03x29 - Episode 29

[bunniefuu]

TILL DEATH

I came from the pain of the past

The lack of love hardened my heart

And if I hadn't made my heart strong

I wouldn't survive this life

I wouldn't survive

If I hurt you, don't blame me

I had to fall to rise again

And if you think I'm unjust

It's better than being wronged

If I hurt you, don't blame me

I had to fall to rise again

And if you think I'm unjust

It's better than being wronged

Being wronged

Sometimes a heart that stops

Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak

Needs betrayal to get stronger

Sometimes a heart that stops

Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak

Needs betrayal to get stronger

Sometimes needs betrayal

To get stronger

EPISODE 29

I know you're mad at me,

and you should be.

I let you down
when you needed me the most.

I made a mistake.

No, brother, you didn't.

You did what you thought was right.

What is right, Luai,

is to never abandon my brother,

who's been my friend and father,
no matter what.

Even if he was wrong.

The worst part is that
you've been right, Luai.

You had no choice.

You had to choose
between bad and worse.

You followed your heart
to protect Lamees because you love Reem.

And I did the same, Luai.

I followed my heart...

because I love Tala.

What?

Since when?

For a long time now.

Why didn't you tell me?

What should I have said?

That I love a girl
who will never love me back?

Whose family will never accept me
because I work for them?

Or should I have said
that I made the same mistake as you did

and was out of my league?

Or that I'm afraid to fall like you?

Or should I have said that I love a girl

who's in love with my brother?

An apple doesn't fall far from the tree.

I'm going out for a smoke.

I never thought...

I'd ever cooperate with you.

Hanane, why are you walking around?

Why shouldn't I?

They took cells from my chest not my foot.

Sit down.

Are you in pain?

You tell me. Are you all right?

What do you mean?

They told me you passed out.

Why are they making it a such a big deal?
I was just exhausted.

We both know you never lie.
Are you pregnant?

No, I took a test this morning.
I'm not pregnant.

I saw you this morning at
the gynecology department at the hospital.

Look me in the eye and tell me
that you're not pregnant.

Twins.

Twins?

And you've been hiding it?

If I keep them,
I'll lose my daughter again.

What do you mean, Amal?

Are you thinking about an ab*rtion?

Will your conscience allow it?

I can't lose my daughter, Hanane.

God is giving you two children
in place of those you lost.

I know they're not here yet,

-but they're two souls.
-But I'm tired.

I can no longer
lose someone to keep another.

I'm very tired, Hanane.

Where did you go?
I made you the best molokhia.

Thank you, Nadia.

But can I eat molokhia at night?

Try it, it's delicious.
I'll make you spinach tomorrow.

Give me a cigarette.

I didn't know you smoked.

But I knew you loved me.

I could tell
from the way you looked at me.

I could hear your heartbeat
when you stood next to me...

as I can hear it now.

I knew your feelings...

but I never felt the same way.

I wish I did.

What do you mean, Tala?
What are you saying?

You know what I mean.

But it's not important.

It doesn't matter
what I might feel for you.

It's too late for us.

It's over now.

We can no longer talk about it.

You seem to be having a good time.

Hello, Shadi.

You're finally here! You're so late, man.

Where are you going? I need you.

Today, Abed will take his day off,
and tomorrow, you take yours.

What? I've been here since yesterday,
and I covered your shift...

Shut up!

These are orders from above!
You don't get to refuse.

You may go, Abed.

I'll go spend some time with Shahab.

-Goodbye.
-This isn't fair.

You don't get it.

I let Abed go
for your own good, you idiot.

What do you mean?

Sit down. Sit down, you punk.

How much do you make per month?

You make 1,500 dollars a month,
so how much is that per year?

Add one zero to 1,800, what do you get?



-That's still 18,000.
-You're so stupid.

It will become 180,000.

You'll be able to make 180,000.

Which is the sum
of your salary for ten years.

And you'll make all that in one hour.

And in three or four hours,

you'll be in Tunisia
starting your new job.

I don't understand.

Of course you don't.

We want to smuggle those three women.

There're only two now.

Two?

I don't get it.

How come there are only two?
Did Lamees die?

No, ma'am. She had a fever.

She improved with medication
and intravenous solution.

The problem is, they took her
to the other hangar for medical supplies.

So, I can't get her out.

Don't you know any of the men there?

Of course, I know them,
but I'm not sure they won't tell Shafik.

And he will know anyway
because there are cameras everywhere.

The only place the cameras don't cover
is the operating room Lamees is in.

Hello?

Can you hear me, ma'am?

Is she in the same place
where Sahar had the surgery?

Yes, the same place.

I'll take care of Lamees.
You smuggle Sahar and Reem.

Get ready. We will escape shortly.

Where is Lamees?

She's fine.
She's better with the saline solution.

Tell your boss
I'm not leaving without my daughter.

Don't worry,
she'll smuggle her out herself.

-From where?
-What do you think?

From where she's being held.

I don't have a good feeling about this.

If they're giving her saline solution,
this means one of two things,

they either took her to a hospital,
which is impossible,

or she's being held
in the same place I was.

That place has cameras everywhere
except for the operating room.

They must be playing a dirty game.

It's hard for Karma to get Lamees out
without tipping Shafik off.

If Shafik is tipped off,
my daughter will die.

Do you remember where you were?

Can you go there?

I wasn't fully conscious on the way here.
I couldn't focus.

I know the place is ten minutes from here.

Ten minutes?

So, Lamees is only ten minutes away?

Try to remember, Sahar.
I have to know where she is.

I can't.

I'm trying, but I can't.

Ten minutes can cover a lot of places.

Even if we go there...

we can't do anything.
The place is packed with men and cameras.

But Karma can do something.

It might be hard for her...

but it's not impossible.

Let's not forget one thing...

we have her daughter.

You're right.

We still have one problem.

It won't be hard for us to solve.

You each get $200,000.

You'll be under my protection
after the mission is done.

You'll come with me to Tunisia,
and you'll work for me there.

Whoever doesn't like this deal
can go back to Shafik.

But if you want my advice,

if you work for me, you won't regret it.

Let's go.

What is it? What's the matter?

I need to go to the bathroom.

It's downstairs, hurry up. Hurry up.

It's strange that this hangar
doesn't have any cameras.

No cameras and no men, other than you.

Shall we go?

The lady went to the bathroom, hold on.

The absence of cameras means
one of two things.

Either Shafik doesn't want
to document what goes on in here,

or he trusts you completely.

Personally, I think it's the first one.

Just keep quiet.

Shadi and I sang together

We sat in the snow

And ran around

You're amazing, Shadi.
You change your loyalties so quickly.

You used to be on Hadi's side,
then you betrayed him for Shafik,

then you betrayed Shafik for Karma.

You're so quick. Amazing!

It all worked in your favor in the end.
You win in every scenario.

That's for sure, baby.

Sahar never loses. Sahar always wins.

I'll pay you double,
but don't hand us over to Karma.

Listen, she paid us each $180,000.

-If you pay 400,000...
-Shut up!

Shame on you, Shadi.

You sold out your boss
and old-time friend for only $180,000?

Shut up!

They must've paid him more,
but he's not telling you to cut you out.

I told you to shut up!

I'll give you 400,000 each,
and if he doesn't take it...

-Shut up!
-No, she won't!

Tell me how much she paid you.

You idiot, are you that dumb?

She wants us to fight.
Screw you and your idiocy!

We'll pay half a million.

Forget it!

We'll give you each
half a million dollars,

-and I'll open a bottle for you.
-And here is the bottle.

Shadi is lost

Hello. How is the girl doing?

Okay.

Once the solution is finished,
take her back to her mother.

No, keep her there,
and I'll call you back.

-It's Shafik.
-Good boy, Shadi!

It's Shafik.

Answer him.
Tell him everything is fine, okay?

Don't let it slip.

-Yes, boss.
-How is it going there?

Everything is fine, don't worry.

Okay, tell Reem that her daughter is fine.

You know what?

Tell her she's in a serious condition
so she remains worried.

Yes, sir.

I beg you.

My wife and son are with Karma.
She will k*ll them.

Do something.

So you know what it's like
to get a taste of your medicine.

Why does Abed keep calling you?

He was waiting for me
to go out with him and Shahab.

Isn't Abed with Shadi in the hangar?

Shadi said that you wanted
Abed to go and for Alaa to take his place.

Did Shadi tell him those were my orders?

This is what he told me, boss.

Go to the hangar.

Is it done, Shadi?

Perfectly.

I owe it to you
for the small g*n you gave me.

It's quite small, but it has a big effect.

Where is Shadi?

Shadi is lost

But don't worry,
the singer, Fairuz, is looking for him.

She may or may not find him,
no one knows.

What we do know, Mrs. Karma,

is that you will sing this song in tears
if I don't get my daughter back.

Where are you now?

Waiting for you to get Lamees out,
without tipping off Shafik.

Otherwise, you will never see Tala again.

Why are you keeping me waiting?
Did you hack the hangar cameras?

Open the gate.

-What happened?
-I'm fine.

Don't worry.

I'll tell you everything in a bit.

But let me shower first.

Bless you.

Okay.

Go on.

I had one of two options.

Either I listen to my heart...

and go to the hangar,

start a m*ssacre and k*ll them all...

and I'd probably die too
along with Lamees and Sahar.

The second one was to listen to reason.

It was a very hard decision.

You made the right decision.

No, you did.

I don't know
what I would've done without you.

I'm alive because of you.

Lamees is alive because of you.

And I thought that you...

left me.

How could I leave you?

I can't believe I found you.

Reem...

you gave meaning to my life.

I love you.

Finally!

You finally said it, little kitten.

I know I took my time saying it...

but I didn't want to say it until...

I was sure I really meant it.

I knew you loved me...

but not that much
that you'd sacrifice everything for me.

I feel like...

I can imagine a happy future with you.

The future will be better.

Of course it will.

Do you know why?

Because the best love
is not the one we find...

but the one that finds us.

-Tala.
-Let me go.

I won't let you go.

I gave you time
to understand what's going on,

but now it's time for you to listen.

I didn't lie to you when I said
that I loved you.

I really do.
But I love you in a different way.

I love you like a sister, like a daughter.

Would you kidnap your sister
or daughter like you did to me?

Would you do that?

You haven't been kidnapped.

My daughter was kidnapped.

You're a respected guest.

You have warmth and food.

My daughter is locked
in a cold, wet, empty room.

I see. This is a high-class kidnapping.

Thank you.
I don't know how to thank you enough.

I don't know how to repay you.

I will in due time.

I'm going to have a quick shower.

Shadi's phone is here. Take care of it.

Karma will definitely call you.

Is that good?

Yes, very. Thank you.

Are you in pain?

Don't worry.

I'm used to pain...

so much that I started to like it.

Yes, I started to like pain
a long time ago.

Ever since I was a child.

But emotional pain is much
worse than physical pain.

How did you get used to it?

I told myself that I liked the pain,
then it might go away.

Just like everything good
in our lives does

But it didn't.

So I got used to it.

You know...

when I thought I lost you,

I felt overwhelmed with pain.

I felt suffocated.

And I regretted every minute that passed...

where I didn't embrace you,
even though I wanted to.

And to smell your scent...

and tell you that I love you,

but I didn't.

I didn't feel bad for a future
without you...

I felt bad for a past
without us being together.

When you left me this ring,

and I read the note you left...

I was jealous.

Yes.

I was jealous of a dead man.

Because Amir is not dead.

He's still living in your heart.

Remember when I asked you why you love me?

You said that love happens for no reason.

There is no how or why.

But I knew.

I loved Samar, the strong woman...

who knows what she wants,
and knows when to say "No."

When you left, I asked myself,
"Why do I love Sahar?"

Because she's loyal.

She's loyal in a world
where loyalty is so rare.

You faced death with your friend
to help her protect her daughter.

You're so loyal that...

you stayed loyal to a man you loved,

even when you loved someone else.

This is a horse.

Do you know what a horse is called?

It's called Jawad.

It's you.

It means Amir had a sixth sense.

He knew before he died
that you'd be my destiny.

My winning horse.

I'll put it on this time.

Do you know that the heart
has nothing to do with love?

The heart can't decide who to love.

A study found that the brain
is responsible for the feeling of love.

The heart just beats.

I love you from the bottom of my brain.

From the bottom of my brain.

Pardon me.

Anything new, Reem?

Karma called.

She hacked the cameras at the hangar
and she's there now.

Hello, guys.

Welcome, ma'am.

Shafik told me that Lamees is better.

Yes, we've just removed the IV.

So, we're right on time then.

Go get her.

Excuse me, ma'am.

Mr. Shafik didn't tell us
you were coming to take her.

That's odd. Didn't he tell you?

No, and we can't let you take her
without his permission.

He may have forgotten. I'll call him.

He's not answering. He might asleep.

No problem, ma'am.
You and he are the same. Let's go.

Naji, with all due respect,

I can't do anything
without approval from the boss.

He just called me,
so obviously he isn't asleep.

Maybe he didn't hear the phone ring.
Let me call him.

Karma!

Where are you, you b*tch?

I came from the pain of the past

The lack of love hardened my heart

And if I hadn't made my heart strong

I wouldn't survive this life

If I hurt you, don't blame me

I had to fall to rise again

And if you think I'm unjust

It's better than being wronged

Sometimes a heart that stops

Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak

Needs betrayal to get stronger

Sometimes a heart that stops

Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak

Needs betrayal to get stronger

Sometimes a heart that gets weak

Needs betrayal to get stronger

When you experience firsthand

How the world lacks justice

Put yourself in my shoes

And tell me how you feel

You'll take revenge in the present

When the past hardens your heart

To smother the fire inside you

You must take your destiny
Into your own hands

Sometimes a heart that stops

Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak

Needs betrayal to get stronger

Sometimes a heart that gets weak

Needs betrayal to get stronger