01x25 - Episode 25

[bunniefuu]

Who did this to you?

What's wrong with you?

The b*stard didn't pay me the 10,000.

EPISODE 25

What can I say, Abou Hassan?
Every time I open this ledger,

I find the names
of the majority of the people here.

And I can't find it in my heart to say no.
How can you solve something like that?

-May God grant you good health.
-Thank you, Hanane.

-How are you?
-How are you?

Khouloud, where are you going?

-I'm getting an apple.
-Come here.

What did I tell you?

Come here,
and never play too far away from me.

-I have to check on...
-I want an apple.

Okay, you've already got an apple.
I want to visit Rasheed, I cooked for him.

Rasheed doesn't want to see anybody.
Please leave him alone.

I can't leave him like that,
surely he is not eating.

-Please look after her. I won't be long.
-Okay.

Don't give Uncle Abdallah
a hard time, darling. Do you hear me?

-Yes.
-You have to be good. Bravo.

-All right, bye, now.
-All right.

-Excuse me.
-Khouloud, kiss Uncle Abdallah.

-What is this?
-It's my work, never mind it.

I want to work too,
I can't live without working.

-And what would you do?
-Arrange the items.

Okay, go ahead, but don't spoil anything,
and don't get your clothes dirty.

Are you serious?
Am I a child talking to you?

No, excuse me, no.

We were saying, Abou Hassan,

let's forget about the ledger
and the names,

and the people who can't afford to eat.

Where is this country going?
And how many people can tolerate it all?

And how long will the thieves keep
stealing from us and plundering us.

Nothing is working anymore, nothing.

Who is that girl, Abdallah?

She is like a daughter to me.
They put her in our care.

And I guard the people under my care.

God bless her.
She is a pretty and clever girl.

Do you know what drives me crazy,
Abou Hassan, and I can't understand?

Nowadays, a father of a family of five,

can only bring back bread
and cheese to feed them.

Good morning, sir.

How is it good, darling Mahmoud?
Have you seen Rasheed yet?

No, I went to his house.

I knocked on the door,
but he didn't open it.

He's doing that to everybody.

He won't open the door
because he doesn't want to see anybody.

-Sir.
-Yeah.

Who is that girl?

She's like a daughter to me.
She's staying with us. What is the matter?

She is stealing things
and putting them in her bag,

can't you see her?

Khouloud, Khouloud.

I am done, give me 10,000.

10,000! You're so bold. Come closer.

Do you know that stealing is shameful?

Of course I do.
It's a hundred times shameful.

-A hundred times?
-Yes.

Show me your bag.

-What are you doing?
-I want to see what's inside...

Catch her, Mahmoud. Don't let her run off.
She is our responsibility, Mahmoud.

Hey, stop!
I am telling you, stop right now!

Rasheed.

-Rasheed.
-Auntie, what brings you here?

I brought some food with me.

Take it with you, Auntie.
Didn't I tell you not to come here?

You're not committing
suicide for her sake.

If she got married,
then may God make her happy.

Auntie, please, leave.

She is a good girl, I understand that.
But her parents are uncivilized.

Maybe this happening is for your own good.

Look, darling, I made you
that grape leaves dish and a salad.

I don't want to eat!
Please take them and leave! Enough!

-Hi, Reem.
-How are you, Hanane?

I'm not good at all.

Tell me, what is it,
is something the matter?

Yes, it's Rasheed.

The girl he loves' parents
married her off to someone

as old as her grandfather
just because he is rich.

g*dd*mn money
and the person who invented it.

I will call you back, Hanane.
I have another call.

Okay.

It's me, ma'am. Something happened
that you should know about.

-So, what is it now?
-Jaber's bride committed suicide.

Oh, my misery, I am so miserable.
The girl is gone, Amine.

What if the news starts spreading?
Don't tell your sister about this.

Calm down, Sariah. Stop acting
like she's dead. What's with you?

-Calm down.
-Okay, I will.

Just a second. It's her.

-Don't answer.
-Of course I won't answer.

How did this calamity happen to us?

I told you, you should calm down.

I want them to tell us
about her condition.

Let's see what is going to happen.

-Hello.
-What is your wife's condition, Jaber?

-How did you know?
-I am calling to know about her situation.

And the only thing you care
about is how I found out?

I don't know, ma'am.

I just got her to the operating room,
she was unconscious.

Honestly, I don't know.

-Okay, I will call you back.
-Okay.

Hi, Doctor, I need to ask you for a favor.

-Did you sleep well?
-It's okay.

The certificate Omar has
turned out to be fake.

Also, Reem's medical records are fake.

And the address of the Sheikh
that you gave me,

the one that married you and Sahar,
there's no Sheikh either.

Someone was also playing
the role of the Sheikh?

Their whole lives are nothing but lies.

Not only that,
I have doubts about something else.

I watched the videos again.

I am sure that the thief
that broke into our house was Omar.

-My darling friend.
-How are you, Omar?

What's your news, what is happening
with you and your girl?

-What's the news?
-Nothing, the story is over.

What do you mean by that?
I don't understand.

She went back to her husband.

That simple?

Yes, it's better this way, for me and her.

All right, do you have any plans
for the dinner tonight?

I would like to invite you to my house.

It's better than being alone. You get
to hang out with us, what do you think?

-Yes, I will come, why not? What time?
-At 9:00, is that good?

It's very good.

-I'll be waiting for you.
-Bye.

What are you planning on doing?

Everything will be revealed in due time.

-Please tell us about her condition.
-Are you her parents?

I am her husband. These are her parents.

Please tell us some good news.

She lost a lot of blood,
she needs a blood transfusion.

Do you have a matching blood type?

-I don't know what my blood type is.
-Neither do I.

And I don't.

-Let's run a quick blood test.
-Yes, let's do it, please.

-We'll all go now.
-Please, go on.

Please, God, please.
I don't know how she got lost.

We've searched the whole neighborhood
and we couldn't find her.

She disappeared. I swear to you, Reem,
I didn't leave her for a second.

I left her with Abdallah
and I went to see Rasheed...

Calm down, please, Hanane.

It's okay, don't worry.
I will find Khouloud later.

That's not what I am worried
about right now.

Tell me, what's the matter?

Take me to Rasheed.
I need to see him urgently.

You're worrying me, daughter.
What is going on?

Lamees tried to commit suicide.

You only have ten minutes.
Don't be long.

-The last room to the right, 517.
-Go.

How is she now, Doctor?

Thank God,
she is stable and she's getting better.

But we needed a lot of blood
and she has a rare blood type.

-What is her blood type?
-A negative.

-A negative, that's my blood type.
-We now have the supply we need.

That's good.

-Rasheed?
-Why did you do that?

What are you doing here, Rasheed?
Go, they will see you.

No one will see me.
No one knows I am here.

They think you are going to the MRI room.
Reem has worked everything out.

-Who is Reem?
-A friend of my aunt's.

Your mother works for her.

Why did you do this, Lamees?
Why did you try to k*ll yourself?

-Don't you know?
-Then why did you agree to marry him?

I had to. If I didn't marry him,
my father would have gone to prison.

Or the person I thought was my father.

Why are you crying?

Look at me, the doctor assured me
that she is doing good.

And when she gets out of the hospital,

everything will go back to the way
it used to be, okay?

Nothing will be the same.
Lamees is married now.

I pray God will hold them accountable
for what they did to her.

They did this
because she is not their daughter.

She is not their own flesh and blood.

Oh, my God.

What are you doing here
in the middle of the road?

I am taking the garbage out.
Are you okay, ma'am?

-Where is Sahar?
-She is in the library.

She was a bit upset and...

Oh, God, some people are crazy.
May God help you, Mr. Hadi.

Why aren't you answering my calls?

Answer me,
why aren't you answering my calls?

I don't feel like it.
You have nothing to do with me.

I have a lot to do with you.
Whose daughter is Lamees?

My brother's daughter,
what kind of question is that?

Whose daughter is Lamees?

I told you, she is my brother's daughter.
What do you want from me?

-Answer me now, whose daughter is Lamees?
-Yours! Yours!

She is your daughter. Your daughter!

I told you a thousand times,
keep that girl out of our w*r.

I told you a thousand times, do whatever
to whomever you want, but not that girl!

Listen. Listen to me carefully.

I swear, I did all this
for your sake and for hers.

We were hungry.
We didn't have a bite to eat.

And I didn't want that girl
to live like us.

I wanted a better future for her,
better than our miserable one.

I arranged for a wealthy family
to adopt her.

And I gave her
to Amine on those grounds.

But I don't know
what happened after that.

From that day onward, I lost contact
with Amine, and he lost contact with me.

I didn't know that he raised her himself.

I only found out
when you brought him here to work for you.

What can I say to make you believe me?

I swear on my mother's soul,
it was for your sake and hers.

Reem.

Why are you so quiet, Mona? Answer me.
What are you doing here?

Nothing, I wanted to ask you
if you need something to drink.

You already did.

Yes, but I thought you might like
a second one.

And I wanted to clean
the couches a little bit...

You can go back to work now, Mona.

-Is there anything, Mrs. Sahar?
-Thanks for the herbal tea, Mona.

-I hope you enjoy it.
-Thank you.

Of course, anytime.

-Are you okay, Mrs. Sahar?
-I want to have another cup.

Of course, ma'am.
Shall I take it up to your room?

No, I'll drink it here.

-That way, we can chat.
-It'll be ready in a moment.

Are you okay, Mona? You seem troubled.

Yes, I don't feel well. I am a bit dizzy.

-I hope you feel better.
-Thank you.

Good mo...

-Good morning, Mrs. Sahar.
-What morning, Sariah, it's noon.

Why are you late?

We were up in the mountains
for my niece's wedding.

May you have such a celebration.

We just arrived.

There was a traffic jam.
And the car broke down.

Why aren't you answering
your telephone, you animal?

I don't pay attention
to your calls anyway, sis.

-What is the matter?
-What's the matter? You're asking me?

You married a little girl off
to a man her grandfather's age.

That's a normal matter to you, right?

You sound like
I did something bad to her.

We married her off
to a man loaded with money.

He will be dead in a year
and she will get his inheritance.

Is there anything better?

Where is the girl now?

With her husband,
where else would she be?

I know that, but where?

They went to spend
their honeymoon in Malaysia.

-Anyway, what do you know about Mona?
-Mona, that Mona?

Yes, that Mona.
What do you know about her?

-I don't know anything about her.
-Go ask your wife about her.

-I want to know everything about her, go.
-Why?

It's none of your business.
I want to know everything.

And don't worry, you'll be paid. Go fast.

Reem.

Let's talk a bit.

Does he know?

Do Amine and his wife
know that Lamees is my daughter?

Yes, they knew a while ago.

We will settle our accounts later.

Install them in every corner of the house,

I want every corner
to be covered by cameras.

Okay, sir, every corner will be covered.

The cell phones are ready, sir.

-What about the tracking devices?
-They're ready too.

-Did you install the screens?
-They will be installed in an hour.

All right, go to the hangar.
I'll see you there.

Okay.

-Did you talk to her?
-I can't do it, Hadi.

-What do you mean?
-I can't talk to her. I can't call her.

How am I supposed to pretend
that everything's okay?

After all this, how am I supposed to
pretend that nothing has happened?

There's a fire raging inside of me
and I can't put it out.

Listen to me.

Listen, maybe this is as difficult
for you as it is for me.

Maybe it is more difficult for me.
But we are more than capable.

If we put our heads together,
then we can do it.

We'll play them just like they played us.

Rather, I'm going to show them
what it's like to play a real game.

Basil, do what I told you to do.

What are we going to gain from this, Hadi?
What do we get out of all this?

You have to watch them,
install cameras and follow them.

Let's say we brought them here
and stayed with them,

and we hacked their phones and monitored
their cars, we did all that, then what?

What am I getting out of it, what?

Are you really capable of staying silent

while you watch
your wife make a fool of you?

Yes, I am. And I want to see her do it
with my own eyes. Do you know why?

So I can hate her more,
so I can show her no mercy.

She will pay for every moment
she thought she was fooling me,

every second she thought
she was outsmarting me.

Every second she thought
she was outsmarting the wrong person.

Take this and do what I tell you.

The animal is not answering.
That's all I need now.

Come on, answer me.

Hello, Mahmoud, I want you to help me
with something very important, I want you...

I will call you back in a moment.

You took your time calling me back,
Mr. Basil.

You're right, I know you're upset with me.
Everything you said is true.

I thought about it all night long,

and I realized
that you are absolutely right.

I am not being patient with you.

But I promise you,
everything will be different from now on.

You always say the same thing,
then you make the same mistake.

No, this time is different.
Believe me, this time is different.

-When are you coming back home?
-Not before 8:30.

I have to go
check on some sites with Hadi.

All right, I'll be waiting for you.
We'll talk when you get back. Bye.

Bye, darling.

Where are you, Omar?
We are in trouble.

Hi, my love.

Where are you, darling?
What are you doing? Are you at home?

No, I am out buying some stuff.
Where are you?

I am still touring the sites.
There's a lot of pressure on me from work.

Darling, I want to tell you something.

Do you miss me as much as I miss you?

-Much more.
-I don't think you miss me more.

I can't wait to come home and see you.

You are my life.

-Do you know how much I love you?
-That I know very well.

Darling, I invited Omar over for dinner.
I know you don't like him.

But he's going through hard times
and he's a bit exhausted.

I don't understand.
What kind of hard times?

The married woman that he loves,
she left him. He is totally messed up.

No problem, I will call the house now
and tell them to prepare dinner.

Okay, darling.

What's wrong with your voice?
Are you okay, Reem?

Yes, I am fine. Don't worry.

-Bye.
-Bye.

Reem, are you okay? How do you feel?

-A bit dizzy and I feel sick.
-Could it be that you're pregnant?

No, impossible.
I took a test and it was negative.

Let's get you a blood test.

-Why a blood test? I'm okay and...
-I am the doctor, it is my decision.

I'll run a general blood test.

As you wish, Doctor.

What's important is getting
Lamees out of here.

Amine, just as she is your daughter,
she is also my wife.

Don't worry, the doctor just saw me
and told me she is in good health.

Hopefully, she will be out
of the hospital in a couple of days.

Yes, she is awake, bro. She's awake.

I was having a cup of coffee
in the cafeteria.

I am going back to her room now.

I will let you talk to her.
Is that better?

-Where is the patient that was in here?
-She left.

This way.

Come in, welcome.

I will go and check if everything
you need is in the room.

What's going to happen now?

I don't know, but Mrs. Reem
will take care of everything for sure.

What matters is that you are okay
and safe right now.

But why is she helping me?
She was never nice to me.

It doesn't matter, Lamees. What matters
is that you are okay and safe.

-Can you give us a moment, Rasheed?
-Yes, sure.

Come and have a seat.

It's true, I wasn't nice to you.

But I didn't know who you were.

I didn't know that...

That you and Rasheed were in love.

Rasheed's aunt...

is like a mother to me.

And she can get me to do anything for her.

I would give her my heart
if she asked for it.

And Rasheed is like a son to me.

That's why I consider you as my daughter.

Don't worry about anything.

You are now under my protection.

Tell me, Mona,
why are you staring at me like that?

Nothing at all. But I was wondering,
since today is Saturday,

and there is no school,
why didn't Lamees come to help us?

Lamees stayed in my sister's village.
She will have fun there.

She is very bored here.
There's nothing for her to do here.

But why is she an only child,
no brother, no sister?

One daughter
is more than I can handle, Mona.

You think it is easy to bear a child,
raise it, and educate it?

That requires a lot of money,
and we have none.

Yes, you are right.

Hello.

Who is speaking? Yes, I am her sister.

What? Where?

Then I am coming as fast as I can.

What is going on, Mona? What happened?

-May God shine on your days.
-Ma'am! Ma'am!

-What is going on, Mona?
-My sister.

-What's wrong with her?
-They just called me now.

She was at the market
and she suddenly fell unconscious.

My sister suffers from epilepsy.

-The poor woman.
-Did they take her to the hospital?

No, they called a doctor to the house.
Please let me go and check on her.

Sure, I'll have Fahd take you there.

Fahd isn't here
and I sent Amine on an errand.

-Call her a taxi.
-No need for that, I will take her.

-Let me get my coat.
-Oh, my darling.

My darling, God bless you.

Calm down, Mona,
God doesn't forsake anybody.

You are a good woman.

You've never had a loose tongue
or gossiped about anybody.

-I hope she will be fine.
-Oh, God.

-Which way?
-A bit further to the left.

-Hello, ma'am. Hello.
-Who are you? How did you get in here?

Excuse me, please,
I am disrupting your work.

What do you want?

-Are you Mrs. Randa?
-Yes, I am Mrs. Randa.

-I was sent by your sister, Mona.
-My sister, Mona?

Please, come in, my son, excuse me.
I am cleaning the house...

-No, never mind
-Please come in.

-I have something that I must give to you.
-What is it?