01x07 - A Hat Like That

[bunniefuu]

♪ Every little thing,
everyone ♪

[bus engine hisses]

♪ Every wonder under the sun ♪

[bicycle bell dings]

♪ Here at Kinderwood
you'll find ♪

♪ That the world
is your design ♪

♪ When you open up
your eyes with me ♪

♪ There's so much... ♪

♪ There's so, so, so,
so, so, so much ♪

♪ To see ♪

♪ Kinderwood, Kinderwood ♪

♪ All around
in Kinderwood ♪♪

[bell tolls]

♪♪

[humming]

Cheese!
[gasps]

Is that a speck
of dust I see?

No, no, my handsome hat!

You have to look
picture perfect,

because today is...
Picture Day!

[happy sigh]
What could be better

than a day where we dress up
and get our picture taken?

♪ I got my hat so neat ♪

♪ That it looks brand-new ♪

♪ Yeah this hat is one ♪

♪ Of a kind that's true ♪♪

[school bell rings]

Everybody!

Outside for pictures!

Yay![Olive]
I love pictures!

[laughing]

[school bell ringing]

Everybody!

Over here!

Sit, Philip!

Stay!

Arm up!

Hand on hip!

Smile on face!

[gasps]

Mmm... A mud puddle!

It looks so splooshy-splashy!

No puddle jumping,
Luplup.

You have to stay
clean for the photo.

Hmm...

On three, everybody
say "cheese."

One, two, three...

[all]
Cheese!

Chickens!

I forgot to feed
the chickens.

Liddo, could you watch Luplup
so he doesn't jump

in the puddle and get dirty
before the picture?

You can count
on me, Fifi.

Thanks, Liddo.

This will only
take a minute.

So... splooshy.

[Olive grunts]

[meow]

Here you go,
chicka-chicka-chickens.

[clucking]

Mud puddle.

Luplup, don't you
wanna look good

for the photo?
Like my hat?

Philip! Come back!

We can't take
a picture without you.

Olive? DD?

Luplup,
don't do it!

Got ya.

No!

[loud gasps]

My hat's a muddy mess.

I wanted it to look
good for the picture.

I'm sorry, Liddo.

It's okay, Luplup.
I can clean it up.

[Olive]
Philip! Where are you?!

Olive needs help.
The mud'll have to wait.

[meow]

Philip! Philip?

[leaves rustling]

There he goes!

Philip! Come back!

I'll get your
beetle back, Olive.

[grunting]

There you are.

[groaning]

[snaps fingers]
I can use my hat.

Got ya.

[groaning]

Philip!

Thank you, Liddo.

You're welcome, Olive.

[gasp]
My hat's even messier
than before.

It's okay,
my handsome hat.

[meow]

DD needs me.

[meow]

Hold on, DD.

I'll help you get your kite.

[groaning]
Urgh!

Got it!

My hat...

My hat looks terrible.

Maybe just a quick--
chicken?
[chirps]

The chickens are loose!

[panting]
I forgot to close the gate
after I fed them.

Fifi's in trouble.
Gotta go!

♪♪

Let's corral these
chickens, Fifi.

♪♪

Here chicky-chicky.

♪♪

Herd 'em over here, Liddo.

Oh, be careful.
Watch your step!

Let's go home,
little chickens.

Thanks, Liddo.

Look at my hat.

[Olive]
It's picture time, everybody!

[Liddo whimpers]

Coming, Olive.
Let's go, Liddo.

Hurry! Get ready!

On three, everybody
say "cheese."

One, two, three?
[meow]

Liddo?

What's the matter,
Liddo?

Aw, I wanted my hat to look

beautiful for the picture.

But now it's covered in mud,
and sticks,

and leaves,
and feathers... and berries.

I think your hat does
look beautiful, Liddo.

But look at it.

I am lookin' at it.

I see the mud from when you

saved me from the puddle.

[meow, meow]

And the feathers are
from when you helped me

catch the runaway chickens.

And these sticks and berries
are from when you helped me

rescue Philip
from the berry bush.

This hat is beautiful.

Yeah.[meow]

♪ Every smudge and smear ♪

♪ Each scrape and scrap ♪

♪ Is a badge of honor ♪

♪ A feather in your cap ♪

♪ Every broken twig ♪

♪ Is like a first place ribbon ♪

♪ For all the helpful
help you've given ♪

♪ To every friend,
and beetle and chicken ♪

♪ And that's why your hat
is one of a kind ♪

♪ That's true ♪

♪ Now your hat
is one of a kind ♪

♪ Like you ♪

Hey, chicka-chicka.

♪ Now your hat is one
of a kind, it's true ♪

That's the kind of
friend you are.

♪ Now your hat
is one of a kind ♪

♪ Like you ♪♪

[all]
Cheese!

[camera shutter clicks]

Can we move now?

[laughing]

Chirp.