01x04 - Episode 4

[bunniefuu]

I've just ordered some wine.

Okay. Thank you.

Babe, what's wrong?

Is there a problem?

No, everything's fine.

Let's pay for the meal.

Where's the cashier?

Just ask for the bill, babe.

Who's Bill?

Does he have 200 million?

200 million?

What is wrong with you?

Nothing.

Bill, please.

Here's the bill.

Dear God! Three and a half million?

What's wrong? That is normal.

Nothing. It's just that in Medan,

my mom said

I have to start to appreciate money.

Let me just

Why don't you use your card?

My mom said

if we pay in cash, it'll feel more real.

Especially if it's this much, huh, Mom?

Thank you, sir and ma'am.

Since you got back from Medan,

you've been wiser than ever.

-Well, let's drink.

-Yes.

Let's toast.

-It's so good.

-I agree.

It's expensive.

-Tomorrow.

-Tomorrow?

Do that and your brother

won't make it tomorrow.

-Do you want your brother to die?

-No, Mom. Okay, okay.

Just, be patient.

Send the money now.

I'll wait until next week.

Wait, next week is okay?

Of course! Do you think you can

send that much money easily?

Okay, I'll think about it.

My subordinate is waiting for me.

Okay, Mom.

From back home?

How's Mr. Jack? Is he getting better?

Not yet.

Now he's in intensive care.

That costs money.

How much?

-200 million.

-That's a lot.

But I think Mr. Jack

has that much money in the bank.

Seriously?

Can you help me wire the money

to my mother?

I can do it.

My son Jack

always does what I say.

He's the one who paid my monthly expenses.

I don't think I can live without him.

It's okay, honey.

This will pass.

Of course it will.

It's just that Danil is so dumb.

Look for an app called M-Banking.

Try to use face recognition

for verification.

You both look alike.

-It works.

-Really?

-Find "transfer."

-There.

Enter the amount of money.

Then press "okay."

It's easy.

200 million. Okay.

-What's the pin number?

-What?

-The pin. It's asking for a pin.

-How should I know?

Then all that was for nothing!

And I think

this will be easy for Danil.

My God.

Even 200,000 wouldn't stay long

in his possession.

It would be gone.

And it's 200 million now.

I'll try using our birthday.

Impossible.

Maybe our mother's?

-I'll try.

-Does it work?

It's the wrong pin!

Yo, how about Elsa's birthday?

Wait a minute.

If you fail three times,

they will freeze the account!

Besides, he made that pin

before he met Miss Elsa.

Mas, I just remembered.

It's payday this week.

And we have to pay for electricity.

Oh my God.

I have so many problems.

JACK SILITONGA & PARTNER

Morning, ma'am.

You can enter Mr. Jack's office.

I'll leave the case in your hands.

-I hope it's not disappointing.

-Of course, ma'am.

"You'll Never Walk Alone."

What are you talking about?

I don't know.

Anything Liverpool says,

that's what I'm saying.

"You'll Never Walk Alone."

Let's stop right there, sir.

Well, I'm leaving then.

-Ma'am?

-Yes?

If it isn't too much trouble,

we'd like the second payment.

Okay, I'll transfer the money.

Can you pay in cash?

What's the matter? That's rare.

Because

my bank account is frozen.

The problem is

You have too much money?

You know it!

The payday is this week.

And the electricity.

Here's 20 million. Would it be enough?

Per our terms.

-Well then, I'll be going now.

-Right this way.

Good day, ma'am.

-We appreciate it.

-Likewise.

-Thank you very much.

-Good day.

Thank goodness.

At least now we can run

the office till next week.

Now all I need to do is find the money

for my mother.

My head is spinning.

I want a cup of coffee.

Well, how much did you put in?

Then I'm putting in 40.

Not 40 million.

40 thousand.

Yeah. Okay.

Yeah.

Mr. Jack. Is there anything

I can do for you?

-Did you just place a bet?

-No, I wouldn't dare do that.

Then what was that earlier?

Were you buying a good luck charm?

No, sir.

Where are you going?

You're trying to escape?

If you do get away, don't come back.

Just tell me the truth.

What kind of bet?

Soccer, sir.

Tell me how to do it.

What for, sir?

You teach me later, okay?

-Yo!

-Sir?

Do you still have the money?

Yeah.

-It's not our payday yet, right?

-Correct.

Good. Can I borrow it?

What do you mean?

Let me put it to good use.

What?

How?

How?

It's easy. I put the money

on top of your head.

I'll slap your face as hard as I can,

That's how you do it.

I'm serious. What are you going to do?

Trust me. Give me the money already.

Trusting you is no better

than trusting a demon.

-Which one would you bet on?

-England.

Is this soccer betting?

Correct.

Is this legal?

Is there any legal betting?

Really? Are you serious right now?

You are a lawyer now.

What if we get caught?

If I get thrown in jail,

Danil is the one who had to do it.

Not Jack.

Sometimes you're pretty smart.

Dude, are you in or not?

-I'm in. Wait a second.

-Don't take too long.

What if they trace it?

That's why we use cash.

So it's untraceable.

-Just trust me.

-Never.

Prove yourself.

-Wait a minute.

-Don't take too long.

Give me 10 million.

-What?

-Do it.

-Here's one million.

-What?

-Well, if you don't want it

-I want it!

You little Here's the money.

-It's legit.

-It is.

Okay.

We won! We won!

So, do you believe me now?

-No.

-What?

It's called coincidence.

Then let's place another bet.

Tonight is Arsenal vs Manchester City.

Which one would I bet on?

Arsenal, 4 to 1.

That's because Arsenal

is your favorite team.

Always.

Listen, young man.

The bookie is way smarter than you.

So you have to play your cards right.

Don't mix up betting and fanaticism.

Take a look.

So I have to bet on Manchester City?

Exactly, young man!

Forgive me.

You're crazy.

You won again.

So it's not a coincidence?

So you believe me now?

But wait a minute.

How did you do that?

I have over 28 years

of experience in soccer betting.

But you are only 38 years old.

-So?

-How is that possible?

Me and Jack

have loved playing soccer

since we were kids.

I was a striker.

Jack was a goalkeeper.

That's playing soccer.

What has it got to do with betting?

That's what I'm trying to tell you!

You startled me!

One day, our team had a penalty round.

I was out of the game.

Got a red card.

And so

I opened up a betting table.

The bet was how many times

they would score against Jack.

And a lot of them were betting.

Not only the kids,

but even their parents were in on it too.

So, did you win or lose?

We lost, of course. Three-nil.

But everyone was happy.

And I brought home 500,000 rupiah.

Without any capital.

So

Are we playing again tonight?

Yo, look.

-We won again!

-We won!

MITRA SEJAHTERA HOSPITAL

This is great.

My mother is calling. Count it.

-Hello, Mom.

-Hello, Nil.

How are you doing there?

I'm good, Mom.

It's not every day you check up on me.

You want to get slapped in the face?

I'm not checking up on you.

I'm wondering about the money

for your brother's treatment.

-You haven't sent it.

-We're working on it.

200 million is not a small amount.

Well, let me ask you.

This is not dirty money, right?

Your brother would die

if you gave us dirty money.

Why would you say that? Of course not.

I kinda wonder if you actually have

the money already.

-And you're using it to gamble!

-No, Mom. Give me a break.

Nil, the last time you played around,

our electricity was cut off.

Now, if you do it again,

your brother might not survive.

Okay, I understand, Mom.

No matter what, you gotta get the money.

My mother just doesn't know.

We've already made a lot of money.

Yeah. I never would've thought,

228 million in five days.

This can't be real.

Well then, let me take the money

to the bank

so I can wire it to your mother.

-Give me the account number.

-Wait.

Tonight

Liverpool will play against Aston Villa.

-So we'll place another bet?

-Exactly.

But we have enough money already.

You're right. 200 million for my mother.

20 million for salary and office expenses.

That leaves us with 8 million.

It's not enough for next month.

But if we make another bet,

we will have enough money

for a whole year!

But if we lose?

We have been betting many times over.

How many times did we lose?

-Not even once.

-See?

You know it too!

Okay, put it on Aston Villa, 4 to 2.

-No, wait a minute.

-Why?

Liverpool, 4 to 1.

No! Don't!

It's clear that right now,

Aston Villa is in the lead.

They have a better chance.

But I'm sure that Liverpool

will play better tonight.

-Take a look at the roaster.

-But

Don't take too long.

You are a Liverpool fan, right?

Says who? It's not like that.

So, are we rich now?

How much did we lose?

Not a lot.

How much?

Two hundred

Two hundred?

Twenty-eight.

Is it 200 or 20?

It's 228.

Moron! You're a fool!

What are you doing?

You said it yourself!

Don't mix up betting and fanaticism!

My God!

How can you be so dumb?

Well, I'm sorry.

It's like that old adage.

What?

Making money is hard.

Spending it is easy.

I really want to beat you up.

I shouldn't have trusted you!

Now look at us! No money left!

What about the salary?

Relax.

I still have the money.

Where is it?

I kept that 200 million

under the bed at the apartment.

If I don't give them the money,

let's say I lost it,

what can they do?

Is that even possible?

Of course. As long as the money

is hidden, it's safe.

Then you'll wire the money to my mother.

How can we hide that much money?

All this time, the money

has been safe and sound at the apartment.

It's an apartment.

Of course it would be safe.

But the money itself is not safe.

You just take it easy.

I've done this many times.

Dear God, help me.

Please protect me

from any kind of bad creature.

Where are you going?

Why are you in such a hurry?

Did I frighten you?

How dare you lie to me?

Kevin Bryant.

-Find the money.

-Okay, boss.

Don't stop till you find it.

Make a mess out of it.

It's right here.

Take the bag.

The way you hide it is like a kid.

Under the bed. Such an amateur.

Never lie to me.

Hello.

I sent the money, Mom.

I've wired it. Please check it out.

I already signed the papers, Nil.

Yeah.

They are taking your brother to the ICU

right now as we speak.

Luckily, his condition

hasn't gotten worse.

-Praise God.

-Indeed, Mom.

Nil, it turns out that I can count on you

in critical times like this.

Thank you, son.

Me and your brother thank you so much.

You never forgot me after all, Jack.

WEST JAKARTA DISTRICT COUR

The verdict on civil dispute number 98

on June 18th, 2021,

between Danang Setiawan

versus Hesti Wulandari

after taking everything

into consideration

PLAINTIFF

DEFENDAN