01x04 - Truly Unusual Situations

[bunniefuu]

Leave one slime behind and evacuate.

Prepare to attack the Blue Dragon.

Got it.

The attack range of Hellfire of Demise
is too wide.

Just to defeat a Blue Dragon...

SENSE SHARE

STATUS, BLUE DRAGON OF DELIGHT
WEAKNESS, FIRE, LIGHT

FIRE SPELLS

Spell Transfer,

Hellfire of Decimation!

Yuji.

It's not working.

STATUS, BLUE DRAGON OF DELIGHT
RESISTANCE, EARTH, WIND, WATER, DARK

WEAKNESS, FIRE, LIGHT

How strong.

Did the Blue Dragon get even bigger?

You're right!

Yuji.

Something seems strange.

Is it absorbing magic
by destroying the forest?

Yuji, what should we do?

I have no choice but to fight.

With that little dagger?

Seriously?

Yes.

DAGGER OF KETHIS

If I focus the wide-ranged burning spell,
Hellfire of Demise,

on the tip of the Dagger of Kethis,

the attack should be very powerful.

Let's move below the dragon.

This is bad.

It's coming again.

-I'll leave it to you.
-No problem.

Spell Transfer,

Spell-Transferring Barrier!

We'll go straight towards it.

It's a bit high.

Seems like it's at least 50 meters.

Jump Boost!

Anti-Physical Barrier!

Jump Boost!

Anti-Physical Barrier!

Jump Boost!

Incredible!

Spell Transfer, Fireball!

All right.

Hellfire of Demise!

This should be the end.

I'll die if I get careless for a moment.

As expected, my MP is in the negative.

HP is rather low as well.

If I could attack again...

But, how do I bring it down?

This is bad.

This will be tough,
but it might fall down if I freeze it.

DIVINE STRIKE, 45 SECONDS LEFT

This timing. I think it means something.

I'll take a gamble.

Divine Strike!

Proud Wolf!

Coming!

I can reach him like this.

Hellfire of Demise!

-All right!
-All right!

We won!

Way to go, Yuji!

That was a close one.

All right. Let's go back to the city.

Yes!

All right. Let's go back.

Sorry for disturbing
you early in the morning.

I went out for a while.

The sky of Kilia has returned to normal.

Okay.

Father Steyl said

the Blue Dragon of Delight
has been defeated by someone.

Why did Father Steyl say that?

Apparently, he received a divine message.

Where is he now?

He has already left the city.

He didn't say where he is going.

Yuji. It is our mission
to deal with a crisis.

If you need anything, just ask the Guild.

For example, if you need help
defeating a dragon.

Why are you telling me this?

I wonder.

Sorry, Yuji.

We invited you to join the hunt,
but it got cancelled.

Good thing we volunteered.

What do you mean?

Even if it was canceled, the records
of the volunteers will still remain.

I see. How proactive.

Yuji, what are you planning to do next?

It's almost time to move to another city.

I see. Although it's a pity,
adventurers do need to move around.

But, where are you going?

I want to ask you two for suggestions.

What about Ricaardo?

Ricaardo?

It's a city with delicious food.

Sounds good.

The city has a warm, comfortable climate.

Just in case,

is there anything strange
going on in that city?

What do you mean?

For example, the sky turns dark suddenly

and an unusual dragon appears.

Don't worry.

What happened in Kiria recently
has been very abnormal.

If these things happened often,
you'd need many lives.

Ricaardo it is, then.

Bye!

See you!

Yuji, I'm looking forward to the food.

Delicious food.

-Lunch!
-Lunch!

I shouldn't let people see
when my Slimes fight.

Yuji, we've got a situation!

What is it?

Emergency news from Dryad.

Yuji!

It's an emergency!

Just now, at the place
where you defeated the dragon...

Many mushrooms have grown.

Mushrooms...

It's tiring to pick them all by myself.

So, I'd like you to help me out.

I don't mind.
What are you going to use them for?

I can use them to make precious potions.

Potions?

Red Dragon Mushrooms
can become potions that restore mana.

Blue Dragon Mushrooms can be made
into Mana Return Potions.

Mana Return Potions?

A potion that rewinds
you amount of mana ten minutes back.

Incredible.

All right. I'll help you.

In return, can you make
those potions for me?

Of course.

Let's begin then.

Yuji, that's amazing!

You picked so many in an instant.

The slimes did it.

Do you have enough to make potions?

Yes.

It's done.

But something's strange.

The potion should be blue.

Looks like there's something wrong
with these mushrooms.

There's too much mana.

I could make a potion
if I had really pure water.

Let's try distillation.

Distillation?

This is a distiller made by
changing the shape of the barrier.

First, boil the water and condense it.

The water gathered
from condensation will be pure.

Next, add
the Slime Water Purification spell.

I never knew you could do it like this.

It might take some time.

The murky color looks similar
to the color of the magic stones.

Speaking of which, when I first met you...

Spell Transfer,

Mana Share.

Are you all right?

I shared some mana with you
through my slime.

I'm feeling much better. Thank you.

What happened?

Someone left a magic stone lying around,
and it made me sick.

After all, I'm the spirit of the forest.

Dispel Curse.

Did that do it?

Yes.

But something seems weird.

Monsters?

Spell Transfer,
Anti-Physical Barrier. Anti-Spell Barrier.

Hellfire of Decimation!

No way.

Are there any more problems?

Not at all. Thank you.

These are gifts to show my appreciation.

You're my savior, Yuji.

Why does the color
look similar to the magic stone?

I think the magic stone
contained Dragon's Grace.

Dragon's Grace?

It is an incredible power that appears
in a place where a dragon is defeated.

When it grows into mushrooms
that can be made into potions,

there will be plenty of mana inside.

And it can turn into magic stones?

Dragon's Grace is neither good nor evil.

Depending on how it is used,
it can be a curse that destroys a forest.

Yuji.

It's done!

It's blue!

Is that good enough?

Yeah!

Thank you, Yuji!

Here are the Mana Restore Potions
and Mana Return Potions, as promised.

All right. I'm going back
to the Dryad's Forest.

Sure. Call me if you need anything.

Goodbye, Yuji.

It's so foggy.

I can't see anything.

I think we'll arrive at Ricaardo
if we walk in this direction.

That's weird.

I can smell humans.

There are humans in a place like this?

I'll go and take a look.

Is this place Ricaardo?

No. We haven't arrived yet.

There's someone over there.

Looks like there are people living here.

Why is everyone smiling?

It feels strange.

Traveler, do you need any help?

It is dangerous to travel in the fog.

Why don't you stay for the night?

No. It's all right. I'll leave soon.

Is that so?

How about a meal?

Here. Enjoy.

Sorry. I'm not hungry.

That was rude of me. I'm sorry.

By the way, traveler,

what brings you
to such an isolated village?

I just passed by.

I'm going to Ricaardo

but I got lost in the fog.

Is that really the case?

Yes.

I see. I understand now.

Sorry.

This village is isolated
and we seldom get travelers.

Is that so? I should leave.

Oh. What is this village's name?

Messias Village.

That place wasn't Ricaardo?

No.

The food doesn't look delicious.

It's not enough at all.

But they were very friendly.

Everyone was smiling.

Is there something to be happy about?

What a weird village.

Yes. An adventurer got lost
and entered the village.

His job is Tamer.
I don't think he'll be a problem.

Yes. The preparations are complete.

We will harvest Dragon's Grace
at Delight Gorge tomorrow.

Please rest assured. Farewell.

Salvation for this impure world.

We'll arrive at Ricaardo
after we pass this hill.

I've been waiting for this!

I wonder if they have delicious meats.

Lazing around a warm garden
would be nice, too.

Yeah, I love that!

I see it!

This is... An abnormal situation.

-Slimes' Isekai Preview!
-Slimes' Isekai Preview!

This city is so cold!

It's fine for us.

What is feeling cold?

Apparently, you'll freeze
if you get too cold.

What is freeze?

Your body will get hard if you are frozen.

Sounds fun!

We will become hard to defeat our enemies!

We'll defeat many monsters!

Then, we'll eat a lot of delicious food.

All right!

However...

-Getting cold is terrible!
-Getting cold is terrible!

It's bad to be cold?