Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x01 - The Dark Ages

Episode transcripts for the TV show, "Visible: Out on Television". Aired: February 14, 2020.*
Watch/Buy Amazon


A documentary miniseries about the representation of LGBTQ+ people in television, both on-screen and behind the camera.

01x01 - The Dark Ages

Post by bunniefuu »

At the height of my career, I had a dream

that I was holding a finch,

a tiny, delicate bird.

And it was my pet,

and I put it back into its cage.

I had been auditioning like crazy.

I had been pounding the pavement.

And there was a breaking point

where I was just, "I'm tired. I'm tired.

I don't know if I'm gonna do this anymore.

No one's seeing me."

"He's too this" or "He's too that"

or "He's too flamboyant" or "He's too "

I heard "flamboyant" so many times.

I wasn't sort of either thing

that society said that I should be,

and so I always felt

a little out of place.

I thought,

"There's no place for someone like me.

I'm too weird.

I'm probably too g*y."

I just could not get a show made.

I couldn't get a show made.

I didn't want to write it.

I didn't think it was that fascinating.

Didn't think it was that entertaining.

I was just thinking,

"I can't How much longer can I do this

without having a breakthrough?"

Literally, the next day,

I get a telephone call.

And my agent sends me this script.

And the character breakdown

for the character of Taylor Mason

said "non-binary."

Hello. I'm Taylor. My pronouns

are "they," "theirs," and "them."

Okay.

From Modern Family

to Orange Is the New Black,

to Pose,

today's television landscape

has more diverse LGBTQ visibility

than ever before.

Something about being on television

makes people see you

as part of the country,

as part of our culture,

as part of who we are as a nation.

But this growing range of representation

was not easy to come by.

The truth is, there was no LGBT presence

on TV that I can remember.

Certainly, no characters

that I could identify with, being trans.

We sit there, we watch TV,

and we go, "Where am I?

I'm not included in here? I'm here."

The earliest representations

I saw on screen of g*y people

were always people to be mocked.

My being in bed with you,

and you being a

Tinker Bell?

It was such cheap humor,

and for some reason, people just loved it.

We weren't getting anything

when people were speaking softly.

g*y people are protesting CBS's policies!

We had to force television to respond.

- You're probably not g*y.

- I am.

It shouldn't make any difference,

and if it does,

and you don't love me now because of it,

then you've never loved me at all.

I remember watching the coverage

of the A*DS epidemic,

and there was anger, there was fear.

I'm repulsed by his disease,

and I'm repulsed by him!

Fight back! Fight A*DS! ACT UP!

Using TV, from ACT UP's perspective,

was the whole game.

Television helps us

to make sense of who we are,

and it humanized the entire situation.

To say, "Well, this is actually somebody

with A*DS."

I have A*DS.

I will probably not see the age of 30.

I will probably die

before I turn 30 years of age.

You tune into television

to hang out with these friends

who, in some way,

are reflecting your world back at you.

Rickie, give us the male perspective.

That's television.

That's television at its best.

I woke up and said, "I'm comin' out.

I don't belong in a cage,

no matter how beautiful it is.

I'm I'm gonna do this."

This is so hard,

but I-I think I've realized

that I am

I can't even say the word.

It's a journey that needed to be shown.

Because not everyone

is straight, g*y, or l*sbian.

Some of us are bisexual,

and truly, truly bisexual.

I never thought that women

who looked like me

and who shared my experiences

could be the centers

of their own universe.

We 110% had to write our own show

to get the representation

that we needed to see on TV.

I have to do this myself.

If I want to see this on television,

I'm going to now take over television.

I just wanted to tell my story accurately.

I didn't think that

there were so many of me

that needed that story to be told as well.

Ma.

I'm g*y.

I didn't realize that I was the revolution

that I was waiting for.

When I was five years old,

we got our first television

on the block.

It was a little Mercury, and it was round.

Ten-inch round. And the whole neighborhood

would come and watch The Howdy Doody Show.

Boys and girls there at home. Hi, kids!

And kids in the gallery, what time is it?

Howdy Doody time!

The noise and the constant movement,

that was attractive to any child.

I remember sitting in front of it

for hours on end.

My father was on television

before we owned a television.

We bought a television

so we could watch him

on Caesar's Hour and Show of Shows.

So I'm the first generation

that grew up on television.

Everything was live.

I loved that.

Back then, it was event television.

Families watched as one.

There was no DVRs. There was no TiVo.

So if you wanted to watch it,

you had to watch it when it was on.

That meant that everybody

who was watching that show

watched it at that time,

so they had the shared experience.

We got a television just in time

to see the best thing

preceding Watergate,

the Army-McCarthy hearings.

I definitely remember

the Army-McCarthy hearings

because my mother would always put them on

when she was ironing

in the late afternoon.

I remember them very well,

but you must understand,

I was a very little girl,

and I didn't know what "h*m*" meant.

There was under the investigation

some very serious allegations

with reference to h*m* behavior

on the part of a group of army officers

at a large army base in the South.

It's the first time "h*m*"

was actually said on television.

It was expl*sive in many ways.

Everyone's attention was on it.

And it was live.

Over the course of eight weeks,

an estimated 80 million Americans

tuned in to watch

as the Army-McCarthy hearings

were broadcast,

gavel-to-gavel, on ABC.

The televised hearings

were the culmination

of Senator Joseph McCarthy's inquisition

to purge the American government

of Communists

and people he considered

sexual subversives.

In the years leading up to the hearings,

thousands of LGBTQ Americans

were fired from the federal government.

It says a lot about where America was

and the power

that McCarthy must have known

that that allegation had.

I mean, h*m* were despised.

Yes, they're traitors to America.

Why don't we do something about it?

h*m*, they're Communists!

They're Communists!

Everybody focuses

on Joseph McCarthy's hunt for reds,

the hunt for Communists.

But the "Lavender Scare," this idea

that there's this secret network

of h*m* who are spread

throughout the government

and can't be trusted.

That doesn't get as much attention,

but it destroyed lives.

My father was this very macho FBI agent.

I remember the vast number of arguments

and debates that would happen

over the dinner table

during the McCarthy hearings.

And it was another reason

to beat back my feelings

and say,

"I can't be that person. I can't be."

My father was so h*m*,

so incredibly h*m*

He desperately tried

to get me interested in sports.

The only sport that I really took to

was swimming

because you don't sweat, and it's clean.

Here it is Barbie's Dream House.

The wonderful new house from Mattel's

When I was a kid,

I loved my sister's dollhouses.

I loved playing with them.

I loved making them.

That dollhouse stuff

drove my father to despair.

I remember vividly

I was in the basement with the dollhouse.

My father came downstairs,

saw what I was doing,

took me by the arm,

took a washcloth, wet it,

and smacked the living daylights out of me

across the face.

And I was a sobbing wreck.

As McCarthyism spread fear

about g*y people,

scripted television followed suit.

The code of practices

for television broadcasters

prohibited any positive portrayal

of h*m*.

The homicidal l*sbian

became a popular villain.

And g*y story lines

often ended in suicide.

Buddy was a victim

of the standards you erected for him.

- Either a man

- Or a h*m*, which he was.

Talk shows of the 1950s and 1960s

featured psychiatrists discussing

alleged causes of h*m*.

The most common expressions of difficulty

is the aggressive, dominant,

controlling mother.

A child's maleness should be emphasized

when you suspect

there may be something wrong.

He should be taken out to baseball games

with his father and so forth.

I help teach a class

that's about g*y depictions in media,

and we start with this piece

that came out in 1967 by Mike Wallace

called The h*m*.

We discovered that Americans

consider h*m*

more harmful to society than adultery,

ab*rtion or prostitution.

In it,

there's a clip of Charles Socarides,

who preached on TV this idea,

which in 1967, people just took as truth.

h*m* is, in fact,

a mental illness

which has reached

epidemiological proportions.

My father was a famous psychiatrist.

He was on TV all the time

because he very much wanted

to be known as the person

who discovered something.

I think he saw h*m* as one

of the few psychiatric issues of the day

that had a lot of public interest

around it.

I was wondering if you think

that there are any "happy h*m*,"

for whom h*m* would be, in a way,

their best adjustment to life.

The fact that somebody's h*m*,

a true, obligatory h*m*

automatically rules out

the possibility

that he will remain happy for long.

He became known for the idea

that h*m*

was a curable mental illness.

We lived in a townhouse in New York,

where his psychiatric practice

was downstairs.

And our home was upstairs.

As a kid, I knew I was g*y,

and even though I was secret about it,

I had my formative sexual experiences

in that home,

upstairs in my room,

at the very same time

while he was downstairs

treating patients who were, you know,

being "cured" of their h*m*.

Through my many psychiatrist experiences,

people wanted to convert me.

So my psychological troubles

became more and more serious.

I made a very serious suicide attempt.

I was hospitalized

for two years and three months.

As a teen.

Do you remember how you felt

when you first realized

that you were a h*m*?

Frightened. Terribly frightened.

Mike Wallace said to me many years later

he had a lot of regrets

about doing that program

on a network like CBS,

which was, at that time,

the gold standard

for news and information.

He regretted that so much of the program

was devoted to the views

of people like my dad.

It just wasn't accurate.

It would be one thing if it was

a tough but accurate portrayal,

but it wasn't.

But it did give you at least a glimpse

of representation

and a glimpse of, "Wait a minute.

There are more people like me out there."

What do you think caused

your sexual orientation?

- Have you thought about it?

- I have thought about it.

But it really doesn't concern me

very much.

The first subject that they interviewed

made no excuses about his h*m*.

He didn't find it any different

than a hair color

or an eye color, any of those traits.

It was just part of who he was.

For someone to be able to convey that

to an audience of millions back then

was bold and fascinating

and forward.

My dad knew that I was g*y, I think,

from the time I was a teenager.

But we just didn't talk about it,

because if it became public

that I was g*y,

and he was so public in his stance

that h*m* was a mental illness,

it could create a lot of controversy

and a lot of problems for him, for me.

That scene that happens in When We Rise

is an accurate depiction of what happened.

This is a conversation

that we've needed to have for a while.

- I think we both should be very careful

- Dad,

you know that I'm g*y.

I know that this conflicts

with everything you do.

No, no, no!

This was not a very long conversation.

And he said

This is what you're making me do, Richard.

- Do you realize that?

- We both know it's not loaded.

You'd never do it

because you think too highly of yourself.

I knew he wasn't going to k*ll himself.

But he certainly had a flair

for the dramatic.

It was a sunny day in Palm Springs.

We came to an intersection.

I looked across, and there was

this Rolls-Royce convertible.

And this gentleman, as he pulled up,

and they stopped, "Hi, Kirk."

And it was sort of an aura,

because he had so much jewelry on him

that the sun was bouncing off the gold.

You know, the diamonds on his face.

The reflections and auras.

And I remember just being like,

I've never seen anybody like this

in my life.

I asked my father, "Who's that?"

And he said, "That was Liberace."

My grandma loved Liberace.

"Oh, that man."

"He sure can play that piano.

I love Liberace."

And we're just sit looking like

"Okay."

I remember my parents talking about,

they were at our neighbor's house.

This neighbor,

who was super conservative

was finding out at this party

that "Liberace's g*y?"

"But he's such a good piano player."

I'm like, "Do you know?

You gotta know

Liberace's the gayest g*y, right?"

I certainly knew Liberace was g*y.

Pardon me, sir.

Women did not have a problem with it.

They loved Liberace.

Thank you.

Gee, when I hear him sing,

it feels like he's right beside me.

My parents would talk about Liberace.

He was the only person

they thought might be a h*m*.

Now, my mother thought that

h*m* was basically a disease

that men got from the hair spray

in the beauty salon.

Hey!

As flamboyantly g*y and campy as he was,

people always wondered, well,

I mean, how did this not become an issue?

Ultimately,

as tabloid journalism came into our lives,

later in his career, it did.

But I always thought

he was having so much fun with it.

I told those newspaper people

there were men in my audiences too.

And it was so contagious,

and he loved what he was doing,

that people went right past it.

We weren't one of those houses

where the TV was always on.

But then Nick at Nite happened.

I was being essentially raised on the same

television that had raised my parents.

That was really my introduction

to television as a medium.

The first time I ever saw Sheila Kuehl,

she was on the Dobie Gillis show.

That was one of the shows I used to watch.

She played Zelda Gilroy.

We will be married,

live in a split-level house

with a lawn and rhododendron bushes,

and we'll have three children.

She had personality, energy,

and she had a specific perspective.

And I loved seeing a character who

wasn't just somebody's cute girlfriend.

Zelda was not the typical beauty

you would have.

She was more of a tomboy,

more of one of the guys.

And it made her extremely endearing,

and you wanted her to be your pal.

Well, team, it was a tough struggle,

but I got our engine in 14 feet of water.

That's our engine?

The Zelda character was so popular,

they wanted to do a pilot

for a series of my own.

And so it was a wonderful time for me,

very heady,

because I helped with the casting,

I was called in

on all the writing meetings.

I was treated like a grown-up,

which I just barely was.

I think maybe I was 20.

We made the pilot, and we heard everyone

was very high on the pilot,

including CBS.

And then, suddenly,

it just sank like a stone,

and I didn't hear anything.

The director, Rod Amateau,

asked me if we could have a talk.

And he told me that Jim Aubrey,

who was the president of CBS at the time,

had seen the pilot and had said,

"That pilot's going nowhere

because she's just too butch."

And, of course,

what I thought is that everybody knew.

The fair Zelda and Dobie-do.

I was in a relationship

when I was doing Dobie.

My very first l*sbian relationship,

very, very closeted.

Such a chill that went through me,

'cause it was clear to me

my career would be over if people knew.

I had only been an actor.

It was the only thing

I'd ever wanted to do

and the only thing

I ever thought I was going to do.

I took a long drive

up Pacific Coast Highway,

which is what I always did

when I felt like

I needed to think about something.

And decided that acting

was not the best plan for me.

That would have been

a fantastic career advance for her.

But to have it stopped because

she was perceived to be too butch

also sent a special message to me

that I've got to watch my behavior

if I'm going to build a career

as an actor.

I have enough barriers to fight

as an Asian-American with this face.

Then after they talked to us both,

I drove her home.

It was a great shock to her, Mr. Mason.

I was on a Perry Mason.

And, at that time,

I did not know that Raymond Burr was g*y.

Raymond Burr was g*y?

My mother loved Perry Mason.

Raymond played a defense attorney,

and always in the last few minutes

of the show,

he would get a confession

or solve the case.

My mom played Della Street,

his personal secretary.

Raymond was this bigger-than-life figure,

and he was always spoken about

with such reverence by my mother.

So, when I first met him,

it was like meeting God.

I love Raymond Burr. I'm always

talking about Raymond Burr's suits.

When people say, "I couldn't possibly

look good in a suit. I'm too big."

Raymond Burr was not a diminutive man.

And he looked fantastic

because his suits fit him.

Well, what do you have to say to that?

Raymond Burr was g*y? That is fantastic.

Oh, I feel even prouder.

I love that man.

I like the way

he flirted with his secretary.

Straight home.

- Who's going to do your dishes?

- You will.

Tomorrow. Good night.

Good night.

I don't care that people say

he did it in order

not to be a h*m* character.

I don't care. He flirted beautifully.

What was the deal

with you and Barbara there?

Was there a you know,

any out-of-court settlements?

It was the Hollywood publicity machine

that left it open.

It was kind of a "maybe it is,

maybe it's not." We don't know.

I did a Perry Mason in 1961.

One of the qualities

that really drew me to him was

everybody believed

that he was so big and strong.

But he was just an excited kid

underneath all of that.

The persona that he was projecting

was totally different

from what he gave to me.

Particularly when we moved in together

and got to really know each other well.

Everywhere he went, I went.

He always introduced me as an assistant

or associate or producer or whatever.

He never said, "This is my partner."

And years later, I've talked to people

who were at places with Raymond.

And they never remember me,

and that's fine.

That's the way it was.

Raymond Burr

was a really good friend of mine.

I had dinner with Robert and Raymond

in restaurants

that I would never have gone to.

They would have been much too expensive.

I did not talk about my sex life,

and I didn't ask them

about their sex lives.

I have the utmost respect for people

who had to live a double life

and couldn't be just who they were.

They had to create, you know,

other personas, I guess.

I think the crew knew, the producers knew,

everybody knew,

but it was just never talked about.

He was protected by the studio,

because he was their star.

Look, in those years,

Raymond Burr and many other people

would not have had a career

if they would have said that they are g*y.

In the 1960s, h*m* was

considered a crime in 49 out of 50 states.

Police regularly raided LGBTQ

establishments and arrested patrons.

But beginning in the early morning

of June 28, 1969,

at a bar in New York's Greenwich Village

called the Stonewall Inn,

the LGBTQ community fought back

for six nights.

Television did not cover

the Stonewall uprisings at all.

And I think this is one of

the great failures of American television,

that they were missing in action.

Stonewall wasn't covered on television

because LGBT people

were cast as the dregs of society.

And so the people who were in charge

of what was seen on television

or what was written about

they didn't care.

So, in the '60s, everything blew up.

There was the Vietnam w*r,

which divided the country.

You had Lyndon Johnson,

who chooses to not run.

Bobby Kennedy who looks like

is going to take on the anti-w*r mantle.

He gets assassinated.

And then Richard Nixon emerges.

He runs as the law-and-order president

and inherits this country that is

culturally, politically, sexually

and every other way divided.

RICHARD NIXON: I was trying to tune

into the damn baseball game,

and then the game went off,

and CBS came on with a movie.

They had two magnificent, handsome guys

and this stupid old fellow in it.

They were glorifying h*m*!

JOHN EHRLICHMAN:

What's it called? I've never

Archie is the guy's name.

What is all this anyway?

What do you got here?

What is that, whipped cream there?

- It's clam dip.

- Clam dip?

Who are you having here,

the Duke of Windsor?

Roger.

Roger, the fairy?

All right.

All in the Family debuted

in January of 1971.

It was beyond cutting edge.

We dealt with race relations,

the Vietnam w*r, sexuality, h*m*.

- How was the trip?

- Fabulous.

Mike, it was the most super trip.

In fact, it was an absolutely stunning,

exhausting, incredible experience.

When is he gonna land?

I had a friend, Roger,

and he dressed very foppishly.

He was not g*y.

But Archie was convinced he was g*y.

I was Meathead. I played his son-in-law.

We used to fight about everything.

Just because a guy is sensitive and

he's an intellectual and he wears glasses,

you make him out a q*eer.

I never said a guy who wears glasses

is a q*eer.

A guy who wears glasses is a four-eyes.

A guy who is a f*g is a q*eer.

When the show went on the air,

the network objected to this and that

and I said, "What we're doing

is nothing that you wouldn't hear

in a playground of a school anywhere."

This is America.

This was after seeing shows

like Father Knows Best,

Leave It to Beaver,

Ozzie and Harriet,

where everything was kind of whitewashed

and suburban picket fence.

The main thing that Norman was after

was reality and truth.

To basically show people

as they really are.

His approach was first make it real

so that people can identify

with the situation,

then make it funny.

The protagonist was an antagonist.

Someone you shouldn't identify with if

you cared about anything about humanity.

Archie Bunker, taking a blue-collar,

prejudiced, know-it-all, bigoted man

and making him the object

of both identification,

but also amusement.

Growing up in the Mormon Church in Texas,

we certainly weren't allowed

to watch All in the Family,

'cause that was a bit too progressive.

And probably right there,

I missed one of the first depictions

of a g*y person on television.

You bachelors, you got 'em coming

and going like running water, huh?

Whatever you say, Arch.

In the episode,

it turns out that Archie's friend,

who is an ex-football player, is g*y.

How long you known me? Ten, 12 years?

Yeah.

In all that time,

did I ever mention a woman?

Oh, come on, Steve.

It's the first time ever

on an American sitcom

that a character came out

and said he was g*y.

I'll see you later, pal.

I remember watching that episode

with my grandmother.

Queerness was not really talked about

at my house.

And so that was the first time

I started to understand

what being q*eer or different meant.

CBS was nervous about airing it.

And they had a huge disclaimer.

The censors were figuring out

what can you say, what can't you say?

This was something that was issued

by the standards and practices.

It says,

"We ask that h*m* terminology

be kept to an absolute minimum.

And in particular the word 'f*g'

should not be used at all.

'q*eer' should be used sparingly,

and less offensive terms

like 'p*nsy, ' 'sissy, '

or even 'fairy' should be used instead."

So, that's what you had and that's

And Norman said, "Forget that."

I was just using the language of the day.

I wasn't providing the language.

What could prove it better

than to have the president

of the United States engage

just as any ordinary guy might be engaged

in a conversation, from his point of view,

about that show?

RICHARD NIXON:

The last six Roman emperors were f*gs.

You see,

h*m*, immorality in general,

these are the enemies of strong societies.

That's why the Communists

and the left-wingers are pushing it.

They're trying to destroy us.

The point that I make is that,

God damn it, I do not think

that you glorify, on public television,

h*m*.

Nixon was someone

of a different generation,

who wasn't happy with the change

that's taken place in the country.

And I think that is something

that will always exist.

Old generations die hard.

And they make room for new leadership.

And, unfortunately, but that is how

I think a lot of change comes about.

All in the Family

became a major hit for CBS,

anchoring the network's

Saturday night lineup.

Executive producer Norman Lear

continued to bring LGBTQ characters

into the lives of the Bunker family.

Later in the series,

a l*sbian character was introduced

at the funeral of Edith's cousin, Liz.

Your cousin Liz and I were

very fond of each other.

Extremely fond of each other.

Oh, I know.

We was too.

No.

This was

more like a marriage.

A marriage? Oh, but it couldn't be.

I mean, you and cousin Liz was both

Edith, of course,

who was patterned after

We always asked ourselves,

what would Jesus do?

How would Jesus react?

Edith's character was like

the moral compass of the show.

It must have been terrible

loving somebody

and not being able to talk about it.

My grandmother never cursed

those q*eer characters,

and that had a real impact on me.

She just sort of appreciated the episode,

like she did everything else.

I think it shows that we need more

creatives like Norman Lear, even now,

that are willing to break the mold,

are willing to do the thing

that nobody else wants to do.

I think it made a huge amount

of difference to the community

to begin to see any change in the way

LGBT characters were portrayed.

I think television profoundly affects

the way people feel about themselves.

If I see someone like me on television,

it's a major validation.

In 1994, Sheila Kuehl became the

first out state legislator in California.

When I ran for office, we did a poll,

and even the people

that didn't like g*y people said,

"But, you know, I loved Zelda,

so I have to rethink this."

And that is an important aspect of

what television does in the whole culture.

I think it's being very important

to the transgender community now.

I grew up through the '50s and '60s.

There was only three networks:

ABC, NBC, and CBS.

And I don't remember

any television show characters

that I could identify with entirely.

Certainly, no characters being trans.

Those types of characters

were not even around.

There's definitely nothing on TV.

There's nothing that I'm gonna find

in the movies to relate to.

And so, you get this attitude,

like, you know, you're alone.

And it's you against

the rest of the world.

Come along, Mildred, dear.

I remember Milton Berle doing drag.

It was really kind of ridiculous.

At the beginning,

when it was straight guys doing it,

it was burlesque.

They were making fun of women.

George! George!

Well! So this is what George does

behind my back!

- Look, look, Gracie

- You ought to be ashamed of yourself.

You You barefoot hussy, you!

For a lot of that stuff,

the humor of it

eluded me completely.

What is your definition of love?

Love

Love is a feeling you feel

when you're about to feel a feeling

you never felt before.

They used this portrayal of us

in a humorous way for them,

but not humorous to me.

So, it was a hurtful thing.

In the early '60s,

there wasn't a trans community,

per se, at that time.

Any of us, primarily,

were considered drag queens.

And everybody liked drag queens

'cause they performed in shows.

And it was, "Yay for you. Go good, honey."

Long as you go backstage

and take that sh*t off.

Well, my community, we're not gonna

go in the back and change

into some male attire.

We don't have any male attire.

I'm not a drag queen. I don't want

to do this sh*t on weekends at a bar.

I live in this role, you know what I mean?

In the 1950s, there was a singular moment

of trans representation

when Christine Jorgensen spoke

to reporters about her transition.

Christine Jorgensen,

who used to answer to George,

creates quite a stir as she returns home

to New York from Copenhagen.

Christine hit the headlines following

the series of operations in Denmark

that transformed her

from a boy into a girl.

I don't have any plans at the moment.

And I thank you all for coming.

But I think it's too much.

Fine. Thank you very much.

That was such a wonderful thing

to see on TV.

It was kind of like,

"I'm gonna grow up to be

the first black Christine Jorgensen."

That sh*t never happened.

But besides Christine Jorgensen,

trans representation on television

was almost nonexistent

in the '50s and '60s.

When scripted television

included characters

who were transgender

or gender nonconforming,

they were almost always villains.

Stella, you're such a pretty nurse.

But in 1975,

the procedural drama Medical Center

featured a transgender character

undergoing her transition

in a two-part special episode.

Actor Robert Reed, best known as Mr. Brady

in The Brady Bunch,

played Dr. Pat Caddison

in an Emmy-nominated performance.

And then, in 1977, television audiences

were forced to reconcile stereotypes

with a real person.

I remember all the coverage

of Renee Richards in the '70s.

Now that's when I was a lot more

aware of myself and who I was.

And I was captivated by that.

Richards, who had a sex change operation

two years ago,

wore gold earrings and lace panties

for a first-round match

against Virginia Wade.

Initially banned from playing

women's tennis because she was trans,

Renee Richards sued

the US Tennis Association and won,

becoming the first trans athlete

to play in the US Open.

It was hard to see

what they put her through,

but it was amazing

to see her stick with it.

And I felt that it gave the community

a sense of pride in what she was doing

that we could take her strength from that.

The same year that Renee Richards

became a household name,

transgender characters emerged

on prime time on two shows,

both developed by Norman Lear.

My grandmother used to have

The Jeffersons on all the time.

She wanted to educate her kids as well

as the ones that were behind her kids,

her grandchildren to, you know,

know that we can strive.

On October 1st, 1977, The Jeffersons

introduced a transgender guest character

named Edie Stokes.

George's buddy in the navy, Eddie

Eddie comes back and Eddie is now Edie.

And they would play jokes on each other.

So, George thinks it's a big joke.

Things were a little off, and you're like,

"What does this mean?"

Like, they cast a cis woman to play trans.

And they didn't have the proper wording.

Are you one of those guys

that likes to dress up in women's clothes?

- Transvestites?

- Yeah, one of them.

- No.

- Good.

But I still think it was a step forward

to people seeing us as the people we are.

It's hard for people

to accept what I've done.

I have a job I enjoy, a place of my own.

I feel good about myself.

George, for the first time in my life,

I'm really happy.

This was someone George knew

and someone he loved.

But George had that reaction of, you know,

actually hurting his friend

by running out on her.

Hold the elevator!

Yeah, George, you take care of yourself.

Through Edie, the audience saw

how transgender people were being treated.

But then at the end, George comes around.

Look, Eddie,

I just wanted to apologize for the way

I acted back at the hotel tonight.

George, as a friend,

I wish you'd call me Edie.

Okay, sure Edie.

It gave that character

the dignity of saying, "This is me."

And asking, you know, George Jefferson

to play the fool

instead of the trans woman

to play the fool.

George! There's a big rat in the bathroom!

A rat! Here? What's a rat doing

Gotcha!

Norman Lear also introduced

a gender nonconforming character

on All in the Family named Beverly LaSalle

who appeared in multiple episodes

over the course of two years.

Norman wanted that character

to be authentic.

So he hired Lori Shannon

from San Francisco to play the part.

Wow!

Do you think it's too busy?

And Edith, of course,

loved Beverly LaSalle.

It didn't matter

what his/her history had been.

But it winds up that Beverly's k*lled.

And it's a hate crime.

It's like the worst possible thing

you think could ever happen.

I'm sorry, he just died.

And we decided

that Edith would lose her faith in God

to see Beverly k*lled.

Beverly was k*lled because of what he was.

And we're all supposed to be

God's children.

It don't make sense.

I don't understand nothing no more.

Once we had the audience,

and we had the acceptance of allowing us

to go into these areas,

then you could turn the flame up

on the honesty of it

and the truth of it

and make it more dramatic.

Ma, if there is a God,

you're one of the most

understanding people he ever made.

We need you.

As audiences were adjusting

to the new array of characters

on scripted television,

a new format with all real people

debuted on PBS.

- Hi, baby.

- I have a present for you.

- For me?

- Uh-huh.

Oh, how nice. Who from?

Your ex-husband.

Uh-oh. It says "After 20 happy years."

We had no connection with show business.

Had no idea how it worked and didn't

realize what we were getting into.

An American Family was a 12-episode series

that followed the day-to-day lives

of the Loud family.

I was totally aware that this was

a very, very special project.

I mean, nothing like this

had ever been done.

An American Family

was the first reality show.

And it was on PBS, ironically enough.

It came out of documentary filmmakers

who would follow people around

and record their activities.

Morning.

Hello.

People say it's the first reality show,

and I guess it is in a certain way,

but the reality shows of today,

I don't think it's

They're not reality shows.

I mean, they're totally staged.

I always think of it more akin

to like Grey Gardens

or, you know, cinema verité.

That's feta cheese.

Well, don't put it in there.

- Where do you put it?

- Huh?

Where would you put the cheese?

If it's a cheese, it goes

in the cheese container, doesn't it?

I remember everything

about watching American Family

because I was mesmerized

by this idea of taking real life

and turning it into a TV series.

Before Pedro Zamora on The Real World,

we had Lance Loud on American Family.

And that was the first time you really saw

a real g*y person on your TV

and saw what their lives were like.

One of the things

that will make me happiest

is if someday, I'll

If I became independent,

because I like to be alone much better

than I like living with people.

Except Kristian and I

get along pretty well.

We were outcasts in high school.

Nobody in art class liked us.

The people in sports hated us.

We thought,

"We're not gonna settle for this sh*t.

We're gonna make our own world."

We thought having cameras follow us,

we thought,

"They should follow us around.

We're fabulous."

Lance would often say to me, you know,

"Rufus, the worst thing

that anybody can do,

worse than m*rder, worse than robbery,

worse than anything,

is to be boring."

When he was putting that green lipstick on

with Delilah in front of the camera,

he knew that he was making

a revolutionary statement.

He was a real dandy.

And a kind of, you know, very fey,

very flowery and lugubrious, you know

He had a very romantic spirit.

He was the first openly g*y man

on television.

But it wasn't like

he came out on television.

He just was who he was.

Viva la fiesta, baby.

What have you been up to?

He was shocked when people said

that he came out on television.

Lance was always out.

He was proudly g*y,

and his mother knew he was g*y,

his family knew.

That wasn't happening

anywhere that I knew of.

And so, it was really groundbreaking,

that show.

Really, really groundbreaking.

I really am very proud of the way

you're taking care of yourself.

- You really are a man.

- Uh-huh.

And if you need any help

or you want to come back,

you're sure welcome to come back.

Okay.

Well, that's very reassuring to know.

And I'll

They were very hip parents.

Great examples for parents

who were not so hip,

as to how you deal with a situation

with which you never thought

you'd have to deal.

An American Family premiered on PBS

in January 1973.

And the press immediately seized

on the Loud family.

Critics zeroed in on Lance

and his sexuality.

Anne Roiphe of The New York Times Magazine

described the "flamboyant, leechlike

h*m* of their oldest son Lance,"

and described him as an evil flower.

What they did was review the family.

They didn't review the documentary.

A lot of people wrote about the show.

Many of them were highly critical

of the family.

I probably deserved it, but Lance didn't.

And I felt terrible

that I had gotten them into this thing.

So, we fought back.

We went on a lot of shows.

We did The d*ck Cavett Show.

Let me ask you this bluntly, now.

If you had it to do over again,

a quick yes or no, would you do it again?

I say no, Bill says yes.

The reason we did it was,

we are very proud of the family,

proud of what we'd done for 20 years.

We've lost dignity,

and we've been humiliated

as a result of it.

Our honor is at question.

But it turned out that

most of the people who saw the show

understood what kind of a family we were.

Very normal family.

And they felt

that they could relate to us.

We started getting

all these letters from people.

We got thousands of letters.

And a lot of g*y kids

from all over the country wrote in,

and they said how inspired they were

to live their own lives

and be who they are

and be proud of themselves.

And Lance inspired them.

It really said to us that,

"You're not alone."

That someone else is having this

experience, and that was all we needed.

You're glad you did it and you

Sure, I'm glad I did it.

How about the things

that have been written about you now?

Do you feel that you've been

badly treated by the press?

I took two aspirin, it was gone.

One could also tell

that he harbored a wounded soul

from that experience, you know?

He was definitely battling demons

throughout his life.

In the fall of '87,

I came back to California

to take care of him.

And he was he really got sick.

He was really, really sick.

In 1987, Lance was diagnosed with HIV.

The weird thing about Lance

is he did out himself

as someone who had been

diagnosed with A*DS.

But it took him ten years

to show any symptoms.

Lots of people we knew

just died right off the bat.

And he was just asymptomatic

for years and years.

He would go to parties

and he would go like,

"Why them and not me?"

In 2001, he passed away at the age of 50.

He wanted to be this flare

that just was bright

and then disappeared.

He loved riding his bicycle,

singing at the top of his lungs.

And I always think about him like that.

I don't know about his legacy.

I know what he means to me.