01x07 - Power Nap/The Crimson Cape Returns

[bunniefuu]

[electronic music playing]

[cheering, laughing]

♪ Action Pack ♪

♪ Here we go ♪

♪ We always shine so bright
We'll help you make it right ♪

♪ Heart, smarts,
and mega might ♪

♪ Ready for action ♪

Watts!

-♪ Bring on adventure ♪ [span
style= "style1" ]-[bleating]

Clay!

-♪ Yeah, we got your back ♪ [span
style= "style1" ]-[giggles] Wren!

♪ Nothing stands in our way ♪

Treena!

♪ We are the Action Pack! ♪

[Wren] Ooh! Whoa!

[Treena gasps]
Greenness gracious!

Whoa! Pink sparks? Uh-oh.

[growling]

[high-pitched giggling]

- [Wren] Look out!
- [Watts] Oh Zap! What's going on?

[Mr. Ernesto] Hm.

Well, Watts. I've seen this
before, and Plunky confirms it.

You have the Fizzles.

The Fizzles? What's that?

It's a case of
uncontrollable sparks.

I know what helps when I'm
feeling funny. A big hug.

- [alarm beeping]
- [Plunky growls]

Mm-hmm. Plunky's right.

Watts shouldn't get too close to
people who don't have the Fizzles.

They spread very easily.

If you have the Fizzles, you don't wanna
go outside and spread it to your friends.

And the only cure is to
power down with a power nap.

A nap? I don't
want to take a nap!

- But naps are nice, Watts.
- I'll fix up a cot.

Do I have to take a nap?

I'm feeling just fine.
[high-pitched giggling]

- Look out!
- Oh! Whoa!

I'm afraid so, Watts. Naps
are the cure for the Fizzles.

But I don't feel sleepy.

- [alarm beeping]
- Uh-oh!

We've got an incoming
call on the Action Line.

Hey, Action Pack.

I'm Phil Donut, uh, from
the Super Sweets Cafe.

Someone took all the doughnuts from
my bakery display and vanished!

-Please help me, Action Pack. [span
style= "style1" ]-[gasps] Oh my.

[gasping]

No, not the doughnuts!

What? I just really
like doughnuts.

Action Pack, you have a mission.

Circle up, hoodies up, and…

[kids] Take action!

♪ Action Pack ♪

♪ Here we go ♪

Treena, mighty flowers
and plant powers!

Clay, Plasma Power
and Invinci-ball!

Wren, changing up with
animal powers, roar!

Watts, super charged…
[giggling] …electric zaps!

[Wren roars]

Here's the mission plan.

First, find the doughnut thief.

Then stop the doughnut thief

and return the doughnuts to
Phil at the Super Sweets Cafe.

And Plunky and I will
be mission control.

Okay, Action Pack?

You got it, Mr…
[giggling] …Ernesto.

Watts, you can go on missions
again after your Fizzles are gone.

- [Wren] Bye!
- Bye, Watts!

- [Clay] See you soon!
- Aww.

Fizzles… [giggles] …aren't fair.

[Treena] Mr. Donut?

Please, call me Phil.

Mr. Donut is my dad, in another
bakery three blocks over.

- Can you describe who took them?
- Oh yes. Uh, it was a little girl.

She appeared out of nowhere.

Took all the doughnuts
from my bakery case.

Don't you worry, Phil.
We'll get your doughnuts

before you can say
"Galapagos lava lizard."

[chuckles]

Galapagos lava lizard. Ah!

[girl] Huh?

[giggles]

Go nuts for doughnuts!

A teleporting villain?

She poofy-poofed in.

Sweet sprinkles, she's back!

This will be a breeze.

Hi. Did you take
those doughnuts?

Yeah-huh. You see, Mom
and Mama always say,

"Tella-Portanya, just
one doughnut at a time."

But I want to nom
'em up, all at once.

Every doughnut in Hope
Springs in my belly!

[swooning] Oh…

[Clay] There! She only
teleported to the door.

- [Tella-Portanya giggles]
- Action On! Cheetah Speed!

[Wren panting]

See you later, alligator!

After a while…
[grunts] …crocodile.

[groans]

Huh? Woo! I made it all
the way across the street.

I really am getting better
at going all poof-disappear.

[laughing]

- [Clay] There!
- Vine time!

[Tella-Portanya laughs]

Huh? Missed me!

Action On! Plasma Putty Hand!

[Treena gasps] Whoa! Ah!

- [screaming, grunting]
- Clay!

Sorry, Treena.

Keep looking for Tella-Portanya.
She couldn't have gone far.

[Tella-Portanya] Ooh,
yummy! [gobbling]

- [Wren] There!
- [insignias beep]

[Mr. Ernesto] [span style=
"style2" ]How's the mission?

[Treena] Plant-tastic. We're close to capturing the villain.

Without me? No fair.
I'm on the team too.

- I can't… [giggles] …take it anymore.
- [Wren] Almost got her.

- [Treena]This mission is in the bag.
- [bird chirping]

[Mr. Ernesto] Great, Action
Pack. I'm monitoring from here.

[giggles]

[Treena] Okay, Clay. Let's
grab that tiny teleporter

with your Invinci-ball.

Invinci-ball!

Ahh.

What?

- [Treena] Got ya!
- [Wren] Don't got ya.

[Clay] There she is!

[laughing]

This kid would not
win at hide-and-seek.

[Watts] I'm here!

- [giggling] Whoa!
- [Clay] Look out, Watts!

[all grunt]

[high-pitched giggling]

[all giggling]

[high-pitched giggling]

Watts, you're supposed
to be taking a power nap.

- Sorry.
- [giggling]

- [Treena] Yikes! Fizzles.
- [Wren gasps] Jumping jackrabbits!

[high-pitched giggling]
He gave us the Fizzles!

- [Clay giggles]
- [Tella-Portanya giggles]

See you! [high-pitched giggling]

Tella-Portanya's…
[giggles] …gone again.

Her powers aren't
very strong. [giggles]

- So she has to be close by.
- Wren, can you sniff her out?

You can kitty-cat count on me!

[high-pitched giggling] The
Fizzles are messing up my sniffing.

- [Watts] I'll find her!
- No, Watts! You'll spread the Fizzles.

Huh?

[Tella-Portanya giggling]

- [Tella-Portanya] Bye-bye!
- [Watts grunting, giggles]

Whoa!

Catch me later. Peace!

[high-pitched giggling]

[giggling continues]

- He-he! I'm outta here.
- [vendor gasps]

[high-pitched giggling]

[high-pitched giggling] Hot dog!

- [Tella-Portanya giggles]
- [dad and girl giggle]

Bye-bye!

Bye-bye?

[both giggling]

[townsfolk giggling]

[giggles]

[toddlers giggling]

Nom, nom, nom, nom,
nom, nom, nom, nom!

- He-he!
- [Watts grunts, pants]

- I've got to get more doughnuts!
- Gotcha now. [sighs]

So tired.

Action Pack, I need your help.

- [Clay] There he is.
- Watts, our Fizzles are out of control.

We gotta get back to
the Action Academy.

[Treena] It's time we
nip it in the bud, buds.

[kids giggling]

I shouldn't have snuck out, Mr. Ernesto.
Now the whole team has the Fizzles.

Well, you will all
feel better soon.

A power nap is the only way

to power down enough to
get rid of the Fizzles.

[giggles] But I can't sleep.

All this zipping and
zapping is keeping me up.

- [Clay] Me too.
- Yeah.

[giggles, groans]

Oh, I have just the
thing to help you sleep.

A doggy bone?

Uh, no, Watts.

It's a computer chip that will play
a special super sleepy-time song.

Plunky?

♪ Go to sleep ♪

♪ Rest your eyes ♪

♪ Rest your head ♪

♪ Go to sleep ♪

-♪ Let all your worries ♪ [span
style= "style1" ]-[yawns] Huh?

-♪ Melt away ♪ -[snoring]

♪ Go to sleep ♪

-♪ Just rest your eyes ♪ [span
style= "style1" ]-[yawns]

-♪ Just go to sleep ♪ [span
style= "style1" ]-[Plunky yawns]

- Hot Sparks!
- [Treena] You awake?

- [Wren] Awakin' and shakin'.
- Woo! No more Fizzles.

[Clay] I feel good.

All better.

Now that's what I
call a power nap.

- [barking]
- [alarm beeping]

What is it, Plunky?

- [giggling]
- Hot dog!

For the love of all that's leafy!
So many people have the Fizzles.

[Watts] This whole
town needs a power nap.

[gasps] That's it. We need
to put the town to sleep.

Time for an Action
Pack-Plunky team-up.

[Plunky barks]

♪ Go to sleep ♪

-♪ Rest your eyes ♪ -[yawns] Hot dog…

♪ Rest your head ♪

-♪ Go to sleep ♪ -[snoring]

-♪ Just rest your eyes ♪ [span
style= "style1" ]-[yawns, snores]

-♪ Just go to sleep ♪ -The city is Fizzle free!

- Yeah! Good work, team.
- [barking]

Oh Zap! More Fizzles.

I got the dough…
[giggles] …nuts!

Nom!

Why didn't the sleepy-time
program put her to sleep?

She must be using her
powers to evade it.

But we have to stop her from taking
Phil's new batch of doughnuts.

Hoodie-huddle.

[gobbling]

[high-pitched giggling] Ahh…

[Clay] Oh, Tella-Portanya!

[chuckles]

Oh, wha…?

Go nuts for doughnuts!

I want a bite of that doughnut!

She took the bait.

I want a bite of that doughnut!

- Action On! Run away!
- [laughing]

Okay, Action Pack. Let's go.

- [Clay] Get away! Get away!
- [laughing]

[panting] No. No, no, no!

-[giggling, panting] [span
style= "style2" ]-♪ Go to sleep ♪

-♪ Rest your eyes ♪ [span
style= "style1" ]-[Clay panting]

-♪ Rest your head ♪ -[Tella-Portanya laughing]

- I gotta get that doughnut! [yawns]
- ♪ Go to sleep ♪

-I'm done being a doughnut! -♪
Let all your worries ♪

-It's working! -♪ Melt away ♪

-[yawns] -♪ Go to sleep ♪

[yawns]

-[giggles] [span style= "style2"
]-♪ Just rest your eyes ♪

- [giggles]
- ♪Just go to sleep ♪

[yawns]

[giggling fades,
yawns] Doughnuts.

Aww!

Nighty-night.
Sleep tighty-tight.

Get some rest.

You're gonna feel all of those
doughnuts when you wake up.

[distorted barking]

Guess we overloaded the
sleepy-time program.

Let's hope it still
worked on Tella-Portanya.

Huh? Wha? Huh?

What happened?
Another power nap?

Nice! I'm Fizzle-free.

Let's get the rest of these
doughnuts back to Phil.

- [Clay] Here you go.
- [Treena] Got your doughnuts.

Oh! Thanks, Action Pack.

- [insignias chime]
- Mission accomplished.

- Nice.
- Did it!

[Tella-Portanya] Oh, my tummy.

Too many doughnuts.
My tummy feels icky.

That's what happens when
you go nuts for doughnuts.

You'll feel better
once you get home.

Thanks, Action Pack.

[woman] Tella-Portanya,
it's time for dinner.

[Tella-Portanya] Hi,
Mommy and Mama. I'm home.

[barks]

[woman] After dinner, we have
your favorite dessert. Doughnuts!

[Tella-Portanya groans]

- [barking]
- That's right.

It's time for Action
Pack fun facts.

- [barks]
- Thank you, Plunky.

Hola! I'm Wren.

Did you know I have
super-duper animal powers?

I can be like all
kinds of animals.

I can go sneaky
fox, speedy cheetah,

or have strong polar bear arms!

-Adios![span style="style1"] [giggles]
[span style="style1"]-[alarm beeping]

Oh! Plunky, the Action Pack alert.
It's time for the next mission.

[barks]

[Mr. Ernesto] All right, Action
Pack. The mission is school time!

Circle up, hoodies up and…

[all] Take action!

♪ Action Pack ♪

♪ Here we go ♪

Treena, mighty flowers
and plant powers!

Clay, Plasma Power
and Invinci-ball!

Wren, changing up with
animal powers, roar!

Watts, super charged
electric zaps!

[Wren roars]

Okay, Action Pack. Let's get
this learning mission started.

Today's lesson is
about teamwork.

Having a team means you can
do more than working alone.

Teamwork means...

- Look out!
- Whoa!

Plasma Putty Lamp!

- Cool!
- What's happening?

[Mr. Ernesto gasps]

Hot Sparks! Nice
dramatic entrance.

Superintendent! [chuckles]

Uh, thanks for dropping, uh…
Lightning in so unexpectedly.

Was there an issue with the
students' level-up forms?

Forms? Ha!

I, The Superintendent, am here
because there is a problem

with one of the Action
Academy's former students.

It appears that years ago he
didn't pass his teamwork class,

so I had to take away
his superhero badge.

- [kids] Ooh!
- [Watts] So cool!

Now, he must join you
in your teamwork class

and if he passes the class with you
today, he will get his badge back.

- He'll be here soon.
- [kids] Whoa!

[Mr. Ernesto] Again?!

That's enough dramatic
entrances for one day.

- [Treena] Look out!
- [Watts] Whoa!

[dramatic music playing]

I am the student
who has returned.

We still have a door, right?

The Crimson Cape? No wonder
you had the best entrance ever.

I'm your biggest fan. Can I
have an autograph? Or a picture?

- [camera clicks]
- Sweet.

I'm Mr. Ernesto.

You must have been a student when
my Uncle Action ran the academy.

Okay. Now for our
teamwork class.

There will be three tasks
that everyone has to complete

in order to pass the
class. Everyone, team up!

Come on, Crimson
Cape. Join our team.

Team?

Mr. Ernesto says that when
we have a terrific teamy,

we can do a lot more than
if we were all aloney.

[groans] I'd rather work
alone, but I guess I have to.

- [kids gasp]
- [muffled screaming]

[grunting]

- [shudders]
- You're right, Wren.

And now, Action Pack, you
have a special mission.

[kids] Yeah!

Your mission is to help the
Crimson Cape learn teamwork.

First, you'll make sure the
Crimson Cape passes teamwork class.

And then the Crimson Cape
will get his badge back

so that he can continue
to work as a superhero.

[kids cheering, laughing]

[distorted beeping]

How do I order a hamburger
for lunch on this thing?

We'll worry about lunch later…

[chuckles] …Rupert.

And when the mission's done,

the Crimson Cape will ask
me to be his sidekick.

We'll be a team of two.

But you already have a team.

Be smart, be safe,
be superheroes!

[kids] Action On!

[Mr. Ernesto] For your first
teamwork task, work together

and pull the MegaVan
over this line.

- One, two, three, pull!
- [kids grunting]

[barks]
- Great job, team!

[grunts]

[phone ringing]

-Hello. No, Mr. Grumpman. [span style=
"style2" ]-Oh, I need to fix my dentures.

-You have the wrong number again. [span
style= "style2" ]-They're falling out…

Crimson Cape, if you don't
finish your teamwork class,

you'll lose your
superhero badge for good.

- No, this is not your dentist.
- [Mr. Grumpman mumbling over phone]

- [Treena] We've got this!
- [straining]

Did you type in the area code?

I got it.

- Yeah, but... Sir…
- [mumbling continues]

[kids] Whoa!

[laughing] Hooray!

- Hot Sparks! We did it!
- [Mr. Grumpman] Oh, fiddlesticks!

- [phone disconnects]
- Hello? He hung up on me.

[Mr. Ernesto] Now onto
the next teamwork task.

For the second teamwork task,

teammates have
each other's backs.

You have to make
it to the center

as a back-to-back team
without getting tagged

by bouncy ba*ls.

The first team of two for this
challenge is Treena and Clay.

Yay! Let's go, Clay.

All right!

[Mr. Ernesto] Ready, set…

- Go!
- [barks]

[lively music playing]

[both grunt]

- [Treena laughs]
- [Clay] Ah!

- [grunts]
- [floor beeps]

[Wren grunting]

Woo-hoo!

[floor beeps]

Way to have each other's backs.

Okay. Watts and Crimson Cape.

It's your turn. Go!

Whoa! [grunting]

I got your back, Crimson Cape.

[newscaster] [span style=
"style2" ]Tyrannosaurus wrecked.

Chuckles replaced Jeff the T-Rex
fossil with a T-Rex balloon animal.

Why is the Crimson Cape
letting this happen?

How dare he?

Gotta speed this up.

Jump! Kick-flip. [grunts]

Slide.

[floor beeps]

[heroic music plays]

- And that's how it's done.
- We did it together.

Let's hear it for teamwork!

- [kids] Teamwork!
- [Wren giggles]

[Mr. Ernesto] And another interesting
thing about having a great team

is that your team can help you with
tasks like opening your lunch box

or carrying your books.

[grunting combatively]

Huh? Oh.

And if you're in trouble,
just press your insignia

and your team will
be there to help.

For the third teamwork task,

you must all work
together as a team

to get this ball to that target without
letting the ball touch the ground.

[barks]

And then I get my
superhero badge?

Yes, Rupert.

On your marks.

Get set.

Go!

Yeah! [grunts]

Whoa… Whoa, whoa, whoa!

Let's help Clay!

Come on, Crimson Cape.
Let's work as a team!

[groans]

- [Clay] Clay to Wren!
- [grunts]

- Wren to Treena! [grunts]
- Yeah!

Whoo!

Chuckles is stealing
silly hats? Come on!

[Treena] Treena to Crimson Cape!

[Chuckles laughing
over hologram]

- Don't let it touch the ground!
- [gasps] Ah!

Uh, Crimson Cape to Watts.

[grunting]

[computer beeping]

[barks]

[kids] Yay!

Purr-fect catch!

Great job, team!

You completed all three tasks.

Rupert, you should really thank the
Action Pack for helping you pass.

- [crashing]
- Oy, not again!

[Wren] Whoa!

Congratulations, Crimson Cape.

You finally passed the teamwork class.
You have now earned your hero badge.

Yes!

Now you have permission
to be a superhero.

And thank you for your help,
Mr. Ernesto. [snaps fingers]

Time to track my
archnemesis, Chuckles.

[insignias chime]

Mission accomplished.

Yes! The Crimson Cape passed!

Congrrrats! Let's have a party.

I found Chuckles.
He's back in his lair.

Someone needs to go there and
stop him, and that someone is me.

Chuckles' lair?

Chuckles, the Crimson
Cape's archnemesis,

has his evil lair in the
Hope Springs tunnels.

Oh! We can help
ya with Chuckles.

With the teamwork plan,
we'll stop that villain.

- Yeah!
- No, thanks.

I did the teamwork class because
I had to, but I still work alone.

Bye, now. Smokescreen.

- [Plunky barking]
- [Crimson Cape grunting, panting]

Come on, Action Pack. The
school day's almost over.

Let's go, Watts. You
did super work today.

- Bye!
- Later, gator.

[Treena] See you tomorrow.

What if the Crimson
Cape needs my help?

I should go check on him
to make sure he's okay.

[gasps] The Crimson
Cape was captured?

Kid from school?
Why are you here?

- I thought you could use some help.
- I told you, I work alone.

And I'm here to
be your sidekick.

- [clown horn honking]
- Huh?

- [laughing]
- [grunting]

Oh Zap! I'm captured too!

[laughing menacingly]

[gasps] You have a sidekick?

But I thought you "work alone."

He's not my sidekick.
I don't do teams.

Well, now that I
have an audience…

[in singsong] …I can show
you my tap performance!

- [enthusiastic scatting]
- [clown shoes squeaking]

[groans]

Not tap dance. It's my
third least favorite dance.

Chuckles is so goofy, but Crimson Cape
still can't defeat him on his own?

I can't believe it.

I just wanted to help the Crimson
Cape, but now I'm stuck with him.

Treena would know what to do,
and Wren would go all polar bear,

and Clay would come in
with his Plasma Putty.

The whole team would work together
to stop Chuckles and... [gasps]

[grunting]

Action Pack, I need my team.

- [insignia beeps]
- [gasps]

[all] Watts needs our
help. It's team time!

[scatting] Say, can you believe I
haven't had a lesson in my whole life?

[Crimson Cape] I can't get free.

- [gasps]
- Huh?

All together now.

- One, two, three, pull.
- [straining]

Wow, team.

That was the coolest
entrance of the whole day.

Thanks, kids.

I've, uh, never been able
to catch Chuckles. Heh.

And… [chuckles] …I was wondering,
um, could you help me defeat him?

You know, as a team?

- Yeah.
- You got it.

- Sure!
- You can count on us.

Ah, thanks!

Chuckles' only
weakness is broccoli.

Wait, broccoli?

Which I find totally gross.

I have broccoli.

Ew!

[laughing, vocalizing]

Ta-da!

[sniffing] Broccoli?

Okay, team. Let's
go get Chuckles.

[shoes squeaking]

You're no match for my
twirling parasol of balloons.

[laughing evilly]

[upbeat music playing]

Clay to Wren! [grunts]

Woo-hoo!

Wren to Treena!

Got ya! Treena to Crimson Cape.

Ew! Ew! Ew!

I got your back, Crimson Cape.

I got your back, Crimson Cape.

Crimson Cape to Watts.

Broccoli! Gross!

And Watts for the teamwork win!

[shrieks] Broccoli.

If only I had someone to watch [span
style= "style2" ]my back. [gasps]

- [clown horn squeaks]
- [Crimson Cape grunts]

- Woo-hoo!
- Way to go!

- Great job!
- [kids] Teamwork!

Incredible. Chuckles
has been defeated.

Thanks, team kids. I guess
Mr. Ernesto was right

about that teamwork
thing, after all.

Maybe I could
use a sidekick. What do you say, Watts?

[heartfelt music playing]

I like the team I have.

I'm staying with
the Action Pack.

You know, now that
you've defeated me,

I will miss our
battles. [sniffles]

Hey, maybe instead of fighting,
you two could be a team.

Yeah, if Mr. Chuckles promises
to be nice instead of mean…

You two are pretty
perfect for each other.

Well, we do both hate broccoli.

- Ha! Yeah.
- Yeah.

[upbeat music playing]

[ending theme music playing]