01x03 - To Lose, Not To Win

[bunniefuu]

The body of a woman that was found

in the river in September of this year

was determined to be

the victim of suicide.

But recently, police have found new clues.

It's said that the possibility of

homicide can't be ruled out.

But whatever the cause of death,

we hope that our female friends around us

enhance their self-protection

and awareness

of their physical and mental health.

All right.

Such a heavy topic shouldn't be continued

on such a beautiful morning.

Let's enjoy the next song.

Lu Guang?

Who is he?

I just want to ask about that,

why was he stalking you?

You've got it wrong,

my name is Chen Xiao.

I'm an architect.

It's spread around the internet

that someone can enter the photo.

So, you are a guest from far away.

Sorry, that was rude.

But why are you sneaking around like this?

There are all kinds of

sayings flying around.

Some say the boss is a fair lady;

some say she's an old witch.

What? An old witch?

I'm afraid of being cheated,

so I'm planning to spy on it secretly.

My fairy.

Please help me,

if you really can do this

Enough, don't call me fairy,

Qiao Qiao will be fine.

JOJO?

Not JO JO! It's Qiao Qiao!

Hey? Isn't this the picture

I developed several days ago?

Our old witch can really run it.

Tell me about it.

Our client

was a bench player on

the school basketball team

and the photographer of

the school newspaper.

This is our photo together

before the last game.

It was the most

unforgettable day of my life.

I lost the game,

missed my first love,

and quarreled with my mom in the end.

So,

I just want to say a few words

to each of them,

to make up for my past regrets.

What do you think of this application?

Is it okay?

A few words?

That may affect the past,

you sure about this?

It will be fine,

nothing will be changed.

I have no doubts, let's do it!

All right, let's buck up!

If we take this one,

we will play in the county!

Yeah!

Chen Xiao, you stay here.

You are the only back-up.

If anyone gets hurt,

we are counting on you.

--Warm up when you're free off the court.

--Okay, all right.

Be prepared at all times.

--Long Yang Long Yang,

reign the court!

--We got lucky this year.

--Long Yang Long Yang,

reign the court!

--We will fight a temporary team of

miscellaneous troops at the beginning.

--Long Yang Long Yang,

through the storm!

--We will fight a temporary team of

miscellaneous troops at the beginning.

--Long Yang Long Yang,

through the storm!

--Far from the county,

to this tiny place, to compete.

--Far from the county,

to this tiny place, to compete.

This basketball hall

is too shabby, isn't it?

I think it's an awning at best.

--Absolutely right!

--Maybe it will collapse in half.

Long Yang Long Yang, reign the court!

Long Yang Long Yang, through the storm!

Gained the initiative already,

this match is doomed to be boring!

Chen Xiao.

I'm here!

Don't forget to take photos.

Make sure that everyone's

looking perfect in your pictures,

and the whole school can be

attracted after publishing them!

Don't worry, captain,

I'm a professional!

I can't see much with glasses

cause I'm not nearsighted,

can I get rid of them?

There is nothing you can

help with in the match,

just sit there till the end.

Long Yang Long Yang, reign the court!

Long Yang Long Yang, through the storm!

Don't let him take the rhythm.

Keep joint defense

and positional warfare!

Yeah.

Out of sight and cannot move.

It really drives me crazy!

Deliver the words to him after the game,

the first mission will be done.

Before that, stay put.

As the reporter of the school newspaper,

I can take photos, right?

Chen Xiao! No flash!

Oh my God!

Dribble charging from Long Yang!

Lu Guang, did I just

affect the historical track?

Yes, you did.

But the results have not changed.

That's good.

I ran into him because of

being dazzled by

their teammate's flash off-court,

it's not my fault!

I'm sorry, captain,

I was careless for the moment.

How is your knee?

Don't worry,

he would make other tricks

even without you.

Take my place for a while.

I'll do the emergency

treatment for my knee.

I'm counting on you before that.

Hey, Lu Guang,

is it in the plan?

Should I play or not?

The past has been disrupted by you.

I can't foretell what would happen

before they lost the game.

Okay, I'll try my best!

The back-up replaces the main force,

why don't you just give up the game?

Back to your positions!

sh*t

Defense quickly!

sh*t!

I won't lose basketball games

to anyone.

Don't stand there, newcomer.

Would you like to join us?

Come on!

Damn it!

Defend carefully,

watch around!

When did this guy get so strong?

Defense!

Okay!

Whoa, Chen Xiao,

you're just like Kobe today,

is that really you?

That was awesome.

--It's wonderful, Chen Xiao.

--Where did you learn those tricks?

--It's wonderful, Chen Xiao.

--How do you become so strong?

Well done, boy.

You must practice secretly often.

We are sure to win the game with you here!

No problem, consider it done.

Don't walk on air, Cheng Xiaoshi!

We can't change the game's result!

But it cannot be done by me alone, right?

--Cheng Xiaoshi,

--Get ready for the second half!

--your mission is not to win the game.

--Get ready for the second half!

Stop at the right time.

Okay, I got this.

Hong Bin, take it easy.

Sit down, please.

You are nothing without him!

Why did he pass me in such a case?

How is going?

Have you seen my revenge?

Is my acting good?

Did it look like a real turnover?

What did he do just now?

--Why backdoor?

--Don't you forget it.

Basketball is a team sport.

Chen Xiao deliberately ran

out of the free-throw lane

to attract their attention,

and clear a way for you

to create scoring opportunities!

I see!

Chen Xiao is not only

good at fighting alone,

but also good at devising strategies

and deploying forces!

That's awesome!

Gosh!

Good pass!

Wow, Chen Xiao, this pass is

no lesser than Magic Johnson's!

That's wonderful!

You just pass the ball,

we will move actively to keep up with you!

Yeah, okay.

What was going on?

That ball must be dumb luck!

Keep on going!

Well, I tried.

Suspension from

Motor Factory Middle School.

Long Yang Long Yang, reign the court!

Long Yang Long Yang, through the storm!

Sit down!

Oh, no.

Was it seen through?

You have deformation action

because your body is heavily exhausted.

Just take a break.

The school doctor has done

emergency treatment for me.

Now it's my turn.

He can really play with that limp?

If he doesn't play now,

maybe there will be no more chances

for him in the future.

Our town is not big,

so the resources are

limited for our school.

This basketball hall was a reconstruction

of the old factory built by the workers.

Then the factory closed.

The students who like basketball

were always playing here.

The school couldn't care less about that.

But they will build an extension

onto the school soon.

If we achieve good results

on behalf of the school,

can we keep the hall?

Our school never had a basketball team.

That's just nonsense.

Anyway,

please let's have a try!

In a rural school like this,

studying is the only way

to get ahead in life.

The basketball dream is just like

the Arabian Nights for them.

Coach,

please put me on the court.

Don't call me that.

Don't you forget, I'm a chemistry teacher.

What's wrong with you kids?

What does basketball mean to you?

Well done, new boy,

we'll be partners in the future.

Just for fun.

Why do you take it so seriously?

That's not true.

Whenever I pass to you,

it represents my trust in you.

How precious it is to be with

trustworthy partners in our life.

Cheng Xiaoshi,

remember you're in the past,

living in another person's life!

I know.

What precisely I need to do is

make up for his regrets in the past!

Offense rebound off!

Captain!

Coach, substitution please!

Captain!

Captain, you don't have to do this!

Suspension from

Motor Factory Middle School.

Captain,

are you okay?

I can't

I really can't bear it.

This won't be

your last game here!

Cheng Xiaoshi,

don't forget our appointed roles!

Watch out!

What? Is that guy really flying?

It's wonderful!

The gap has narrowed to only three points!

We still have a chance!

This defense is of vital importance.

Man-on-man defense!

Foul from Long Yang Middle School!

Apologies, my brother,

I want a cooperative defense.

Sorry about your glasses.

Thank you.

Hurry up,

we have a bus back to the county

to catch after the game.

Long Yang Long Yang, reign the court!

Long Yang Long Yang, through the storm!

What the hell?

Three-point shot!

We must control the ball,

and eat up the clock!

Bounce pass!

Stop here,

this is the best ending.

Just quit.

Cheng Xiaoshi!

Give it to him!

Double team the back-up!

What does basketball mean to you?