01x14 - Episode 14

[bunniefuu]

Cheng?

Why are you here?

Tingdong,

why didn't you tell me

Mr. Deng is your friend?

I didn't prepare anything

for this.

(Kanghai Pharmaceuticals's Deng Dahai

is Huang Hai.)

(Why would he)

(invite Cheng Che?)

Cheng.

I have something important

to talk with Hai.

You won't understand it.

You should go home.

Han Shan.

Is your wife looking down on us?

She can come and leave

as she wants.

What about the charity banquet's rules?

Well, Hai, what do you want?

Han Shan.

I thought you became a powerful man.

I was wondering why a dog

would dare to initiate the banquet.

It turns out

you can't even control your wife.

Here.

Use this

to teach her a lesson.

Xiang Tingdong.

Hai is just asking you

to teach her a lesson,

and that's all.

Watch your mouth!

Han Shan,

I've set

an example for you.

If someone breaks the rule,

you should punish them.

It's your turn.

Cheng,

when we're in public,

we need to look at the bigger picture.

Han Shan,

are you crazy?

Do you know what you're doing?

Yes, I'm crazy.

I went to Southeast Asia

and nearly

got k*lled

only to realize

that I, Xiang Tingdong,

have to decide

whether I'll be

a man or a dog!

I'll make you a ghost!

You stupid men

only care about k*lling and fighting

instead of delicious food

and fine wine.

So terrifying.

Hai, Mr. Ba will come back soon.

If anything happens,

will you be responsible?

Ms. Xiao saved you today.

Hai, I'll apologize to you someday.

=Be Your Knight=

=Episode 14

Clouds Scatter, Moon Appears=

If that key is related to

Deng Dahai and them,

I want you to remain calm

and be careful.

You've arrived.

I'm leaving.

Ye Ran!

Do you want to know

why I'm still in Tangcheng?

You haven't told me

why you showed up at Misty Rain.

You must be freaked out.

Go home and get some rest.

I'll explain it to you later.

Mr. Xiang.

You're already home.

Where are you going?

Mr. Thirteen?

What are you doing here?

What do you mean?

Lan asked me to take care of the family.

Therefore, before she comes back,

I'm afraid I have to teach you a lesson.

(One Day Ago, Fengxing House)

Lan,

you've been busy lately, right?

Why do you have time to come here?

Stop asking the obvious.

You must know what happened

to our family.

I know what happened at New Fairy.

I've asked Facai

to block the news.

Lan, I assure you

no one will know anything about it.

Thank you

for this.

We're family.

Don't be too polite.

Have you seen

Tingdong recently?

Which one are you referring to?

Excellent.

So, you already knew it.

Well,

they're both your nephews, right?

I knew it

because I'm a capable man.

I didn't say it

because of courtesy.

I'm here

to ask you for a favor.

I'm listening.

I'm really worried about

the Xiang Family.

I want to ask you

to take care of my family

while I'm on a business trip.

Their safety is important to me.

Your family

is my family too.

Thanks.

Hao,

let's go home.

Okay.

Come here.

As a woman,

it hasn't been easy for Lan

to take care of a big family.

While I'm away,

please take care of her for me.

Don't let anyone hurt her.

It's my duty

to protect Ms. Ruolan.

You're a reliable man.

Maybe you can work for me someday.

Go.

Let me see your cards.

It It's good.

Ertiao!

What are you doing?

Give me the flowers!

Lan!

The orchids

I told you to get some rest,

you didn't listen to me.

Look at us now,

trapped here and suffering.

Why didn't you fight back

when Mr. Thirteen kidnapped us?

You could've defeated

Facai and Ertiao.

I was too tired

to fight back.

It's good to stay with you

for a while.

We can't

get out of here tonight anyway.

It's time to tell me

why you came back.

If you don't answer me,

I'll do it for you.

You agreed to pretend

to be Xiang Tingdong

because of the identity of Han Shan.

You knew Deng Dahai's real identity.

You wanted to approach them.

What about you?

Have you found

the clue of the m*rder*r

who k*lled your parents?

Is it Deng Dahai?

I'm not sure yet.

The evidence of his smuggling crimes

was kept in Xiang Tingdong's

safety deposit box,

and he does have the tie pin.

However, I still need to confirm

if he has a scar on his hand.

I think

they're after you

because you took it from the box.

Let me

help you this time.

No need.

So far,

you've helped me a lot.

I have to

do it myself.

But Deng Dahai is a psychopath,

and you saw that.

You'll be dangerous.

How long are we going to

be tied up like this?

Stop wasting time.

I know you can untie it.

How do you know?

You always

have a plan B.

You wouldn't let them trap you.

♪ The night sky turns clear ♪

♪ It's even harder to breathe, I fear ♪

♪ I'm pathetic, who will care ♪

♪ Missing the past ♪

♪ The stories are so satisfying ♪

♪ Etched in my heart,

love bears much pain ♪

♪ Now, looking back ♪

Please let me help you

with your parent's stuff.

♪ To love or be loved is unforgettable ♪

Ye Ran.

You know,

when Deng Dahai's g*n was against you,

I had countless thoughts.

Is the g*n not loaded?

Will you be able to escape this time?

Will you

Will you die in front of me?

Cheng Che.

It won't happen.

We're gonna be alright.

Ye Ran.

You can do anything for me

except for this.

Finding the m*rder*r

and avenging my parents

is the only thing

that's kept me alive for 15 years.

So, please let me

fulfill my duty,

okay?

♪ Rivers flowing ♪

♪ Innocent stars were still twinkling ♪

♪ They fell, becoming eyes for seeing ♪

♪ It was a long lost dream ♪

♪ You weren't there,

but my heart was racing ♪

Okay.

♪ Love made one fear nothing ♪

♪ Despite twists and turns,

we're meant to be ♪

♪ If fate is against us, I'll fight it ♪

♪ Can our long separation end

in this life ♪

♪ Through thick and thin,

I'm by your side ♪

♪ I'll go with your tide ♪

♪ At the end of this life ♪

♪ I'm waiting to hug you ♪

♪ Tears red in the wind,

I turn for the view ♪

♪ No matter what others say ♪

♪ Let the destiny flood over me ♪

♪ As long as you're across the river ♪

♪ I won't be trapped in the swirl ♪

♪ I'm looking for light in the mist ♪

♪ Hoping that we can stay together ♪

♪ Your heart is hot as fire,

yet gentle as water ♪

♪ I've been lonely for a long time ♪

♪ You've appeared and saved me ♪

♪ You're so worthy ♪

♪ Of my love ♪

♪ At the end of this life ♪

♪ I'm waiting to hug you ♪

♪ Tears red in the wind ♪

(Cheng Che.)

(You don't want me

to do anything for you,)

(but Deng Dahai is after you,)

(and he won't give up.)

(You'll only sink deeper and deeper

into this mess.)

(However,)

(I want to be the one

who pulls you out.)

(You deserve a happy and peaceful life.)

(You deserve a bright future.)

♪ I've been lonely for a long time ♪

(So, please allow me)

(to clear the way for you.)

♪ You're so worthy ♪

♪ Of my love ♪

Facai,

call Mr. Thirteen for me.

I need to talk to him.

Okay.

Mr. Thirteen, how long are you going to

trap us here?

Mr. Tingdong, don't make it hard for me.

It's too dangerous out there.

This is the only safe place.

I'm curious about something.

What is it?

It's about you.

Please enlighten me.

Mr. Thirteen,

as a powerful man in Tangcheng,

why didn't you show up

at the charity banquet?

Mr. Tingdong, what's your opinion?

Because of your identity.

Then tell me

what my identity is.

Either evil

or good.

What if it's in between?

Then I assume

you're closer to good.

Then sir, where is

your destination?

Wherever there is light.

How can I help you?

I appreciate it.