01x19 - Double Delivery Dash/Axel's Buddy

[bunniefuu]

Pikwik Pack ♪

-Suki.

-Axel.

-Hazel.

-Tibor.

[upbeat whistling music]

La, la, la ♪

La, la, la ♪

La, la, la ♪

[upbeat whistling music]

Pikwik Pack ♪

[Hazel] Double Delivery Dash.

Land h*, it's the

Windmill Splash Pad.

Come on, Ellie, Mini

Mates, let's go.

Phew, a perfect day

for some flippin'

and flappin' on this splash pad.

Don't ya think?

[windmill clanking]

Oh oh.

That's not good.

Oh, the water won't flow if

the windmill isn't turning.

Oh, sorry, Mini Mates, looks

like we won't be flippin'

and flappin' on the

splash pad after all.

[Axel blowing]

[Tibor blowing]

And now, for the next

event of the Pikwik Games.

A super squeaky balloony sprint.

Team Red's ready to win.

So is Team Green.

Yay, Team Green, we're the best.

We are faster than the rest.

Careful, Hazel, we almost

popped our balloon.

Oops.

[giggles] Sorry.

Okay, Pikwik Pack.

-On your marks.

-Ready.

-Set.

-Go!

Whoa, easy, easy.

Oh no, our balloon.

It's getting away.

-[Tibor] I got it.

-[Hazel] I got it.

[Tibor] Oopsies.

Toss me, Tibor.

You got it.

Woo hoo, great catch, Hazel.

Yeah, Team Green is

back in the race.

Easy, easy, careful.

-[balloon pops]

-[Both] Whoa.

We won.

[Hazel and Tibor laughing]

Yay!

Great race, guys.

The next one's the tie breaker.

What's a tie breaker?

That means whichever

team wins the

next race is a Pikwik

Games champion.

[chiming music]

[Pikwik Pack] Hip hip hooray.

There's a package on the way.

Looks like we'll have to finish

the Pikwik Games

after the delivery.

Let's go.

[upbeat music]

[chiming music]

Yay, the package is here.

Who is it for?

Where does it go?

The tag will tell us

what we need to know.

It's going to Captain Kate

at the Windmill Splash Pad.

And it needs to get there

before the sun goes down.

Okay, team, let's

check the map and, huh?

Another package?

It looks just like

the first one.

And it's going to Captain Kate,

just like the first one.

It's a double delivery.

Let's check the map

and make a plan.

Okay, team, we need

to deliver the package

from Pikwik Post, through

Timber Bush Forest,

across Busy Beaver Bend,

around Go Go Goaty Mountain,

and all the way to the

Windmill Splash Pad.

Ooh ooh, I know a

faster way on my train.

We just need to go

through Jaggedy Junction

instead of Timber Bush Forest.

And I know an even faster

way if we take my truck.

We'll be there in no time.

So, which way do we take?

Go, go, go green go!

Which way's fastest,

Tibor knows.

You betcha.

Well, we do have two

packages to deliver today,

so let's go both ways as

Team Green and Team Red.

A delivery race?

Great idea, Suki.

This can be the tie breaker

for the Pikwik Games.

[Pikwik Pack]

Let's go, Pikwik Pack.

Bring on the steam 'cause

here comes Team Green.

[train whistle blows]

Team Red is geared up to win.

[car horn honks]

Okay then, on your

marks, ready, set, go!

[upbeat music]

Oh, it's a Pikwik delivery.

Who's it for, Suki?

It's for Captain Kate.

Over at the Windmill Splash Pad.

I wonder what it could be, hmm.

A bouncy ball?

A puffer fish?

Ooh, ooh, maybe it's a.

[Both] Puffer ball!

Cool.

[both laughing]

[upbeat music]

Clickety-clack, this

train is on track to win.

Green means go. Green is fast.

We'll be first and

you'll be last.

You might be fastest

on the track,

but we can take a faster way.

Time to get in gear.

[Axel And Suki] Woo hoo, whee!

Tibor, they're

getting ahead of us.

Oh no, they're not.

Jaggedy Junction is

definitely the way to go.

[Hazel And Tibor] Whee!

Team Green is taking

a different track.

Maybe their way is faster.

Nuh uh, our way's

the fastest for sure.

Hang on.

[Axel And Suki] Whee!

We're so far ahead I

can't even see Team Green.

Told ya I knew the fastest way.

-Huh?

-[train signal ringing]

Oh no, we can't stop now.

Don't worry, Axel,

we're way ahead of them.

Thanks for stopping.

Green means go. Green is fast.

We'll be first and

you'll be last.

Quick, we need to

think of something.

Um, I still know a

secret path we can take.

Great, let's go, go, go.

Team Red's catching up again.

They really are going fast.

Then we'll just have to go

an even shorter, faster way.

[upbeat music]

This is your secret path?

Yep, Cactus Canyon.

Um, you've driven through

this before, right?

Nope, never.

But it's the fastest way

to the windmill for sure.

I don't know, Axel.

This doesn't look

like a good idea.

You want Team Red

to win, don't you?

I do, but.

Well, this is the only way we

can catch up to Team Green.

Okay, whatever it takes.

Let's go, Team Red!

[Axel] Excellent, woo hoo!

Uh, Tibor, are you sure

this is the best way to go?

Totally sure.

We are on track to win.

Okay, in that case,

Green means go. Green is fast.

Let's hurry up or we'll be last!

Ah!

Youch!

Ouch!

Ah!

Ha ha, we made it.

Who cares about a few

cactus needles, huh, Suki?

Whatever it takes to win.

And we're ahead of Team Green.

Yes, we're gonna win.

Huh, what's wrong?

[Axel] Oh no, our

tires are totally flat.

Looks like Team Red

is out of the race.

Go, Green, go.

We're the best team.

We're so fast 'cause

we've got [train chugging]

steam?

No, we can't stop now.

Hey, what happened to the steam?

Oh, we went so fast

over all those hills,

we used it all up.

Huh, Team Red would've won

if all my tires didn't go flat.

Well, Team Green

would've passed you

if I didn't run out of steam.

But we both stopped

at the same spot.

So, which team won the race?

[chiming music]

[Pikwik Pack] Just stay on

track, the tag will chime

when it's Pikwik check-in time.

Actually, nobody won.

Oh, right.

The delivery.

We didn't finish.

We're not

Green or Team Red.

We're one team, the Pikwik Pack.

Suki's right.

We have a delivery to make.

But how?

I can't go on with flat tires.

And I can't move

without any steam.

So, we're both stuck.

Yes, but if we're one team,

we need to work together.

Together.

That's it!

Everyone, I need your headbands.

Ta-da!

Now, my truck's the engine.

And my train's the wheels.

[Suki And Hazel] Awesome.

Now, we're one team again.

There's no Red.

There's no Green.

There's no race

'cause we're one team.

Clickety-clack,

Pikwik Pack is on track.

[upbeat music]

Yay, it's working.

Oh dear.

This doesn't look good at all.

-[train whistle blowing]

-Oh h* h*, the Pikwik Pack.

What brings you here?

[Pikwik Pack] It's

a Pikwik delivery.

Together, we travel-

By land, sea and air-

To bring you this package-

Delivered with care.

A package for you and me?

What could it be?

[Pikwik Pack] Just tug on

the magical tag and see.

[chiming music]

Brand new gears,

just what we needed.

What are they for?

The windmill, now we can fix it

to pump water to the splash pad.

Ha ha, good as new.

[Pikwik Pack] It's working, yay!

[Mini Mates] Woo hoo.

[Captain Kate laughs]

Thank you, Pikwik Pack.

It takes a mighty fine

crew to drive that,

what is it?

Um, a locomotive truckmobile?

A trucker-ific steameroo?

A chugga-chugga

vroom-vroom wheelie thing.

[Pikwik Pack laughing]

All that matters is that

we got here together.

And since you're all here,

why don't you come join us?

-What do you say, team?

-[Pikwik Pack] Yeah!

[everyone laughing]

[Suki] Axel's Buddy.

[piano music]

Ta-da!

Thank you, ladybugs

and gentle moose.

You have been such

a great audience.

I'm going to end my concert

with a big, new song.

[piano music]

[gasps] Oh no.

My piano's run out of notes.

How can I finish my big, new

song all the way to the end?

[tools clanking]

That should do it.

-Okay, Hazel, start it up.

-[engine turns]

Now, that is the sound of the

truck that really wants to go.

Thanks, Hazel, you

can turn it off now.

[engine revving]

I Think your truck

still wants to go.

Is that who I think it is?

Coco!

Woo hoo!

What's all the noise?

-Is somebody here?

-It's Axel's old friend, Coco.

Wow.

Axel, give me a hand.

[Axel And Coco] Beep

beep, vroom, eek.

Same old Coco.

Hey, everybody, I

want you to meet Coco.

Hi, I'm Tibor.

Axel told us all about you and

your amazing stunt driving.

Yeah, and how you're

almost as good

at driving as Axel is.

Almost as good?

You must be Hazel.

And I'm Suki.

Did you and Axel really learn

to drive trucks together?

Sure did, and we try to top

each other all the time.

See who could do the

best driving tricks.

I was kind of hoping we could

do some freewheeling today.

What do you say, Axel?

I say, "That sounds great."

Plus, it'll give us

a chance to catch up.

Sure, we can catch up,

if you can keep up.

Time to motor.

Yay, go Coco!

Woo hoo!

[Suki] Go, Axel!

Ready, set.

[chiming music]

[Pikwik Pack] Hip hip hooray,

there's a package on the way.

What's up?

The chimes mean we've

got a Pikwik delivery.

I'll be right back.

[upbeat music]

[chiming music]

Yay, the package is here.

-Who is it for?

-Where does it go?

The tag will tell us

what we need to know.

It's going to Henrietta

Bunny at her house.

And the package is really heavy.

Let's check the map

and make a plan.

Okay, team, we need

to deliver the package

from Pikwik Post,

way up Wiggly Way,

around Finger Lake,

across the Dusty Dunes,

along Pikwik Canyon, and all

the way to Henrietta's house.

That's a lot of road.

My truck is perfect

for this delivery.

What about Coco?

I thought you two were

going freewheeling together?

I know, but the delivery

is more important.

I'll just go drivin'

with Coco after.

Sounds like a plan.

[Pikwik Pack] Let's

go, Pikwik Pack.

Hey, Coco, I know we said we

would go freewheeling today,

but I gotta deliver a package.

I get it.

I'm really sorry.

I wish I could do both.

Hey, why don't we do both?

How'd you like to come

on a delivery, Coco?

Would I?

I get to ride with Coco.

Me, too.

Don't worry, Suki.

You'll have just as

much fun riding with me.

Oh, I know.

Coco, let's get in gear.

Woo hoo!

The tag was right.

This package is heavy.

[upbeat music]

It's a Pikwik delivery.

Oh, with two trucks.

Who's it for, Axel?

It's for Henrietta at her house.

I wonder what it could be, hmm.

-A walrus?

-An igloo?

Ooh ooh, maybe it's a.

[Both] Walgoo!

Cool.

[upbeat music]

Wow, Coco is a great driver.

She is almost as good as you.

Almost, but not quite.

Woo hoo, we're coming

up to Wiggly Way, Axel.

Better slow down a bit.

Hey, Axel, remember

the wiggle-waggle?

What's a wiggle-waggle?

Hang on and I'll show you.

[All] Whoa!

[Hazel and Tibor laughing]

[Axel] Wiggle and waggle.

[upbeat music]

Woo hoo, just like

the good old days.

And we're just getting started.

It's a long way

around Finger Lake.

Well, you can go around

the lake if you want,

but I think I'll just skip it.

[Hazel And Tibor] Aw.

You're not really gonna skip

the lake, are you, Coco?

Oh yeah, she's

really gonna skip it.

Better hold on.

[Hazel And Tibor] Wow.

Yippee, it's just

like skipping stones.

Hey, Axel, what are

you waiting for?

Be right there.

Are you sure?

The package is

pretty heavy, Axel.

I've done the skipperino

a thousand times

and that was before

I got whammy wheels.

[upbeat music]

Looks like you

still got it, Axel,

even if you are a little slower.

[Axel laughing]

Let's see you

slower in the dunes.

[upbeat music]

[All] Woo hoo!

Whoa, whoa!

Yeah!

Try to keep up, slowpoke.

Slowpoke, huh?

Huh?

Who's the slowpoke now?

Wow, Coco always has

the best gadgets.

Yeah, but.

Maybe she can give me some tips

when we get back to the post.

Sure, but

I could keep freewheeling

with her all day.

But after the delivery, right?

[package thumping]

Oh yeah, the delivery on the

other side of Pikwik Canyon.

Time to motor.

[upbeat music]

[All] Whoa!

Whee!

Whoa, it looks

like we could jump

the whole Canon from here.

[chiming music]

[Pikwik Pack] To stay on

track, the tag will chime

when it's Pikwik check-in time.

We have to deliver this package

to Henrietta at her house,

the very heavy package.

We might not be able

to jump the canyon

with all that weight.

Sorry, Coco, I can't risk

messing up a delivery.

You're going to quit on the

biggest stunt of the day?

Okay, Axel, you

deliver your package,

but that's not going

to spoil our fun.

Right, guys?

I think we're gonna

jump the canyon.

Yay!

[Axel And Suki] Ooh.

[Hazel And Tibor]

We're gonna make it!

She's gonna make it.

Oh oh.

-[Hazel And Tibor] Whoa!

-She didn't make it.

[Tibor And Coco] Whoa!

[dramatic music]

[gears clanking]

[Coco sighs]

Sorry for stranding you at

the bottom of the canyon.

That's okay, Coco.

Yeah, Axel will rescue us.

Axel, how?

Wow, look at him drive.

Can I give you a hand?

[Axel And Coco] Beep

beep, vroom, eek.

[Axel laughing]

Thanks for rescuing us, Axel.

You really are the

better driver today.

Maybe every day.

You learn a trick

or two when you make

as many deliveries as I do.

Yeah, doing something

really important

instead of goofing around

all the time like I do.

We're a lot alike, Coco.

I still love goofing around.

It's true, he's

a total goofball.

[everyone laughing]

And who knows?

Once we get your truck fixed up,

maybe you'll find a way to

use your super driving skills

for something important, too.

I've always wanted

to deliver pizzas.

Maybe I could do that.

That's a great idea.

And we can still go

freewheeling together

as long as I'm not

delivering a package.

[everyone laughing]

[knocking]

The Pikwik Pack.

What brings you here?

[Pikwik Pack]

It's a Pikwik delivery.

Together we travel-

By land, sea and air-

To bring you this package-

[Axel And Coco]

Delivered with care.

A package for me?

What could it be?

[All] Just tug on the

magical tag and see.

[chiming music]

A real piano.

Wow.

It's show time.

[piano music]

-[everyone applauding]

-Amazing.

Thank you, thank you.

[upbeat whistling music]