move.

Move!

If you go on this way, no one can live!

Your Majesty.

Qian'er.

Don't cause any trouble.

Your Majesty.

Your Majesty!

You can't leave.

Your Majesty.

The people of Zhao
are arrogant and unyielding.

The patrolling troops
are often ambushed.

I'm wondering

if we can suppress them severely.

Top General is right.

General of Qin, Li Xin
The people of Zhao are stubborn.

It's really hard to make them surrender.

Your Majesty.

Especially the nobles and soldiers.

I'm afraid they'll secretly plot
a rebellion.

Top General, in your opinion,

how long will it take?

I think

we need one to two years

before Handan will be peaceful again.

That's too long.

I've never expected them

to submit to Qin.

Lord Weiyang, Wang Wan.

-Yes.
-Yes.

Open the warehouse tomorrow

and provide aid to the citizens.

Yes.

Send my orders.

Take away the ministers' fiefs

and give them to the citizens.

Your Majesty.

I've already ordered
former Zhao officials

to look into the accounting books

and check the lands

for seizure.

Zhao's ministers

are used to throw their weight around.

They'll surely provide excuses
and hide them.

Send orders to Guo Kai.

Tell him to order

Zhao's former soldiers to surrender
their fiefs.

Everyone.

Have you heard?

Prince Jia has
proclaimed himself King in Dai.

-Are you serious?
-Are you serious?

I'm already offered my fiefs
in Dai Commandery

to the new King

to help make Zhao rise again.

How can we provide assistance
to His Majesty?

Discuss this in private.

Don't let the people of Qin find out.

Did you bring the land titles?

If you don't surrender your fiefs,

you will all be k*lled.

The land was given to us
by the former Kings.

How can we give them to Qin?

Do you have a death wish?

If we surrender our land,

will King of Qin not k*ll us?

Deciding whether to k*ll you or not

has nothing to do with King of Qin.

It's my decision.

Land title.

I don't have it.

Guo Kai.

You are a Zhao person.

How can you treat Zhao people
so cruelly?

Continue beating them.

I'm willing to surrender my fief!

Who said that?

How much?

Around 200 hectares.

Beat him.

I only have around 200 hectares.

No more, no less!

You only have 100 hectares.

The other 100 hectares

is mine.

Your Majesty.

Greetings, Your Majesty.

Tell him to come up.

Come up and speak here.

Yes.

Your Majesty.

Here are 6,670 hectares of land

around Handan

for Your Majesty.

Good.

You're efficient.

Thank you for your compliment,
Your Majesty.

What were the reactions
of the descendants of nobles in Handan?

They all harbor disloyalty.

Prince Jia declared himself King in Dai.

The ministers are hoping for a stroke
of good luck.

On the surface, they've surrendered.

But secretly, they're hoping

that Prince Jia will make their state
rise again.

Tell them

that if they submit to me,

I'll let bygones be bygones.

Yes.

Go.

Thank you, Your Majesty.

Zhao's ministers want to rebel.

What would you like to do, Your Majesty?

After three days,

I'll visit Mr. Shen Yue's grave.

You must let everyone in Handan
know about this.

Yes.

This won't do.

Definitely not.

This won't do.

Silence!

Silence!

Our secret discussions

cannot be known to the people of Qin.

I couldn't take the beating anymore.

I'm ashamed as Zhao's citizen.

What's the use of feeling ashamed?

Our state has fallen.

The people of Qin are taking
whatever they want.

If we don't resist,

the people of Qin will take

this land that our ancestors left us.

Yes.

You're right.

We must take revenge for Zhao.

-Yes, take revenge!
-Yes, take revenge!

We have a good opportunity now.

After three days,

King of Qin will visit a grave
outside Handan City.

We can take the opportunity
to assassinate him.

There is tight security
around King of Qin.

We won't be able to go near him.

Everyone.

If you're Zhao's people,

are you willing to participate
in this effort?

I'm ready to risk everything!

I've decided to rebel.

Let's take revenge for their insult!

Let's take revenge for their insult!

Longtai Palacet, Handan

All of you,

if I didn't protect you,

and submit the fiefs...

Yes.

You would all

have been k*lled by King of Qin.

Right.

k*ll!

What are you doing?

After we k*ll King of Qin,

let's take this traitor's life!

Burn the main hall!

Lure the Qin army into the palace!

k*ll!

Greetings, Your Majesty.

Get ready.

Report!

The people of Zhao are rebelling.

They've started fires in Longtai Palace.

How many are they?

We couldn't find out clearly
because this happened so suddenly.

General Duanhe.

General Wang Ben.

Take your men

to quell the rebellion.

-Yes.
-Yes.

There are only a few hundred guards

beside King of Qin.

Heaven is having pity for Zhao.

k*ll Ying Zheng,

and make Zhao rise again.

k*ll!

k*ll!

Gentleman of the Palace, Meng Yi

Gentleman of the Palace, Meng Yi

Gentleman of the Palace, Meng Yi
Protect His Majesty!

Your Majesty.

The people of Zhao are coming.

The deceased cannot
be brought back to life.

A fallen country cannot rise again.

Mr. Shen, your teachings

have benefited me for life.

Your Majesty.

The enemy is about 100 hundred steps
away from us.







Your Majesty!

k*ll!

k*ll!

So they were lying in wait.

I'll risk it!

k*ll!

Qin

The scum of Zhao people.

Who did this?

Handan's citizens have already
submitted to you, Your Majesty.

It must be remnants
of Zhao's ministers.

Execute all ministers

whose salaries are over 600 dan grains

in Handan.

Transfer all the rich
and the wealthy merchants

to Xianyang.

k*ll all the people

living within five miles

of Queen Dowager's former residence.

Old and new scores

have now been settled.

King Wuling of Zhao's Hu attire
and riding and sh**ting techniques

have dominated the world.

In the recent generations,

Zhao

is Qin's greatest enemy

on the road to unification.

However, battles are like fires.

If you don't stop at the appropriate
time, you'll burn yourself,

and you'll turn to ashes.

They've brought trouble to themselves,

but it's still a shame.

I want to see His Majesty!

I want to see His Majesty!

Bring him here.

Yes.

Bring him here!

Your Majesty.

Your Majesty.

Your Majesty.

Zhao's rebellion

was like a praying mantis trying to stop
a chariot.

They've overestimated their abilities.

I

am willing to follow you, Your Majesty.

Guo Kai.

You're utterly greedy

and full of selfish motives.

How will you be of use to Qin?

Minister of Justice.

Si.

I assassinated Li Mu,

offered Handan

and collected Zhao's fiefs.

Please put in some good words for me.

Guo Kai.

You took the opportunity of collecting
fiefs from ministers

to fill your own pockets.

You're the main culprit
for Handan's rebellion.

That's a false accusation.

Your Majesty.

That's a false accusation,
Your Majesty.

Qin's law requires evidence in a crime.

We already have the evidence,

and you're still denying it.

You're impenitent.

I'm falsely accused!

I'm falsely accused, sir!

Your Majesty.

I'm requesting that Guo Kai be punished
for his crime.

Minister of Justice.

Cook him.

Yes.

Cook him to death.

Your Majesty.

A report came from Xianyang.

Queen Dowager is in critical condition.

Ganquan Palace, Qin

Mother.

Mother.

Queen Dowager of Qin, Zhao Ji

Zheng.

I missed you.

I

can't bear to leave you.

Zheng.

Zheng.

I

am going

to your father.

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

Since King of Qin eliminated Zhao
and Han,

the situation changed a lot.

Chu must immediately

collaborate with Wei, Yan and Qi

in order to resist Qin.

Xiang Yan's Residence, Chu
What you said

is what the people of Chu are thinking.

General of Chu, Xiang Yan

It's hateful that Chancellor
is confusing His Majesty.

He doesn't care about state affairs.

Prince of Chu, Jing Han
All day long, he's just immersed

in wine and women.

I hope you

can step forward.

I

came to advise His Majesty,

and was stopped by the Chancellor.

Now,

there's only one option

to protect our state.

What is it?

k*ll Chancellor.

This is an important matter.

My lord!

Prince of Chu, Fu Chu

My lord.

I've already decided to dethrone
Xiong You.

Please assist me.

My lord.

The Qu, Jing and Zhao clans
and Chancellor

are very close.

General.

We can't think about those things now.

After we succeed,

the state of Chu will surely follow
your plan.

We'll collaborate with Qi, Wei and Yan

to resist Qin.

♪I remember the cold wind last night,
look at the world♪

♪It's boundless and vast♪

♪Each year is sad and very tumultuous♪

♪Military exercises at the plateaus,
horses drinking by the Yangtze River♪

♪Communicating the unification
of the country♪

♪Brandishing the safety of the world♪

♪The land was given to officials for


♪Ruined structures, sorrows, heroes'
tears, I must have great ambition♪

♪In the vast mountains and rivers,
the weather keeps changing♪

♪Bring peace to the world, build a new
universe, be like the sun and the moon♪

♪Armed for battle,
the soldiers are unstoppable♪

♪A land consumed by w*r,
the beginning of the king's law♪

♪Follow the footsteps of
our ancestors and martyrs♪

♪A great nation's
iron-willed representative♪