01x05 - Episode 5

[bunniefuu]

Did you know about the detective who had an accident?

Was your sister looking for him?

Oh no!

Your sister didn't tell you?

She must have thought it wasn't important.

Really?

Remember.

Shafa knows everything.

Eat.

This is the staff meal.

Eat.

Anyway.

If I were an ordinary student, I would feel oppressed.

Don't you think so?

It's all thanks to my grandfather.

Eat your food.

Did you finish your math homework?

They were very difficult.

Didn't you write it? Really?

Do you want me to write it for you too?

I asked Soo h* to write it for me.

[Do Min Young, do her homework too.]

My sister is not answering her phone.

I wanted to know if she made it to work safely or not.

What?

Did she leave in the middle of work?

It's good to see you.

I wanted to talk to you.

Class is starting.

I informed your math teacher.

Oh my God.

What did you guys talk about?

Detective Kim Yoon Bum had an accident yesterday.

Did you know?

Kim Yoon Bum?

The detective who was doing investigations at school?

Yes.

What happened? Is he badly hurt?

How did you find out?

Because I was there at the scene too.

Thank goodness.

You were there too,

And you saved him.

What a coincidence.

It wasn't a coincidence that I was there.

So what was it?

Why should both of you

See each other outside of school?

[Civil servant ID] \N [Choi g*n Woo] \N [Police station]

If you want to eat it.

Why are you taking pictures anymore?

Where did you get this from?

I found a lot of them at my workplace.

I also took a few. How?

Where?

Does it matter?

Can I go see it?

I'll bring it for you.

Okay, let's go.

[Hae In Hall]

[Jung-Han High School]

[Basement floor elevator for exclusive use]

[Jung-Han News]

Get in.

Basement level two.

The door closes.

[Jung-Han High School]

It's here too.

Here, here.

Here, here.

Where did these come from?

No, what is it at all?

Isn't it just an ordinary cookie?

No.

You shouldn't eat them.

Why?

They are very dangerous.

Don't eat them...give them to me.

Come on.

It's very dark here, isn't it?

I'll turn on the lights and then we can talk.

Let's go.

Come on. It's still inside.

So you're not a counselor?

So are these all for disguise?

To conduct investigations?

Why are you telling me all this?

I don't understand.

Because I know everything.

I also know that this is not something that

You can handle alone.

Either someone forced you

Or you were threatened.

I don't understand what you're talking about.

I want to help you.

I can help you.

How do you want to help me?

Of course, if you assist me in my investigations.

If you help me.

I swear by your benefit and I'll do my best

To do something

To make things easier for you

...Do you think you can trick me into helping you?

No, no

That's why I'm showing you this

How should I say it?

This decision has a trust button

...Whenever you want, you can

Is it called another organization?

Can you pass my report to them?

But can you give me a chance?

I will definitely prove it to you.

What do you mean?

That in this world, there are honest and

There are also capable police officers.

Where do they make cookies?

I work here.

Come here.

It's true, these days cars are very efficient in their functions.

But the school is wealthy.

Why don't they hire someone?

Doing all this work alone

Will cause back pain after a while.

But there's no solution.

Because the salary is high.

Oh, I see.

When collecting the kids' dirty clothes,

Everything can be found.

Flip phones.

Wallet.

And sometimes food.

Didn't you say there were more cookies?

Where are they?

Oh yeah, right.

I'm not sure where

Wait a moment.

I'm sure I put them somewhere.

Hold on a moment. Where are they?

Just wait.

Here? Here?

Here?

Where are they? Where did I put them?

[Comfortable masks]

Those belong to my colleague.

Didn't you say they were just yours?

I'm doing two things at once.

Here are the ones you were looking for.

Here they are.

What do you want to do now?

Do you want me to call the police?

Café Tria?

Is there any other place besides school?

Is it for making cookies?

That's right.

I was suspicious of Café Tria at first too.

Apparently, you didn't look carefully.

[Aunt]

Aunt?

Yes, she is a member of my family.

Can I answer?

Yes.

I think you should come here right now.

Yes, Aunt.

Is there a problem?

Your sister has found this place.

What?

She wants to inform the police.

What do you mean?

Do you mean Min-young?

Come here right away.

[Employee ID], [Choi g*n-woo], [Police station]

Min-young!

Hello?

Please speak.

Hello?

Why did you hang up?

You have to report!

...Really?

[Comfortable masks]

Was it really Min-young?

Yes.

So you knew...

If you report, Min-young will also be arrested?

Yes.

...So Min-young...

Does she work here too?

Yes.

Min-young...

Min-young.

Sh*t.

Sorry.

Sh*t!

Min-young.

Don't talk nonsense.

I turned off my phone because I'm waiting

Until Min-young comes here.

I want to hear what she has to say before I report.

That's why I turned it off.

This cookie.

Do you know how much it costs?

It's three million. Three million.

Which currency did she use to buy that cookie?

It's much more than your salary.

How does she pay for it?

First question.

The scholarship money she gave you.

Where did it come from?

I got a scholarship.

She, you spend it.

It's about five million.

Now, the answer.

We made that money from this job.

Next question.

Why did Detective Kim Yun Bum get into this trouble?

Now, the answer.

Because he was nosy like you.

Call the police.

Really?

You don't want to call until the end, right? Is that correct?

Because even if your own life is in danger,

You have to protect your sister.

...This.

I won't report it to the police.

I pretend that I didn't see anything.

And nothing happened.

Please let me go.

I won't say a word until the end. Just let me go.

Instead,

Min Young.

Please kick him out of this job.

You're still setting conditions. Why should we accept?

Do you know how good he is at his job?

Thanks to computers.

Meteorologists.

A newly discovered creature.

His form is present perfect.

It has been continuing from the past until now.

"In the field of meteorology."

In the field of meteorology.

They say by eating this cookie,

Something that you suffer for,

Or the wound on your face disappears.

Oh, by the way,

He definitely hates poverty.

The money that is hard-earned from the factory.

Even if you spend just a tiny bit of it each time.

It's like a terrifying sin.

My dear Minyoung,

Min Young.

...has broken it.

What?

Really?

That's very funny.

The wound remains.

It can't be broken.

Who said that?

Who do you want it to be?

Not Minyoung anymore?

Min Young.

Don't talk nonsense. Min Young is not like that.

Are you kidding me?

Seriously?

I understand your pain.

You don't want to admit it, do you?

Shut up.

Open the door right now.

If you don't open it, I'll k*ll you.

Before that, you're supposed to die at the hands of your sister.

Those cookies

Your boyfriend gave them to you, right?

Maybe.

Maybe when he confessed to you.

He gave them to you, didn't he?

I asked... I asked him.

He even knew the recipe for the cookies.

Tell me.

Tell me!

Tell me that it has nothing to do with those cookies.

Fine.

You don't have to say it out loud.

I can read everything from your eyes.

You're not the kind of person who would do something like this.

Let's call the police.

I'm calling.

I'm calling the police right now.

Say no.

Say no right now.

Say no. I said say no.

Say it.

Call Shaf right now.

Say I take responsibility for everything.

...You.

Do you know how selfish you are?

Just for the sake of a wound.

How long do you want to use that as an excuse?

You only got hurt that day.

But I didn't.

Ever since Mom left home.

...I used to hang out with that person every day.

Didn't you know I have these wounds?

But that day he hit you and you called the police.

When you were about to open the chemistry kit, didn't I tell you not to?

You said you would help me.

That's why it happened.

Since that day.

Even for a moment.

Even once.

Do you blame yourself?

No. Do you know why?

Because it's not your fault.

I knew this since I was eighteen.

But in all these years.

And you still blame me? - I know.

I know it's not your fault.

...So damn it.

You're lucky for surviving.

I suffered a lot.

I left everything behind and just watched you live.

The school I couldn't attend, the things I couldn't do. I left everything behind.

Is that all?

Is your excuse just a wound?

Do you come and go from here every day?

Yes.

It's close to home, isn't it?

It's very convenient to commute.

It's great.

You have so many good things.

It's obvious.

I'm lucky to have found a job.

The salary is good too.

And everyone is good to me.

Wow.

What should we have for dinner?

You must be hungry.

Good news.

Shaf said he forgives your sister's life.

Of course, if Choe Soo-yeong.

If she keeps the secret about Cookie.

Shush.

Really, just promise me this.

You don't care about her job?

So.

Is Min Young still working here?

Isn't it because of that you're leaving her?

That's right, I'm mindful of everything.

...So- No.

No need.

Shaf said he's curious to know.

What does your sister wish for?

Give him a gasp.

Auntie.

If I eat it.

What will happen to me?

Her.

You'll become addicted to Cookie, you can't live without it.

If you make a mistake.

You'll lose two pieces of it.

Then you won't be able to keep your promise.

Is there a more certain way?

No.

No.

No, Yeong.

So, I'll take a look for reassurance.

Okay?

The acceptance test questions for the counseling room are missing.

I told you that.

If you don't have the consent of the security manager and life safety.

You can't see them.

It's really creepy.

If it's an emergency.

You can contact Mr. Director.

Fine. Forget it.

I'll make sure and then I'll contact them.

[Foreign personnel entry prohibited]

g*n Woo.

Is that you?

Wow.

My mouth was wide open.

I thought I saw it wrong.

How long has it been since we last saw each other?

I heard you're suspended.

I'm doing some research.

The order came from above. No one knows.

For corruption in the entrance exam?

Or violence at school?

Aren't you from the drug department?

Graduate school, what about you?

Did you go to a different department?

Why did you become the school officer in charge?

Aren't you from the drug department too?

I'm also doing research.

Corruption in the entrance exam, violence at school, and such things.

What about you?

...Well, I...

Let's talk later.

I have class now.

Okay.

No. Yeong, no. You can't.

Hey.

Is this what you always used to sell?

Why are you behaving in a way that makes you seem inedible? - Shut up -

Call Shiwoo right now.

I'll talk to him myself.

I can do it.

Can I take Minyoung's place?

What?

I work three times... no, four times harder than Minyoung.

No, I work ten times harder than him.

So please let me take his place.

Then I will eat it.

Have you gone mad?

But...

You have to promise that you won't...

I won't give cookies to Minyoung.

Forget about this thing you brought up.

Or just drop out of school.

Or take a transfer.

Grades and entrance exams are not even a little bit important.

You mean you don't know that...

Now is not the time to set conditions.

I'm not begging you.

Fine.

I'm asking you for that favor.

I... Honestly, I had plans to die.

I wanted to save money.

I wanted to give it to my sister and then die.

This wish and goal are for the rest of my life.

...Me.

I will eat it.

Even a student can eat it.

Why can't I?

Hey, it's like drinking water.

No.

I have always been ready to die.

I can do it much better than that.

I am confident in myself.

Hey, Choi Soo-young.

So please take Min Yoongi out of this matter.

Okay.

Shaf accepted.

Thank you.

With what confidence do you want to eat it? How can you trust Shaf?

Listen.

It's all my fault.

It's not your fault.

It's my fault.

So stop it now.

No.