01x08 - Episode 8

[bunniefuu]

(New Fairy)

Sir, please show me your VIP card.

Sir

Sir!

Please show me your card.

Sir, you can't get in without it.

Sir, please cooperate.

Are you

breaking in?

Mr. Xiang.

Boss, this customer

You're finally here.

I thought you forgot about New Fairy

after you got married.

How's that possible?

It's your birthday.

I ordered a dance dress

from a foreign tailor.

The waiter has sent it to your room.

Same as usual.

♪ I saw you approaching me ♪

♪ My smile became clearer ♪

♪ We met, and you left ♪

♪ Watching you going away ♪

♪ Further and further

until you disappeared ♪

♪ Nothing left but a gentle sigh ♪

♪ In my hard days, I dreamed about you ♪

♪ In my dreams, you saw my heart ♪

♪ When the daylight came,

I couldn't bear to wake up ♪

♪ You are the prettiest reflection

in the water ♪

♪ The image of your face

is closer than the mirage ♪

♪ As if I can touch it

when I reach out my hand ♪

♪ You've seen seasons change ♪

♪ You've seen winds, clouds,

mountains, and seas ♪

♪ But you've never seen ♪

♪ The unspoken love in my eyes ♪

♪ Even if it's covered with dust ♪

♪ Ignored, forgotten,

sealed, and buried, ♪

♪ As time flies by,

it'll remain unchanged ♪

When I taught him how to dance,

he always got distracted.

However, he seems quite into it now.

Tingdong,

you're so different today.

How?

Your voice

is so sexy.

Miss, should we follow them?

If we do,

we'll only distract him.

He seems to enjoy it.

We should give him some space.

Let's go.

=Be Your Knight=

=Episode 8 Heartbeats=

Tingdong,

you're married.

I'm afraid

you shouldn't come into my room.

I didn't let you in,

so you just gave up?

You know it.

I have no feelings for her.

I was kidding.

Tingdong,

you'd always pick the right one.

Why did you start from the middle today?

You know, people often change.

It usually takes a long time

for you to finish a glass.

Why are you drinking so much?

Were you angry at home?

Yes.

The pictures of me smoking weed here

were sent to the Xiang Family.

How could I not get angry?

I was punishing you

for forgetting your soulmate

after marrying a beautiful wife.

Stop joking.

How was that?

Are you feeling better now?

Do I look sexy

when I hold a g*n?

By the way,

do you know who sent the photos?

No.

I only know it was a reporter.

Only Huang Hai

could do it.

Huang Hai?

I went to your house last time

because I wanted to warn you

to be careful of him.

I didn't expect him to do this.

I'm not surprised it was him.

Tingdong,

what are you looking for?

I want to get a comb for you.

Do you need it?

Put it there.

By the way, Tingdong,

you bought so many lilies from abroad

because I said I liked them.

You had allergies every time you came.

You don't seem to have symptoms now.

Tingdong?

You can drink a lot.

It's been a long time.

Hao, have a seat.

Ms. Xiang.

Sorry to keep you waiting.

(Secretary of Kanghai Pharmaceuticals)

I just got here.

(He Runxi)

Ms. Xiang,

you're always busy.

Why do you have time

for a humble secretary?

Mr. He, what are you talking about?

Jimin Pharmaceuticals

and Kanghai Pharmaceuticals

should communicate more with each other.

We're competitors.

Just tell me what you want.

Jimin Pharmaceuticals

encountered some problems lately.

Ephedra is urgently needed,

but I heard all the ephedra

on the market

was acquired by your company.

Isn't it a little inappropriate

to disturb the market?

We're both pharmaceutical companies,

but business

is all about making profits.

Please don't regard yourself as

the savior of the world.

Mr. He, that's a good point.

We're planning to buy

some ephedra from you.

How much

do you think is appropriate?

It's not about money.

What do you mean?

I'll give you some advice.

You only need to reduce

the proportion of the materials

in your drugs.

Jimin Pharmaceuticals

will never do such unethical things.

Mr. He,

maybe we should talk some more

Ms. Xiang,

the Xiang Family has depended on women

to make a fortune for decades.

Do you think I don't know

how women do business?

Mr. He,

in business,

gender doesn't matter.

Indeed, gender doesn't matter.

Men need real abilities to do business.

However, as for women in your family,

what do you rely on?

I don't think

you have real abilities.

What are you doing?

Do you know who I am?

How dare you pour water on me?

Mr. He,

you have 10 seconds to run.

Five minutes.

Five.

Four.

This isn't over.

Three.

Just wait!

Just wait and see!

I won't go easy on you!

You can leave.

Ms. Ruolan,

sorry,

I couldn't help myself.

I didn't blame you either.

If you didn't do it, I'd do it myself.

Hao.

Have a seat.

Have a drink with me.

A bottle of fine wine, please.

Cheers.

Cheers.

♪ Felt the gentle moonlight ♪

♪ But nothing compares to

the touch of your skin ♪

♪ The wind kisses the cloud,

leaving a mark on it ♪

♪ Like when I meet you,

I see the shape of happiness ♪

♪ Like when the wind touches the cloud,

raindrops fall to the ground ♪

♪ Like when I fall in love with you,

my heart can't stop racing ♪

Watch out.

Ms. Ruolan, wait a minute.

I'll get the car.

Okay.

♪ Writing to you on a winter night ♪

♪ Don't forget who you love ♪

♪ Listen to the songs,

they are talking about tonight ♪

♪ I cannot forget ♪

Hao.

What are you doing?

Ms. Ruolan,

the car seems to have a problem.

I'll pull this to take you back.

♪ Tears in my eyes ♪

♪ In different time and space ♪

♪ We see different things ♪

Please.

♪ Please don't forget

I'll be here waiting for you ♪

♪ Waiting for you to sing me a song ♪

Ms. Ruolan, we're off.

♪ And our happy moments ♪

Let's go!

Let's go!

♪ Writing to you on a winter night ♪

♪ Don't forget who you love ♪

♪ Don't forget

she once lit up your world ♪

♪ Whether you are far away

or close to me ♪

♪ I always feel lucky ♪

♪ As long as we miss someone,

we'll never feel sad ♪