Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

03x06 - Narco Wars: Opioid Apocalypse

Episode transcripts for the TV show, "Narco Wars". Aired: December 9, 2020.*
Watch/Buy Amazon



Explore how opportunistic smuggling networks in Latin America turned into powerful and ruthless drug cartels with unprecedented power.

03x06 - Narco Wars: Opioid Apocalypse

Post by bunniefuu »

♪ ♪

JJ: I won't show my face on camera,

because I'm currently working cases all undercover.

We've arranged to purchase kilograms of fentanyl

for the sum of $, from (bleep).

♪ ♪

We'll then effect a buy bust.

We'll arrest and take him into custody

on state charges of trafficking in drugs,

which carries a max for years in prison.

(phone ringing)

DEALER: Hello

JJ: Hey. ¿Qué pasa, amigo?

Wakey-wakey, eggs and bakey, dude, it's time to go.

(laughs)

DEALER: er... ok give me... er...

give me one hour

JJ: You say one hour?

DEALER: yeah one hour

JJ: Alright, bro, sounds good.

♪ ♪

♪ ♪

JJ (off-screen): So we probably got anywhere from to

people on this operation today.

OFFICER: Let me know, and I'll be hanging around. Thanks.

♪ ♪

OFFICER: When we have eyes on both vehicles,

we can do the takedown.

♪ ♪

OFFICER: Alright, what's the move, Jimbo?

Alright, JJ's saying if you've got 'em, stop 'em.

Stop 'em.

♪ ♪

(siren)

SHERIFF: Where's he at? Where's the target at?

You have the right to remain silent.

You don't have to talk to me if you don't want to.

OFFICER: , traffic...

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

JJ (off-screen): In we saw in the state of Ohio

more than , overdose deaths.

A lot of old dope cops will say,

you know, it never used to be that way.

♪ ♪

I would say that's because the addiction

has never been this out of hand.

♪ ♪

♪ ♪

MAN (over TV): Shake this square world and blast off for Kicksville.

NIXON: America's public enemy number one is drug abuse.

MAN: Heroin destroys everything.

MAN: Prescribing pain pills created huge numbers of addicts.

CROWD: People die! Sacklers lie!

MAN: Opium is cash.

It's like you're growing bills on the bush.

MAN: Crime and drug abuse go hand in hand.

It's like peanut butter and jelly.

KAMALA: There's now an understanding that

the w*r on drugs was an abject failure.

MAN: You have to stop and ask yourself, how did we get here?

(theme music plays).

♪ ♪

♪ ♪

RILEY (off-screen): The Dearborn Housing Project is on the

South Side of Chicago,

and it's a traditional low-income housing project.

So, it's really an enclave unto itself.

And in the early s it was being controlled by,

really, elements of organized crime,

primarily street gangs.

♪ ♪

The Mickey Cobras were the organized crime faction

within Dearborn.

They made money by the sale of narcotics, specifically heroin.

(siren)

♪ ♪

I remember distinctly it was on a Saturday,

and I think over the first day or so

there was , , reported overdoses.

Not all led to death,

but clearly what was going on the street

was not ordinary street heroin.

♪ ♪

SNAKE: It hit the news, that's when we found out that everybody was ODing.

OFFICER: What did he take?

WOMAN: I don't know, I don't know.

OFFICER: Okay, alright, let me get my gloves on,

and he's gonna, I'm gonna get him with Narcan, okay?

What's his name, baby?

Alright.

OFFICER: Have you got anything? OFFICER: Uh, yeah, there's a...

♪ ♪

SNAKE: Yo, my name's Snake

I used to be affiliated with the Mickey Cobras

back in the early s.

RILEY (off-screen): I think the Mickey Cobras really had no idea

just exactly what they were dealing with.

Whatever this was, it wasn't normal,

and they weren't handling it right,

and we knew it was probably cut with something

that we didn't know about.

(siren)

SNAKE: When people started dying, that's when the heat came on

We really didn't want nobody to die, but if it happened, it happened

We really didn't care, all we wanted was the money.

RILEY: Our first question of concern was just

where the hell is this coming from, who was responsible?

(siren)

(radio chatter)

♪ ♪

Eventually our wiretaps and intelligence

led us to several phone calls that were going from the Cobras,

or someone representing the Cobras,

to Toluca, Mexico.

♪ ♪

♪ ♪

QUINONES: By chance, they arrive just as one guy is there

feeding the guard dog.

(dog barking)

They don't know who this fella is.

They begin to interrogate him,

and it turns out that he is not some worker,

he's the guy running the whole show.

♪ ♪

This fellow was a guy by the name of Ricardo Valdez Torres,

also known as El Cerebro, the brain.

♪ ♪

It was around his talents that this entire lab had been built.

♪ ♪

♪ ♪

Fentanyl is a magnificent drug when used medically in surgery.

It's a revolutionary anesthetic.

Many of us have had it; I have.

And it made certain kinds of surgery possible.

The way it did that was because it was very potent,

but it also brought people into anesthesia,

then out of it very quickly,

and you did not remain doped up for hours,

as morphine used to do.

It's that quick in, quick out of fentanyl

that makes it such a wonderful drug if you're a street dealer,

because now addicts have to use it four, five, six times a day.

Ricardo Valdez Torres, a.k.a. the Brain,

had no background in chemistry.

It's still a mystery to me

how he first learned how to make fentanyl.

During the manufacture of the fentanyl,

he began to test it on mice.

(squeaking)

He finds that this fentanyl has to be diluted to ,

so kilo makes kilos of sellable product.

Otherwise it'll k*ll people.

(sirens)

He gives these instructions to the people who take it north.

But in Chicago, nobody believes that anything on the street

will take a -to- cut.

They believe that that's kind of salesmanship.

Just sounds like a con job.

SNAKE: Back then, you know, we didn't even know that fentanyl was in the heroin

All we did was get it. Put it together and sold it

RILEY: In the lab at the time we raided it,

they had enough chemicals to produce

kilos of pure fentanyl.

Now that's enough fentanyl to k*ll million people.

(horns honking)

♪ ♪

QUINONES: When he's arrested, The Brain tells investigators,

you know what, just a couple days ago,

I sent out a -kilo batch of fentanyl.

♪ ♪

Where that ended up, he doesn't know,

but he assumes probably Chicago.

RILEY: Knowing kilos was inbound to Chicago,

and knowing the way the Cobras handled it and cut it,

even against the instructions of the lab,

yeah, that was terrifying.

We knew we had to act and hit the Cobras

so that we really destroyed their organization,

so they couldn't be the conduit of this anymore.

REPORTER (over TV): At least alleged street g*ng members

are in federal custody tonight.

They are charged with running a / drug operation.

SNAKE: I remember it like it was yesterday

It was at least police, police, Feds, DEA, Chicago PD

U.S. Marshals, some of everybody

They got to locking everybody up, they ask questions later

RILEY: We went and we conquered them, no question about it.

♪ ♪

It disappeared, it's almost like it never existed.

No fentanyl on the street, no overdoses due to fentanyl.

It went away, and that really gave us confidence

that we had eliminated the problem, start to finish.

I don't think anybody ever in their wildest dreams

thought it would be the way it is today.

I know I didn't.

♪ ♪

, Americans lost their life last year due to opioids.

♪ ♪

Imagine that.

Two football stadiums full of people that are no longer there.

Just think of what that does.

They all have families, they're all mothers, fathers, brothers,

sisters, girlfriend, boyfriend, husband, wife.

Their families are destroyed...

because of opioids, because of fentanyl.

Yeah, that's, that's, that'll keep you up at night.

♪ ♪

O'DONNELL (over TV): Tonight the DEA is offering $ million

for information leading to the arrest

of the Mexican drug kingpin known as El Mencho.

♪ ♪

VIGIL: El Mencho is the leader

of one of the most powerful drug cartels in the world,

known as the Jalisco New Generation Cartel.

♪ ♪

He is a synthetic drug lord,

because most of the profits that he makes

from the ill*gal drug trade

come from methamphetamine and then also fentanyl.

♪ ♪

GRILLO: The Sinaloa Cartel in the s

that El Mencho joins

is really a federation of drug traffickers.

So you have these different factions, these different heads,

spread around different parts of Mexico,

with really their own networks that are interlinked.

So El Mencho joins the faction in Jalisco

of this broader Sinaloan empire,

and he begins as muscle and a head of hitmen.

♪ ♪

♪ ♪

So Rosalinda González Valencia is the heiress

in a powerful drug trafficking family.

When El Mencho marries her, that's a step up for him,

and that gives him more access

to the powerful levels in the drug trafficking business.

VIGIL: He knew that without Rosalinda,

he would be an assassin for the rest of his career,

and he was very ambitious and wanted to become a cartel leader

as quickly as he could.

♪ ♪

Ignacio Coronel was a top leader within the Sinaloa Cartel.

He was also known as the Crystal Meth King,

because he managed the methamphetamine operations

for the Sinaloa Cartel,

and Nacho Coronel acted as a mentor to El Mencho,

especially when it came to the trafficking of synthetic drugs.

♪ ♪

♪ ♪

GRILLO: Synthetic drugs are really a game changer

in the drug trafficking business.

You no longer need to have these fields

where you're harvesting coca leaves

or opium poppies or marijuana.

You could just have these precursor ingredients,

which are the base chemicals you need

to make these synthetic drugs,

and then you can cook them anywhere.

He's seeing this business, he's seeing the precursors

being imported in the ports on the Pacific coast of Mexico.

He's seeing the labs, he's seeing the massive profits,

and this is a lot more profitable

than the old plant-based drugs.

♪ ♪

REPORTER (over TV): Ignacio Nacho Coronel,

one of the top leaders

of Mexico's most powerful drug cartel,

has been k*lled in a g*n battle.

The Mexican army calls his death

the biggest strike against the cartel in years.

(screeching)

GRILLO: When Nacho Coronel is shot dead,

then El Mencho is free to make his own play,

and after a violent struggle,

he becomes the head of the mob in Jalisco.

♪ ♪

♪ ♪

VIGIL: The Zeta drug trafficking organization

was making encroachments into the Sinaloa Cartel's territory.

They were a brutal, brutal cartel,

and El Mencho went to w*r with them.

(g*nshots)

GRILLO (off-screen): The Zetas had really brought in

the paramilitary tactics into the Mexican drug w*r.

When El Mencho fights them, he takes these paramilitary tactics

and puts them at a whole new level.

REPORTER (over TV): Dozens of bodies dumped in the street

near a busy shopping center in Veracruz.

Now a new paramilitary group appears to be claiming

responsibility for the m*ssacre.

♪ ♪

GRILLO (off-screen): So the port of Veracruz is one of the biggest ports

in Mexico, and it became a big stronghold for the Zetas.

♪ ♪

VIGIL: He went in there with tremendous violence.

These people were tortured, k*lled...

and they were just dropping them off

like they were so much trash.

GRILLO: They not only pushed out the Zetas from the port,

they then took control of it.

It was a strategically very cunning move,

and really all along

he was taking their territory for his own uses.

♪ ♪

♪ ♪

And then it emerged, this new name,

the Jalisco New Generation Cartel.

♪ ♪

VIGIL (off-screen): So within three months,

he went from the Veracruz seaport,

Manzanillo in the state of Colima,

and then also Lázaro Cárdenas in the state of Michoacán.

So it was a strategic move on the part of El Mencho

to control the seaports.

♪ ♪

(horn blows)

♪ ♪

WESTHOFF: Hip-hop was always the music I loved,

and when I became the music editor at LA Weekly,

I started interviewing all these rappers

that I loved from my childhood,

like Ice Cube and Snoop Dogg and Dr. Dre,

and so that's how I developed my credentials.

♪ ♪

I first heard about fentanyl back in

when my good friend died from it.

♪ ♪

The worst part was that

I just didn't know anything about fentanyl,

so I started talking to experts,

and I kept hearing that it was being made in China,

and so I wondered if any journalists

had really investigated this, and it turned out they hadn't,

and no journalist had ever been inside a Chinese fentanyl lab,

and so I decided that's where I needed to go.

♪ ♪

I started by just Googling "buy fentanyl in China,"

and all these search results popped up,

and so I made a fake email, a fake persona,

and I started contacting some of the salespeople

at these fentanyl companies,

and they had no sort of shame or hesitation to talk to me at all,

and so that's how I ended up on a plane to Wuhan.

(jet engine roaring)

♪ ♪

All of a sudden I was doing this deep investigative journalism

in a country where I didn't speak the language,

and it was pretty harrowing.

♪ ♪

When I got to the address for this company,

I thought I was in the wrong place,

because it was this giant hotel.

I went into the lobby, and I was met by this pair of sales reps,

and these were women who both called themselves Amy.

♪ ♪

They showed me the sales floor,

you know, with these hundreds of salespeople.

I asked about the fentanyl precursors,

and the two Amys chatted among themselves in Mandarin,

and one of them left the room.

♪ ♪

I was kind of nervous wondering what was happening,

or if they suspected me,

but then she came back and basically said, "No problem."

Some of the salespeople showed me the fake packaging

that they send the fentanyl ingredients in.

One of them looked like dog food,

another looked like banana snacks,

and I was surprised how cheap these drugs were.

You can turn $, worth of product

into hundreds of thousands of dollars, if not more.

And a million doses of fentanyl

might just fit in a very small box.

♪ ♪

Ye Chuan Fa is the CEO of the Yuancheng Chemical Company.

I was very surprised when the sales reps just brought me

right up to his desk, and I got to meet him.

♪ ♪

When I think of an international drug kingpin,

I definitely did not think of this guy.

He did not have sort of an intimidating look

about him at all.

He looked like a typical nerdy manager of a chemical company.

I basically said I wanted to think about it a little more,

and I would get back to them.

I was very nervous when I got to the airport.

I was afraid they were gonna stop me

or I was gonna be apprehended,

but I was able to get on the plane

and got the heck out of there.

(jet engine roaring)

I found out that one of the clients

buying the fentanyl precursors

from this Chinese chemical company was CJNG.

♪ ♪

ROSE (over TV): Tonight we continue our investigation

of the opioid epidemic,

which is taking more than lives a day.

REPORTER (over TV): Each year nearly million Americans

abuse prescription drugs.

That's more than cocaine,

heroin, hallucinogens,

ecstasy, and inhalants combined.

DURR (over TV): When the cocaine dealers

are turning into pharmaceutical dealers,

that's, you know, that tells you how lucrative it is.

QUINONES: The entire opioid crisis really has its root

in the massive promotion of narcotic painkillers

by drug companies to doctors,

and doctors then prescribing those to their patients.

At a certain point, doctors began cutting back

on the amount of prescribing they were doing,

more regulation by law enforcement,

those addicts began to look for new places

to procure their pills.

VIGIL: El Mencho was already manufacturing methamphetamine.

He knew that the opioid crises was ongoing

in the United States.

And as a result of that relationship

between his cartel

and Chinese traffickers of precursor chemicals,

he made a strategic decision to start getting into fentanyl

to basically feed the appetite of U.S. consumers for opioids.

QUINONES: Eventually, as they learned to make fentanyl,

the traffickers in Mexico begin to make quantities

that are just staggering.

So, how to market it, how to, how to sell it.

So they begin to make all these different counterfeit pills

that contain only fentanyl.

And counterfeit pills

are a perfect way for sending fentanyl north.

(horns honking)

♪ ♪

VIGIL: El Mencho looked at the United States,

and he knew that he was in competition with other cartels

for major metropolitan areas.

So he decided, I'm going to go

into the rural areas of America.

♪ ♪

Because it's an untapped market.

QUINONES: Fentanyl shows up in the states

where the opioid epidemic really begins,

primarily Ohio, West Virginia, Kentucky.

And making these pills are people

who really don't have any background in chemistry.

(siren)

(siren)

(siren)

♪ ♪

This was a pivotal moment.

It was the moment when the Mexican trafficking world

discovered fentanyl,

and that this was the most profitable drug

that they had ever encountered.

♪ ♪

(men shouting)

GRILLO: El Mencho builds his own private army,

a huge paramilitary organization.

He can use this to fight rivals for territory,

but also to defend himself against the government.

(g*nf*re)

IVAN: If something happens to your face, so that it will never be the same

it does affect you.

♪ ♪

♪ ♪

(helicopter)

IVAN: We weren't told what we were doing on that operation

My name is

Deputy Officer Ivan Morales Corrales from the Federal Police

Intelligence Division.

We were told we were behind a convoy of pickup trucks

I told my partner

to watch out as anything could happen

because we knew it was dangerous

♪ ♪

(helicopter)

(g*nf*re)

IVAN: The sh**ting began with bursts of machine-g*n fire

(g*nf*re)

and that's when everything hits

You could hear it hitting the (armored) plate

When they hit the rotor, the roof of the helicopter caught fire

That's when we started falling

(expl*si*n)

When the aircraft crashed on the ground, I was in shock

I knew I was going to get burned

because the flames were all around

My wife was pregnant

I didn't want to die and not meet my son

That's what helped me push through

I got out and I tried to put out

the fire as fast as I could

but the helicopter's fuel, the kerosene

meant that my jumpsuit burnt quickly

El Mencho escaped from that operation

I don't remember more

I think being in the hospital and having my wife visit me every day

was what helped me pull through

When I left the hospital, I left wearing my uniform

because that's what I wanted

ANCHOR: It's believed that the current attacks

are related to the operation to arrest

the leader of the

Jalisco New Generation Cartel

El Mencho

♪ ♪

♪ ♪

(siren)

GRILLO: When El Mencho sends his operatives to spread terror

to defend himself from being arrested,

he's really upping the stakes

and putting huge amounts of pressure on the government

and saying, if you want to take me down,

it's gonna be very costly to you.

VIGIL: When the CJNG knocked down the military helicopter,

the entire world knew about their ultra-violent tactics,

so it put them in the crosshairs of Mexico

and then also the United States.

♪ ♪

♪ ♪

(horn squawks)

(radio chatter)

♪ ♪

♪ ♪

MINERD: Well, anytime law enforcement's conducting

an investigation that they know that has a connection

to a very dangerous organization,

like New Generation, you have no idea what to expect.

Keep in mind, we just did a sting operation

where we just took off nearly a million dollars' worth of drugs.

Quite frankly, someone's gonna be (bleep) about that.

OFFICER: Do you have anything else on you?

No? Nothing ill*gal they're gonna find?

Okay, if you do, it's gonna be additional charges,

you know that, right?

Okay.

♪ ♪

♪ ♪

JJ: These are the kilograms of fentanyl that we recovered

from the stop of the vehicle on the roadside today.

Roughly , unit doses in its entirety

taken off the streets of Columbus.

♪ ♪

♪ ♪

TEAM LEADER: We're gonna call for knockers

on the second level, and then head up the stairs.

♪ ♪

MAN (over loudspeaker): This is the Franklin County Sheriff's Office.

We have a search warrant for (bleep).

(thud)

♪ ♪

♪ ♪

MINERD: DEA here in the United States

oftentimes say as little as milligrams can be fatal.

(siren)

And so if milligrams is enough to k*ll somebody,

how many lives did we save

by taking kilograms off the street?

I mean, well over a million people

that we potentially saved,

and so that's the money shot.

That's why we do what we do.

♪ ♪

Growing up , years ago,

when I first got into the business,

the Columbus, Ohio, area was kind of known as a cow town.

Lots of cornfields, rural area,

not really on the map, so to speak.

But over the last -plus years,

Columbus area has grown pretty fast.

♪ ♪

And many people don't know this,

but Central Ohio, if you go out miles in any direction,

you touch somewhere in the neighborhood

of about % of the population of the United States,

and so location, population, proximity,

all make it a very ripe area for drug trafficking.

♪ ♪

(horn blows)

♪ ♪

(beeping)

♪ ♪

AUTOMATED VOICE: It is now safe to touch the patient

to start CPR.

♪ ♪

PARAMEDIC: Help me pull him out, get him on the ground.

PARAMEDIC: He's not breathing

♪ ♪

♪ ♪

VIGIL (off-screen): Family means everything to El Mencho,

and the United States and Mexico have gone after family members.

They arrested his wife for money laundering.

She was the primary money launderer for the CJNG.

(officer speaking Spanish)

GRILLO (off-screen): Now, the man overseeing that arrest,

heading the investive criminal agency,

is Garcia Harfuch,

who will go on to head the Mexico City police force.

So you have this crazy attempt to assassinate him.

♪ ♪

OMAR: My name is Omar Hamid Garcia Harfuch

I am the Chief of Police for Mexico City

All ranks within the Mexico City Police start work really early

not just me

♪ ♪

♪ ♪

OMAR: Edgar was driving

In the back was Rafael, who was the head of my security detail

and had been with me for - years

Our SUV stopped at a speed bump

and I saw a .-ton truck cut us off

and I looked up and I only saw... like

individual faces that were popping up out of the back of the .-ton truck

♪ ♪

OMAR: It was totally silent in the city

and the first (shot) made a tremendous sound

especially on the windscreen

(g*nf*re)

Afterwards, the only things you could hear were

a rainfall of g*nshots hitting the SUV

There was a lot of smoke, a lot of powder

Every hit would splinter bits of everything

I told Edgar, who was driving, to reverse

He reversed and he said the SUV wasn't working anymore

♪ ♪

(g*nf*re)

I couldn't see Edgar because he was in the seat in front of me

Rafa was literally next to me

He didn't suffer, it was very quick

(g*nf*re)

I was just waiting for the one g*nsh*t that would inevitably end it

That's what I was waiting for

(siren)

When I heard the first siren, it was truly a relief

(siren)

I had wounds, four of which were serious

After the attack, my life changed

Obviously, I don't have the freedom to go out as I'd like to

♪ ♪

OMAR: I don't regret chasing after any criminal group

or any leader, including El Mencho, or whoever

♪ ♪

♪ ♪

QUINONES: This drug is now a little bit like

the way we use salt on food, kind of just thrown on there,

just mixing it with anything.

A lot of people have been dying

because they think they've been using cocaine

or methamphetamine,

and it's got fentanyl in it.

You see this all across this country.

♪ ♪

So why would you want to risk k*lling people?

♪ ♪

The reason is you replace a cocaine customer

who may buy from you weekly, maybe biweekly,

with an opioid addict who has to buy from you every single day,

and that makes total business sense.

So now anybody who's using drugs on the street

is going to assume that anything they use

is gonna contain fentanyl.

♪ ♪

The truth is, the days of recreational drug use

are over in America, and fentanyl is the reason why.

All those myths that we once laughed at

about what drugs were and how deadly they were,

all of those myths have become reality.