03x30 - Episode 30

[bunniefuu]

I came from the pain of the past

The lack of love hardened my heart

And if I hadn't made my heart strong

I wouldn't survive this life

I wouldn't survive

If I hurt you, don't blame me

I had to fall to rise again

And if you think I'm unjust

It's better than being wronged

If I hurt you, don't blame me

I had to fall to rise again

And if you think I'm unjust

It's better than being wronged

Being wronged

Sometimes a heart that stops

Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak

Needs betrayal to get stronger

Sometimes a heart that stops

Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak

Needs betrayal to get stronger

Sometimes needs betrayal

To get stronger

EPISODE 30

Karma!

Where are you, you b*tch?

Don't make a sound!

Come out wherever you are,
and give me the girl,

or you'll give hand over her dead body
to her mother.

Can you hear me?

Dead body!

We will go to him.

Don't say a word.

Put down your g*n.

I don't have time for you now.

I'll deal with you later.

Give me the girl and put your g*n down.

Put your g*n down or I'll sh**t her.

Which one of you should die first?

You...

or her?

I'd say her.

So you can watch her die

and imagine how your daughter will follow.

I'll protect my daughter,
even if it means death for everyone else.

-Hello.
-She's with me now.

I want to hear her voice.

Mom.

Are you all right, Lamees?

I'm fine, Mom...

Come to my house in an hour.
Your boyfriend knows the address.

No.

This won't happen.

I'll send you the location.

You come with Lamees alone.

And I mean alone.

Good job, I taught you well.

Send me the location.

Let's get Tala and go immediately.

We need at least half an hour
to get there.

Yamen!

Yes, boss.

We're leaving. Tell Yamen to bring Tala.

They left a while ago.

Why did you stop?

Why did we stop, Yamen?

How did you trick me
into breaking you out?

We're still very close to the house.
Let's go, please.

Tala,

I really love you,

but I won't sell my brother out.

What do you mean?

We have to go back.

Tala!

Tala!

Wait!

Tala!

Tala!

Tala!

Tala!

-What is it?
-He's not answering.

If only you weren't my brother...

Look at me, you punk!

-You b*stard!
-Luai.

Luai, screaming and yelling
won't do any good.

Karma is on her way, and Tala is gone.

My daughter is gone too.

My daughter is gone too.

I'm going to k*ll you, Yamen!

You're his brother but not mine.

If my daughter dies, so will you.

This is crazy, Reem.

Don't touch me!

k*ll me.

I deserve it.

Death should be my punishment.

k*ll me.

Calm down, Reem!

He said it.

He should die.

That's enough.

Enough!

It's Karma.

No one says anything.

Hello, Karma.

You're late.

I'm here. Where are you?

The others are on their way to you.

But Tala is with me,
and we are an hour behind.

What do you have in mind?

Take the girls and go to Karma.

I'll take care of it.

What do you mean?

You'll not lose your daughter.

I'll handle it my way.

Go now. We don't have time.

You have to tell us what your plan is.

There's no time for this.

I'll catch up with you
at the right time. Go now.

Go!

Your daughter will not die

as long as I'm alive.

But Tala is dead.

Tala is dead, Luai.

Trust me.

You and Lamees will be fine.

Take care of yourself.

Luai.

I know what you will do.

You will turn in the USB drive

which contains all Karma's dirty history.

And you'll turn yourself in
and confess to everything.

And you will too.

Your mom is here.

Lamees.

Stay where you are!

You can't hug or kiss her yet.

Get in the car, Lamees.

Get in the car.

Get in the car, dear.

The car has safety doors
that don't open from inside.

They only open with this key.

I won't use it
until my daughter gets here.

Get back!

Back!

You seem anxious, Ramroum.

There's a difference
between feeling anxiety and sadness.

You know...

I still pity you, despite everything.

You should feel pity for yourself.

Tala seems to be late.

She's on her way.

She'll be here shortly.

I've never noticed how tall you are.

I've always been tall
with my head held high.

You keep stooping lower.

I never thought
I'd see you up on your feet again.

Well played, Sahar.

Well played.

We agreed not to bring any g*ns.

We agreed to many things
that didn't happen.

You brought weapons too.

And you should.

You need to protect yourselves.

Just like I need
to protect myself and my daughter.

I like the way you think.

So much.

Business is business.

You b*stards!

-No!
-Reem!

Reem! Sahar!

Sahar!

Mom!

Sahar!

Mom!

Mom! Open the door!

Mom!

Mom!

Open the door!

Mom!

Lamees.

Open the door!

Open the door!

Reem, are you all right? Stay with me.

Open your eyes! Stay with me!

-Open your eyes, Reem!
-Mom!

-Don't close your eyes, Reem.
-Open the door!

Sahar Najam, come with me.

You have five minutes.

Are you okay?

Is Reem okay?

Why are you silent, Jawad?

Answer me.

Hopefully.

Hopefully means...

she's not okay.

The doctors say her condition is serious.

She went into a coma.

But don't worry.

It's all in God's hands.

I'm sure she will recover.

Pray for her... Sahar.

Sahar!

Are you okay, Sahar?

Sahar!

Are you ready?

Sure.

What do you think of my new look?

Is it good?

My dear boy.

Beautiful.

There's someone else who's beautiful too.

What do you think of this new look?

-What did you do?
-Am I beautiful?

My dear girl.

I love you.

It's my turn
to become as beautiful as you.

Money comes, and money goes.

If you can't find the money,
money will find you.

What's up?

-Hello!
-Hi!

How much is the dollar today?

-A hundred thousand liras.
-Wow!

It's much higher on the application.

I don't care, my rate is 100,000.

Okay, 10,000 more or less
isn't a big deal.

Give me 200 dollars.

-Thank you.
-Sure.

Are you still here?

Take this bean can and go.

Used goods for sale!

Fridges, washing machines
and dishwashers for sale!

Used goods for sale!

Used goods for sale!

Fridges, washing machines
and dishwashers for sale!

Aluminum and batteries for sale.

Come and buy our goods.
We have scrap for sale!

Here, eat this too.

I'll come back in a bit.

Get well soon, Karma.

See?

This used to be my chair.

I brought it from Tunisia for you.

Amazing!

How your name...

suits your destiny perfectly.

Karma.

Do you now see
that what goes around comes around?

You know...

all this time...

I only thought about
how I would get back at you.

But God is just.

You see how He's punished you?

You're not even dead.

Death would be a relief.

Death is a mercy
that you don't deserve in this life

or the next.

You'll stay like this.

I'm very happy for you...

Auntie.

This chair is yours now.

Enjoy it.

God, how I miss you!

You've been silent for months.

Why are you doing this?

Reem went into a coma.
That was God's will.

But what about you?

Talk to me.

I miss your voice.

I miss Sahar.

I miss Samar.

I miss your scent.

Talk to me.

I know you won't talk.

But I can read your eyes.

If you decide to die,

then I will die too.

But if you decide to live,

I will have your back.

I love you from the bottom of my brain.

CONGRATULATIONS
TO MP MAHMOUD FAYAD

Rasheed and I
got officially divorced today.

Neither of us are sad.

We're both better off this way.

We tried everything to stay together...

but nothing worked.

The girls will stay with me.

They will go to him every weekend.

Hanane will go with them.

Did I tell you that she's getting better?

She recovered
after completing the treatment.

She had strong spirit and determination.

I want you to hear something.

Khouloud won an award
at a festival in Morocco.

She'll go next week,
and she's practicing her speech.

Listen.

Good evening.

I would like to thank the panel

that chose me as the best young actor.

I want to thank my mom

who has always supported my career.

Did you like it?

Did you like it?

I would also like to thank someone

who's not here with us today.

She was the first one to help me.

She taught me I have a right
to live like everyone else

and to dream of bigger things
than hunger and cold.

I wouldn't be here if it weren't for her.

I would've been homeless.

Without that woman,
I wouldn't have known the beauty of life.

I present this to you, Wejdan.

Come back to us. We're waiting for you.

Mom.

Can you hear me, Mom?

Mom.

Mom!

Mom!

Mom!

Mom!

Open the door!

TILL DEATH