01x24 - Episode 24

[bunniefuu]

With your traps, you turned
brothers against each other.

But those traps will bring your death.

Everything you have made will be exposed.

Only I can finish the w*r
that I started, Salahuddin.

The w*r I started between you will be
finished too. With my victory, though.

By taking your life here now, I will
take the first bloody sip of this victory.

We've been waiting for
Salahuddin to expose the trap...

...for a long time here. What's going on?

Be patient, Dolat. He'll be back.

Nobody is coming! You
are up to a game, obviously.

No games!
Salahuddin will come...

...and the matter will be settled.

I have no trust or tolerance left for you.

I'll start the battle now.

You got hunted while hunting, Salahuddin.

We're here!

Damn it.

They're winning. We should retreat.

I won't retreat before my
sword falls on the ground.

Bernard, you are wounded.

You can't let Salahuddin
take you c*ptive. We'll retreat...

..and do the necessary later.

I'm telling you Salahuddin will
be here after handling the matter.

Why are you still being stubborn?

I wasn't born yesterday Zengi.

I'm the Melik of Great Seljuks.

I have enough experience to see...

...what is going on.

If you have good experience, Dolat
you should listen to me and wait.

You shouldn't do things...

...that you can't undo later.

I won't undo anything!

From now on, swords will
speak instead of tongues.

-We'll prepare for the battle!
-Dolat!

My Amir. Bernard's
men... Gaspar and Gerard.

They've gone.

I need to take Mevdud there
before Dolat starts the w*r.

Follow Bernard. Mevdud's testimony
may not be enough on its own.

As you order my Amir.

We should go to Dolat's
headquarters immediately. Let's go.

Where are Gerard and
Gaspar? They are still not around.

Salahuddin may have k*lled them.

They won't k*ll. They'll attempt to
catch them to make them speak.

It seems they couldn't
catch them yet.

Take some soldiers.
Find Gerard and Gaspar immediately.

Yes, sir.

Salahuddin got Mevdud. They'll make
him confess everything before Dolat.

It's hard to convince Dolat with
Mevdud. They were supposed to catch us.

We have to find Gaspar and Gerard. Come on.

Check the trails carefully.
Leave no stones unturned.

Wherever he has gone,
we have to find Bernard.

Salahuddin's hounds! Move back!

Get back! This is my hunt!

I won't let anyone eat my prey!

-Well!
I don't want this.

Stop the trick! Were you following me?

I was following you. Where are you going?

You were running so enthusiastically!

What are you running after? Tell me.

-Booty?
-None of your business.

Mind your own business.
I have no booty for you.

Well... It must be something important.

It has to be. Tell me.

I may help you. Tell me, Antepli.

Urfali.

Alright. Urfali. Urfa...

Urfa or Antep...
It doesn't matter.

They're neighbouring cities.

No way! No place can be like Urfa!

Well...

I got his weak spot. Look at me, Antepli!

Tell me where you are going! Or
I'll make everyone call you Antepli!

I will call you Antepli
everywhere! Who is he?

-Antepli!
-I couldn't hear!

-Antepli!
-All the forest!

-Antep!
-What a trouble maker you are!

I was following Bernard, alright?
I'll find and take him to Melik Dolat.

Now get out of my way.

If Antepli is going to take
the bloody dastard to Dolat,

...it must be for something good.

Let's not waste time with such small hunts.

Let's go after the booty. Come on.

Send those hunting wolves to the tribe.

We'll take the baby
wolves with us. Come on.

Without scaring them.

Let the soldiers take arms!
We will avenge Iltutmus...

...with our swords, not with empty words!

I said stop!

What is going to be shed due to
your obstinacy is brother's blood!

What is to be will be, Nureddin Zengi.

I've waited long enough.

Our swords will say the final words!

If you start the w*r, the
first blood will be shed here.

My Sultan!

The truth cannot be reached
with swords but words.

Mevdud will say the words.

And everything will be revealed now.

You made our Sultan forgive
Mevdud. And he caused worse troubles.

Once thief, always a thief.

Watch your words!

-Know your place.
-Am I wrong?

Didn't you favour Mevdud?

You locked me in the
palace because of my brother.

And what about the results of your actions?

You have no rights to
deal with the state affairs!

Shut your mouth and sit down with manners!

I've kept silent due
to my manners so far. I

didn't say anything
because I respected you.

But it's time to unseal my tongue.

-I want you to see the truth.
-What's that supposed to mean?

It means you're temporary
but I'm permanent in the palace.

Because of my respect for my
Sultan, I let you sit on my chair.

But don't forget this.
I'm the head hatun here.

Do you hear yourself? Do
you hear what you're saying?

I hear every word. This is
the truth you have to see.

From now on, I will do whatever..

...a head hatun is supposed to do.

Tell me, Mevdud. Who planned
the vile actions against us?

Was it Bernard?

The first attack on you was Bernard's
doing. They disguised as Zengi soldiers.

His intended to turn
you against my brother.

Why did you keep silent
when I asked you about this?

I could have lost my head as well.

You asked, yet he didn't even tell you.

How can we be sure
there's no game behind this?

What other game could there be?

Perhaps you made an
agreement with Mevdud...

...and he is lying to prevent w*r.

I am not lying. I was
brought here as a prisoner.

My suffering is enough for
me, I speak only the truth.

He will tell more.

Bernard also k*lled your son Iltutmus.

Melik Mevdud knows this well.

Tell me, Mevdud. Is this true?

Did Bernard k*ll my beloved one?

I don't know.

Then why did you save Bernard from me?
You know he also k*lled his son Iltutmus.

If I knew, I'd tell you
that too. I had enough!

Even as a c*ptive, I
am the Melik of this state.

I refuse to be
interrogated like a criminal.

The source of the matter
was my son's death anyway.

Since Bernard didn't do that,
you kept me waiting for no reason.

Bernard, who attacked you in our guise
used the same method to k*ll your son.

Why do you need any other proof, Dolat?

How can we know that you are
not putting the blame on Bernard?

How can I be sure? -Don't be stubborn!

If you want w*r, we can fight.

Do not make us shed blood for no reason!

Come on! Do it then

We'll see who will stand
until the last drop of blood.

Bring him! Bring him here!

He is Bernard's man.

How did you catch him?

Damn it! Karategin!

Catch the dogs of Bloody Dastard!

Come on!

We were going to hunt
Bloody Dastard. Then..

...we came across his bird. And we...

...brought him here to make
him sing. He has things to tell you.

But I want trophy though!

I don't work for free!

Speak now. Did you k*ll
Melik Dolat's son Iltutmus?

Where is Gerard?

Speak!

He got caught, sir.

Salahuddin's men? -Karategin.

Fortunately, he is not in danger.
Karategin does not know about the issue.

He wouldn't catch him if he didn't.
I am sure he knows everything.

He will take him to Dolat.

They will make him confess
everything we've done.

If he confesses everything,
all our plans will be ruined.

What are we going to do?

I don't know anything.

Even if you don't confess
we will reveal the truth.

But if you remain silent now, you will die.

Speak! Did you k*ll my son?

If you speak, your life will be
spared. Did you k*ll Iltutmus?

We did.

Our aim was to cause w*r
between you and Zengis.

Dastards! Shameless men!

I will cut your heads off...

...one by one for my son's head!
-Don't!

They have my son's blood on their
hands. I cannot find peace without...

...shedding their blood. Move!

We promised to release him
in exchange for his confession.

The person you will take revenge on is
not him, but Bernard who holds his leash.

Now your head is saved. But
nothing will save that Bernard's head.

Go and tell him that!

What will happen to my trophy?
-Imad.

-My Sultan.
-Throw Mevdud into the dungeon.

I will punish him when
I return to Damascus.

Soldiers!

I came here with my
head held high, and I will

leave for death with my
head held high as well.

What does this mean?

It means the price of your failure.

What are you trying
to say Viktoria?

I found out about everything.

Zengis and Seljuks will
unite because of you.

They might even march to Gaza.

And it might even be
Jerusalem's turn after Gaza.

But they did not come. And they
will not be able to come unless I die.

I heard these words for
many times! Many times!

I can't stand it anymore!

I am not going to ask for a chance here.
I can leave this place anytime I want.

But I will stay.

I will stay here until Nureddin,
Salahuddin and all our enemies die.

All your games were ruined.

How are you going to do this?

By playing my biggest game.

I have such power in my hands that...

...I will hit them when
they least expect it.

You have made great
efforts to resolve this matter.

I am giving you the siege
equipments Bernard gave me.

Strike them with the infidel's weapon.

Spread the news everywhere!

I will give a thousand gold to
whoever brings Bernard's head!

A thousand gold? Is that so? Upfront?

When Bernard's head arrives, I'll count
out the thousand gold coins one by one.

Sir, even if I didn't speak, Mevdud
would confess everything anyway.

I was trying to save my life...
-To save your life?

Is your life more important
than the Kingdom of Jerusalem?

Look at me! You've fallen
into Salahuddin's trap.

From now on, the first mistake you
make won't result in a slap on your face...

..but my sword.

Sir. Your expected guests
from Egypt have arrived.

From Egypt? Who are they?

Our new allies, the Fatimis.

Let's see if the Zengis, upon
facing the Fatimis, will dare to fight.

Come on, let's not
keep our friends waiting.

Bernard won't sit still, ma'am.

His ambition to
claim the throne of

Jerusalem could bring
great troubles upon us.

Let him do whatever he wants.
I've already planned my game.

Soon, we'll get rid of the Zengis
and that troublemaker Bernard.

Albiz... Have the Alps
surrounded Jerusalem?

-Yes, my Bey.
-Good.

As soon as Bloody Dastard
comes out, we'll attack him.

I won't let anyone else that that thousand.

The siege equipments Melik
Dolat gave have arrived, my Emir.

Once our Sultan resolves the Melik Mevdud
issue, he will gather the council of w*r..

...and give his order. Then we
will make our move for the w*r

Are the swords we made for the w*r ready?

Yes, my Emir.
-Good.

May we go there safely
and may it end in victory!

Aameen.

You had your brother strangled before.

Alright... Maybe you were right..

...but now, your other brother...

Death by bowstring would be
a reward for Mevdud, mother.

I will give him a punishment
that will serve as a lesson.

Mevdud will be blinded with hot iron.

He no longer deserves to see in this world.

Are you going to blind your brother?
-Even though he doesn't deserve it...

...I am sparing his life, mother.
But he committed a terrible crime.

This is the lightest punishment.

What do you command Omer Melia Hadhrat?

Astagfirullah. Only Sultans can command.

If asked..

...we will share our thoughts.

You are asked, tell us please.

The punishment you deem
appropriate seems reasonable...

...according to both
Sharia law and tribal laws.

Mother..

My Mevdud... Didn't I tell you..

...to wait for the right time?

Did I not say, 'Do not
rebel against your elder,

do not put the state
in a difficult position'?

The mighty tiger of Mosul
is in this position now...

They've turned the tiger into a
cat played by the mouse, mother.

What can we do? It's fate..

...whatever needs to happen, happens.

The time has come, your
punishment will be ex*cuted.

Let's go. Let's see the consequences.

Those who start a fire will..

...find themselves
destined for flames, right?

Lift your head.

My Agha, my head is now held high.

I made a mistake. I
have nothing more to say.

From now on, we must
extinguish fire not with fire...

..but with water.

Your judgment is in
accordance with the fatwa. But...

...our Prophet Efendi [PBUH] said...

Even if people give you fatwas...

Ask your heart regarding it. [part
of a Hadith of Musnad Ahmed]

The unbelievers' inner eye
is already closed to the truth.

The talent lies not in closing
their eyes on their faces...

...but in opening the eye of the
heart and showing them the truth.

Our Almighty Allah says:

"O believers! Indeed..

...some of your spouses and
children are enemies to you...

...so beware of them. But if you pardon...

..overlook, and forgive...

...then Allah is truly All-Forgiving...

...Most Merciful." [64:14]

To forgive is from Allah's grace...

..and to serve and obey Him...

...is from the dignity of Sultanate.

You are free. Go for now...

...and settle in Ashkelon, brother.

I am giving you your
soldiers back. You will get...

...as much gold as you
need from the treasury.

My Agha.

If you do not fear Allah and...

...feel no shame before
His servants, Mevdud...

...you will keep disobeying me.

I'm here to the dastard called Bernard!

-Bernard isn't in Al-Quds.
-You are lying!

But I can take him by force!

Put your swords down!

I won't before I take Bernard.

I will turn this place into
a blood bath if I have to.

Bernard isn't here. I dismissed him.

But believe me I'd give
you him if he were here.

You are also my enemy
until I cut off Bernard's head.

I'm a peaceful person, though.
I'd prefer to be your friend.

What friend?

Bernard made an agreement
with you about Gaza.

I'll make the agreement bigger.

I want to have an alliance with you...

...in return for our friendship.

Fatimis are in the inn.

This meeting is very important.
Don't let anything come close to the inn.

Yes, sir.

Horseshoe tracks. They go that way, my Bey.

There is an inn ahead of this way.

The bloody dastard must have taken shelter
there while trying to run away from Dolat.

But he can't run away from me.

My wolves! Let's jump on
them for a thousand gold coins!

How can I know that Bernard and
you aren't playing a trick against me?

Bernard is gone.

And he won't be back.

You have to give me
more to make me believe.

I'm offering you the alliance of the
Kingdom of Al-Quds. What else do you want?

I want you to show your sincerity.

If you want alliance, then...

...you will release the
Muslim sl*ves in Al-Quds.

Alright.

But you need to meet my conditions too.

-What conditions?
-If we are to have an alliance,

...then you should be
responsible for protecting our lands.

So you should convince Zengi...

...not to have a campaign on Gaza.

My Amir, with the
siege weapons Dolat

delivered, the preparations
have been completed.

We'll take action with Sultan's
call. Any news from Bernard?

Not yet, my Amir.

Serhad Ghazis haven't seen
Bernard entering Gaza yet.

It's not good that Bernard is
so silent after what happened.

He may be up to something. Tell
Serhad Ghazis to keep looking for him.

-As you order, my Amir.
-Do I have permission, my Amir?

Come in!

Melik Dolat sent a message.
He wants the siege weapons back.

-Why?
-They didn't tell.

He's going to the palace now.

There must be something up.
We should go to the palace too.

Well... Who are the men
next to Crusaders, Albiz?

I don't know, my Bey.

We'll go behind and attack
the bloody dastard there.

-Let's go.
-Let's go.

I've heard that The Zengis
are preparing to conquer Gaza.

It's important for us that you keep Gaza.

If The Zengis capture Gaza, they
will intend to come to Egypt too.

But if you keep it, we'll
march towards them.

Don't be worrying.

I'll keep Gaza. And with our
alliance, we will ruin them.

As the sign of our goodwill,

...we've already sent a troop
of Fatimis to defend Gaza.

The great w*r is beginning.

My palm is itching, Albiz.

The gold is making it itch! Come on.

Come on, Albiz. Let's
finish the job with my wolves.

First I'll cut off your
heard, Bloody Dastard!

Then I'll put a thousand
gold coins inside it!

Nobody's here, my Bey. How come?

Does Karategin think...

...he's the wolf and all
the others are sheep?

Did he think we didn't see him coming?

-What now, sir?
-We won't do anything.

Elsa will do the job.

This time the wolf is
in the trap, Karategin.

Bloody Dastard couldn't dare to fight me...

...and he sent you?

Bloody Bernard will never deal
with such small baits like you.

Look! Look at that wild cat!

Don't think I'm so small!

You can't chew me.

Even if you can, you can't swallow.

Go bring your brother!
I have no time for you!

His head is worth a
thousand gold coins! And you?

Nobody will buy you in
the sl*ve market! You're

not worth even three
coins! Get out of my sight!

You weren't speaking like
this when disgraced against me.

The lesson I taught you in
Al-quds wasn't enough for you?

Well... Look at her.

You lynx!

I had a grudge against you, anyway.

I will eat you alive.

I will chew you.

And spit you at your brother's feet.

My wolves!

Where are you, wild cat?

I'll be your death!

We're losing, my Bey.

Let's get out of here! Come on!

Stop! Stop! I'm out of breath.

What was that! Look at that lynx!

We almost lost our heads
while trying to get gold.

-What now, my Bey?
-What now, my Bey?

What now, my Bey? You
ask me about everything, Albiz!

Look at that! We're
going back to our tribe.

I'll find another way
to catch Blood Dastard.

We're going back to the tribe.
I'll make you account for this.

What now, my Bey?
What now, my Bey?

-Where is Karategin's head?
-He just disappeared.

Shall we go after him?
He can't be far away.

Let that trouble-maker go.
He can't mess with us again.

We have a more important thing to
do. Fatimi troops are coming to Gaza.

We need to be there in no time. Let's go.

We'll block the A*DS to come
to Gaza in the sea, my Sultan.

We'll also block food
and water A*DS in the land.

So they'll be short of water
and food during the siege.

And that will break their resistance.

We won't stop the
siege until the last soldier.

We'll come back from Gaza
as either victorious men...

...or martyrs.

My Sultan, Melik Dolat is here.

Let him in.

My Sultan.

What's the matter, Dolat?

-May I come in, my Sultan?
-Come, Salahuddin.

Why did you want the siege weapons back?

What's that supposed to mean, Dolat?

We were about to start the campaign!

There will be no campaigns
on Gaza, Nureddin Zengi.

What do you mean?

Queen Viktoria and I
made an alliance agreement.

How could you do that although
you knew we were preparing to attack?

What's wrong with what I did?

We'll have the heathens
in our lands without a fight.

But Crusaders will stay in Gaza.

Many innocent people there
expect us to save them, Dolat.

Crusaders will be under our command there.

Wasn't it you who wanted to
stop the oppression in Gaza?

This isn't stopping the oppression
but give them time to regain strength.

You're giving them an opportunity
while they are stuck there.

Bernard isn't back yet.
He may be up to a game.

He won't give you Gaza so easily.

Who is Bernard?

I made an agreement with the queen.

Besides, my men are looking
for Bernard everywhere.

I'll cut off his head soon.

Besides, I will get the Muslims
sl*ves in Al-quds released.

If we are to save the
innocent, I'm already doing that.

So you won't have to deal with the fight.

If you are sincere about your cause,

...you should accept this.

We aren't comfortable
with this agreement at all.

If there is a game behind this

...I won't avoid intervening.

Even if it's you standing in my way

...I will crush.

Sir, Queen Viktoria and Melik
Dolat made an alliance agreement.

She's going to release
all the Muslim sl*ves.

And Melik Dolat is going to protect Gaza.

What is she trying to do?

She knows Dolat intends to k*ll me.

And she made an agreement with him?

She's giving the kingdom
of Al-quds to him openly.

I risked my life to be able to
sit on the throne of Al-quds.

I won't leave it to Queen
Viktoria's games or Dolat.

We made an agreement
with Fatimis about Gaza.

But if Dolat goes to Gaza,
everything will be ruined.

Viktoria and Dolat made a
game against me together.

I will make a great game against them.

My Emir. Bernard is not
around. Will that Bernard...

...allow Viktoria to
agree with Melik Dolat?

Can't Melik Dolat think of this?

Can’t he understand this?

I told him the same thing.

There is a game in this..

...but InshaAllah it won't hurt us.

We received important news, my Emir.
Fatimi troops are approaching Gaza.

Fatimis? What are they going to do in Gaza?

Serhad Ghazis tried to
learn, but they could not.

Viktoria let Dolat rule Gaza.

Now Fatimis are coming. -So...

...this was the reason
of Bernard's silence.

She was going to make an
agreement with Melik Dolat in Al-Quds.

Apparently, Bernard is not
going to recognize this agreement.

They might set a trap against Dolat.

The trap set against Dolat might affect us.

We need to find Dolat as
soon as possible. Come on.

-May Allah bless you.
-Enjoy.

Ilbuke. Keep the meals warm.

Let not the fire beneath the pots go out.

Come. Here, take this.

Take this one. Come here.

Send someone to the bread bakery
if you don't have any left, alright?

MashaAllah, Ismet Hatun.

You handle all the affairs of
your foundation by yourself.

It would be right if my Nureddin
gave the treasures of the world to you.

Thank you, Kutlu Hatun. We're
doing this for the consent of Allah.

And we only hope for our reward from Him.

You're also talented in administration.
Allah must have given you this talent.

You could be a perfect Head Hatun.

The palace has its Head Hatun.

I have not set my sights
on someone else's position.

You've managed the Boru tribe.

Head Hatun title would suit you best.

When I leave from here, I won't
have to worry about anything.

Don't involve me in the
rivalry between you and Melike.

I have no interest in such matters.

The palace's harem is a den of wolves.

If you don't show your
teeth and protect your nest...

...your rival will devour you.

Bloody Dastard!

You should have left after
what I did to you, Dolat.

You should've understood
that it would be your turn next.

But it's too late now.

You are the one who should have ran
away, Bernard! I will cut your head off...

...with my dagger for my son

k*ll them all!

What are we waiting for to
tear off the eagle's wings?

The eagle will not die
before he cuts your heads off.

He will not fall before
he takes the revenge of...

...his son and his innocent people.

Your son had the same anger in his eyes.

When I ripped him to pieces, the anger in
his eyes was replaced by the pain of death.

He died groaning under my sword.

Allow me to go to my tribe
and live there for a while.

Why is that, Ismet?

The elderly said "stay away
from a place where there is fitna."

And I do not know how to deal
with fitna, I know how to fight.

You are going to set out for a
w*r. I will arrange the Alps there.

You are now a Zengi Hatun.

The place next to your husband is
your home, and your tribe is my palace.

You will get hurt as I stay in the
games of the palace, Nureddin.

You will be disturbed when you
are dealing with so many problems.

You are a strong Hatun.

You will overcome all the issues.

I can even stand against
the world, I am not afraid.

But... I would be ashamed
of dealing with these matters.

I will not stay in my tribe
forever, I will stay there for a while.

Once these problems are solved,
the competition in the palace stops...

...my place will be by your side again.

Search everywhere!

My Emir! My Emir!

He is dead. I warned him for many times.

Melik Dolat's death will cause
many other problems, my Emir.

Bernard k*lled him because
he was able to find him.

He wouldn't be able to do
it without Fatimis' support.

Now it is even more difficult.

We have to go to the
palace as soon as possible.

I made an agreement with
Dolat. How could you k*ll him?

How could you betray
me and agree with Dolat?

I am the Queen!

I don't have to ask for your
or someone else's permission!

If it weren't for me, you would have
lost your throne long ago, Viktoria.

You've seen that I can protect
my throne even without you.

You saw it and couldn't
stand it. That's why

you k*lled Dolat and
broke the agreement!

I told you I had a big plan.

But you didn't listen to me and
worked with Dolat behind my back.

What now? Have you even thought about it?

He was the mighty Melik of Seljuk!
Now the entire Seljuk will attack us!

No, we won't be able to..

...find peace while you're here!

You're leaving immediately! Right now!
-No!

I will protect Gaza until the end
and complete our interrupted wedding!

How can you still trust yourself
after all the things that happened?

Zengis and Seljuks united.

How are you going to
fight against both of them

when you can't even
fight against one of them?

Dolat's death will cause chaos among them.

It won't be easy for them to come to Gaza.

And... I have such power on my side that...

...it is impossible for
them to stand against it.

Who is that power?

I brought you the greetings
of Fatimi state, Queen.

I heard you are going to your tribe.

You are doing the best since Kutlu
Hatun has become a problem for us.

If my home was as close as your
tribe, I would not stay here for a day.

I don't care about you or Kutlu Hatun.

Do whatever you want
to each other as you wish.

Just stay away from me.

Melike Hatun.. -What, Nurbanu?

Tell me.
Your brother Melik Dolat...

What happened to Dolat?

Why would I trust Fatimis?
Why are you going to help us?

As the Fatimi caliphate...

...our goal is to unite the
Islamic world under our shadow.

Nureddin Zengi is from
the Abbasi caliphate.

That's why he's our biggest rival.

What does this have to do with Gaza?

Gaza is the door to Egypt.
If Zengis take Gaza...

...they can also come to
Egypt. And we don't want that.

Is that all?

Our vizier, Dirgam's
great goal is to bring all

the states under the rule
of the Abbasi caliphate.

If Nureddin takes Gaza,
our path will be blocked.

That's why we're seeking
an agreement with you.

There are many states
loyal to the Abbasi caliphate.

How do I know they won't help the Zengis?

There's no unity among them.
They all see each other as rivals.

With Dolat's death, trust in the
Zengis will decrease even more.

If they also oppose the Fatimids...

...no one will support them.

To believe what you say..

...you must prove your
strength against the Zengis.

Now, I'll go to Nureddin Zengi
and challenge him openly.

You'll see how they'll step back.

How did this happen, Salahuddin?

Bernard lured him
into a trap, my Sultan.

They k*lled them with all his soldiers.

I warned him. I wish he listened to me.

How could Bernard do this?

He apparently found an ally.

Dolat..:

My brother...

My brother..

How could they k*ll you, my brother

How could they k*ll you?

How could they take you from
us when we just became a union?

My Sultan... Seljuk soldiers
are at the palace's doors.

They are causing a fight.

If you allow me, my Sultan.

My dear..

Calm down! You are disrespecting..

...the funeral of your
own Melik! Don't do this!

What do you think you are
doing? Drop your swords!

Our Melik was martyred
after he made peace with you.

We don't trust you! Give us his
body! We will take his revenge!

Is it in the Seljuk laws to..

...cause chaos on a day of mourning?
Will you make the enemy happy?

This bloodshed hurt not only you...

...but all of us! If we do not
take revenge for this blood...

...let our clean swords
get in our bodies and...

...come out stained with our red blood!

Now the burden is on
your shoulders! If you don't

take this revenge, swords
will be pointed at you!

Bernard.. -Yes.
...k*lled Melik Dolat, my Bey.

Did he k*ll him?

How did he k*ll him?
-He was on the way to Gaza.

They set a trap against him.
Then they fought my Bey.

How could this happen? I cannot believe it!

Melik Dolat!

It was not the right time to go
to the other world, Melik Dolat!

You are upset, my Bey... I
guess you loved Melik Dolat.

Why would I love him? Why
would I care about Melik Dolat?

We lost that thousand coins!

Let's assume we caught Bernard, then what?

Where is the man who would give
us a thousand coins in return for that?

He went to the other
world! That's why I am upset.

Oh no...

What are you looking at? Pour some kimiz!

Only this can put the fire in my heart off.

Dolat's death put us into a
difficult position Salahuddin.

Seljuk soldiers stopped for now but...

...they can attack anytime.

The worst thing is... the alliance
between Fatimis and Crusaders, my Sultan.

It will only further
fuel the existing chaos.

Come in.

My Sultan... Mulhern
came, from the Fatimis.

Let him in.

You've been falling
in the heart of the

Islamic world for
years like a fire of fitna!

By allying with the Crusaders, you've once
again followed the rules of your nature.

Where is the Islamic world Sultan Nureddin?

Do you call these masses...

...scattered like beads detached
from their string, the Islamic world?

That string was Allah's string.

Those beads aligned
on it had once tightly...

...held onto the path of the Quran.

But the fitna plans of
sect da'wah pursuers...

...like you severed
that string like a knife.

The one that holds the
string and the beads together...

...is the larger bead.

The cause which cut that string
and scattered those beads was the...

...lack of imaan of a leader.

If the Islamic world had
pledged allegiance to us...

...today we would stand united and strong.

If the Islamic world had...

...pledged allegiance
to the Fatimi caliphate...

...there would be a union..

...but they would have sought shelter
under the shadow of unbelievers!

And that would not be different from death.

You cannot provide a unity or peace!

Let's just cut it short. I came
here to warn you about Gaza.

The Kingdom of Al-Quds is our ally.

If you attack Gaza..

...you'll have waged w*r
against the Fatimi state.

If you persist in allying with infidels...

...you'll be waging
w*r against Islam itself!

Soon, a great Fatimi force will come Gaza.

As you set out for a w*r
you'll meet our swords.

And you do not have the
strength to overcome those swords.

Continue boasting about your power for now.

Of course, a force beyond the
forces will come and destroy you.

Not only Gaza...

But one day a Yusuf will come and...

...destroy the pharaonic
system you maintain in Egypt.

Both the throne and the
sultanate would suit you, my Bey.

But there is nothing to
do. The fate ordered so.

I wanted power in this world, Baybora.

My brother wanted it for Allah's sake.

I'm sitting idle here
like an empty bottle now.

My brother is making
efforts to conquer Gaza.

The fate will return with the
good as long as you are with us.

The wise men said well.

Don't intend to be the head.
Whatever happens happens to the head.

The kneel leans on the ground.

But the head hits the
stone if it falls. Good?

If you say it's good, it's good.

Good men can rise from where they fall.

We're kind of good men. And
we know where we have fallen.

If they call me Tiger of Mosul

...I'll be worthy of my name.

I will use my claw worthily.

The confidence in us had already got
weakened due to Melik Dolat's death.

Fatimis standing against us now... It
will make things much harder for us.

Melik Dolat's death showed as if
we were weak against Crusaders.

In our fight against Crusaders and Fatimis

...nobody will support us.

It's time to gain support now.

Fatimis want to divide the Islam world.

Crusaders want to destroy it. Today
is the day of unity for the Islam world.

How is that going to happen?

We should invite all the
Muslim rulers to the council.

We should explain the important of
the matter and demand their support.

They are all trouble makers.

If they invite them, they won't
be united but raise troubles.

They all have a grudge
against each other. It's

very hard to unite them
and demand support.

It's the only option. We'll either
have the blessing of unity...

...or vanish with the cruse of separation.

Salahuddin is right. Send
messages to the Muslim rulers.

Prepare a council in the palace.

The only way to conquer Gaza...

...and destroy the enemies of Islam...

...is the unity we may
provide in the council.

Things got chaotic after Dolat's death.

The confidence in The Zengis got weakened.

They can never march to Gaza...

...while they are in such a chaos.

We'll destroy first The Zengis and then
all the states obeying Abbasid Caliphate.

I told you, Queen.

They can't dare to stand against us.

You saw our strength.

I appreciated that you
intimidated The Zengis.

But I'm not convinced yet.

I can trust and believe you...

...only when The Zengi
give up attacking us.

Beys, Amir, Mujahids...

You all accepted my invitation.

And you honoured me.

Today we're here to discuss a
great danger against the Islam world...

...and InshaAllah we'll solve the problem.

Where is Melik Arslanshah Sultan Nureddin?

He is the protector of Caliph.

You couldn't even make him come here.

And are you talking about solving
the problem of the Islam world?

I'm here on behalf of Melik Arslanshah.

And who are you?

His stableman. Melik Arslanshah sent me...

...to show you who is your equal.

Speaking with the words of a stableman...

...would only suit a disrespectful
man like Melik Arslanshah.

We'll talk to Beys here like Beys.

Go tell him that.

He'll respond to these word personally.

Let's get back to our matter.

The alliance between
Crusaders and Fatimis...

...pose a great danger
against the Islam world.

The first step of getting
rid of this danger is Gaza.

Fatimis are trying to
take the Islam world...

..under their command.

And they see Gaza...

...as a step to reach the lands
of Syria, Iraq and Anatolia.

We have enough power to conquer Gaza.

But after we capture Gaza,

...Fatimis will take action with Crusaders.

And without any
doubt, this will put all the

Islam states obeying
Abbasid Caliphate...

...into a great trouble.

For this reason, we should be united.

You think Beys here for unity...

...less hostile to each other
than the ones you mentioned?

This Yagbasan is collaborating
with Byzantine against us!

I would never be united with them!

The heathen's friendship is better than
the brotherhood of an immoral man like you!

We intend to end the
hostility between us...

...and get united against the real enemy.

You're just an ordinary
Amir of Nureddin Zengi's.

How dare you giving us advice, boy?

Salahuddin was previously
my son. You all thought so.

And recently, he has had great
achievements as my son in fight.

And this council, Salahuddin's
words are my words.

Your words don't matter, anyway.

Why should we mind your Amir's words?

In these lands, the big
fish swallows the small fish.

You think you're the big
fish and suggesting unity.

Be careful, though.

You may be eaten by the
small fish, Sultan Nureddin.

My Sultan, the messenger of Fatimis
is here. He has a message for you.

Let him in.

I'm here with Mighty Amir Mulhern's order.

What does he want?

Mighty Amir Mulhern wants
nothing. He just commands.

You are all hostile to each other.

There is no men here
powerful enough to provide unity.

For this reason, he expects you
and everybody here to obey him.

We keep our heads up. We
don't get it down against anyone.

But but no shoulders rising
against us stay on the shoulder.

Take his head and deliver
our response to Mulhern.

Play, Albiz! Play!

What's going on here?

Fools! What's going on here, Karategin?

What disgrace is this?

Sister Hatun!

We don't enter this tent without
ablution! Are you drinking here?

I'm so bothered.

I felt sorry for Melik
Dolat. He's in heaven.

So Albiz is playing and singing
to make me forget that. Albiz!

Are you getting a kopuz played
and dancing due to your grief?

Take them out. Out! Come on.

-Everybody out. Come on -Oh...

Fatimis are in our border. But..

They intend to march to
Anatolia and even the Caucasus.

If we don't build unity

...the big fish swallowing
the small fish...

...will be eaten by Fatimis.

Nobody wants the fire
to spread in their lands.

But it has become a
tradition in the Islam lands...

...to extinguish the
fire with another fire.

Who and how can we trust...

..after what happened to my nephew Dolat?

While we fought the heathens

...Dolat got overwhelmed by his
own ambitions and chose the evil way...

...instead of being on our side.

And his death came from the heathens.

Nobody will want to be united while
there is so much hostility among us.

And you aren't powerful
enough to build unity.

So you say even if the ground shakes...

...and the sky collapses over us,
the Islam world won't be united...

...and Turkish Beys won't accept the unity.

Is that so?

My Sultan.

An important guest is here.

May Allah's peace, blessings
and mercy be upon you.

-Ve aleykum selam.
-Ve aleykum selam.

Hadhrat AbdulKadir Geylani.

Welcome. You honoured us. Please be seated.

I'm not here to be seated

...Sultan Nureddin.

On the contrary,
I'm here to make the

sitting stand up. Stand
up for Allah's sake.

I'm here to make the many one and
the dispersed be united for Allah's sake.

I see that...

...Muslims scattered..

...like a tasbih beads without a thread.

And they don't support the one...

...trying to put the beads together again.

You have no other options but
coming together. Don't you see that?

Didn't our Prophet [PBUH]
advised us to reach tawhid first?

SallAllahu Alayhi wa Sallam.

Didn't he bring you
all together for tawhid?

Is the tawhid only a word for you Muslims?

The Muslims' perception
of tawhid is completed...

...only when they come
together like one body.

For a long time

...you have fought each other.

And what have you gained? Tell
me. Have you gained anything?

What you have gained
has united the heathens.

They got the support of Fatimis.

When Crusaders and
Fatimis attack you together,

...what will you do?

Whatever splits into pieces is to vanish.

Whatever is united is to prevail forever.

Sultan Nureddin has
opened the sanjak of jihad.

He wants Muslims to be all
together around this sanjak of tawhid.

Tawhid is the keystone of Islam.

And jihad is the wall protecting Islam.

Will you leave
Sultan Nureddin...

...alone in the path of jihad?

Won't you join the way of tawhid?

You turned this tent into
an inn! Luckily, I'm back here!

Otherwise, you would
turn it into a barrel house!

Are you back? Hey! Sister Hatun!

Hey! Well done! Did you divorce Nureddin?

Not at all! I'll stay
here for a while.

I'll make things right and go back. I
can only clean your dirt in this time!

I won't get better, Sister
Hatun! Make me marry!

Nobody would give his
daughter to a madman like you.

I'll kidnap one if they don't! I will!

Give me patience, my Allah! Take
this drunk to his tent. He should sleep.

Ilbuke, leave me. I can go myself.

Come on, come on.
-Well...

What do you think I am? I can walk out.

And I can capture Gaza on
my own tomorrow like this.

Thousands of gold coins! Blue-eyed women!

Let's tidy up this place.

Shame on them!

I thought they were real men. I
organized a council to unite them.

But they caused conflict again!

Conflict, unrest, unawareness.

Some people have such natures, my Sultan.

But even one man holding the
rope of Allah tightly like you...

...will be enough.

But we don't have much time.

We should start jihad against
the heathens as soon as possible.

The situation here got worse as
Crusaders and Fatimis had an alliance.

You have a right cause...

...and a right goal.

Start the fight with your right cause.

We'll go become martyrs
with our swords only.

But then...

...the Islam world will be left to
them, Hadhrat AbdulKadir Geylani.

It's what makes me worried.

Didn't Mighty Allah give support
Habibullah [PBUH] with His angers in Badr?

He will never leave the
ones believing in Him alone.

He will certainly won't leave His loyal
servants fighting for jihad without help.

For years

...Al-quds, our Prophet's
[PBUH] miraj destination

...has been under the heathen's invasion.

My only request from Allah
to destroy those Crusaders...

...who stuck into the heart of
the Islam world like a dagger...

...and give us a chance to clear Al-quds.

With Allah's will

...you will take the
heathen dagger out of Gaza.

And maybe, your cause which
is only pursuing Allah's path...

...will bring you the title of
the Conqueror of Al-quds.

Estaghfirullah.

Being the servant of Al-quds, Mecca
and Medina would be enough for me.

Even if you rule the
whole world, always have...

...modesty like this.

Allah helps His servants who has
modesty grow bigger with His Light.

Sir.. Nureddin Zengi

...gathered Muslim Beys.

-The result?
-They did not want a union.

This is the effect of allying with Fatimis.

They cannot unite with each
other because they are afraid.

If Zengis stand against
us alone, they will be weak.

They cannot come to Gaza now.

Still, we will take
our precautions.

If Zengis do not come to
Gaza, we will go to them.

My Emir, tomorrow, with Allah's consent...

...we will gain such a victory that, it
will be written on the soil with swords.

It will be written in history with pens.

Who will tell it then, Atsiz?

My valiants will not go to
w*r before they hear an epic.

Listen, brothers! Listen!

Come, brothers! Come!

The epic that the white-bearded
wise elders whispered into our ears...

...that our mothers sang as lullabies...

...and that our ancestors told as advice...

Once upon a time, when
the Turks ruled the world...

...all their enemies united and set traps.

They committed such a m*ssacre...

...sparing neither women nor children...

...that only four people survived.

They fled and reached a
place surrounded by mountains.

And centuries passed. They said...

...'The time has come to seek
revenge from the enemy....

...It is time to return to our homeland!'.

But they couldn't cross the mountains.

And there was a mountain
of iron. The only way...

...was to melt the iron mountain.

They piled up wood...

...they piled up coal
under the iron mountain...

And they started a giant fire!

While everyone thought it was impossible...

...the iron mountain was melted down.

A grey wolf emerged and went ahead...

He showed the way. He
was the leader the others.

That's when they avenged the enemy.

Victory sanjaks were raised again...

...in the homeland!

The fire that melted the iron
mountain was not just fire.

It's effort, belief, determination.

Even if tomorrow the enemy
seems like an iron mountain...

...we will melt it and
move forward InshaAllah.

Aameen.

For the love of victory, ya Allah!

Ya Allah!

Ya Allah! Ya Allah!

Ya Allah!
-For the love of conquest!

Ya Allah

Ya Allah!

Now it is time for the w*r.

We may not be able to return, or we
may not be able to see you after we return.

Give me your pardon for the Qiyamah.

We will keep waiting for you.

Just come back safely.

Do not worry about us.
Just come back safely...

...you will find this
place the way you left it.

May Allah protect you
from the furore of enemies.

May He make your wrist
iron and your heart steel.

Your prayers will be my armour.

May your sword be sharp...

...may Allah keep your hopes strong.

InshaAllah you will come back with victory.

Wait for me, alright? I
will come back for sure.

We are close to Gaza anyway.
You will go and come back quickly.

I might not be able to come back, Sofia.

You will find a way to come back for sure.

We are also ready for Gaza.

Those who will join the w*r are known.

The army and Serhad ghazis.

Why was this tribe built near Gaza?

Wasn't it for Gaza?

Why did we suffer if we were
not going to join the w*r of Gaza?

Then you will be under my command.

May our gaza be mubarak.
-Aameen.

My son..

My brother's revenge was not taken.

The fire in my heart will not be
put off until his revenge is taken.

Taking Dolat's revenge is our duty, Melike.

Today, I will k*ll Bernard...

...and we will put off
the fire in our hearts.

My palace will be entrusted to
you during my absence, mother.

Melike is mourning.

Don't worry, my son.

I will do everything that your
father and grandfather taught me.

EyvAllah mother.

Now the b*ttlefield awaits us!

Come on, my valiants!

We received news from our watchmen
sir. Zengis are on the way to Gaza.

How? It was said that
they could not achieve unity.

They are alone, sir.

Are they crazy? It is
impossible for them to stand

against us alone when we
have Fatimis on our side!

So that they dared to come to Gaza, then
this place will be a graveyard for them.

Immediately initiate defence preparations.

Inform Mulhern. Tell him to take
Fatimi soldiers and have them come here.

Yes sir.

We are the swords that dig
out Muslims from the earth...

...that spread death held by God

Today, we will destroy the
Muslims at our doorstep...

...and once again engrave the
name of our father in the skies...

..onto these lands with blood

Gaza will become a graveyard for Muslims!

Look at yourself, TuranShah.

You knew exactly where to
stand when your horse stumbled.

That's why you
joined the w*r, right?

Don't think we are
the same, wolf-headed.

That's why you joined the w*r, right?
-Don't think we are the same, wolf-headed.

That's why you
joined the w*r, right?

Don't think we are
the same, wolf-headed.

If Gaza is conquered,
our tribe will find peace.

That's why I'm here.

Listen... There are
wealthy houses in the north.

We can plunder them
well. That place will be mine.

Let's not meet there, or we'll fight.

Don't enter there.

We have enough catapults in our hands.

No matter how strong
the walls of Gaza are...

...our power is sufficient to breach them.

However, they can quickly...

...close the breaches in the walls.

And this will prolong the
siege. The army will get tired...

-...and unrest will grow.
-I have a plan that will make..

...Gaza fall without
prolonging the w*r, my sultan.

What is it?

-The army started moving ma'am.
-They will attack.

They are preparing the catapults.
-Get ready!

The w*r will begin.

The catapults are
ready for fire, my Sultan.

Bismillah for w*r.

My valiants!

The fight is ours...

...the victory belongs to Allah

Allah is the Greatest!

sh**t!

Everyone will stand up! Our
enemies won't think we are scared!

They are raining stones for no reason.
They will not be able to pass these walls.

Zengis* disaster will break
out in front of these walls.

Strengthen the fire in
your hearts! You will see!

We will make Zengis taste the hell!

The catapults started beating the walls!

Look at them... They are
running around like ants.

Run away! Run away! I
was going to take a thousand

coins in return for Bernard's
head, but I could not!

Now I will collect all the loot there.

Get ready, my valiants.

We will attack with my signal.

You will keep beating
the walls with catapults.

They won't be able to show
themselves behind those walls!

Be patient! They cannot
keep doing this until the sunset!

There is a breach on the south front, sir.
-Send the wallers there right now.

Close that breach before Zengis notice it.
-Yes sir.

The breach is open.

The Crusaders behind the
walls are now weak! Come on!

Salahuddin is coming.

They will try
breaking the door!

Do not let them approach
the door! sh**t them all!

Come on!

Come on! Come on! Hurry!

-Come on, warriors!
-Ya Allah!

As soon as Salahuddin opens
the gate, we will start attacking.

Everybody get ready!

-Ya Allah!
-Allahu akbar! Allahu akbar!

Come on, warriors!

-Ya Allah! Come on!
-Ya Allah!

They're breaking the
gate, Bernard. What now?

The bloody game begins now.

Tell all the soldiers
get out in the streets.

Yes, Commander Bernard.

-Allahu akbar!
-Allahu akbar!

-Nobody's here.
-Where are they?

Cowards!

Place the wood! Close the gate!

Salahuddin!

I'll slaughter you all and hang
your heads on the walls of Gaza!

Attack!

Salahuddin has entered Gaza.

Come on! Attack!

Attack!

You'll die here and Nureddin outside!

Only your dead bodies will get out of Gaza!

Salahuddin is trapped
there. We need to help!

While Fatimis destroy Nureddin outside,

...you and your men
will die here, Salahuddin

Our sanjak of conquest is already in Gaza!

Even if we die, our victory
flag will be planted here!

Turanshah, open the gate!

Come with me!

Don't let them open the gate!

Do they have nine lives?

They keep rising from
the dead as we k*ll them!

My Sultan, our soldiers sent a
message. Fatimis are coming here.

We're trapped. What now, my Sultan?

Who are you, old man?

I'm a solid wall of the right path.

I'm the dam of the right standing
against this flood of evil and unrest.

You think you can stop
this huge army on your own?

I'm not on my own.

Those defending the right...

The warriors of the right
path... They are all with me.

You hyena!

Did you think you could eat..

...the lions of the b*ttlefield without
going beyond the tiger's claws?

Beys and Melik Mevdud have come for help!

Hold on, warriors!

For the sake of peace and unity! Ya Allah!

-Come on, open the gate!
-Don't you let them open the gate!

k*ll them all.

Nureddin... How did he get rid of the trap?

Those tricksters you had an evil
alliance with won't be able to come here!

Now it's time to take your head, Bernard*

-Attack!
-Ya Allah!

We're retreating. Quickly.

You came just in time, my Sultan.

We need to take the
control of the city before the

reinforcements arrive.
I'll capture the inner castle.

Go after Bernard.

My wolves, come with me!

We'll take control of the city.

Come on.

You said Muslim Beys didn't support
The Zengis. How did they stop Fatimis?

Something we don't know
happened. But I will find out.

-We need to reach the passages quickly now.
-We could have stayed and fought.

That'd be useless.
They're already in the city.

But this isn't a defeat. I
will take revenge for sure.

-Albiz, are you sure? This way?
-Yes, my Bey. I saw them.

He went that way.

-Was he with his lynx-faced sister?
-Yes, my Bey.

Well... I'll make her my sl*ve.

You can't imagine what I'll do to her.

I'll make her milk my
horse and I'll drink kimiz!

Come on, let's go.

I don't want to leave like this at all.

Let's get out of here alive first. Then
we'll take revenge from The Zengis.

Well... I can smell the woman.

You wild cat! You can't run away from me.

Bloody Dastard

-We have to go! -Damned fool!

Come here! Hey! Open it!

Open! Open it!

Bloody Dastard! I'll catch you

I'll drink kimiz from your skull
and make your sister dance for me!

They are trying
to break the door.

They wanted to k*ll me, but now
they are coming to their own death.

Hurry!

They are placing the barrels!

Did Salahuddin starve
you?! Stronger! Come on!

Now they will all see my fire of revenge.

Step back! Step back!

Every street in the city
was searched, my Sultan.

Gaza is now freed of the
cruel that tried to keep it.

These suffering lands witnessed
the cruelty of the oppressors.

But it is understood once again
that the biggest Sheddads...

...were buried in the trash
of history in this sacred city.

We took the inner castle, my Sultan.
Now the conquest of Gaza is completed.

I couldn't catch the Bloody Dastard!'

I am upset! I am going
to take my loot! Come on!

We will be after him as long
as we are alive, my Sultan.

Geylani Hadhrat. Muslim Beys...

...were convinced thanks to
you, that's why they came to help.

May Allah bless you.

We have just been the
means for what happened.

Not anything more than that.

The things that united them...

...were the hearts that
beat for the love of a unity.

And this victory is the victory of a unity.

The sparkle caused by this victory...

...will InshaAllah spread
the light of a unity...

...and enlighten the world of Islam.

Aameen. Aameen.

We have overcome many issues...

...to come to this sacred city.

To let Gaza reach its freedom.

Our unity was formed for Gaza.

This brotherhood will also help us...

...take the city that our Prophet...

...peace be upon him...

...ascended from, Al-Quds.

Salahuddin... The lion's share
of the conquest belongs to you.

Roar like a lion then!

This conquest is a message and good news...

...to the Islamic world that
has been waiting for a hope!

All Muslims that are expecting salvation...

..from Turkistan to Al-Quds must be sure...

...I swear on the Qur'an
our sword, our sanjak...

...the oppressors will be
crushed under our swords...

..and the innocent ones will..

...find justice under its shadow*

Haqq will come and
falsehood will be destroyed!

ALLAH-U AKBAR! [Allah is the Greatest!]