02x01 - Episode 1

[bunniefuu]

(Earth Arcade 2)

No, I don't want to go!

- The Earth Warriors caught Torong. - I want to go back!

And Torong was sent back to the Jade Emperor.

That serves you right.

Things are super busy...

at Space Rice Cakes as it's the Christmas season.

On the other hand, Torong is facing the Punishment of Garaetteok.

My arms are about to fall out. Are these rice cakes or ropes?

What is this? I have to keep pulling.

Don't you know how many rice grains go into the garaetteok?

Well, 1 string of garaetteok is about 30m.

- So... - Get 320 strings of them. Focus.

Get 280 strings of garaetteok today because I don't want to be full.

What did you say, Jade Emperor?

All you can do is talk.

Look at him, sipping on coffee. So annoying.

- Torong had a tough day. - Oh, my legs. My back.

I can't live like this anymore.

No employee works as hard as me!

Santa Claus, please grant me a wish.

I'd still be busy if there were ten of me.

Please help me.

Christmas morning has come at last.

- It's a busy morning. - What?

- But Torongs aren't working. - Why are you so slow?

What? What happened here?

You can do this, Jade Emperor. Bravo!

That's cool, Jade Emperor!

- Jade Emperor, I'm so excited. - Wait. Is this a cloning trick?

Let it go

- Can't hold it back anymore - You're not getting away with this!

I'm going to run away to the Frozen Kingdom.

I had to live-stream because I'm so shocked.

That troublemaker, Torong! What have you done?

This jerk must be out of his mind. He ran away again.

I will pay you ten percent more than the last reward...

if you catch him this time.

To capture Torong who ran away to the Frozen Kingdom,

four Earth Warriors have gathered once again!

You just wait. Here come the bounty hunters for Torong.

(January 2023)

(A studio in Itaewon)

(Congratulations on the 2nd season of the show.)

(We prepared a small gathering to celebrate our 2nd season.)

(A simple spread)

So there will really be a second season?

(Feeling proud)

(A familiar face climbs up.)

(Chuckling)

- Hello. - Welcome.

- Hello. - Hello.

Goodness. You look gorgeous.

- Gosh. You look so pretty today. - You look so nice.

Do I look cute today?

Yes. You didn't look anything like this...

when I saw you at the Kalguksu restaurant yesterday.

You're not supposed to pass out in the office...

for "Comedy Big League" after getting drunk.

She looked nothing like this...

- at the restaurant. - Gosh. Seriously.

Right.

(A few nights ago)

(Director Na got an award with Earth Arcade.)

(Eun Ji came to congratulate him.)

(Scratch that. She came to tease him.)

(Getting along)

It was so awkward between us at the Visionary Awards.

It was awkward. So we went to the Kalguksu restaurant.

It was a casual hangout.

The one next to our studio in Sangam-dong.

- That's the place. - And then he said this.

"Gosh, I can breathe now."

After that moment, he started chatting.

(Sadly, it ended with him, passing out in the office alone.)

We didn't work together. I think I might have seen him...

- somewhere. - You could've crossed paths.

Right. We could have crossed paths.

- Who is it? - Eun Ji!

Hey.

Hello.

(Yu Jin enters.)

Nice to see you.

Hello.

She startled me. I thought we were at my house.

"Eun Ji!"

I mean...

Wait. You came ready.

(Hopping)

- What's gotten into her? - I'm so happy to see you again.

- What? - Yu Jin.

- You're ready to film now. - Eun Ji.

- Yes, I am. - What's going on?

You were like this when I saw you...

- at the MAMA Awards. - Right.

You seem really happy to see me.

Eun Ji, why do you look so pretty today?

Gosh.

- Actually, I'm not ready for this. - Was it "Running Man" yesterday?

- Yesterday? No. - Yes.

She filmed as soon as she was done with her self-quarantine.

- Right. - I bet it was tough.

It wasn't so bad.

Why?

- Were you able to rest? - Yes.

- You must have been busy before. - Yes.

- I got to sleep a lot. - Right.

That's possible. Luckily, her symptoms weren't as severe.

Right. My symptoms weren't severe.

- That's a good thing. - Yes, that's good.

Everyone is feeling okay, right?

- Yes, I'm good. - Okay.

Do I not look good?

You seem very tired.

- He just had a baby. - Gosh.

- Really? - I just had a baby.

- Was it a boy or a girl? - I didn't give birth, though.

- Was it a boy or a girl? - It's a girl.

- A girl? - Yes.

Which parent does the baby resemble? Please.

She resembles me.

Girls resemble their dads.

- Girls resemble their dads. - Yes. Right.

I resemble both of my parents half and half.

Which half? The top part?

No. I have my mom's eyes.

(Loud)

(Her voice is extraordinarily booming.)

I'm home!

She's here.

Help us!

- Help us. - Young Ji.

- Help us. - What?

Why do you look so pretty?

What?

- Young Ji. - Gosh, Young Ji.

Hello.

- What? - You look pretty.

I'm home.

Gosh. Look at her from the side.

Sexy.

Low rise.

Are you ready for it?

- Yes, I'm ready. - You are, right?

- I am. - Gosh.

I was worried that I might not be ready.

I saw the clip of Director Na winning the award this morning...

- while holding Torong. - Yes.

- I saw the picture. - I saw it too.

You saw it too, right? This was his pose.

He was holding it like this.

(The photo got her excited for the gathering.)

(He wants to cry.)

Where should we sit?

- Right here. - Okay.

- Okay. - Sit.

- Gosh, Young Ji. Congratulations. - By the way, Young Ji...

(She won "Show Me the Money 11.")

- Director Na texted me. - Yes.

"Young Ji, I'm rooting for you."

"But don't win."

"If you get too successful too fast, you will lose your path."

- Are you drunk? - He wrote that.

- I mean... - His face is a bit red.

Come to think of it, Yu Jin also won the Grand Award.

The Grand Award!

(The Grand Award!)

(Everyone gets up at the series of happy news.)

(Dancing to the song all of a sudden)

(They are celebrating even more intensely than IVE.)

(It's been a while. But they haven't changed one bit.)

(They dance to their heart's content.)

- I'm so tired. - She's so funny.

- Gosh. - By the way...

You should talk sitting down.

We set up chairs for a reason.

You're so loud.

- Gosh. Hello. - Hello.

- Gosh. - It's Mimi.

- Hello. - Gosh, Mimi.

- Hello. - Congratulations on your win.

Congratulations on getting the commercial.

- She won the Grand Award. - Wait.

- Hello. - The Grand Award.

- You all won awards. - Yes.

- What are those? - Yes.

You have more gold rings now.

- Well, I have jewellery. - But...

- I'm sorry to interrupt. - I do.

- Where do I sit? - You can sit here.

We should get rid of chairs the next time we meet.

- Right. We keep standing up. - Right.

- It will end up turning into... - Right.

- a stand-up comedy show. - No.

(They sit down.)

It's been a while since we got together.

- Should we raise our glasses? - Yes.

- You always want to do that. - Cheers.

- Hello. - That's a problem.

- Happy New Year. - Season Two.

- Iced tea. - You got prettier, Young Ji.

- Thank you, Ms. Mi. - You...

- Right. This is nice. - How have you been, Mimi?

- I've been working hard. - Ms. Mi.

- I got into a taxi. - Yes.

You smiled like this. I saw her on the screen.

- Her commercial was playing. - Really? Which one?

(Mimi is in many commercials.)

- That's for a bank. - Yes.

- She filmed a bank commercial. - So...

- Gosh. For a financial institute. - Yes.

- A financial institute? - Yes.

Don't people like Lee Jung Jae and Jung Woo Sung film...

- such commercials? - Right.

I love you, Daegu Bank.

(The icon of trust on the show)

- She's so successful now. - But...

- No wonder. She had gold rings. - Right.

- We'll take good care of you. - By the way...

I'm sorry, but I didn't get the name of the bank.

This is the second season. You should be able to keep up.

- You should focus on our flow. - Sir.

I wouldn't have been able to film...

the commercial for Daegu Bank if it weren't for this show.

Thank you.

- Let's work hard. Thank you. - Didn't you gain a lot as well?

I gained a lot financially thanks to the show.

- You too. You gained a lot. - Right.

- A lot. - Yes.

If I were to share...

(Shy)

Thanks to the show, I got to have a fan-meet.

You had a fan-meet.

(Congratulations on her first fan-meet.)

(And...)

Congratulations, Eun Ji.

(Eun Ji won...)

(the Best Female Variety Performer at the Baeksang Arts Awards.)

- Everyone's career is going well. - Yes.

Yu Jin won the Grand Award.

- Young Ji won the show. - I saw you cry.

- I saw you cry. - I saw Yu Jin cry too.

But how come you didn't mention us when you won the award?

- Eun Ji. - Eun Ji.

(Eun Ji.)

Was it too much? Did I cross my line?

Yu Jin, be understanding. You should let that go.

- I crossed the line, right? - That's funny.

- After saying that, she did this. - Be the bigger person.

"Did I cross the line?"

- "Did I cross the line?" - Be understanding.

Be understanding. Don't be like that, Eun Ji.

I mean, IVE won the Grand Award.

Why would she mention us?

- I mean that was too much. - It would be a big problem.

She would've mentioned us if the award was related to variety shows.

- Of course. - Yes.

- She was born with your games. - Yes.

- With his games. - With his games.

You should try to be understanding.

- There are many ways to be born. - Yes.

There are many ways.

(Let's get to the point now.)

We'll finally have our second season.

- We were living peacefully here. - Yes.

You won the Grand Award. You won the show.

- Yes. - You filmed commercials.

- In here. - You had peaceful lives here.

Then we got a message again.

- Torong. - He escaped at the right time.

- He's a busy influencer. - He's busy.

- He ought to get out more. - Instead of selling rice cakes,

- Torong resigned and came to Earth. - Again?

He resigns whenever he wants.

- He ran away again? - That's his hobby.

- He's a walking snowball. - And...

- According to the Jade Emperor, - Yes.

- Torong went to... - Where?

I'll hold my breath.

- Please go to a nice place. - Here it comes.

Please.

- Canada. Switzerland. - Great. Where...

- Switzerland will be amazing. - Go to a nice country.

- I want to go to Santorini. - Go to an expensive country.

- Santorini. - Santorini. Greece.

- To a suffering-free country. - Where?

- An entire house in Switzerland? - Please.

- An entire house in Switzerland. - An entire house?

- Please. Bali. - Torong ran away...

Where did he go?

I'll get ready to stand up.

He went...

to the Frozen Kingdom, Finland.

- Let it go! - Finland?

Finland.

Finland?

What if we have to leave now?

- Can't hold it back anymore - Anymore

- Let it go - Let it go

I love it!

I love it.

- Their sauna is famous. - Gosh.

- Their sauna is famous. - That's true.

- It's famous for saunas? - Their saunas is famous.

- Let's go. - I'll pack my loofah this time.

- I'll make sure I pack it. - Eun Ji.

- Text me... - We'll go into the water.

- to remind me to pack the loofah. - Okay.

- I'll remind you. - I bet you'll forget it again.

- Finland. - I love it.

- No way. - We should go there for that.

(To the Frozen King to capture Torong)

(They will catch Torong and make memories.)

(They will k*ll 2 "rabbits" with 1 stone.)

(The heated arcade players in the cold Frozen Kingdom)

You...

Oh, no.

(Can the Frozen Kingdom be able to cool them down?)

(They will take the night train to go to the North Pole.)

(The exciting second adventure of the arcade players...)

(will unfold in Finland, the Frozen Kingdom.)

- The word, "sauna," is Finnish. - Yes.

Did the word originate from there?

- I thought it was Korean. - Right.

- That's great. - Mimi, you love the sauna.

I love it. I might stop filming when I get there.

You...

"I'll be back."

I can spend hours going in and out of the sauna.

It didn't look like you were in Thailand to film a show.

It was the same with everyone.

We did whatever we wanted to do.

- Sorry about that. - Right.

It was fine.

- We got another season. - Right.

- That's why we got another season. - Right.

I just saw that.

That was our charm.

- I'm going to be myself even more. - Right.

- Let's be crazier. Yes. - There's one thing.

It's famous for having...

- a snow field and a lake in front. - A snow field.

- It's so nice. A sauna in the snow. - It's crazy.

I think the view will be amazing.

Young Ji, you're fingers will be in pain after taking so many photos.

I won't use my fingers.

Throw away An Yu Jin's camera.

Your hands will be shaking.

Will banana milk be available?

- Oh, seriously. - You'll...

get to know...

- everything on-site. - On-site.

- They must've prepared everything. - You can check everything.

- But... - I think I will be touched.

- Do you fantasize about it? - How many Korean restaurants...

are there?

- Hey. - I think they'll be many.

Hurry and check...

- if there are any. - Yu Jin is fast in checking.

- It's important for Europe. - Yes, it is.

We need to eat instant noodles as soon as we arrive.

- Yes, immediately. - With beer.

There are Korean restaurants and healthy foods.

It's a country of saunas,

and they won first place for one thing.

- What is it? - They ranked the highest for this.

- Now, 1... - I know this.

- Happiness? - Happiness index.

Oh, they're happy.

- I love it. - Is it happiness?

They must be happy.

- I'm happy. - I thought it was...

a handsome men index for sure.

- Eun Ji. - No, I mean...

there are many different indexes.

- She's persistent. - They became smarter.

- I know, right? - We're...

- They're smarter. - the smart ones.

- This is... - But I didn't read a book.

I didn't read books because they told me not to.

Yes, don't read them.

I was going to read it...

Who told you not to read it?

He told me so!

When did I tell you not to read it?

I picked it up and put it back.

He's a son of a broadcasting station.

I did say that I didn't want Mimi to change.

- I see. - I didn't tell her not to read.

No, she became smart.

But the place that we're going to...

Just in case you're so into the real world...

that you're losing our view of the world,

remember that the place that we're going to is not the real world.

- You're right. - We're going to...

a different metaverse.

- What's that? - It's a multiverse.

- Multiverse. - Oh, multiverse.

- Is it a multiverse? - Yes.

- Multiverse. - Where did the metaverse come from?

- It's not metaverse. - We have to move to...

a different level of multiverse.

- You're right. - That's what I'm saying.

- Korean restaurant... - Or we originally...

(Time travelling multiverse)

(They changed to Y2K stars in the past.)

We have different requirements for this multiverse.

- How? - Guess what?

- What is it? - It's the Winter Kingdom.

- What? - Kingdoms are noble places.

Only royal family members...

- Oh, my gosh. - can be there.

- I'm already royal. - How?

She's born as a royal.

Look at her neck. She's sophisticated!

She's already royal. Yes.

Anyway, to the selected few people...

we've sent them an invitation to the Frozen Kingdom. From who?

They're the Frozen Kingdom. How about Korea?

The Delivery Kingdom?

She got it right, right? She's correct!

The Delivery Kingdom.

Young Ji.

You need to pull yourself together. This view of the world is difficult.

I'm sorry.

But I think Director Na is the only one who needs to wake up.

I can see that you're memorizing the rules.

- Tell us slowly. - I'll focus.

Please listen. I said until...

- the Frozen Kingdom. - I understood until the royal part.

- Yes. I asked about Korea. - I'm anxious.

Don't look at Young Ji.

What kingdom does Korea have?

Korea is a Kingdom of four seasons. What kingdom?

We're the Drama Kingdom.

- Kingdom of Dramas. - Oh, Drama Kingdom.

Drama?

You have to focus!

Who is he telling to focus?

- Did you watch "The Glory?" - Yes.

- "The Glory" was interesting. - Yeon Jin.

Young Seok.

- Are you not believing in our view? - We believe it.

- Korean dramas. - Korean content.

- Yes, Korean content. - Yes.

In our Drama Kingdom, a few selected royals...

- received our invitations. - Yes.

So we transform into those characters...

- and move to the multiverse. - I see.

(Simply put, they dress up as royal characters in the drama.)

It must be like Queen Seondeok.

- Jang Hee Bin. - Yes.

- "Princess Hours." - "Princess Hours." Yes.

- Something like tales of something. - There are many dramas like that.

- I think they're the old ones. - The four dramas that we chose...

- Four dramas. - will be revealed now.

- They're the old ones, right? - It's like the awards night.

First is...

- You don't remember, right? - You forgot.

- He can't remember. - Oh, that.

"The Glory."

- "The Glory." - Wait.

The first drama with royal characters that we chose is...

A drama with royal characters!

- "Coffee Prince." - Oh, my goodness.

- Go Eun Chan. - Go Eun Chan.

- I love this drama! - It doesn't...

- matter. - I love this drama!

("Coffee Prince" was on air in 2007.)

(It's a drama with a hopeful storyline about love and youth.)

(Go Eun Chan's signature short hair)

(Her lively performance made it the main masterpiece of summer.)

(And...)