01x11 - I AM Justice!

[bunniefuu]

[suspenseful music]

[Yuri] I couldn't do it.

I couldn't save her.

Even though I'm stronger now.

[gasps]

Huh?

[sighs]

Seriously, why am I so useless?

[Yuri coughing]

- [coughing continues]

- [door creaking]

[thunderclap]

[camera clicks]

- Well done, Student Mask.

- [awed sigh]

[crackling]

[grunts, groans]

[door creaking]

Huh?

[thunderclap]

This is for Master Aikawa.

- This is for Master Aikawa.

- [breathing heavily]

Huh?

[Student Mask] For Master Aikawa.

This is for Master Aikawa!

[gasps]

All right, woman. Time to die!

[yelps]

[grunts]

[Yuri] A new type of Mask?

[yelps]

[Student Mask] Master Aikawa

supports the theory of eugenics

and wants to improve the population

in this realm based on those premises.

It efficiently eliminates

all those who are incompetent.

- Only the superior few will survive.

- [Yuri screams]

- Go away!

- With the elimination of the weak,

- humanity will finally achieve happiness.

- [Yuri screams]

That's what I stand for as well!

[Yuri screams]

[panting]

[Yuri] If only I had a weapon

What?

He's gone? Where did he go?

[Yuri whimpers]

[shrieks]

[screaming]

- [Student Mask] Why is this happening?

- [Yuri] He's out of a*mo?

It appears my language ability

has been unlocked!

[Yuri shrieks]

[screams]

I think I know why!

Crap! Crap! Crap! Crap! Crap!

Master Aikawa and I,

our wavelengths

must have completely matched!

My immense passion for my master

has to have been what caused this miracle!

[Yuri] Master Aikawa?

What the heck is he talking about?

[Student Mask sighs]

Master Aikawa! Master Aikawa!

Master Aikawa! Master Aikawa

Huh?

[pained scream]

[Yuri chuckles]

You're amazing!

My Angel came to save me!

- [gasps]

- [grunts]

[Student Mask] Let go of me!

- Damn you, you little brats!

- Thanks for helping me, Mayu.

- [Student Mask] Get off!

- I'm glad I made it on time.

I said get off of me, you wench!

You have my cell phone with you.

I couldn't get a hold of you

to find out where you went.

I left Kuon back there.

She was still sleeping with sn*per.

They're sleeping together?

I'll fill you in later, okay?

We have to take care

of this guy right now.

Huh? Oh! Yeah!

[theme music]

[Yuri] "I Am Justice!"

[Student Mask groans]

What are you doing?

What the hell is wrong with you?

Give it back to me!

[grunts]

That mask!

It was generously given to me

by Master Aikawa!

Stop! Who's Aikawa? Tell me.

[groaning]

[Mamoru] The one closer to God

in the school uniform,

and the long-range attacks

from the sn*per and the railgun user.

[Student Mask] Do you truly believe the

other world should stay the way it is?

That pitiful, filthy excuse of a world?

There's a need to rebuild

and improve humanity!

The very existence of this realm

is proof that change is necessary.

It's somebody's call to action

to right all that is wrong!

He makes no sense.

Everything he's saying

just sounds so crazy.

[Student Mask] The victor of this realm

has a duty to fix the world!

And it is the unquestionable truth

that Master Aikawa will be victorious!

[Yuri] The true enemy.

There's something really wrong with them.

I've decided,

I'm gonna k*ll this Aikawa of yours,

and I will reject all of his beliefs.

[gasps]

[grunts]

Do you actually think

an inferior existence like you

will be able to defeat Master Aikawa?

Yes, I do!

What did you say?

You should be ashamed of yourself!

Master Aikawa! Master Aikawa is

- [grunts]

- [yelps]

[Kijima] Assassination. Correct?

[Mamoru] That's right.

The assassins will be Kusakabe,

Swimmer

And also Great Angel.

[gasps]

Good heavens!

[chuckles]

The time has come to deploy him.

The one who destroys everything.

[Mamoru] Even if he really does destroy

everything in the end.

[thunderclap]

[gasps]

[sn*per Mask pants]

It's just thunder.

It's so loud it woke me up, though.

Wait. I'm back in this world again?

- I'm not sure how to feel about that.

- [snoring]

Hmm?

[snoring, mumbling]

[gasps]

[moaning]

Mr. Mask, I have no more room for dessert.

[sn*per Mask] Seriously?

[rain pattering]

[thunderclap]

- [gasps]

- What's wrong?

[sn*per Mask] What a drag.

Why won't someone just tell me

what the hell is going on?

Are you alive

- Rika?

- [thunder rumbles]

[Kusakabe] Rika, sweetie!

Everything has gotten a lot stickier

since you decided

to provoke Master Ai like that.

You stupid little boy!

Huh?

What's that?

[woman groaning]

[grunts]

- [chuckling]

- [choking]

Huh?

Mr. Swimmer!

- [chokes]

- [bones cracking]

Uh

[body thuds]

[China Mask] Found it!

Now it's time to report to Rikuya!

Unbelievable, Mr. Swimmer.

Acting recklessly yet again!

[Kusakabe]

But it's nothing compared to him.

To Great Angel.

[thwacks]

[Great Angel] I am justice!

[Kusakabe] His intolerance of evil

triggers a terrifying power.

A power that makes him see

everything around him as evil.

Because his way of thinking conflicts

with most other Masks,

- it has turned him into a rogue Angel.

- [slams]

[Great Angel] I am the Great Angel!

I am the Complete Warrior of Justice!

[chuckles]

[Mamoru] I won't deny

your claim to be justice.

However, the only ones

who can claim a belief like that

are those who are truly powerful,

which means you have the right to it.

When I take control of you,

that's when my idea of justice

becomes reality.

[Great Angel] I know what you are!

Anyone who utters total nonsense is evil!

[gasps]

[Kusakabe] Master Ai and Great Angel's

wavelengths managed to match up.

Still, the Great Angel's powers

were stronger than we ever imagined.

[Mamoru] I command you to surrender to me!

I will use my power

to seal every ability you obtain!

[pained groans]

- [Dai-chan] Miss Kusakabe.

- Hmm?

I brought the rain gear for you.

Thank you, Dai-chan.

Um, Miss Kusakabe, what should I do now?

m*rder, of course.

[camera clicking]

All right!

Now I have something else to report!

- Awesome!

- Huh?

Nice one, China Mask!

This building is the enemy's base.

I bet you anything

this is where Rika is being held.

Wow! Even though she's wearing a mask,

she's pretty cute!

- So who is this girl?

- Oh. Huh?

[Rikuya] A selfie?

I see you're awake now? Sure you're okay?

[sn*per Mask exhales]

[sn*per Mask] Yeah.

I'm guessing it worked too.

I mean I'm looking right at you, aren't I?

[chuckles]

Hold on, sn*per.

If you're here, then where's Kuon?

Oh.

[sn*per Mask] She's asleep.

[mumbling]

Oh, Mr. Mask.

[thunderclap]

[gasps]

[Kusakabe] Oh, wonderful!

I'm glad to see you're awake, Rika.

It looks like you're doing well.

Hey, so listen.

We're heading out for a bit.

We won't be long.

[Rika] You're going out in this rain?

- That's right.

- [Rika] What's your objective?

A secret!

[Dai-chan] I'll tell you what we're doing!

We're gonna annihilate evil

for the sake of justice!

- [grunts]

- Dai-chan, do you think you could try

to keep your mouth shut

for just one second?

I'm sorry, Miss Kusakabe.

[Dai-chan] I'm so sorry. Please,

don't be mad at me! I promise

[Rika] What's a mask as wimpy as that

doing with them?

Anyway, goodbye for now, Rika.

[Kusakabe] Servant Mask,

take care of him while we're gone, okay?

[sn*per Mask] Aikawa, you said?

That guy's pretty careful

with his actions.

Just like the time with the girl sn*per,

he'll most likely deploy

only a few Masks at a time.

[phone vibrates]

- Huh?

- Huh?

Hey, I just got a text from Kohei.

What is this? A picture. What? No way.

This is where Rika is?

What?

Rikuya's team found their location.

They're asking what to do.

Huh?

[Yuri] Oh, no. I'm getting

all emotional right now.

How should I respond to them?

I have no idea what to do.

[wails]

What am I supposed to do now?

[sobs]

My head hurts!

- [Mayuko] Yuri!

- My head hurts!

[Yuri] My head hurts! My head hurts!

[sn*per Mask] Uh, well, uh

Why don't you just calm down for now?

[grunts]

Whoops.

Yeah. You're right.

It's important to stay calm.

We both have to.

[sighs]

[rain pattering]

New update. Three Masks are headed out!

- One, two, three!

- [camera clicking]

[phone vibrates]

[sighs]

[sn*per Mask] From Rikuya's team?

It looks like three Masks

are on their way here.

Your prediction was right

about him using a small number.

- Three Masks, huh? Hmm

- What is it?

I can sense two coming up.

One of them is a kid.

Huh? Maybe it's Uzuki?

And the doctor, too.

I'm here regarding the Student Mask

that you left in my care earlier.

I tried. Unfortunately, it seems like

I'm unable to control Masks

who are already being controlled

by others.

Oh.

I attempted getting inside of his brain,

but I couldn't get any information.

There's a strong barrier put in there

by the enemy.

[Kazuma] I was forced to face the fact

that my abilities

just aren't enough to win.

[shudders, shrieks]

[Uzuki] Doctor

On the plus side,

being exposed

to the enemy's ability like that

has managed to trigger

a new ability of mine!

What?

And so, from now on, I have the power

to stop an Angel's movement!

You can stop their movement? Really?

Well, I, actually,

haven't tried it out, yet. So

Huh Uh

- It's fine by me.

- [Mayuko grunts]

[Kazuma] Oh, thank you.

I want you to look at my finger.

An Angel who does that,

as well as hears my command,

won't be able to move.

So, let's test this out!

Okay, Angel.

You must stop!

Huh? What the

- Looks like he's still moving.

- [sighs]

[breathes heavily]

That

That can't be. It didn't work.

[exhausted sigh]

[sn*per Mask] Actually, your ability

to stop movement is real.

I tried to raise my hand up

at the same time.

But I couldn't move for a good second.

A second-delay could be crucial

in a battle between Angels.

[sighs]

[sn*per Mask] When used correctly,

it would be a terrifying ability,

don't you agree

Yuri Honjo?

Yeah, I do.

[Yuri] I'm going to tell you

the entire truth.

[rain pattering]

[Kuon sniffs]

Mr. Mask's smell.

[knocks]

- [sn*per Mask] Kuon! It's me.

- Huh? Yes!

I heard strange noises, are you okay?

Uh

Yes.

[sn*per Mask] This is just an estimate,

but the battle should begin

in about an hour.

[gasps]

- Are you ready?

- Yes.

I think I am mentally prepared.

Uh, well, I should eat this now.

[nervous chuckle]

[sn*per Mask]

I should be preparing myself, too.

Kuon, she's a lot closer to God

than I think.

I don't plan on dying that easily.

But if that moment were to come

Um Sorry.

It's just that it's kind of embarrassing

that you're watching me eat.

[sn*per Mask] Huh? I'll leave then, Kuon.

Mmm

[munching]

[Yuri] That's everything

I have to tell you.

Um I'm very sorry

for lying to you all this time.

[sighs]

[Uzuki] Doctor, uh, about earlier

Huh?

I noticed that you agreed to cooperate

with her pretty easily, didn't you?

Yes, well, she's better than Aikawa,

don't you think?

- Huh?

- [Ein munching]

I don't really like admitting this,

but with the abilities I have,

I'm only able to cooperate

with whoever's the "better one."

[relieved sigh]

Well, you made the right choice.

Miss Yuri isn't just strong, you know.

She's also a very kind person.

Mmm

[water running]

[grunts]

[foreboding music]

DANGEROUS PERSON

[suspenseful music]

[sn*per Mask] There's something

I want to decide before the battle.

We need to pick which moment

we'll use our trump card.

The railgun.

[Kusakabe] All right, guys!

Let the battle begin!

- [sn*per Mask] I see them!

- Uh

She's She's the Mask from before?

Wait. That mask is

[sn*per Mask]

I wanted a word with you first.

But I'd rather just end

your life right now.

That's my mom!

- [g*nsh*t]

- What?

[grunts]

[grunts]

[Uzuki] Mom!

[sn*per Mask]

Things just got even more complicated.

Uzuki, this might be hard for you,

but, uh, I need you to tell me your story.

Okay.

[Dai-chan screams, grunts]

[Swimmer Mask chuckling]

[Dai-chan] Ha! Hello!

[Yuri] What's up with the Mask

in the tights?

[Dai-chan] Uh, um, Master Ai,

the enemy's here in front of me.

[whimpers]

What should I do?

[Mamoru] I see.

Well, it's a bit early for this,

but I'm going to release your seal.

What? My seal?

I'm about to say seven key phrases to you.

I want you to listen carefully.

I I don't really understand, but okay!

[Mamoru] Let's get started!

A white horse.

A red horse.

A black horse.

One called death.

Under the altar.

Black sun.

And seven Angels.

[clangs]

[grunting]

[groaning]

[Dai-chan screams]

- [Dai-chan groaning]

- [sn*per Mask] What is that?

[whimpers]

This This power is

[Great Angel] I am the Great Angel!

And now, I have explosively descended!

What?

[Mamoru] Great Angel!

Are you there, Great Angel!

Hmm?

I'm Mamoru Aikawa,

the one who sealed

your powers and memories.

Aikawa

I'm currently located somewhere

in the tall building in front of you.

If you want to defeat me,

then, come and find me.

However, my subordinates will be there

using all their strengths to stop you.

Well, then, I look forward to seeing you.

[line beeps]

[Great Angel] Aikawa, the head of evil

that I must destroy!

I will k*ll all evil!

[grunts]

Here I go.

[screams]

[strained grunts]

[Yuri gasps]

He's gone?

[Great Angel laughing]

Sorry, ladies. But I have no time

to waste on small fry!

Aohara?

- [gasps]

- Ein, wait!

Mayu, go with her!

- That Mask is totally insane! Hurry!

- Huh?

No. I I want to stay here

with you, though.

Don't worry! I've got this, okay?

You have to go before Kuon

and the others get targeted!

[cries]

Uh Fine!

[Mayuko]

But I won't forgive you if you die!

I will never forgive you!

[Yuri] Yeah, I know. Huh?

- [whooshing]

- [yelps]

- [Swimmer Mask laughing]

- [Yuri] Swimmer Mask.

- The one who who took my brother away.

- You'll die. I can't wait!

I'll beat you to a pulp,

and then I'll k*ll you!

- [maniacal laughter]

- [Yuri] I'm not gonna die!

The one who's gonna die is you!

[closing theme music]