Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x07 - Variation

Episode transcripts for the TV show, "More Than Blue: The Series". Aired: 22 October 2021.*
Watch/Buy Amazon


Wang Bohan, a producer of E Shine Records, and his subordinate An Yiqi try to track down the copyright owner of a song.

01x07 - Variation

Post by bunniefuu »

EMERGENCY RECEPTION

His condition is stable.

But just in case

we observe him for two more hours.

If everything is okay

can an ambulance take him to the hospital in Taipei.

- Thank you, doctor. - Thank you, doctor.

Sorry.

I shouldn't have brought Ke-le so far away.

No.

I was the one who didn't check Ke-le's condition.

But when he was having so much fun

I didn't have the heart to stop him.

Everything is my fault.

I didn't give him a good body from the start.

It's not your fault.

Sorry.

Without knowing it

I realized that my care and concern

is far beyond my imagination.

K.

Can you tell

what should I do

to end this longing?

Hi.

Hello, Wang Po-han.

I'm back.

I heard you were looking for me?

CHANGE

DEMO TILL E SHINE

That's right.

I was the one who sent the demo

of "The Saddest of All".

DEMO TILL E SHINE

Sorry.

Why didn't you just give me

the copyright of the demo too?

I was going to hand it over myself

to surprise you.

But who knows?

When Mr. Chi and I were playing mahjong the other day

he continued to win

and win.

I got angry and went to Kenting.

No, my dear.

I returned all the money.

-Stop being angry. -Stop.

Because it's a good song

It doesn't have to be three years before we get it, does it?

What you're talking about!

I do things according to my mood.

You are a producer for A-Lin now.

So let A-Lin record this song right away.

Didn't a girl come along last time?

Why didn't she come today?

She is busy today.

Well, is that so?

I was just lucky that day.

Lucky? Why didn't you give in?

I did it.

Otherwise it would not have gone this far.

CHENG AN UNIVERSITY HOSPITAL

What are you doing?

Mr. Wang, I can't find it.

What can't you find?

The other world.

Which address should I write?

Why are you looking for it?

If I'm no more,

can you help me take care of An Yi-chi?

Don't talk nonsense.

After the operation, you will feel fine.

You can take care of her yourself.

But what if I still don't get well?

Every time I have surgery

An Yi-chi says that.

But despite the surgeries, I'm still not feeling well.

It's different now.

You get better and better.

In the end, you will be fine.

Herr Wang.

I don't dare tell mom.

She would feel bad.

I'm very scared.

I'm afraid that if I don't get well

I go straight to the other world.

Then I'll never see mom again.

And I never get to see you again.

I don't know what it's like in the other world.

I would get lost.

I wouldn't find home for you two.

Do not worry.

You are so disobedient

that God would not want you.

I want to be with mommy forever.

I know.

It will be alright.

You will be healthy.

I want to be with mommy forever.

I…

I'm going out.

I wanted to tell Ke-le.

Do you want to make another delivery?

This is today's last delivery.

Resign later.

Po-han, I promise not to let it affect my work.

I have to earn money.

I know.

You received half a year's salary in advance.

You will receive the money this afternoon.

But half a year of my salary cannot…

Not yours, mine.

Your salary?

The more…

- I can't pay back. -Take care of Ke-le with your salary first.

You can pay back when he has recovered.

Go meet him.

Tack.

Tack.

Go.

Dad.

Mr. Yang, are you hungry?

This food is incredibly good.

These are my favorites.

To you.

How should I eat them?

I usually do this.

Your lite french fries.

-Are you Yuan-yuan? -Yes.

- Yes, Sung Yuan-yuan. -Sung Yuan-yuan?

What a nice name.

He proposed to me.

Are these pictures good?

No, they are not!

This one and this one are bad.

None of them are good.

Is the photographer blind?

He hasn't shot well at all.

Cindy! Ask Cindy to take the pictures.

I already asked Cindy.

She said no straight away.

Oh my God. So c*ck.

Don't give her jobs.

From now on, she won't get any jobs from us.

-Okay. - So c*ck.

CHANG CHE-KAI'S RESIGNATION

You, K. You emailed me.

Why did you send a resignation letter?

Are you quitting?

Why are you quitting?

What happens?

Mr. Chi.

Sorry.

I'm a little tired these days.

I want to be free.

If you are tired, you can take time off.

I approve it. Why are you quitting?

No.

I want to leave Taipei

and travel somewhere.

Why then, all of a sudden?

Sorry, Mr. Chi.

I've been planning this for a long time.

I hope you understand.

I am almost done.

Contact Pang if you have any questions.

Everyone is enthusiastic.

Okay.

What are your plans?

I have no idea.

I'll probably take a vacation.

It's good to take a vacation.

When you come back we will write songs together again.

Certainly.

Bye.

-Bye. -Bye.

PING HE HOSPITAL

May I ask where Chang Che-kai is?

112.

Where is Chang Che-kai?

Why are you here?

Of course I will come here.

You collapsed outside the office.

If your doctor hadn't called me, I wouldn't have known.

Oh my God.

It's nothing.

Then why are you in the hospital?

What is wrong with you?

The doctor said that there are many types of congenital anemia.

So I have to be investigated.

I will be discharged soon.

Do you have congenital anemia?

Why didn't I know that?

We got the results

just now.

It's nothing serious.

It's mostly because he's been tired lately.

It might be a calcium deficiency.

That's why he passed out.

If he gets a proper rest

the anemia does not affect his life.

Do you have a calcium deficiency?

We eat and drink the same things.

Why do you have a deficiency and not me?

You eat more.

You little pig.

You are a pig.

Should you go abroad when you are unwell?

Take calcium supplements every day.

Can you hear me?

Okay.

You're getting married, but you're still so wild.

I resigned

so I can rest more.

From.

What do you think?

Am I pretty?

You are very beautiful.

The groom can also try on his clothes.

It's not necessary,

I'm not the groom.

Come on. Try it for me.

Hurry up.

-Come on, hurry! -This way.

I said that.

You are so handsome.

Let me take a picture of you.

Certainly.

You are so handsome.

Redo?

Three, two, one.

Wait for me.

I change into the next dress.

Wait for me there.

Wait for me.

Good boy. It will be fine.

Miss An.

We go in.

Okay.

Take care now, Ke-le. I'll wait here.

Mom, I won't disappoint you.

I will not be disappointed.

You can do it.

Good luck.

You can do it, Ke-le.

OPERATION IN PROGRESS

Why are you here?

Didn't I say I can handle myself?

But I do not.

OPERATION IN PROGRESS

AN KE-LE, SURGERY IN PROGRESS, PATIENT JOURNAL 03**26

Dr. Hsieh, how is Ke-le?

The operation is over.

But Ke-le's heart is not beating so steadily.

I will try to stabilize it with medicine.

But the effectiveness is limited.

It depends on Ke-le's health.

I will observe him.

What if…

What if the medicine does not stabilize the heart?

If it is not stabilized by the medication

maybe you need to prepare.

I'm sorry.

I am.

I am.

Ke-le, you are awake.

You were great. Ke-le.

You were amazing.

What is it? Do you want to talk?

Or are you thirsty?

Would you like some water?

Give me a second.

Would you like some water?

- I'll get water, okay? - Here, Ke-le.

"Bes…

…viken."

Disappointed?

No.

I am not.

You did excellent.

You were great, and I am not disappointed.

Ke-le, you are my idol now.

"Gl…

…a…

…ss."

Do you want ice cream?

If so, you need to get better soon.

I'll buy you ice cream when you get discharged, okay?

"Ad…

…ress."

Adress?

Which address do you want to go to? Where do you want to go?

Where do you want to go?

Tell.

Point it out.

Point it out.

Mr. Wang, I can't find it.

The other world.

I'm afraid that if I don't get well

I go straight to the other world.

I would get lost.

- I wouldn't find home. -What is going on?

What is it? Where? Where are you going?

- I'll take you there. - We'll examine him.

-Wait outside. -Tell.

Where do you want to go? Where are you going, Ke-le?

What is it?

-Do not Cry. -Wait outside.

Let them examine him.

Okay. Get examined, Ke-le.

Get examined first. Wait here for me.

I will be back.

Okay. Please.

I love you.

Ke-le, wait for us.

Because Ke-le is already awake

will he manage.

Oroa dig inte för mycket.

Okay.

Yes!

-Ke-le! - The doctor treats him urgently.

-You can't go in. - An Yi-chi.

-Ke-le! -Prepare defibrillation.

-An Yi-chi! -Sorry.

Yes!

Ke-le! Let me go!

Yes!

Yes!

Save my Ke-le!

Yes!

Yes!

An Yi-chi.

I remember our address well.

But write it down for me

and put it in my pocket, okay?

Thus, however far away the other world is,

can i still find home

and come and visit.

Wasn't Sung Yuan-yuan suspicious when you resigned?

I said it my way.

How?

I said I wanted to go to a songwriting camp abroad.

The course takes one year.

Will she believe you?

There is nothing to suspect.

Don't they have such courses in photography too?

Jo.

This time I have a condition.

What is it?

I need your help.

I go to the toilet.

Because A-Lin's new album is very multifaceted

if she needs a signature, don't change her hairstyle too much.

An-an, why are you here?

- We match the clothing with the style of the song. - I have so much left to do.

I've collected some of A-Lin's past styles

as reference.

Different songs require different styles,

but we should have the same color scale.

Aren't you on vacation?

Why are you here?

I have nothing to do at home anyway.

I should go to work.

Okay.

Here is the copyright contract for "The Saddest of All".

Check it again.

How

is it?

I just want to do it properly.

I return to work.

Can you help me buy this for her

the next three years?

"Everlasting love.

Alone is strong."

Is this the last thing you want to do?

And.

I want to go with her

differently.

Do you think she will be happy like this?

She will be happy.

Maybe not now,

but eventually.

She will not be happy now or in the future.

No amount of time in the world can make fake happiness real.

You are dying.

Can't you live more straightforwardly?

Just like a human.

Eat when you're hungry. Cry when you are hurt.

when you're happy.

a tantrum if you're angry.

Ask for help if you are afraid of death.

Don't you regret it if you don't say what you want to say now?

Do you really want

to die like this?

I don't want to die like this.

I also want a happy life.

I want Cream to marry me, not him.

But it's just an illusion.

It's a...

It's a sad dream.

I don't want to dream anymore.

I don't understand how he felt

to make such a decision.

His love for Sung Yuan-yuan

is already unimaginable.

Is love so amazing?

What are you looking at?

This?

It's a photo of K that Cindy took before he died.

How can you love someone so much that you die?

K and Cream's story is sad,

but for Cream's sake

K sacrificed so much.

But Cream still died with K.

Didn't that make K's effort a waste?

If I were K, and knew how it would end,

I would have been with Cream from the beginning.

At least dated for a while.

I don't think Cream was considerate of K.

Cream's family members are already dead.

For her

K was her only family.

She lost the one closest to her again.

Do you understand that pain?

Would you say that if you had experienced it before?

No.

That's not what I meant.

Sorry.

K.

Can you help me practice

before the wedding?

Sung Yuan-yuan.

you take this man

to share joy and sorrow with

and be faithful to him...

...till death

do you part?

Yes.

Yang Yu-hsien.

you take this woman

to share joy and sorrow with

and be faithful to her till death do you part?

Yes.

Sung Yuan-yuan.

you take Yang Yu-hsien

to share joy and sorrow with

and be faithful to him till death do you part?

Yes.

After letting go of Cream's hand,

in the days that followed,

then you had nothing to worry about anymore,

right?

You, An Yi-chi.

You haven't eaten yet, have you?

I accidentally cooked too much food today.

Come and eat with me.

It's calm, Po-han.

You don't have to cook for me.

Who cooks for you?

I said I just happened.

in ten minutes.

I'll call a taxi.

There's no need.

I don't want to go out.

in ten minutes.

The car is waiting outside.

Okay. That's all. Bye.

Thank you for taking care of this.

The same.

-Is it painful for those who are left? -Thanks for keeping Kai-kai company.

Or is it more painful for those who have left?

When I saw Chang Che-kai's face

he looked like he was in pain,

but still ready to take on

all of Sung Yuan-yuan's grief.

I can't imagine

how much love it takes

for a person to be willing to make such a great sacrifice.

Why are you here?

Chang Che-kai was my photo subject.

So I came to honor him.

The world is so small.

What a coincidence that you also know him.

Yes. What a coincidence.

It's almost funny.

TO CINDY

TO CINDY

Yuan-yuan!

Yuan-yuan!

Yuan-yuan!

Have you seen Yuan-yuan?

I don't know, I just arrived.

I haven't gotten hold of her since yesterday.

Her mood has not been stable since Che-kai died.

I'm afraid something has happened to her.

My English name is Cream.

Do you like cream?

No, I like ice cream.

I LIKE YOU. IT IS NOT A HYPOTHETICAL ANSWER.

BASED ON THE KOREAN MOVIE MORE THAN BLUE