01x05 - The Match

[bunniefuu]

The following program me contains
strong language.

16 dead!
All hostages recovered as corpses.

My name is Eugen Kresnik.

My name is Eugen Kresnik.

I'm a Muslim

and a German citizen.

No one but me personally
is responsible for the b*mb

that went off
at the Olympic Stadium earlier today.

That went off
at the Olympic Stadium earlier today.

It breaks my heart

to think of all the people who died
because of my actions.

But that was the only chance
to get your attention.

In '72, the Black September
wanted to trade Israeli athletes

In '72, the Black September
wanted to trade Israeli athletes

for their jailed brothers.

This ended in a bloody m*ssacre

This ended in a bloody m*ssacre

caused by the German police.

But no one asked

why the t*rrorists did it.

Why the t*rrorists did it.

What desperation drove them...

...what injustice
they were denouncing.

And, just as back then...

...today Israel

and their western allies,

and their western allies,

like the US, the UK...

...and Germany...

...are spreading violence...

...are spreading violence...

...death...

...and misery... in the Middle East.

In the name of democracy...

...and the w*r on terror.

The countless victims
of this... asymmetrical w*r

The countless victims
of this... asymmetrical w*r

aren't remembered by anyone.

They get no commemoration events.

Which is the reason why-

Uh-huh.

Shut up! Shut up!

They're all yours.
Thank you.

I know you are scared.

I know you are scared.

And you damn well should be.

There will be no crowd,

but everyone you know

will be watching back home.

Will be watching back home.

Why do you need to feel good?

Why do you need to feel good?

Everything you need is to...

...score one goal.

Enjoy!

'One, two, three.

Sound check.

Sound check.

One, two, three.

Sound check.'

Hi, everyone.

Oh!

Hi.

I truly appreciate
everything you've done

to make this possible.
Pleasure working with you.

To make this possible.
Pleasure working with you.

Thank you. Cooperation is vital
in our line of work, isn't it?

Maybe we should have the president
give his speech inside?

Maybe we should have the president
give his speech inside?

Oren, stop.

Sorry, this is going to hurt.

Sorry, this is going to hurt.

♪ I am not here to lose
I am the one that they choose

♪ I am not here to lose
I am the one that they choose

♪ I'm like an animal caged up...

♪ I am the king

♪ I am the king of the people, I am

♪ I am the king

♪ I am the king of the people.

♪ I am the king of the people.

♪ I am the king

♪ I am the king of the people, yah! ♪

My dear friends!

No, no, no, no, no!

No, no, no, no, no!

My dear, dear friends.

This is a very important moment
for me.

This is a very important moment
for me.

My parents...

My parents...

My parents...

...were born here.

♪ Boh, boh, boo boo boo. ♪

'Attention, attention.

Please evacuate...'

It's dead.

It's dead.

'Achtung, achtung...'

All guests and staff

please leave the building
and go to the main entrance.

Please leave the building
and go to the main entrance.

Thank you.

Only the players stay here.
I'm the coach. I'll stay with them.

No, you don't -
it's security protocol.

No, you don't -
it's security protocol.

Sir, please go to the main entrance.

The Israeli team has to come with us
to a secure back entrance.

You'll meet them outside.
Yeah, right.

Thanks. That's bullshit.
OK gentlemen, please follow him.

Thanks. That's bullshit.
OK gentlemen, please follow him.

Thank you.
This way.

All good?
We need to take the stairs.

Jackie!

Jackie!

Ah! Let's go to the party!

Sir, I'm sorry.
We need to go back upstairs.

Sir, I'm sorry.
We need to go back upstairs.

Come on, follow me.

Going down.

Coming back.

Coming back.

There must be another exit.

Come on. Take the staircase.

This way!

This way!

Out.

Out.

Move.

Move!

Put this on.

Jackie!

Sam, Sam. Where is the team?

The police took them out
through a secure back exit.

The police took them out
through a secure back exit.

It's standard protocol, I suppose.