01x19 & 01x20 - Vochaos / Agia

[bunniefuu]

Don't fear the glow

Shadows crawl, in the street

up a wall and watch them creep

Dark alley, sewers deep

I can never go to sleep

Full of fear,

please make them disappear

Ghost Force, Ghost Force,

feel the power

Ghost Force, Ghost Force,

spooky hour

Like the night, glow forever

Ghost Force

Appearances in the air,

got to watch out everywhere

Creepy crawlies

in their lair

Out of sight,

waiting in the night

Ghost Force, Ghost Force! ♪

We are standing in front

of the Kasenti tower,

where Mr Kasenti is expected

to issue a statement.

The famous philanthropist,

known for his worldwide

Oh, no! Where did I put

my Dictaphone?

I can't cover the news

without it!

Well, this ancient thing

will have to do the trick.

Please welcome Mr Kasenti.

We're free!

Now, time for basketball.

- Ow!

- What's up, Baker?

- Catch you off guard?

- I'd rather give you a chance!

Hold on, kids!

I have an announcement!

Summer vacation starts tomorrow,

right?

Uh No, it had something

to do with H20 Oh!

Oh, yes!

Due to the loss of my shorts,

tomorrow's basketball practice

is cancelled.

BOTH: What?

Oh, not to worry,

Asta found my speedos

so you'll have swimming lessons!

- S-swimming? Like in water?

- No, in the sky. Duh!

What's the matter,

you scared of water?

Who? Me? Pfft, as if.

I take to water like a fish.

I used to swim with dolphins

all the time!

One of my BFFs

actually is a dolphin.

Back in California,

they called me the Wave Tamer.

What're you playing at, Andy?

- One time, I out-swam a shark!

- Really?

- You never mentioned that!

- 'Cause he's joking, obvi.

Am not! I almost broke

the swimming record that day!

What are talking about?

You can't even swim the crawl.

(Mocking laughter)

You can't swim the crawl?

Where'd they call you

the Wave Tamer, the kiddy pool?

(Laughter)

What?

(Panting)

Mr Kasenti, what can you tell us

about your new security system?

What about your art collection?

Can you tell us more about that?

Those are personal matters.

Today, I'll be reading

a prepared statement

about Kascorp Tech's

latest tablet.

- (Evil laugh)

- (Screaming)

Run for

(Squeaky voice) Huh?

What's happening to my voice?

Hey, Andy!

Wait up, Andy!

- Hey, Andy!

- Happy, Liv? My rep is ruined!

You'd have ruined it

by paddling your way

through swim class

like a poodle.

- I was gonna call in sick!

- Come on. It'll blow over.

Yo, Baker! Wanna borrow

my little cousin's water wings?

- (Laughter)

- Ghost!

What's up with my vocal chords?

(Laughter)

Greetings, kids!

I was just snoozing

when the Boomap popped with a

completely undocumented ghost!

Who knows what this one

is capable of?

(Squeaky)

I've got a pretty good idea!

Oh, I see! I mean hear.

Let's call this fella

Vochaos!

Now Boo-cap its butt

before it boosts!

- (Laughter)

- Aaah!

(Deep voice) Aaah! What the ?

Help!

Woohoo!

My voice is finally breaking!

Should I hide to transform?

'Cause if you're gonna

blab that secret,

- it's not worth the trouble.

- Stop it, Andy!

- Er, guys, not a good time!

- It's not my fault

you were showing off

like some surfer dude!

- Um

- You didn't need to wreck

- my reputation because of it!

- Guys!

BOTH: What? (Gasp)

(Laughter)

(Evil laugh)

- Nice one.

- Nice one.

(Squeaky)

Uh Let's go, Ghost Force!

Ghost Force!

Don't fear the glow!

Fury!

Krush!

Myst!

Ghost Force!

Aaah!

(Evil laugh)

I order you to hold your tongue,

in the name of the law!

(Voice disappears completely)

(Ghost chuckles)

A Boo energy spike?

Don't tell me Vochaos

has gone into booster mode!

Affirmative. Now it's making

everyone lose their voice.

Oh! What happened?

We had a bit of a hiccup.

Be careful, now.

We don't want you tongue-tied!

Ha, ha!

Anyway, you should try to find

its primary source of power

before Glowboo arrives!

Aaah!

- (Laughter)

- No need for backup!

The real MVP is on it!

Aaah!

- (Laughter)

- (Screaming)

- Whoa! We almost got hit!

- Thanks to you showing off!

I was just trying to protect

everyone! Have some faith, sis!

Have some faith? Seriously?

Quiet! I've got a plan

to neutralise it!

It's hard to have faith

in a big show off!

It's hard to have faith

in a sister

- who spills your secrets!

- Enough!

BOTH: Huh?

(Laughter)

Krush!

(Laughter)

Flight-mode activated.

What is our attack strategy?

Uh-oh

Escaping mode activated!

Way to keep your eye

on the ball!

- Krush got hit 'cause of you!

- You distracted me,

like you've done

since the start!

You know what? Sometimes

I wish I was an only child!

Oh, yeah? Well, me too!

Are you playing charades?

Uh is it a cat?

No, a dog!

- FURY: A shrimp!

- A frog.

A sandwich. You mean

you want a Kung fu sandwich!

A Kung fu dog?

Ugh, gross! Lemme go!

Wait. That's his plan!

We freeze Vochaos' tongue

- with Krush's fractal boo

- And there goes its power!

Nice one, Krush!

- Yeah.

- Anyway.

- Glowboo!

- Warning.

My ghost shield

is a major Boo energy drain.

It's on the other side!

Myst! Look out!

Aaah!

- Aaah!

- Fury!

Are you OK, bro?

Thanks for that. The ghost

would already be in a Boocap,

if we hadn't fought so much.

We have to fix it

together?

Ow!

Taste this, you drooly tongue!

Come on, Krush,

let's finish this!

What's up? Cat got your tongue?

Octocat!

Aaah!

Aaah!

Backup!

We need backup on midtown!

Oh uh Forget that.

I've got the situation

under control.

I've always been a kind of

(High-pitched voice) a poet.

- Ha!

- (Groans)

(Cheering)

Ah, my magnificent voice!

I've missed you so!

Have to admit

I missed your jokes.

BOTH: I'm sorry.

I shouldn't have blabbed

you can't swim.

Sure, but I shouldn't have

pretended to be someone I'm not.

Took you long enough

to admit that!

Boo-yah!

This ghost won't be able

to silence the city any more.

Ooh! I can't wait to tame it!

But first, I will finally

be able to finish my nap!

Oh, what are you kids gonna do?

Well, I think some of us have

swim practice back at my pool!

- Right, Wave Tamer?

- Yeah!

Jay, are you done?

I need your help with the cake!

I'm coming!

He's on the move!

(Humming)

- Surprise!

- Aaah!

- What's going on?

- Blow out the candles!

(Laughter)

Huh?

What?

(Laughter)

Happy birthday, Andy!

Cool! Whoa!

The latest Fury action figure?

Sweet!

- (Chuckles)

- (Laughter)

Bim! Bam! Boo-yah!

Gotcha, ghost!

- What?

- Nothing!

Come on, Liv. Spit it out.

It's just that, the box says

it's for ages five and up.

Huh? Yeah, "and up"!

Too bad old lady Liv

is too grown-up for fun.

Huh? Oh, yeah?

I know how to have fun

without acting like a toddler!

Piñata time!

Who's up to bat first?

Aaah!

(Laughter)

(Screaming)

- Oh, no!

- No!

- Ah!

- Huh?

- No!

- Ugh!

Hey, that's my toy!

Hey, that's mine!

Um, are your parents

acting like little kids?

(Laughter)

(Screaming)

Hey, I don't like you!

- Aaah!

- No!

I am ready for the Boo-fight.

Query. Where is the ghost?

Hey, that's mine!

(Wailing)

- Happy birthday, Mike!

- Uh, thanks, Ms Jones,

but it's Andy's birthday,

not mine.

Oh, darn! I got it wrong!

Anyhoo, you're dealing

with Alastric, a level-7 ghost,

and it's not an easy one.

Tell me about it. It's already

merged with one of Andy's

- birthday-cake candles.

- I can see its Boo-signature

heading towards midtown.

You better get a move on!

Hey! That's mine! Quit it!

Hey, here's a mission for you.

Babysitting my parents!

- Affirmative.

- Let's go, Ghost Force!

Ghost Force!

Don't fear the glow!

Fury!

Krush!

Myst!

Ghost Force!

- Uh-oh!

- (Evil laugh)

Freeze your wax, fella!

Sorry, but your next

birthday party will be in jail!

Vroom, vroom!

(Laughter)

Looks like

we're on babysitting duty too.

We gotta get everybody

to a child-proof zone!

I'll deal with kidults,

you go after him.

Come on, this way!

Yoohoo! Why won't anyone listen?

(Chuckles)

(Laughter)

Yo, kidults!

Catch me if you can!

Come on, Fury,

stop playing like a kid!

We have a ghost issue here!

Yoohoo! Ha, ha!

Please stop that!

(Laughter)

- You were saying?

- Hate to interrupt,

but if you don't capture

the ghost soon,

all of New York

will be a playpen!

Let's go!

Waah! Waah!

(Laughter)

Fractal power!

Fractal trap!

The flame's where he gets

his power from!

- If we can get to it

- It's my birthday!

I'll blow it out!

Easy win!

Fury!

The flame keeps reigniting,

but there's gotta be

some way to snuff it out.

Would you just come up

with a plan?

Excuse me for trying something!

I know how to smother the flame!

I just gotta hit it

with fractal goo and

Aaah!

BOTH: Krush!

Krush, are you all right?

(Wails like a baby)

(Laughter)

Krush, use your power!

You handle the ghost,

I'll take care of Baby Krush!

h*, h*, h*!

The flame, it changes colour!

Hey, Krush! Look at me!

I'm a super-cool ninja hero!

- (Gurgles)

- Now, your turn!

Give it a try, little guy!

Did you just get Baby Krush

to use his powers?

Did I?

Watch out!

No!

Spectral gate!

Fury, you OK?

Yeah,

just feeling a little rickety,

and I have a strange urge

to do a crossword puzzle.

OK, weird side-effect.

Don't ya wanna play

ninja-hero with Krush?

Pish-posh, young lady,

I'm too old for horseplay.

(Cracking sound)

Not to mention my poor old back.

- What just happened?

- (Ghost laughs)

(Cracking sound) Argh!

Its power's changed.

Glowboo, we need backup!

Very sorry, Myst, but

I'm a little tied up right now.

Can you please stop hitting me?

- Pew! Pew!

- Hey, Krush! Look at me!

(Groans) Kids these days

Now, your turn, use your power.

- Pew! Pew!

- Hello?

Would you please look at me

when I'm speaking to you!

Time out!

You listen to me, Krush!

(Throws tantrum)

Huh?

Whoa! Slow down, whippersnapper.

You'll cause an accident.

Of course!

Boo-hoo! Catch me if you can!

Spectral gate!

And that is for your birthday!

Octocat!

Waah!

(Sobbing)

BOTH: Yes!

Activate

emergency withdrawal protocol.

Boo-yah!

Here you go, buddy!

That was a close one,

but we saved the day once again.

I'm just relieved everyone's

finally acting their age,

especially you two!

Who knew I'd be

such a grumpy grandpa?

I'm sorry for

judging you before, Andy.

You were right.

You're never too old for fun.

Speaking of which

Myst is on a mission!

Spectral gate!

Flexy blast! Bam, bam, bam!

Krush to the rescue!

(Laughter)