Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x34 - Episode 34

Episode transcripts for the TV show, "Uyanis: Büyük Selcuklu". Aired: September 28, 2020.*

01x34 - Episode 34

Post by bunniefuu »

We're close to passing

the border, sister.

When we pass it,

nobody can stop us.

So you're going back to the

Kipchak lands, Baturalp Bey.

What are you doing on my way?

I'm done with you.

- Get out of my way.

- That's Hassan Sabbah.

What is this, Baturalp!?

You

are you working with this devil?

There are things you don't know, sister.

And they're not important anymore.

Let's go our own way.

You

how could you work

with this devil, Baturalp?

Don't you know he's our enemy?

- I'll k*ll you.

- Hold on, sister.

This dog must have set up a trap.

Otherwise he doesn't help.

It's nice to listen your

elders, Baturalp Bey.

But it's so late for you.

What is that mean?

The fire I made you fall in is nothing.

The real fire will come to

these lands when you are dead.

Seljuks and Kipchaks will make

that fire bigger with each others blood.

You You said you were helping me.

But you set up a trap.

I'll cut your head.

Baturalp!

I protected and raised you as my own son.

So you supposed to give me

the poisonous fruit of betrayal.

Baturalp. Hang on, brother.

This is the end.

I'll start with Baturalp's head.

Let's see who will save you from me.

I'll save.

Son of Alp Arlsan, Melik Shah.

- And us too.

- Sultan Melik Shah's sons.

Attack!

You attack too! Don't stop!

We're going back to the palace.

Terken Hatun will pay the price of putting

soldiers in our army from Karakhanids.

Come on!

Release those soldiers, Zubeyde!

You're putting soldiers in

our army from Karakhanids.

This is clearly a betrayal.

Now it's obvious that you are a traitor.

It's my right to have

soldiers under my command.

And I had these soldiers

brought for the sake of our state.

No one can blame me for betrayal.

If you call me "traitor"

I'll make you pay for it.

Terken Hatun is right.

You've planned a game to

dismiss her soldiers from duty.

The only game that can be your betrayal.

Both of you are traitors.

You will be taken to our Sultan.

He'll make the decision.

Everyone will see if

you are a traitor or not.

My Sultan You are hurt

Let’s take the arrow out.

It's not important. They

took Sabbah! Go after him.

I cut that dog's finger.

Baturalp! Are you alright, brother?

l am, sister.

Now I will behead them.

We will ruin all of their places.

I came here with Hassan

Sabbah's provocation.

And I agreed with him because I've

been holding a grudge against you.

But I found myself a betrayal circle.

I don't know what I can say

as an answer to your bravery.

The important thing for you was

to get rid of that betrayal circle.

Now we have to treat your wound.

Take Baturalp Bey to

Kinik tribe for his treatment.

And bury Kipchak martyrs

according to our morals.

Come on.

Take these.

I will take care of the other side.

I didn't expect you to come

after you got my letter.

You said we didn't need to talk to

Baturalp Bey anymore, my Sultan.

What are we going to do then?

Where words fail, the swords speak, Haje.

To get Basulu back

I will draw my sword if I have to.

But I won't leave her.

I sent a messenger to the tribe.

Because of the Kipchak issue,

I wanted you to come to the palace.

But you were gone when

the messenger arrived.

You wanted to take me to the palace, huh?

The w*r wouldn't have stopped

even if I had gone to the palace.

I left with Baturalp to end the w*r.

I didn’t expect you to come after me.

I couldn't see you wouldn’t

be intimidated by the threats.

The only reason why I came here

wasn’t only not being intimidated

..but also not losing you

after I found you years later.

The pure of the wound opened in your life..

isn't finished yet.

Take this.

Let's go then.

Let's heal your wound that you got for me.

Hacip Kamac.

Who caused unrest between Kipchaks and us.

Who tried to stop the

Kuvel campaign was Batinis.

Tell the soldiers to go

around and hunt for Batinis.

Tell them to take their heads

and destroy their places.

Now we’ll go on the Kuvel campaign.

We’ll destroy Batinis with one

hand and the heathens with the other.

As you order, my Sultan.

Let's go.

You cut my finger off.

You gave me the worst

suffering, Melik Shah!

But I will make you a much worse price!

They may be coming after us.

We’ll go hide in the

cistern. And from there

we'll make our last move

to devastate Melik Shah.

Let's go!

Hazrat Melik.

What did you see, Arslantas?

There are blood stains on

the ground, Hazrat Melik.

They're not dry yet. These must

belong to Sabbah and his followers.

It goes that way, Hazrat Melik.

Considering they've come so deep in

the forest, they must have a secret place.

Our Sultan led us to the right trail.

This way will lead us to Sabbah. Let's go.

We’ll follow the trails. Let's go!

You'll stay here until our Sultan comes.

There will be

guards at the door.

I'm a Hatun of Sultan.

You can’t treat me like this.

In the eyes of the state, everyone

who commits a crime is equal!

You will get what you deserve.

I told you not to start w*r against

me which you wouldn't be able to win.

I put the crime

label on your neck.

And Sultan is going to hang you.

Now, we'll go on the Kuvel campaign.

Did you send a messenger to the

castle by the battle morals, Haje.

My Sultan, how about

we heal your wound first?

Did you send a messenger to Kuvel?

- Take that arrow out.

- I did, my Sultan.

The messenger will invite Mitras

to Islam by our battle morals.

If he doesn't accept

he'll ask them to surrender the

castle in return for their lives.

If they don't accept that either

he’ll tell them we will

get the castle by fighting.

But he probably won't accept the surrender.

I also know that he won't

accept the surrender.

Despite everything, even

he is our biggest enemy

carry out the battle morals.

Head doctor, apply this

ointment on our Sultan.

It's a special cure for our Sultan.

My Sultan, Baturalp Bey

wants to come in your presence.

Let him in.

Alright. You may leave.

Sultan Melik Shah.

My wound has been healed.

You both saved my life and ruined

their betrayal plan that we fell into.

You woke our sleeping eyes.

If I have to pay my

debt to you with my life

..I'll gladly do that.

We're the brothers of the

same kin, Baturalp Bey.

We only have a debt to our holy cause.

You know that.

If you don't do thing which

wouldn't stop or dishonor our cause

you’ll have paid your debt.

Don't even doubt that,

Sultan Melik Shah.

From now on, we have a vengeance

against Batinis and the heathens.

We can back up your Kuvel campaign

with Kipchak soldiers if you like.

Thanks.

Make Kipchaks brothers to

support us with the army of prayers.

Our swords are enough to

destroy both Kuvel and Batinis.

Your Kipchak soldiers

became martyrs in our lands.

Send our regards and

respect to their families.

You shouldn't doubt that

we will avenge them too.

I won’t worry about you, sister.

You are where you deserve, under

protection of the shadow you deserve.

May Allah protect you, my brother.

Our doors will always be open for you.

My Sultan.

Now that Kipchak w*r has

ended, I’ll stay in the tribe.

Your home is the palace now.

Sanjar has such a brave,

skillful and handy hatun.

He doesn't need his mother anymore.

We need you in the palace, Basulu Hatun.

The injustice you’ve been

subjected to is going to be finished.

Nobody will be able to

treat you like a spy anymore.

You'll be the hatun of your palace.

When your preparation is finished,

my soldiers will take you to the palace.

Now

we should go, Haje.

Let's perform our salaat with

people like before every campaign.

and let them pray for us.

Our sons will hit one our

claws on Hassan Sabbah.

We should prepare the

claw that we'll hit on Kuvel.

Provide strict security around the cistern.

This is our life blood.

We keep our top secret information here.

If Seljuks find this

place, they'll burn it down.

For this reason, don’t let

them come close to the cistern.

As you order, Hazrat Seyyiduna.

You hit the biggest blow of

my life on me, Melik Shah!

Now I'll hit such a big blow on you

you won't be able to forget

your vengeance or go to Kuvel.

Trails shows that Sabbah is hiding here.

We also looked for Arslantas' mother here.

It seems Sabbah is

hiding in his secret place.

Our Sultan said he cut Sabbah's finger off.

We should find his secret

place and cut his head off.

A Batini is passing by, Hazrat Melik.

The entrance of the

cistern must be in that way.

Are we going to attack, Hazrat Melik?

They must have taken

positions around the secret place.

But I know how to make them come out.

Jihangir.

It’s your turn now.

Make those rats come

out of their secret positions.

Go!

Send arrows on them!

Good boy.

Even your horse is

smarter than Batinis.

Well, he has Seljuk blood too.

Tell the soldiers to wait

here and be cautious.

We'll go and burn that place down.

There are four guards.

We have to find out where Sabbah is.

Let’s go quickly!

You're wasting time, Balaban.

So what?

My style is choking with a bow.

Traditionally, Melik Shah

will perform the Zuhr prayer

before the campaign with people today.

In Isfahan, leave these six

daggers in the places I told you.

Our followers hiding in

Isfahan are going to take them.

My orders are written in

the sheathes of the daggers.

After the Zuhr prayer, Melik

Shah is going to be k*lled.

Melik Shah will pay for

my finger with his life.

And he'll never be able to reach Kuvel.

Guard are waiting here.

It means Sabbah is here as well.

There is nobody here.

He must have run away

when he heard the fight.

There must be a secret passage here.

Arslantas.

It got in here easily.

It means it's a trap.

We’re having difficulty here.

It means the door will be opened from here.

That dog ran away from here.

Let's go after him.

Make holes in their bodies with arrows!

We won't leave our cistern to them!

We're trapped, Hazrat Melik.

If we don't stop the arrow rain,

we can't get out of here.

The plan worked! It's time to attack now.

Let's go.

Take the documents and

burn the cistern immediately!

While we were trying not to

leave the cistern, we got trapped!

We can't let them capture the cistern.

There are important

news about Kuvel in there.

Fight back, my followers.

Fight until you die!

We won't leave the cistern

to them, my followers.

Resist until death! Come on!

We can't save the

cistern, Hazrat Seyyiduna.

They'll catch us we don't leave.

You also cut my life blood, Melik Shah!

But I will finish you off

before you finish me.

Go to Isfahan from different paths

and place the daggers in no time.

My followers will get my orders

and Melik Shah will die today.

Even if they get the

information about Kuvel

they'll never be able to conquer.

That follower has just left Sabbah!

He’s heading for Isfahan.

He must be up to something.

Follow him immediately.

Why did you run towards Isfahan?

- Tell me the order you got.

- What order?

- I was just running away from you.

- If you wanted to run away from me

you would have gone with Sabbah.

It's obvious that you got some orders.

What were you going to do in Isfahan?

I'll cut your heads off.

What does he mean?

He took an order of

assassinating Sultan Melik Shah!

-He's supposed to inform the followers

in Isfahan -Even if you catch me,

our followers will get the orders today.

Today, the head of Seljuks will be cut off.

We will avenge Seyyiduna and

you won't be able to reach Kuvel.

Tell me which followers are

going to assassinate our Sultan.

Only Sayyiduna knows the secrets.

Now I'll go to the heaven

that he promised us.

Our Sultan was going to perform the Zuhr

prayer with people before the campaign.

We need to find the

followers immediately then.

Let's go.

Our Sultan was keeping

his eyes on me, anyway.

If you punish us for betraying

I will have a death sentence.

Stop feeling guilty. There

will be no such a decision.

We didn't betray the state!

We did what they thought was a

fault for the welfare of the state.

Is our Sultan back?

Is he summoning us in the hall of wishes?

Our Sultan went to the mosque.

I came here to tell you about this.

I wish a miracle would happen and we

wouldn’t have to stand in his presence.

Sayyiduna promised us the health.

Now we'll k*ll Melik Shah and go to heaven.

We'll k*ll him after the prayer. Come on.

InshaAllah.

May Allah be pleased with you.

- May your army be victorious!

- May your swords be sharp, my Sultan!

- May Allah give you a safe journey!

- May Allah let you be victorious.

My Sultan! My Sultan!

My Sultan! I am suffering!

Let me tell you about my problems!

You are a merciful man!

You'd listen to this poor man

Let him come closer

I'll talk to him.

My Sultan, we are suffering

Help us.

Protect the Sultan!

For Sayyiduna!

Protect the Sultan!

Run!

Back side is clean, my Sultan.

This side is also clean.

My Sultan, are you alright?

How did you realize the assassination?

My Sultan, we ruined Sabbah's cave.

And we understood that

they were planning an

assassination from the

dagger of a Batini we captured.

Thanks to Allah, we arrived on time.

Sabbah did this to take his revenge

and stop us from going to Kuvel.

Ruining his cave upset him.

He’ll be destroyed after we k*ll

his followers and ruin his places.

This assassination was his last stand.

Brokers should wander around

Isfahan and calm the folk down.

They must announce

that we defeated those

traitors and we are

ready to set off for Kuvel.

And we will go back to the

palace and get ready for the fight.

No matter what they do

they won't be able

to prevent this fight.

Our claws which we had on Batinis,

will also destroy Kuvel.

Sultan Melik Shah is ready

for the Kuvel w*r with his army.

If you accept Islam, he won't touch the

castle, it's one of our w*r rules.

I'm a Christian.

I'd rather fight like a Christian

than agree with a Muslim.

Then, Sultan Melik Shah won’t hurt

anyone if you give the castle to us.

We are not worried about our lives.

We are all here to fight.

Then Sultan Melik

Shah will come with his

army and take the castle

from you with swords.

What's your last word?

My last word is, ’’Sword

to a sword, blood to blood.”

Sir.

k*lling a messenger was forbidden

according to the rules among the states'.

Melik Shah will get angrier.

Do you think I'm unaware

of our rules, Carius?

I don't care about Melik Shah's anger.

He must understand that

we are not scared of him.

Sabbah also didn't

keep his promise. Seljuk,

and Kipchaks were

going to k*ll each other.

Let alone fighting, they made peace.

Now Melik Shah is pushing us.

Sabbah is also pay for this.

My soldiers.

The army that the emperor is

going to send will be here soon.

Resist until they arrive. Protect

Kuvel until you give your last breath!

And destroy Melik Shah

and his army when they come!

I believe in you.

You are going to be rewarded for

the pain you suffered for years, mother.

You are going back to the palace

you deserve as an innocent woman?

Having a genuine position in Sultan Melik

Shah's heart is the actual reward for me!

It wasn't easy for him to

look at me with the same

feeling after all those years.

He also emotionally got in a dead-well.

When he told me that

he had a duty of loyalty

as I was the mother

of his two children.

I thought I was never going to be

able to achieve his genuine love again.

I lost my hope.

But our Sultan's heart

got out of that well.

The cloudy water is now clean and pure.

And when he faced the fear of losing you

the genuine love in his

heart must've blossomed.

It was obvious that there was

going to be a storm for some time.

I knew that we were going

to be in that dead-well.

But I left it to time like I kept being

patient for years and trusted Allah.

There is no wound

that can not be healed.

It will be enough

someone knows how to heal it.

The only cure of the

wound which gets deeper

by years is time.

The ointment that you gave to our Sultan.

was the ointment of the wound which

was expected to heal for years, mother

He found it's cure in the end.

The pain you suffered was worth it.

If he was someone else, he might

have acted in an impulsive way.

He would open deeper wounds.

But he showed his magnanimity.

And I am proud of having

the genuine love of that heart.

Dastard how could he k*ll my messenger?

I didn't go against our laws

and sent him a messenger

although I knew that he

wouldn’t give the answer.

But he did the most evil thing he could do.

I will destroy Kuvel castle and

build a tower from their heads.

My Sultan these are the

documents we took from Sabbah’s cave.

Letters from Mitras.

Sabbah must've been visiting Kuvel castle.

We also haven't received information

about these doors from our spies.

So they were hiding it.

We are going to attack Kuvel from outside.

But this.

If we can learn where their secret

doors are, we can cut their veins.

We will push them from inside and outside.

Thus, we will conquer the castle quicker.

Inform our spies around Kuvel.

They must find these secret doors.

We will also hit them from these secret

doors while we are attacking from outside.

Yes, my Sultan.

We also sent your order to Turk Beylics.

They will be on alert in any case.

We completed the catapults

which throw fireballs.

I will inform the soldiers

and tell them to set off.

The catapults will be placed

before we arrive in the quarters.

And I will go back to the

tribe and organize my Alps.

My Sultan

News from Haje's spies.

They captured Batinis in Beylem

and Sahrud and beheaded them.

They detected their places and ruined them.

The chasing continues.

Nice.

The claws that we hit to Batinis

will also destroy Kuvel.

This alliance of evil will be destroyed.

From now on, they won't be

able plant evil seeds on our lands

and they won’t be able to protect Kuvel.

But it's important for us to learn

where these secret doors are.

You will make a raid with your Alps when we

receive information from our spies, Sanjar.

When you start the raid,

we will attack from the outside.

Yes, my Sultan.

We failed in the assassination we planned

against Melik Shah, Hazrat Seyyiduna.

Your followers were captured and k*lled.

They destroyed our

only move that we trusted.

They cut out hands the

moment we try to reach.

We are also receiving bad

news from Beylem and Sahrud.

Seljuq k*lled our followers.

They ruined our places.

Melik Shah cornered us.

We wanted to stop them

from going to Kuvel

but we gave them the

most important information

about Kuvel with the

documents in the cave.

We couldn’t make Kipchaks

and the Seljuk become enemies.

We couldn’t k*ll Melik Shah.

Mitras must be angry right now.

We need information about the w*r

to preserve our friendship with him.

Inform Tajul Mulk.

He must bring us all important

information about Kuvel.

Kuvel is our only shelter.

If we lose it, we will be ruined.

We want to see our

Sultan if he is not busy.

I'll ask him, Zubeyde Hatun.

May it be good inshaAllah,

Zubeyde Hatun

Our pursuit came up with a result, Haje.

Terken Hatun brought soldiers

from Karakhanids secretly

and sneaked them in our state.

Both of you planned

a sneaky game.

You are making me go in that

room with a rope on my neck.

But I know how to

put that rope on your

neck and leave that room.

There were people who tried this before.

And they learned what their limits are.

You will also learn.

You yourself put that rope on your neck.

We are just holding that rope.

The decision will be made inside.

Then we will see who learns their limits.

You were always afraid because

I'd take your position, Haje.

You always tried to put me down whenever

my Sultan liked something about me.

But I will get rid of your sneaky game.

Then you should be scared of me.

You are just a pawn.

Who are you to be scared of?

I only care about the

hands that make you play.

Now you will see what check-mate is.

This game will collapse on you.

Our Sultan is waiting for you.

My Sultan.

Why do you want to see me at the same time?

The issue is about Terken

Hatun and Emir Tajul Mulk.

We've been following Terken Hatun's.

soldiers because of some doubts.

And we were right.

Terken Hatun has been placing

soldiers who she brought from

Karakhanids into our state.

We caught her red-handed.

What does that mean Terken?

It is my right to have soldiers

under my command, my Sultan.

And I brought them

for the sake of our state.

We were dealing with Kuvel

and Kipchaks at the same time.

I wanted them to focus on Kuvel

while you are dealing with Kipchaks.

Zubeyde Hatun thinks it’s betrayal

because she doesn't like me.

I want to make a complaint about her.

She apparently has been bringing

soldiers from Karakhanids for a long time.

Besides, she brings the gold that

she gives them from Karakhanids.

Since when do we feed the state

of Seljuk with Karakhanids gold?

Since when do we need Karakhanids soldiers?

What is it if it's not betrayal?

Such a shame.

I let you command

the soldiers in our state!

How dare you sneak

soldiers from Karakhanids?

How dare you use their gold?

Are you trying to build

an army in our army?

Are you trying to become

a state in my state?

We were also upset about Kuvel like you.

Is it a guilt?

The ones you call Karakhanids

is my dynasty, not our enemies.

I took the gold from them because I

didn’t want to touch our state’s vault.

Is it my guilt?

You are right.

Karakhanids is not our enemy.

But it's an opponent state.

Kipchaks were also not our enemies.

But Basulu Hatun was exiled because

she was blamed for leaking information.

Is there any difference between spying

and the thing you did, Terken Hatun.

These are not the words

that can be told to Sultan's

Hatun and an Emir who

gave his years to this.

I was brought here because

of different slanders, my sultan.

Now they must tell you.

Have I ever leaked

information for Karakhanids?

Or have I ever ordered my soldiers

something against the state?

If I have, and if they can prove it.

then I will accept the

titles like "traitor" and "spy".

My Sultan.

We don't have anything that says

Terken Hatun leaks information.

but we can't know if she did something

against the state with her soldiers.

As you can see my Sultan, I

am not a traitor, and not a spy.

Now I want to make a

complaint about them my Sultan.

They both have to be punished

because of putting a slander on Sultan.

You snaked in another state's soldiers

in our army without informing our Sultan.

You broke the rules of our

state and the word of our Sultan.

They can't deny this, my Sultan.

It's proven.

These guilt can be seen as betrayal.

And execution is the

punishment for betrayal.

Terken Hatun and Tajul Mulk

deserve to be strangled with bowstring.

The decision is yours, my Sultan.

Don't forget our tribe because now

you belong to the palace, mother.

Our tribe is your tribe,

our tent is your tent.

If

something bad

happens in the palace

It's not going to happen, son.

Don't worry.

Neither your father,

nor I will let that happen.

You, our tribe and our tent

are entrusted to Turna Hatun.

My daughter

Are you alright?

- You are in sweat.

- I am alright, mother.

It's too hot, that's why.

It'll pass when I have some rest.

Don't worry.

Go safely.

Okay, my girl.

May Allah protect you, my girl.

Turna Hatun?!

My daughter.

Turna?

Baby is coming, Sanjar. It’s coming!

She says baby is

coming, What will we do?

We know what to do, son.

Alaca, get the midwives! Turna

Hatun is delivering the baby.

Let's go my girl Come on!

Zubeyde Hatun, Haje, Nizam Al Mulk.

You turned out to be right about your

suspicions about Terken Hatun’s soldiers.

Your perceptions are praiseworthy.

Terken Hatun and Emir Tacul Mulk.

While we were working for

Kuvel campaign day and night.

you raised troubles against us.

You deserve to be punished

even only for this reason.

And, my decision.

For letting the soldiers of

another state in our state

and feeding those soldiers

with the golds of another state

you are guilty.

But your guilt is not betrayal or spying.

It's abusing your duties and

the privileges given to you.

For this guilt

Emir Tajul Mulk has been exiled.

to a remote fortress for a year.

He’s going to leave the palace tomorrow.

Terken Hatun.

has got deauthorized completely.

There will be no soldiers

under her command.

Her servants are going to be

appointed by Zubeyde Hatun.

She's going to just

live in the palace

with no duties or authorities.

This punishment literally

means finishing me.

What difference will I

have from a palace servant?

You will learn to serve your country

much as a palace servant does

instead of abusing your duties.

For years I couldn’t get

what I deserved in this palace.

And I always tried to

serve you and my country.

And I don’t regret anything I have done.

Now you can exile me

from the palace for a while.

No need for that.

Your punishment is enough.



Come on! Push it, Turna Hatun!

Come on, my girl.

Come on Push in one breath.

Be strong, Turna Hatun.

For your baby. Come on

It got all quiet.

Did she?

Thanks to Allah.

Your baby has been born, Hazrat Melik.

Congratulations Melik Hazrat.

Congratulations, my son.

You have a baby girl.

Both the mother and

her baby are fine.

A daughter?

I'm a father.

I have a daughter.

Ak Bilge.

Give the great news to the tribe.

Hand out food and sherbets.

May you be an army with your son and

a tribe with your daughter, inshaAllah.

Amen.

Mother.

Let my father and brother know.

Sanjar.

Our baby was finally born.

My daughter.

My child.

A piece of life from both of us.

They say babies smell like heaven.

This is the voice of Allah's angel.

- It's His blessing for us.

- Nobody can understand this miracle.

Take her.

My daughter.

You were my sparrow to love.

Now our baby was born from you.

You two are the greatest

blessings of my Allah.

You always loved and

protected me under your wings.

- Now, you'll be the best father.

- Of course I will.

I will never leave her without a father.

I won't let her heart feel cold.

My daughter won't miss her father.

I'll never leave you or

my child under my wings.

Gevher.

Terken Hatun.

I heard our Sultan's decision about you.

Inshallah the best

will happen for all of us.

It will Gevher. It will.

They took everything from me but

I won't let them crush me or my son.

They extinguished me many times

but I burned stronger each time.

It'll happen when the time comes.

Basulu Hatun is coming to the palace.

She's the reason you got cold with Tapar.

When the time comes, we need

to know how to stand against them.

If Basulu Hatun comes,

she has a room next to me.

There is nothing here that we'll unite.

Everyone should follow their path.

Are you talking like

that because I lost value?

This is being ungrateful.

I did the real ungratefulness

against my husband Tapar.

When I regret, my eyes

were opened. I saw the truth.

I don't do anything to lose him again.

Have a nice day.

- Mother!

- My son. My Mahmud.

I struggle against all these hardships

and ungratefulness just for you.

Everyone is trying to betray.

But us, mother and son

we'll beat all the hardships together.

I promise.

I promise.

I know you're uncomfortable that

I didn't accuse Terken with betrayal.

Mother of my son. My Hatun.

If she did such a betrayal to my state

it would burn me but I'd

give the necessary punishment.

But about justice, there wasn't

any evidence about eh betrayal.

I didn't want that because of my

personal anger. In my opinion

everything against

the state is betrayal.

That's why I wanted her punishment.

But you're the ruler.

Our opinions aren't

better than your justice.

Since you came, you're trying for the

state affairs and for the palace's order.

And your efforts exposed this event too.

I'm okay with you, Zubeyde.

You should be okay with my decision too.

When the time comes, you'd be better.

I'm okay with you too.

I don't doubt on your justice.

If you say this is right

my heart is pleased.

I could exiled her but

once

I suffered a lot because of Basulu.

Now, my son and my Hatun

I couldn't let them end up like that.

And Basulu supposed to be at the palace.

Why didn't she come yet?

My Sultan. Haje Nizam Al Mulk

wants to give you good news.

Let him in.

What happened, Haje?

My Sultan.

News from the plain.

Sanjar had a beautiful daughter.

My lion son.

- Finally he became a father.

- Mashallah.

Our dynasty got another child.

I'm happy as I got a grand daughter.

You had a grand daughter too.

You were his father for years.

Let's give sherbet to people at Isfahan.

All the people should get aid.

Let's go to the plain.

Tell your men

if any news come from spies at

Kuvel, they should bring it to the plain.

Yes, my Sultan.

Come on.

Tapar!

Isn't this pain enough?

I want to talk to you.

There is nothing to talk.

My brother got a child.

I'll go to the plain.

- Don't bother me.

- Tapar.

I understood my mistake.

I don't hear anyone's voice other than you.

I won't allow their bad words.

Basulu Hatun has a place in my heart.

Forgive me. Don't keep

me away from yourself.

Allow me to go to the plain with you.

Let me fix the mistakes I made

against your brother and mother.

This is one of the secret

doors that Haje asked us to find.

I understood that soldiers

were carrying barrels secretly.

Let's send a pigeon to the

palace and tell the door's place.

There will be an attack here tomorrow.

Seljuk agents.

Hello.

I know you're looking for the

secret doors that lead to Kuvel castle.

I put a bait and you took it.

You were going to inform Melik Shah, right?

Don't worry. I'll inform him.

My blessed daughter.

You brought joy to our family

and abundance to our dynasty.

May your fate be bright

like your beautiful bright face.

The son is the secret of his father.

And daughter is his beauty.

Being a father of a

daughter calms your heart.

Makes your heart deeper.

You know the absence of a

father and the value of a father.

I don't doubt on that

you'll be a good father, son.

Thank you, father.

You'll raise this beautiful girl.

You'll make her a real Hatun like yourself.

Mother's right is more

important than anything.

Put her name, my daughter.

What's your choice?

The best father of a daughter I know

was my father, Emir llteber.

If I had a daughter one day,

I wanted him to name her.

But you are the father of all of us.

Like our real father.

And you're one of the best

father of a daughter I know.

That's why I want you to name her.

Since we said a daughter

is the beauty of a father.

Then her name is Zaynab.

It means a father's ornament.

And it's also the name

of our Prophet's daughter.

One of the first Muslim people.

May our Zaynab be your

ornament as her name, son.

May she be with you during all

the hardship. May she help you.

Amen.

Allah is most great.

I bear witness that

there is no deity but Allah.

I bear witness that Muhammad

isthe Messenger of Allah.

Hasten to the prayer.

Hasten to the salvation.

Allah is the greatest.

There is no deity but Allah.

"Your name is Zaynab."

We gave her name, may Allah give her life.

Amen.

May she live with her name, Turna Hatun.

- Amen.

- May Allah keep her with her parents.

- May she bring good luck to your home.

- Thank you, Gevher Hatun.

Let our Turna get some rest.

And let me give you food and sherbet.

Here.

My Alaca.

Thanks to your hands

It seems like we'll have more guests.

Leave sherbet to me and get more honey.

Sure, Basulu Hatun.

Basulu.

I know

I don't have a right to look at you.

I know my words have no value but

You can say whatever you want, my daughter.

Your words are valuable to me.

I despised you. I couldn't

even kiss your hand.

But you never closed the

doors of your heart to me.

Palace and rank are no better than this.

Because of the mistakes

I've made, I hurt Tapar too.

If I can't fix your heart

his heart won't get better too.

And I don't have a home

other than Tapar's heart.

If you forgive me and

accept me once more

I'll do everything to be

good for you two, Basulu.

Mistakes for human.

Everyone does it.

The real thing is to have a good

heart to accept the mistake.

Allah doesn't close the repentance

door for those who regret.

He is the One who forgives.

He wants us to be like that.

You're my bride in law

and also my daughter.

And I'm your mother.

Mother.

Since Tajul Mulk can't leave the palace,

we talked to his close men, Seyyiduna.

Sultan Melik Shah exiled him.

He'll leave the palace tomorrow.

Stupid Tajul Mulk.

Right now?

He was going to inform us about the w*r.

That Melik Shah!

He's cutting our arms at our every move.

He kills our followers,

he raids our places.

He'll end us, if he

keeps going like this, huh.

We only have one option.

Going to Mitras and

taking shelter at Kuvel.

We'll tell him to take

us Kuvel no matter what.

Otherwise we'll be food

for the wolf Melik Shah.

My Sultan. My Sultan.

Right now, I see your

father Alp Arslan here.

How come, Ak Bilge?

During the w*r times, he keeps

thinking with his eagle eyes.

The wild horses were running inside his

eyes and w*r sparkles were coming out.

His power was just like yours

by spreading fear to the enemies.

When he walks, all the soldiers

follow him without any fear.

When they say Sultan

Alp Arslan got his sword

the enemy castles starts to tremble.

He never left his horse and even

most of the time, he slept on his horse.

It was just a new state.

The enemies around

us were stronger than us.

But Alp Arslan's dreams

while his father Caghri and

his uncle Tughril Bey were alive

was big as the world.

He, just to get the Prophet's

(PBUH) appreciation

was looking Rum lands

when he was even Balkh's Emir.

My grandfather Alp Arslan wouldn't

come back without a victory from a w*r.

Inshallah, we

will go to the Kuvel attack

and come back with victory.

Inshallah.

Inshallah.

When the info about the secret

doors come from our spies

Kuvel will tremble with our swords.

The drums? Inshallah it's good.

- May I come in, my Sultan.

- Come in, Kamac.

My Sultan. Mitras k*lled one of

our spies at Kuvel and sent us.

My Sultan. It seems like

Mitras caught all of our spies.

I think we won't learn the

secret doors at Kuvel, my Sultan.

That doors were so

important for the attack.

The life of the castle.

Also news from our spies around Black Sea.

They saw a crowded Byzantine army

around Hopa. And it's going to Kuvel.

It seems like he asked

support from the Emperor.

He won't defend the castle

with that many soldiers.

It's obvious he'll welcome

us outside of the castle.

A pitched battle.

Okay then. We'll go there

and do what's necessary.

Our army should be

prepared for a pitched battle.

While we fight at the b*ttlefield, the

catapults should start to hit the castle.

We'll take their heads

at the b*ttlefield first

then we'll hang our

flag on their castle.

Evellallah.

I nailed these two on the cross and

k*lled them so it'll be a lesson for Turks.

They all should know that

they’ll all die for our holy cross.

If he has a thousand eyes

in our castle, we'll poke them.

If they try to reach their

hands, we'll cut them.

If they come with their armies

we'll fight until the

last drop of our blood.

- And we won't give our castle.

- We won't.

When the army that Emperor sent comes

we'll attack and then we'll

put all the Turks on the crosses.

Death for Melik Shah.

Death for Turks.

Death for Melik Shah.

Death for Turks.

Death for Melik Shah.

Death for Turks.

My Sultan.

I did everything for our state until today.

And I'm comfortable about this matter.

But you didn't believe

the crown of your heart.

That's the only thing that hurts my heart.

Now, it'll be better for

you to take care of our son,

not the state, Terken.

Welcome.

- Thank you, my Sultan.

- Thank you.

Thank you, my Sultan.

It's nice to see you at the

palace you deserve, Basulu Hatun.

Welcome, you brought joy, my kids.

Thank you.

It was a nice decision to stay

away from everyone at the palace.

If this place is the right of people who

did sketchy things against the state

staying away suits us then.

From now on

I forbid to say those

words about Basulu Hatun.

Don't make it any longer, Terken.

Come on.

Let's do the last preparations for Kuvel.

Mother!

My Mahmud! My son!

Let them think they left us alone.

While you're with me

the whole world is with me.

I was patient to get you

in my arms until today.

Now, I'll be patient to raise you.

Years ago

this place that leaded to our room

..I remember the days

I was waiting for you.

When I was pregnant to Tapar.

You went to wars.

You didn't come back for days and nights.

Whenever I came, I found you waiting here.

I remember the day I came

to the palace for the first time.

It's like I left here yesterday.

It didn't change at all.

You were scared like a sparrow.

I was jealous by thinking you

like fighting more than me.

Sometimes, I dressed you unwillingly.

Then I learned to love everything

you love as much as you love them.

Then

so my armor will be on

me with your love again.

My Sultan. The army is

waiting at the exit of Isfahan.

The catapults took

their position, my Sultan.

They'll sh**t the castle's

walls while we're fighting.

We're going to the Kuvel

attack we've been trying to do.

The prayers and hopes of the

state, community are with us.

May Allah make our sword sharp

open our way

and make our end as victorious.

Amen.

My loyal friend Mitras, I came here

to help you in this difficult w*r day.

I'm a loyal friend Sabbah,

but you are not.

You didn't keep any promise.

Melik Shah is coming to destroy Kuvel now.

Get out of my castle now.

Melik Shah burned and

destroyed all of my places.

They’ll k*ll my followers one by one.

I don’t have any place to go.

I burned many times but I was

born from my ashes many times.

If you lose me, you'll

lose a huge ally, huh.

And there is info I can

learn about Melik Shah.

And the most useful info about this w*r.

Enough with info, Sabbah!

You're fool enough to

believe that you can fool me.

But I'm not fool enough to believe you.

The army sent by Byzantine came.

We'll destroy Melik Shah soon.

I don't need a miserable one like you.

Melik Shah is k*lling your

followers to punish you.

Then I'll punish you.

Now leave Kuvel. Get out.

Allah is the greatest.

May the peace and

mercy of Allah be with you.

O Rab! We're going to fight for your cause.

May You allow us to destroy the

oppressor's wall and put flag of justice.

Amen!

This w*r is the w*r of right and wrong,

the believer and the oppressor.

May You make the oppressors lose,

and the believers win!

Amen!

May You make our swords

sharp, our army victorious!

Amen!

The fearless warriors of Byzantine!

Once upon a time, Sultan Tugril

started the first w*r against Byzantine.

Alp Arslan did the greatest one.

We lost many of our castles and lands.

And unfortunately, Alp Arslan

opened Anatolia to the Turks.

Now, they even want

to reach Constantinople.

But we'll never allow that.

We'll bury Melik Shah and

his army in Kuvel's lands.

The time for the big battle came.

Today victory will be ours

and the lose will be Turks'.

Victory!

Victory!

Allah is the greatest.

Allah is the greatest!

Allah is the greatest!

Allah is the greatest!

This sword isn't Sultan Melik Shah's.

It's the sword of innocent people

who you k*lled and oppressed.

I'll take your head for their revenge!

Before you, we took many infidels' heads.

After you, we'll keep taking heads.

Until forever.

My Sultan. We're beating Kuvel Castle

with the catapults since the morning.

We opened a hole on

the wall. Our soldiers entered.

We have the castle now. We're

waiting for you to announce the conquest.

Kuvel was the biggest

obstacle before Constantinople.

Now, by hanging our

conquest flag on Kuvel castle

we'll finish the duty which

was from my father Alp Arslan.

The custom says the victorious

Sultan take down the enemy's flags.

So let the conquest be seen.

For a while, you showed so

much effort for the Kuvel's conquest.

Now.

Father and his sons should

take down the infidel's flags.

Long live Sultan Melik Shah!

May your sword reach to the sky!

Long live Sultan Melik Shah!

May your sword reach to the sky!

Long live Sultan Melik Shah!

May your sword reach to the sky!

Long live Sultan Melik Shah!

May your sword reach to the sky!

From now on

as the sign of the conquest

recite the Adhan of Muhammad.

Allah is the greatest!

Allah is the greatest!

I bear witness that

there is no deity but Allah.

I bear witness that

there is no deity but Allah.

I bear witness that Muhammad

is the Messenger of Allah.

I bear witness that Muhammad

is the Messenger of Allah.

Hasten to the prayer.

Hasten to the prayer.

Hasten to the salvation.

Hasten to the salvation.

Allah is the greatest.

There is no deity but Allah.

We're the protectors of Islam

hopes of the innocent

ones, fear of the oppressors.

We're the holder of Tawhid's flag

the soldiers of

Allah's struggle, Seljuks!

Islam's dignity and Turk's custom

until we spread

them all over the world

we'll keep fighting against

the cruels and infidels.

The w*r is ours, the victory is Allah's.

Allah is the greatest!

Allah is the greatest!

Allah is the greatest!

Allah is the greatest!

2 weeks later

Sultan Melik Shah Hazrat!

My sons.

My dearest ones.

The pride of my state.

After the Kuvel conquest, it suits

you to be an Emir of a bigger land.

Because you proved that with your

intelligence, power and talent.

From now on

you're the Emir of Gania, Tapar.

It's huge and important.

The way to enter Anatolia.

You carry the name of Muhammad

from your grandfather Alp Arslan.

The borders of Anatolia which your

grandfather opened the doors of it

of course, it suits you to rule it.

My entire life

first, my grandfather,

I got my name from him

then I worked to be

good for you, father.

Now

maybe it'll be hard for us to meet.

Give your blessing.

I give, son.

I give.

From now on

you're the Emir of Khorasan, Sanjar.

Khorasan

is the pillar of the east

is the light.

Your brother Tapar will be our arm.

And you'll be our light.

When the time comes

you'll brighten our

state with your light.

Many years

you were away from the state.

I'm sure that you'll

keep brighten our state

for long years.

This state was the stove which

warmed me when I didn't have a father.

Then you took me under your wings.

Whatever I've done until today

it was for you and the state.

Going and not coming back.

Coming back and not seeing again.

Give me your blessing just in case, father.

I give, son.

I give my blessings to both of you.

For years

my heart burned by missing you.

But after I found you..

there is no trace left about them.

Now, don't be sad because

your son isn't here, mother.

Our hearts will always be together.

You'll always be in my heart.

May Allah protect you.

Now

you don't have a son to worry

about his troubles, mother.

- Don't worry.

- What kind of word is that?

Thanks to Allah, my heart is not worried.

You're under merciful and powerful wings.

Give your blessings, mother.

I give, son

May your way be opened, my lion sons.

Give your blessing, my Sultan.

I give.

May Allah protect you,

my beautiful daughters.

After Berkyaruq, the little

eagles left the nest, my Sultan.

May Allah give them good

victories that suit their father.

Amen.

What's your order now, my Sultan?

Our kids fulfilled their duties against us.

Now, we have one duty

left to do about my father.

After the damages of Sultan

Melik Shah, Batinis were shattered.

And Hassan Sabbah

who didn't have any place,

aimed for the Alamut

castle as a last target.

He was going to use all of his

power to settle in to Alamut Castle.

Very nice, huh.

Melik Muhammad Tapar was going to

be a successful Emir in Ganja for years.

He was going to follow his

grandfather Muhammad Alp Arslan

with his courage and justice.

Melik Ahmed Sanjar was

going to rule Khorasan for years.

At the lands which his grandfather

Alp Arslan enlarged the Seljuk

he was going to struggle

make his state more powerful.

The light of an era which

the pencil was brightening it

he was going to write it to

the golden pages of history.

My Sultan father.

This is from Kuvel.

You may sleep well.

The most important castle at

Anatolia which you opened its doors

is ours now.

The state we got from

my father Alp Arslan

we brought it here.

Now, we're the biggest state of the world.

My father did the hardest thing.

He protected the newly

established state against enemies.

He did the wars and conquests

that everyone said impossible.

Before I was born

you know my father.

Tell me. How did he do all these hardships?

The real epic of Seljuk

was started to be written

at Sultan Alp Arslan's era.

Knowing the struggles of that era

understanding the epic

written by Sultan Alp Arslan

will be understanding the Seljuk Empire.

With the big w*r that we'll start soon

the sun of Seljuk

will rise to the world.

Our great epic will begin.

The army is waiting for you.

Are you ready to write the

epic of Seljuk, Alp Arslan?