02x06 - Vizcaya

[bunniefuu]

- Start Phase II of the plan.
- A charity fundraiser.

It's just priming him
for a bait switch.

No one sees that it's still condos

that most people who used to
live in the Ville can afford.

We can invite the
environmentalists, the police.

We'll appease
Commissioner Corey Roberts.

Having your brother speak at the event.

[DAVID]
He'd be happy to do it.

- I'm saying no.
- Just think about it.

- I said no.
- Just do this for me.

- Dai, you good?
- Just be there, all right?

Hey, Stella, I wanted to see

if you would come to the event.

JG has made me promise I'd invite you.

He really told you to invite me?

So what, you're breaking up
with me now?

[DAVID] For Marissa?

It's a one-time thing
and it didn't mean anything.

- Uh-uh. Good night, David.
- [TRENISE] Grandma told me.

You had a friend
who ran away once, right?

- She didn't tell me the rest.
- Sam was my best friend.

[DRAMATIC MUSIC PLAYING]

What good is that gonna do
on your chest?

Your brother here yet?

Can't wait to meet the man of the hour.

He just said he's on his way.

You remember the court order
of commissioner Corey Roberts

- from his constituents?
- You do not have to talk

to anyone that isn't family.

Then what about
the Casteel twins, they got...

Gluten-free food put aside.

- We're good.
- Man, we are far from good.

Good is what we are when this is over.

[SEREN] I feel like I'm early.

[DRAMATIC MUSIC PLAYING]

- Seren?
- [CHUCKLES]

Seren.

Is that...

Man, get out of here with that, man.

[CHUCKLING]

- How you been?
- How you been?

- I'm good.
- I'm good.

- You go.
- You go. [LAUGHS]

God, it's so good to see you.
Wait, how'd you get here?

- I drove.
- I mean, I mean, I know that,

like, but are you okay?

Yeah, yeah, I'm all right.

I mean, you look great.

Thanks.

You, too, man.

Working out, tall, look at this beard.

How's your family?

Oh, they're good, man.

- Wow, it's been...
- A long time. Yeah.

I had to come when I found out.

- How did you know I'd be here?
- Hey, what's up, man?

You might wanna
take a look at what's not

- going on inside, right?
- Wait, wait, wait,

don't you see I'm talking?

Cool. I just...

Hey, I'm Seren.

Seren Loi.

I use my real dad's last name now.

That's why I couldn't find you.

- You were looking.
- What?

- Of course. Are you...
- Hey, yo,

this is cute and all, and I low key

might be jealous,
but, David inside now, please.

Hey, man, I'mma be right back.

Don't go anywhere.
Or you're coming in, right?

I wouldn't miss it for the world.

[DRAMATIC MUSIC PLAYING]

[DRAMATIC MUSIC PLAYING]

[font color="#ff0000"]Sync and corrections by btsix
www.addic7ed.com[/font]

[ELAN] No, no, no,
I told you when we spoke,

we need outside and inside
ready at the same time.

[DAPHNE] The remit set
to set up the main hall

for an event.
Other than that,

I cannot accommodate
extra work for my staff.

Hi, ma'am.

How are you doing?
I'm David Young.

Daphne Claude.

- Daphne, I think...
- Daphne Claude.

Where is the step and repeat area?

Let me handle this.

Am I being handled?

[SPEAKING CREOLE]

[SPEAKING CREOLE]

Thank you. Merci.

You speak Creole?

Only for my friends.

I'm assuming you have a cushion

for something like a 50% tip.

- You still stay ready?
- As best I can, man.

- Man, where have you been?
- I've been around,

just laying as low as possible
for the most part.

And I definitely needed you here.

And I'm trying to get
a megalomaniac elected mayor

by making him look like a hero.

- Any ideas?
- Sure we can think of some.

- We got time.
- First, I got to babysit.

Hope you're not talking about me.

Man, shouldn't you be opening
the door for your uncle

- or shining his seat?
- [CHUCKLES]

You need to worry about whether or not

he will even show.

Wait, wait, wait, what do you mean?

You said you spoke to Joe yesterday?

I did, yesterday.

Today's today.

He loves a last-minute back to Bimini.

You got to be joking
because he wanted a gala.

I wanted a town hall.
He wanted a party.

People in hell want ice water.

Doesn't mean
you should give it to them.

You are useless.

Hey, hey, listen.

This is just the beginning
of your night, right?

Yeah, yeah, it is, man.

Look. I'm sorry,
just give me a second.

Um, look.
Look, you know what?

We're going to reconnect,

I just...

I just got to make a call.

It's cool.

Cool.

[DRAMATIC MUSIC PLAYING]

Earlier than a m*therf*cker.

Mr. Young, good to see you.

Thanks for this.

- Wow.
- Let's cut the bullshit, sir.

You don't want no deal
on Homestead Village

that doesn't benefit you.

What we to do to get you
to vote for the redevelopment?

Spend $75,000
on this shell of a charity?

Just say the word, we can
cut this short, go home,

you can wipe that f*cked up
grin off your face.

- [CHUCKLES]
- Commissioner Corey Roberts,

right on time.

- I appreciate it.
- Oh, of course.

You look young as hell.
Look at him, Joseph.

Joseph Vowl.

Chair of the Corey Roberts foundation.

Nice to meet you.

You, too.

How does it feel?

Sir?

Joe made you the Black face
on this small project.

Now you're running charity
events to curry favor,

how does it feel?

Probably no better than being
a Black commissioner

of the most r*cist
constituents in the county.

Oh, [LAUGHS] that's cute.

What street dealer over
in the Ville taught you that?

Where my foundation set up?

The Sound of the Ocean's
right over there.

Elan.

It'll be ready in a second.

- Thank you. Commissioner?
- Mmm-hmm.

- This way.
- Maybe the commissioner

wants to stay and discuss a few...

Oh, the redevelopment?

Oh, absolutely.

But with the developer, not his proxy.

Let me know when he gets here.

Besides, it looks like
you need to run the circus.

Oh, Jesus Christ.

Sir, this goes against all protocol.

This is what she does,
Mrs. Claude.

Goes against all protocols.

Marissa, right on time.

You are the invasive species.

Look, it's scaring people, ma'am.

We need to worry about your fear.

Am I right?
We all know what happens

- when you all get scared.
- All right. Enough.

Hey, hey, hold on. Hi, hi.

Everybody, officer, sir.

Sir Talley, Morrison, first of all,

thank you for coming down
to my brother.

It'd really mean a lot to them.

- A pleasure.
- And you guys are off duty.

So I know you didn't come all this way

to harass a lady with a lizard.

We're inside.

The animal should be outside.

- We're all animals in here.
- Elan.

Take the animal out or I will.

- Don't you threaten me.
- He's not threatening you.

You're not threatening her?
Elan.

- You okay, boss?
- Ooh, Denise, thank you.

- No, it's pandemonium.
- [DENISE] What? Is that a...

Yes. A live lizard.
Yes, yes it is.

- Oh, my God. Can I help?
- Yes. Yes, you can.

Officer, sirs, Talley, Morrison,

this is my very capable
assistant, Denise.

- Hi.
- Well, aren't you beautiful?

And smart.
Denise, could you please show

these gentlemen where
they'll be seated tonight?

And get them to Elan
as soon as possible

- and leave them there.
- Right this way, sirs.

Let's go take a look
at that seating chart.

Marissa, wait.

Do you have a problem
with this animal being here?

Is that a trick question?
It's an iguana.

Marissa, you look great as usual.

See? Being mean, surprise.

Oh, hey, Seren. Thank you.

- You made it.
- Oh, sh*t.

Oh, hey?

- Marissa.
- David.

It's Seren.

Seren, Seren, Galvin Seren.

We haven't seen him since we were...

You haven't seen him since we were.

- Wait what?
- Oh, before I forget.

Marissa invited you?

Yeah, she did.
She told me you were here.

So she found you, like,
how come y'all didn't tell me?

I just did.

And it's not the first thing
you wanna blurt out

after a decade of time and space,

but I'm telling you,

she knows that mall plan in and out.

She almost got it stopped
in Clearwater.

So just know she'll be
coming at it from all angles.

- If you promise Joe...
- Oh, you know Joe?

- Who doesn't?
- Do you work for Joe?

[SCOFFS] Chill, Colombo.

I work for me.
I'm a lobbyist.

The thing for Joe was just a one-off.

But it is how I ran into Marissa.

Oh, this sh*t is crazy,

like, how is all this happening now?

This is your party.
I'm just crashing.

You got a problem with me crashing?

Yeah, with you, Marissa,
and everyone else,

it seems like.

And I hope she gets rid of that iguana.

I don't know. Probably.

- Can you imagine it?
- [JOE] Whoa,

- who have we here?
- Oh, no.

Ladies and gentlemen,

we have one of the rarest of creatures,

a Florida environmentalist.

Ms. Eugene,
good to see you again.

Mr. Padilla,
was that necessary?

Please call me Joe.
Listen up, everyone.

Ms. Eugene,

Commissioner Roberts, is Corey here?

Did he not come?

Tell him I'm sorry I endorsed
the other guy last election.

- [LAUGHTER]
- [COREY] Right here, Joe.

- Wouldn't miss it for the world.
- [LAUGHS]

There you are.
Thank you.

Thank you.

- And where's David?
- Hey, Joe. I'm here.

There he is.
Thank you, David,

for this amazing charity,

the commissioner and our friends

whom we hope
to get to know much better,

the police union.

- Let's give it up for them.
- [CROWD APPLAUDING]

All here, all are here to raise money

for worthy causes.

But that's only one part.

All of us also are here

to talk about the future.

The future of Miami,

a Miami that can remain
the beautiful paradise

we know and love,
and invest in the businesses

that feed all those people
who thrive under its sunshine.

That's how we at PA Associates

hope to build tomorrow

with all of you together.

- [CAMERA CLICKING]
- All right.

That's enough from the old man.

Let's get the music back on,
the dining room is filled

and all those silent
auction cards, money.

- [CROWD APPLAUDING]
- [JOE] Gracias.

You couldn't do that?

Even Elan can start a f*cking party.

You know I was waiting on you, Joe.

For what?
Look, was that the photo

- you'd hope we get with her?
- Yeah, it was excellent.

You smile, maybe you have people

feeling like you like tree hugging.

Good. Let's get it over with.

- Do the announcement.
- Nah, this ain't the time.

When, David, when?

Look, I haven't greased the wheels

of the commissioner yet.
If we move too fast,

it could knock us off the ground.

Let's just let the auction play out.

All right.

What about the support from The Union?

All things are working together.

- It's just...
- Enough.

We got a whole evening
of pretty language, son.

Just get the commissioner to deal,

the police on our side,

and get that enviro freak
to call off her attack.

Seren, you made it.

[CHUCKLES]

Look at you, come on, come on inside.

That's the man
you wanna make mayor of Miami.

[CHUCKLES]

[INDISTINCT CHATTER]

[CELLO MUSIC PLAYING]

- [CROWD APPLAUDING]
- Don't let them feed you

mediocre baby girl.

[HOST] Just beautiful.
Thank you.

- You didn't like it?
- You know she could do better.

Emerson Whithers with the General.

Marissa Eugene with the schitz.

Are you okay?

[LAUGHS] I know who you are.

I wrote the piece about
the commission meeting.

- You were amazing.
- Thank you.

Didn't know you had an accent.

- Where is that from?
- Coventry.

It is.

You seen a full moon ever?

Ever?

There's one tonight.

Have a drop top.

Let's both go for a ride.

You got problem swallowing?

Look, I will be happy
to leave, I just...

I have to cover
the Commissioner's speech

then I will happily take...

- take that ride.
- Deal.

Comes with a penalty.

Yeah.
May I know my punishment?

Just a little homework,
read a little report.

J, just tell them you're a guest.

I know.

What you... What you mean
you don't got 20...

Look, I... All right.
Okay, I'm coming.

I said I'm coming.

[INDISTINCT CHATTER]

Shella, I'm glad you came.

Come in.

David.

This was a town hall, not the Grammys.

Wait, wait, wait, hold up, Shella.

Uh-uh.
I ain't dressed up for this.

You look great.
You look beautiful actually.

n*gga, you in a tux.

You wanna trade?

Uh-uh-uh, Shella, look,
JG just got here.

He'd love to see you
so it's perfect timing.

Oh, Lord, I don't want him
to see me like this.

David.

Shella.

Hey,

I thought she was coming out, David?

That man out there trying
to charge me extra for parking

and his cardboard sign is suspect.

What? Where?

- How are you?
- I'm aight.

You ready for your big speech?

I look that excited?

[LAUGHS]
At least your suit's fitting.

[CHUCKLES] Thanks, girl.

David told me not to say too much,

just take the money and...

Do you wanna say something?

I don't know.

I mean, I didn't think so, but now...

Now?

Now I'm...

Now I'm thinking I wanna do
something different.

- [TRISHA] Hey, J.
- Hey.

- You started yet?
- Hey, Trish.

Phew. There was rocks
all over out there.

Yeah. I was just
walking up and, um...

Oh, hey.

I didn't know that you'd be here.

Yeah. Uh, David,
he invited me.

Oh, you just know
all of the brothers, huh?

Hey, let me show y'all to your seats.

Come on, JG, you're already late.

Oh, have you all met?

Uh, Shella, Trisha, Trisha, Shella.

- Oh, yeah. back at the hospital.
- We're basically old friends.

[OVERLAPPING CONVERSATIONS]

- Feels like forever ago.
- Yeah.

Oh, okay.

Come this way, ladies,
get you all seated.

Yeah.

Are they seated next to each other?

Hell no.

Officer Jonathan Greg Young,

grew up in the boughs
of Homestead Village.

Jonathan, or JG as we call him,

enrolled in magnet school
for police at 15 years old.

On his application, he wrote,

"I know that I wanna
make change in my life

and in my community."

- That is a run-on sense.
- [LAUGHTER]

He's talking about the application

I wrote for you to help you get

into the police magnet school.

You didn't write it, you helped.

Yeah. Aight. Bet.

You know what you gonna say?

What's wrong with you?

You okay?

I got shot, D.

Are you in pain?

Sometimes.

I mean, sometimes
I'm just thinking about it.

Thinking about
that kid's face, you know?

Do you even know him?

Shalamar.
No, he was...

He's one of the newer families.

D, he wasn't even trying to sh**t me.

What else was he gonna do
with a g*n but sh**t someone?

I don't...
I don't know, I mean...

I mean he was scared, you know.

He was just trying to prove something.

That's what they all say.

But man, you ain't never
carried no g*n.

Hey, sounds like
he's winding down, okay?

So, don't be nervous,
just go out there,

thank everyone, then get on home.

[DRAMATIC MUSIC PLAYING]

So, ladies and gentlemen,

I'd like to bring up
my Brother in Arms,

Officer Jonathan Greg Young.

[CROWD APPLAUDING]

Son, for your hard work.

And as a wish you well
on your road to recovery,

The Union has put together
a package for you

and your family
while you are on desk duty.

- Thank you, sir.
- You're welcome.

[CROWD APPLAUDING]

Thank you.

Thank you.

I probably shouldn't say this

but cop insurance is really good.

- [LAUGHTER]
- So, I'm feeling better.

But this will help.

I wanna thank my brother, David,

and Mr. Padilla for giving me
this opportunity to speak.

Wow. I, um,

I'm grateful for this.

And...

And I'm grateful for the Ville.

I am. I've been living there

since I was 12, 13,

but I loved it there.

One of the reasons why,

even though it's not on my beat,

I still go back...

to check on the things that I loved.

I think there's more to love
in the Ville

and I wanna give them a chance,

so thank you for this money.

I'm gonna be donating it to the...

the Defense Fund for Shalamar Rose.

[WOMAN] Oh, what?

Young man who pulled the trigger

and nearly took my life.

[WOMAN]
Why would he do that?

I wanna make sure
he has a chance at his, too.

Thank you.

[CROWD APPLAUDING]

What the f*ck happened, J?

Look, I'm already
getting it from Trish.

- I don't need to hear nothing.
- Money?

Supporting your road
to recovery, your job,

'cause that's what
you're pissin' on, man.

What was I supposed to do,

- David?
- You were supposed to do

what the f*ck I asked you to, J.

Get on the stage, thank the employees

for their contribution
to your recovery, live,

and get off the stage.

- What did you say?
- Get off the stage.

No, no, no the part about live.

Yes, continue to live.

You needed me to get up there
so that people saw and knew

that the policeman
who got shot in the area

you wanna redevelop didn't die?

That's what...
Oh, sh*t, man you...

Wait, wait, wait, wait,

you think if something
had happened to you,

they wouldn't have continued
with this anyway?

- And you would've let them?
- Look, you wanna do this?

Cool, let's do it.

I told you not to join the police

in the first f*cking place and you did.

We spent our whole lives
running from them

even when they came to break up sh*t

for other people, but you joined them?

Why? 'Cause you always
gotta be the f*cking good guy.

- And you don't.
- No, I don't.

I'm usually not.

You act like you don't mean
nothing to me, J.

But every time you jump in,

I gotta reach back up.

Yes, I needed them to see you alive,

f*ck, I needed to see it.

I needed to see to see it
up there and know it.

Because from the first day
when you started that job,

I kept imagining

what if?

And when Momma told me you got...

I still wasn't ready.

I'm here though.

I'm here.

And you ain't got to imagine
no more 'cause I'm here.

This is my life, Dai,

and you holding my life up
as an all clear for you

and your corporate friends?

That ain't a part of my hopes.

It ain't what I imagined.

[DRAMATIC MUSIC PLAYING]

[TOILET FLUSHES]

Uh, I'm sorry you had to hear all that.

I've heard worse.

Ooh.

I thought my family was out of control.

[JOE] Thank you for your service.

If you need anything, reach out to me.

- [JG] Thank you, Mr. Padilla.
- Just Joe.

See you in there.

Good kid.

A little naive but good.

Hey, Joe, let me talk to you.

What about? The police?

They support your
Black Panther party brother.

[LAUGHS]

You think this is funny?
You think we should laugh?

My family, my company
has a gala full of cops

and then find my nephew powdered down

like some f*cking newborn?

That's what we need?
Right this ship now.

I don't care about
your immaculate plan, David.

No one wins mayor's races in Miami

without the police unit.
No one.

Your brother's a problem,
cut him loose.

You a problem, I will put you
on a raft overboard.

And find out what Robert wants.

[UPBEAT MUSIC PLAYING]

[INDISTINCT CHATTER]

Every year,
we fundraise for the schools

in our district.

So, thank you, everyone,

who bought a table and friends.

So, those of you freeloading,
put down the stake.

Winding down our silent auction.

If you miss the table,

we're gonna give you a few minutes now

between dessert
and last words to sign up.

Thank you, son.

Oh, wow. [LAUGHS]

Now, that's how you top off an evening.

PA Associates will match

all of the money
raised tonight in auction

and if we surpass our goal by $10,000,

they will double the match.

Ladies and gentlefolk,

before you go to auction,

give it up for Mr. Padilla.

- He's paying.
- [CROWD APPLAUDING]

[UPBEAT MUSIC PLAYING]

[LAUGHING]

That was a neat trick there.

Handed me that donation match
right in front of everyone.

Makes me think your jefe
is ready to play.

[LAUGHS] Did it work?

Like a charm.

You know what I don't like about you?

- Does it matter?
- Uh-uh.

It's because you think
you see the future.

True, I don't have a talent.
I'm only good at what's

- happening right now.
- Commissioner, I...

And what's happening right now
is I'm gonna tell you,

I don't intend to feed off the crumbs

of Joe Padilla's table of joy.
I need a seat.

Commissioner,
we cannot bring you onboard

- as a partner.
- For all the work

and the footprint of the Ville,

PA Associates needs the area re-zoned

for commercial use.

Here's a number
to a fantastic surveyor.

Thank you, but we already
have a surveyor.

A fantastic surveyor
who specializes in rezoning

and is certified by the state.
Speaking of which,

I have a whole stool
of contractors, architects,

all local, Black-owned,

never get looked at
for these commercials jobs.

They would love the opportunity.

And all these firms are licensed

for commercial contractor only?

- It's all they do.
- You have a control

in the interest
in any of these companies?

They are Black-owned.

Besides, everybody Miami-Dade

who's Black is family, except us.

I see.

And you being on the
Residential Housing Committee

for the county makes it
not a conflict of interest?

I didn't get picked
for the commercial committee.

Bad luck I guess.

But I have been known
to sway them either way

when it comes to doing work
in my county district.

- I can put in a good word.
- Commissioner...

You've heard how this needs to go.

I have.

Thank you.

[SOFT MUSIC PLAYING]

- Why can't you tell him?
- Look, it's not that hard,

you just tell him the sh*t
he already knows.

Roberts is in, we support the mall

as long as he makes sure
his people are taken care of.

You get kickbacks and money
through the contracts

and commercial licensing,
that's why we need to make

our announcement today, pull the switch

to what we really wanna do.

He can't be involved.

He cannot be involved to any business,

or any contracts
in residential construction,

- got it?
- Yeah.

- Hey.
- Yeah, no, I got it.

- Good?
- Ready.

Where you going?

Do what I asked you to do.

And when you've done that,

you've done enough, go home.

Come on, Shella, don't leave.

Bye. Uh-uh.

I had enough awkward for the night.

- My pickup's outside.
- Wait, listen, listen,

I'll pay for your rideshare.
Just come back inside.

For what?
No, no, I'm good.

Please, please, please, Shella, look,

I got something I want you to hear.

And after that, you can leave, okay?

But I think you're gonna wanna hear it.

[FOREBODING MUSIC PLAYING]

[SHELLA] Oh,

does it anywhere but in the damn bed.

We're about to wrap this up.

You all might wanna come in, too.

You come in.

Get the f*ck back inside
and stop acting like a child.

[FOREBODING MUSIC PLAYING]

Evening, everyone.

Everyone clap once if you can hear me.

I learned that in middle school.

Shout out to Dr. Woods-Trap.

As Officer Talley was saying,

I grew up with my brother, JG,
in Homestead Village.

The night my brother got shot,

he was trying to break up
a fight between two dudes

in the Ville.

He does things like that.

He doesn't fear.

We cannot let fear guide us.

Otherwise, we move away
from people in community.

We must invest in community
over commerce.

So, I have to be brave
like my little brother

and find another way.

Community over commerce.

Denise.

Here is my brave.

I'm risking my job and my reputation.

This... This is a model
if what we could build

at Homestead Village.

Mr. Padilla, Joe,

we can make a community
where crime used to be.

And I know I'm putting you on the spot,

but with your blessing,
we could scrap the plan

for the community mall
and build a new village.

A plan to make homes for many
other people in our county,

beautiful homes where
they can live without fear.

Now this, this can be on the desk

of Commissioner Roberts and the rest

of the residential committee
Monday by the latest.

Please, sir, please,

say yes to community.

- [UPBEAT MUSIC PLAYING]
- [CROWD APPLAUDING]

[INDISTINCT CHATTER]

I don't drink, man.

Oh, you're gonna take one drink

before I go at least.

Gotta celebrate, man, you did it.

Tonight went well, right?

Thanks, man.

That matching idea,

that money drew Roberts right on out.

Yeah. Well,
I had to say something.

When you were pleading
with Joe to shift, that was...

You did it.

You made a hero out of Joe Padilla.

Like I said, man, thanks.

I just hope whatever else
you promised him,

you doing it when he say.

He's an impatient man.

Think that means he's happy?

I stopped worrying about
other people's happiness

a long time ago.

God, speaking of happy.

I know you think
your little show up there

solved the world's problem,

but you do not surprise me,
David Young.

You're still the same
greedy manipulator.

Get you some rest

and if you ever talk to me
like that again,

you will see how good
my aim has gotten.

Thanks again.

Let's go before Cinderella
turns into a python.

Nice to meet you all.

- So what's your plan?
- So why did she invite you?

- Who?
- Marissa.

- Just some homework.
- Just sent you

- little friend home.
- Who?

- Are you talking about Elan?
- Yeah.

I got tired of holding
his hand through the work,

and watching him sneak off the snorkel,

snuggle with you, so, yes,

I sent your little friend home.

You serious?

I just met that kid.

Mmm.

Closer to folks
quicker than I remember.

I actually don't see how
that's any of your business.

But, yeah, I had fun,

which is what you should be doing, man.

You've won.

Yeah, for tonight.

I still gotta get The Union onboard.

Jeez, do you ever stop?

You walked around sulking
and paranoid all night.

I knew I was in trouble
when I saw you up there

tears in your eyes
delivering that speech,

trying to guilt the world
into your will and way.

I'm like, man,
this guy has not changed.

Thank you.

That's not a compliment.

f*ck, man.

It's all a game, David, I get it.

But the least we can do
is have some fun in it, right?

Wrong, this is my life, man.

And I know you don't know that.

But... And I don't blame you,
but, you know,

I can't play with my life.

I'm trying to dig my family
out the best way I know how.

Are you sure, David?

You sure you still need to be
the only one shoveling?

I talked to your brother.
I talked to your sister, man.

I don't know how
that's any of your business,

I mean, like I said.

Oh.

Huh.

Okay.

Understood.

Look.

It's great seeing you, man.

But as you can see,

I don't really got much time for games.

I see.

It's been great seeing you.

I'm proud of you.

You're still winning.

Look me up sometime,

now that you know my name.

[INDISTINCT CHATTER]

[SOMBER MUSIC PLAYING]

[GROANS]

[SOMBER MUSIC PLAYING]

[GROANING]

[SOMBER MUSIC PLAYING]

[INSECTS CHIRPING]

Yo,

why didn't you ever reach out?

- What?
- When we...

When we saved you,
why didn't you ever reach out?

I did.

What?

Uh, I tried.

I just didn't wanna get
nobody in trouble.

D, I was 15 and basically
on my own, man.

And I couldn't go back home,

I was a scared kid like you.

I kept thinking I did the wrong thing.

Nah.

It was never going to right by me,

I had to go.

And you helped me, thank you.

But you were alone.

I went with my dad.

I stayed there for a while.

But that didn't work out, so I just...

I waited.

And I didn't wanna alert nobody

to where I was because...

Look, I just needed to wait.

And when I turned 17, I was out.

I looked.

I searched,
but I couldn't find nothing.

And now you know why.

Look, I'm sorry.

You ain't got nothing
to be sorry about, friend.

I'm not.

The f*ck?

- This sh*t is cold.
- [LAUGHS]

Holy hell, I'm wet, man.

Yeah, I'm all wet.

It's what you get for laughing.

Oh, yeah?
That's what I get?

Now come here, now come here.
What's up? What's up?

[SINGER] ♪ Do you remember ♪

♪ 21st night of September? ♪

♪ Love was changing
The mind of pretenders ♪

♪ Chasing the clouds away ♪

♪ Our hearts ringing ♪

♪ In the key
That our souls were singing ♪

♪ As we danced in the night ♪

♪ Remember how the stars ♪

♪ Stole the night away ♪

Can you get me out of here?

- And go where?
- With you.

Yo, you.

You're one of my best friends.

My only friend.

I'd go anywhere with you.

Please,

please.

- All right.
- All right.

And I owe you, right?

I got you.

Are you ready?

You still stay ready, right?

[SINGER]
♪ Say, do you remember? ♪

♪ Ba-dee-ya ♪

♪ Dancing in September ♪

♪ Ba-dee-ya ♪

♪ Never was a cloudy ♪

♪ Never was a cloudy ♪

♪ Never was a cloudy day ♪

♪ Ba-du, ba-du ♪

♪ Ba-du, ba-du ♪

♪ Ba-du, ba-du ♪

♪ Ba-du, ba-du ♪

♪ Ba-du, ba-du ♪

♪ Dancing in September ♪

♪ Say that you remember ♪

♪ Hope that you remember ♪