01x01 - Episode 1

[bunniefuu]

Fans of the K-pop boy band BTS
are called ARMY.

They're all over the world.

Of course,

ARMY members are in North Korea too.

DPRK!
KIM IL-SUNG UNIVERSITY

I'd been secretly watching and listening
to South Korean dramas and music,

so it was only natural.

The only difference
between me and the other ARMY

was that I had to join the real army.

It had been years since the summit
between the two Koreas and the US.

Just when hopes of unification
were dying down with time,

change came unexpectedly like a thief.

Come look.

-What is it?
-The w*r has ended?

-Can we trust that?
-I told you something was off.

NORTH AND SOUTH
JOINT ECONOMIC AREA (JEA)

To this end, the two Koreas will create
an economic community,

create a unified currency…

A common currency?

Does that mean
we can buy South Korean goods now?

What does it matter?

I heard we can travel back and forth
if we get a permit.

It was a no-brainer.

I left Pyongyang and headed to Seoul
the minute I was discharged.

Dreaming the Korean Dream.

SINUIJU - NORTH KOREA (DPRK)
SEOUL - SOUTH KOREA (ROK)

Look over there.

Unification is just a matter of time.

This train is now passing through
the Joint Economic Area, the JEA.

As you know, this was once the JSA,
a symbol of the two Koreas' division.

Now, it's an economic-cooperation test bed
to ensure a peaceful unification

where every North and South Korean
can work and travel freely.

Moreover,

numerous institutions and companies
have already moved into the JEA.

In the near future, the Unified Korea Mint

and the Unification Committee
will be based here.

North Korea is soon
going to become like this, right?

I need to earn some money
and get a place in a skyscraper like that.

Isn't that where
the Kumgang Mountains used to be?

They are creating
a whole new city in this JEA.

It was clear that everyone on the train
smelled the same thing.

It was the smell of hope.

Soon after, a South Korean conglomerate

promised a huge investment
in North Korea.

And this wind of change
had made a lot of people filthy rich

in both the South and the North.

However…

the immigration broker lied about
the house and job he had promised me.

Welcome to capitalism.

Hey.

Do you want some?

Suit yourself.

What the hell?

Why is that South Korean girl
eating garbage food?

The first two rounds
of economic cooperation have led

to the mass immigration
of North Korean workers.

And a movement is growing
to show social animosity.

Meanwhile, the BTS Pyongyang concert
scheduled next month has sold out.

Inter-Korean exchange
in the cultural field is happening

much faster than expected.

What is the world coming to?

CLUB MORANBONG
NORTH KOREAN ESCORTS 24/7

A sound of a whistle

From far away

Going far away, leaving me behind

I didn't understand.

How the hell did I end up like this?

Fifty-thousand won.

You know there's a 20% exchange fee
for the old notes, right?

What are those?

Things I got instead of money.

Bring your stuff if you want.
I'll give you a good price.

Come on, I get it.

It's been tough, huh?

They call it "ice" in the North.

I know you've been through a lot. Take it.

It's okay.

Hey.

It'd be nice to enjoy your work.

Let customers take you out
for a happy ending.

Okay?

Or it'll take forever
to pay off your debt.

Hey, you have to think outside the box
to make money here.

Try it.

Come on.

Let go!

We were just about to hit it off.
What is it?

We caught this b*tch running away
without paying us back.

-How about we take her kidney?
-Her junkie kidney is useless.

Do you want some?

It's all because of jerks like you.

What?

f*cking thieves.

You little…

Disengaged the safety?

TT pistols don't have one.

I'm sorry. All right. Let's talk, huh?

Thieves were making money
in this world anyway.

There was no reason
why I shouldn't become a thief.

What are you doing?

Let's get those and get out of here.

ONE YEAR LATER

The suspects have been wanted by police

for a series of robberies
against loan sharks since last year.

It's been confirmed that
one of the suspects died at the scene.

And the police are
after the other suspect.

It's been discovered they're in possession
of makeshift firearms from North Korea.

The police have asked citizens…

-Come in, 1506.
-1506, I don't see the suspect.

She moved towards the second avenue.

Copy. Heading that way with four officers.

Crimes related to ill*gal immigrants
have been rising.

Experts say this is due to the rapid
North-South economic cooperation,

which has led to the influx
of low-wage workers

and widened the gap
between the rich and the poor.

They say rapid action…

There was nowhere I could go
or wanted to go.

Are you okay?
It looks like you're badly hurt.

When I first saw him,

I thought the Grim Reaper had come for me.

It's you, right?

The robber who only steals
from bad people who prey on immigrants.

I thought you'd be a monster,
but you're just human.

Who are you?

How was it?

Has anything changed
by whacking some of them?

Huh?

I said, who are you?

I have a plan.

It's a huge one.
I really want you in on it.

You want me to join your job?

Can't you see I'm a mess?

A petty robber who steals cash

gets k*lled on the run or ends up in jail.

But a robber who steals
on a massive scale…

can change the world

and even become a hero.

How much do you have to steal
to change the world?

Four trillion.

If you're gonna throw your life away…

why not put it in my hands?

He introduced himself as the Professor.

Professor?

Who did he teach?

When I asked him, the Professor
introduced me to his students.

Now, before the class starts,

first things first.

Let's drop the formalities,
regardless of our ages and backgrounds.

I want you to choose nicknames
instead of your real names.

I don't mind using nicknames,
but speaking informally?

What's the point?

If something happens,

it's safer if you don't know
each other's identities.

Now, how about cities?

A city you want to live in
when you get rich

or whose pronunciation pleases you.

Pick whichever one you like.

Hell yeah.

I've always wanted to go to Carnival.

Samba is the highlight of the Carnival!

The guy who looks like
a K-pop idol is Rio.

SEOUL, SOUTH KOREA

He is a terrible dancer,

but, apparently, he's an awesome hacker.

Denver.

This one because
it's near the Rocky Mountains.

You know Rocky.

It's my favorite movie.

FYI, that movie is set in Philadelphia.

Oh, really?

Philadelphia.

Phil…

That's a bit long.
Doesn't Denver sound stronger?

That simple-minded one is Denver.

He used to be a street fighter.

He beat up everyone
in ill*gal fight clubs,

even the gamblers who bet on him,
and then took off.

It was my late mother's lifetime wish

to get on the train in Busan here,

travel across Pyongyang like so,

and go all the way to Moscow.

My sweet mother.

That man is Moscow.

He is Denver's father.

He used to be a miner
and can dig his way into anything.

That's how he ended up here.

Where is here?

Life's dead end.

Has anyone here been to Africa?

The greatness of Mother Nature…

You don't know unless you feel it.
They're famous for their diamonds.

Nairobi. She's full of sh*t.

She's a counterfeit artist

and claims to have been part
of all the major crimes.

But I think she's just a fraud.

What are you doing?

Can you even find it?

Why did you shove me?

-You want to fight?
-Stop it.

That couple is Helsinki and Oslo.

They are fixers from Yanbian.

Apparently, the two of them wiped out
the g*ng they belonged to.

Berlin.

He has a knack
for making people feel nervous.

He is from the Kaechon forced-labor camp,
infamous for no one leaving alive.

How is he here, you ask?

That's why he's the most-wanted man
in North Korea's history, I guess.

Tokyo.

Why Tokyo, of all places?

Because we're going to do a bad thing.

Damn. You're smart.

You're right.

We're going to do a bad thing.

We are going to pull off
the biggest money heist in history.

When the North opened up,

everyone thought they'd cash in on it,
but what's the reality?

Only the haves got richer.

The have-nots, like us,
have to find our share of the pie.

That's why this team was created.

What's more, we won't k*ll or hurt anyone.

We'll take four trillion won
and disappear like the wind.

The public will be watching
the greatest show on Earth,

and they will

cheer for us.

Come on. How's that possible?

Wait. Let's say that's possible.

Where can we find that much cash?

The place we'll rob…

is right…

here.

FIVE MONTHS LATER
JOINT ECONOMIC AREA - UNIFIED KOREA MINT

-Go ahead.
-Arms, please.

Hello.

-Where to?
-Thank you.

-Hello, sir.
-How are you?

Hi.

Hello, my vice director.

Nothing special today, right?

A student field trip is booked
in the morning.

What? That was today?

How annoying.

The Unification Ministry called
about the guidelines

for minting commemorative coins
for the inter-Korean summit.

They asked to hurry up.

Okay, I'll do it. Sure.

You need to approve it by three o'clock.

I got it!

Sir…

As you'd expect,
North Korean dudes are so uptight.

HOT NEW VIDEO
OF BEAUTIFUL EX-PLEASURE SQUAD

You wore the necklace I got you.
It looks great.

Come on. It's broad daylight.

I went crazy
thinking about you last weekend.

Hold on. I have something to tell you.

You do? Sure, talk.

We should stop doing this.

Why?

You're not pregnant, are you?

This is the Mint, where they print
the unified currency of the two Koreas.

It has a symbolic meaning
because it's the first public institution

the two Koreas cofounded
when the JEA was created.

Let's take one together.

One, two, three.

Nice. Let's go.

Send me those pictures.

-You're on Instagram, right?
-No.

We'll take pictures later,
so get in line first.

Follow the rules. Let's go.

Munchkin is going in.

Munchkin?

Whatever makes sense, right?

Okay. Warm up while you wait.

Nice view.

Target is 500 meters ahead.
Everybody, stand by.

-What's that?
-What?

What is that?

Stopped temporarily.
An unidentified barricade. I'll go check.

Roadwork wasn't scheduled. What is it?

What's that?

What's that bus?

Damn it.

Who the hell is that?

Is that a r*fle?

Get out!

Hurry up and get out!

Get down!

On the ground!

Get out!

All right. Follow my orders
from here on out.

If you any of you take a chance,

we'll only go to prison,
but you will all die.

Quickly get dressed and sit.

Eyes down.
Want me to blow your brains out?

-Do you have your visitors' passes?
-Yes.

Please keep in line.

This is the currency exhibition hall.

You can see the history
of the two Koreas' currencies

and how the first-ever unified currency
was developed. The one we use now.

Here we have Geonwon Jungbo
from the Goryeo Dynasty

and Joseon Tongbo and Sipjeon Tongbo
from the Joseon Dynasty.

You can see currencies used
during the Korean Empire,

the Japanese occupation,
after the liberation,

and the modern period
up until the unification.

Now, shall we move on?

OCT 4
SOUTH-NORTH JOINT DECLARATION

Keep the security seal on your camera.

No photos until group photo time.

That was fun.

-Good morning.
-Good morning.

I haven't seen you before.

Did Mr. Han quit?

That's how it goes for contract workers.

Show me your ID.

Yes, sure.

-Come on, hurry up.
-I'm on it.

-We're not done talking.
-I have to check the paper delivery.

I didn't expect you to be happy,
but I thought you'd be serious about it.

-What?
-Your promises.

You said you wanted a divorce.

You said you'd marry me to help my family
move down from the North.

Look. I had a vasectomy
over ten years ago.

You rolled in the hay
with someone else, gold digger.

Gold digger?

This is why capitalism scares me.

It's totally brutal.

Let me see…

Okay, it's done.

There it is. Here you go.

UNIFIED KOREA MINT
ACCOUNT VERIFICATION PROGRAM

Have a nice day.

Go ahead!

It's boring without cutting it close.

Cut the crap and disengage the alarms.

More.

Go on.

Was I the only one having fun?

And I've lied--

But how about you?

More.

Could you take off your coat?

You're right.

I lied, too, about the pregnancy.

Let's say we're even
and put an end to what we had.

Misun.

-Ms. Yun. That's not--
-Let go of me.

Wait. You're not allowed to enter.

What the hell is that?

What's happening?

On your knees!

Hello. Did I interrupt a lovers' quarrel?

Babe, don't do anything stupid,
or I'll blow your brains out.

Hurry up, get out!

Keep your head down!

I said keep your head down!
Do you hear me?

Get the kids to shut up,
or we'll get them all!

Hey!

Everybody freeze!

Move it!

Get in!

-Get up, hurry!
-Go back!

Hey! Move.

You guys should get moving.

I'm sorry to bother you,

but put your g*ns on the ground.

-What's that?
-He's already up there?

Get out!

Move it!

Get out!

I don't see the girl.

Hey, hurry up!

Hello. I'm the one in charge.

I'm afraid you comrades have become

our hostages.

We go through
all sorts of things in life, right?

It feels like the sky is falling down.

But when you look back on it,
it's not so bad.

As long as you all follow our orders,

this will be like that.

It will be an adventure

you'll tell your kids or grandkids
in a couple of decades.

But if someone causes trouble,
let me tell you one thing.

I like those kinds of people very much.

Take out your phones.

Hand over your passes.

Hand in your cell phones
and other electronic devices.

What is it?

I think it's from HQ.

If I don't pick up,

they'll think something is wrong.

I like your face.

I think I'm going to like you.

Answer it.

Don't be nervous.

Take a deep breath.

Yes, this is the Mint.

Yes, because the system is down.

I'm not an expert.
Shouldn't you find the problem?

Okay. What was that call about?

Nothing special.

I see.

She says it's nothing.

So we're good now, right?

All right, then.

Why is it taking so long?

Dad.

When will I get to see the cash?

Hey, do you think it's easy
to break into a digital security vault

with a triple-lock system?

What's he saying?

Is it done?

Okay…

Careful. All right.

Dad!

Okay.

Money!

Dad!

Dude, did you see that? He's my dad!

Dad.

My wish was to sleep on a pile of cash.

Let me take a quick nap here.

My God.

When is my little monkey going to grow up?

We hit the jackpot!

Those two are throwing a f*cking fit.

You're making a mess of the money pile.

Professor, we're leaving.

It's okay. They're leaving now.

Hang in there.

What are they doing?

I didn't see anything.

It's okay. You can look.

I said you can look.

Do you want to know what we're doing?

No, not at all.

I don't know anything,
and I don't want to know anything.

No.

I'll tell you because I like you, comrade.

We're going to have
a sh**t-out with the police.

Like in the movies. Bang!

Don't be such a wuss, dumbass.

You miss your target
even when you aim for it, right?

The Professor said from the start

that no one should get k*lled or hurt.

When the police arrive,

open fire as if they caught you
while fleeing.

Then retreat back inside to hide

like rats trapped inside a cage.

But why do you want us
to sh**t into the air?

I told you. In our plan,
no one gets hurt or k*lled.

But who plans to die?

Exactly. Who knows what will happen?

One or two might die if things go wrong.

Absolutely not.

This is crucial for our plan to work.

Plan? Don't you mean your principle?

Are you done yapping? The Professor
made the plan. We just need to execute it.

Leave if you're not up for it.

The alarm went off
at the Mint's main door.

Patrol cars in the vicinity,
report your locations.

Patrol car two is almost there.

Whatever the reason was, it didn't matter.

If the Professor said so,
then that was that.

Who the hell are they?

Armed robbery! We have a situation!

-Call for backup and get out!
-Yes.

Requesting backup!

-Hide!
-What's this?

Damn it.

-Everybody hide!
-Why are they sh**ting?

Rio, what are you doing?

Rio!

Those f*ck are begging to be k*lled!

m*therf*ckers!

Enough! We need to retreat!

f*cking sons of b*tches! Die!

Don't sh**t!

I said don't sh**t!

Then what do we do?

We're gonna f*cking die!

She was right.

We didn't intend to sh**t at them,
but they had intentions to sh**t.

Damn, can't f*cking hit the target.

Hold your breath.

Move your finger gently.

Do you fancy the Professor?

What?

You act like you'd run into a fire
if he asked you.

Does this look like child's play to you?

Go jerk off if you want to have fun.

What the hell did he do
to make you fall for him?

Small fries like you will never get it.

But I couldn't let
the Professor's plan fall apart like this.

Do something!

Tokyo!

Denver, fall back!

It's a smoke b*mb! Take cover!

Back inside, now!

Those b*stards keep f*cking sh**ting!

Hey, Rio!

Pull him inside!

Pull!

-Rio!
-Holy f*ck!

Rio, are you okay?

Damn it!

You scared me!

Hey, you were worried about me, huh?

Because you almost ruined the whole plan.

As word got out
that robbers had taken over the Mint,

the two Koreas immediately started

to discuss measures
to resolve the situation.

They agreed to create a joint task force,
with the JEA police chief as the leader.

It would consist of an equal number
of officers from the two Koreas.

PROFILE
SEON WOOJIN

It will be an international disgrace
if this hurts inter-Korean cooperation.

As this unprecedented situation took place

in the soon-to-be-unified
Korean Peninsula,

the only divided country on Earth,
and inside the special JEA, no less,

it drew the attention of the world,

not to mention its neighboring countries.

A thief!

A thief!

Unbelievable.

Look at this room.

Looks like a thief broke into your room.

It's my day off.
It's too early in the morning.

It's lunchtime.

PARK SUNHO
ARE WE MEETING TODAY?

What about school?

Early release. We're taking exams.

If you must know, I did well.

Don't tell me you wear these
when you go out on a date.

Hey, get back here.

You little… Hey!

Since you aced your exam,

shall we eat out tonight?

Okay.

Mom, what do you want to eat?

I don't know. I'd be happy to eat a meal
cooked by someone other than me.

But can your husband make time?

It's my day off today.

At the Mint?

Now, comrades, take off your blindfold.

What are you doing? Take it off!

It's okay. Take it off.

It's nice to talk to you face-to-face.

Don't be scared.

We are all trapped in the same building,

so we have to work together, okay?

We didn't come here to hurt you.

As long as you cooperate,
you will not be harmed

and will be able to return home safely.

I promise you.

Let's get along well.

-The communication system?
-Oslo is getting the cable.

Okay.

Professor, can you hear me?

Are you all okay?

Is anyone hurt?

All right. You should all know
what the next step is.

As an unprecedented heist
with hostages unfolds in the JEA,

the two Koreas have dispatched officers

from the Gyeonggi Police Agency
and the Ministry of Social Security.

The two Koreas have agreed
to appoint Yun Changsu

as commander of the Joint Task Force.

South Korean Inspector Seon Woojin
from the Gyeonggi Police Agency

was chosen to lead negotiations.

It's the first joint police operation
by the two Koreas.

Any concerns?

How will this impact
the upcoming economic summit?

As the person in charge
of the public safety within the JEA,

I'm communicating with both governments

and doing my best to resolve
the situation safely and peacefully.

-She's here!
-I have a question!

I am relieved to have you here.

-You heard what happened, right?
-Yes, how did they enter?

Seems like they hijacked a currency truck.

We've tracked them
using surveillance cameras.

A section of cameras was out.
That's probably where it was hijacked.

Why didn't the alarms go off
when they broke into the vault?

We don't know. A manual alarm went off.

Probably by an employee.

How many hostages?

We're working it out.

Thirty-five, including security guards,
but the museum was open, so more inside.

Let's talk on our way in.

HOUR 3 INTO THE HEIST

Judging from the shell casings,
they are fakes from North Korea.

The robbers are probably from there.

And this is

Captain Cha Moohyuk,
Ministry of Social Security of the DPRK.

Seon Woojin, Gyeonggi Police crisis
negotiation team leader from the ROK.

Thank you for coming,

but we won't need to negotiate.

I heard we don't even know

how many armed robbers there are.

That doesn't matter.

It'll be over in five minutes
once our special forces go in.

The North has picked agents
with ample combat experience--

Any experience rescuing hostages?

About 50 hostages are being held there.

How many casualties do you think
a sh**t-out will create in five minutes?

They won't even have time
to pull the trigger.

Until recently, my men trained

to infiltrate the Blue House
and slit the President's throat.

The Beslan school siege in Russia.

Don't tell me you've never heard of it?

This is a national crisis inside the JEA.

How do you propose to solve this
when you're such a coward?

That's why we have negotiations.

Watch and learn from now on.

You'll see how a normal country
that puts human rights first

handles these cases.

What?

What are you doing?

In your own words,

I'm trying "to resolve
the situation safely and peacefully."

Imagine if news spread
that there is a dead hostage

because we used deadly force on day one.

Your dream to end your term here smoothly
and move back to Seoul HQ

will probably go down the drain.

Right. We need to follow protocol.

Let's negotiate first.

We'll start with negotiations via telecom.

-Set it up.
-Yes.

-Prepare to connect.
-Yes, got it.

I heard your nickname is Sun.

Let's see how peacefully
you resolve the situation.

Do you know a lot about me?

I know your ex-husband
is a powerful politician in the South.

You must've heard the rumor
I became the team leader thanks to him.

Are you admitting it's true?

Your intel sucks.

I'm in a custody battle with that jerk.

I'll tell you about my nickname.

It's Sun because they shrivel up and die
when I smile at them.

It's coined by those who gossip
about my husband or my bitchiness.

Those incompetent, backstabbing losers.

The phone lines are connected.

How are you?

This is inspector Seon Woojin,
Gyeonggi Police Crisis Negotiation Team.

I'm not fine. As we both know,
things got out of hand.

The voice is distorted.

Your voice sounds strange.
Can I hear your real voice?

It's working? It's a mobile app.

If my identity were revealed,

it wouldn't matter
if I fled on a helicopter.

Shouldn't we at least introduce ourselves
before we negotiate?

Professor?

Call me Professor.

Professor?

All right, then.

Mr. Professor.

Is a helicopter what you want?
How many seats?

I want someone who doesn't stall.

Not a powerless officer like you,

but someone who doesn't need
to check with a superior.

That is…

as you know, not easy due to protocol.

Is this how it's going to be?
Use your imagination.

We just wanted to take some cash and run.

Because of you, we're trapped in here

with so many annoying hostages.

Wouldn't you run out of patience?

But you are partially responsible too.

The Mint is on the inter-Korean border.

This complicates things.

Why didn't you just rob a bank?

-I know, right?
-Talk to me.

I'll take care of
all the complications for you.

Instead,

I'm embarrassed to admit it,
but I'm a powerless officer.

So you need to give me something
to convince my superiors.

Such as?

How about releasing the students?

Then will you send me a helicopter?

That will give me a reason
to persuade them.

-Are you kidding?
-The hostages.

Aren't there too many
for your team to handle?

Releasing a few of them
won't affect the situation.

I guess

it's hard for the four of us.

I'll think about it.

The voice analysis?

We can't get a clear voice,
but he's in his early to mid-forties.

And based on his natural accent,
he's definitely South Korean.

Four robbers teamed up
from the two Koreas?

HOUR 11 INTO THE HEIST

What's worrying you?

Dongchul.

So he said

there are four of them.

Do you think he slipped up?

Maybe.

What are they?

What are you doing?

You heard him.
There are only four of them. Let's go in.

You can't rush this.
He could've slipped the intel on purpose.

Why would he understate their number,
not exaggerate it?

What if he's misleading us?
It could be a trap.

I hate this too.
But you know the situation.

Both countries are pressing me
to solve this before the summit.

And you can return to your post.

What do you--

He means the negotiation
was only for justification.

Good work.

Can someone show her the way out?

STOP BY THE CAFÉ. I'LL COOK FOR YOU.
MUST BE WORKING. SORRY.

BUT AREN'T YOU OFF?
AM I NOT GETTING THE HINT?

I was just forced to leave work.

The café?

FORCED TO LEAVE WORK?

It's a long story.

With the Mint at the center,
the decoy team will go in first.

Infiltration team, go in simultaneously
from the left and right.

OPENING SOON

Sunho?

My gosh.

It's total mayhem. Did you see it?

That's where I came from.

You came from next door?

Next door?

Yes, their water pipe burst.
It was total chaos.

Was there chaos somewhere else?

No.

Hold on.
You haven't had dinner yet, right?

Let's see. What would you enjoy?

Neither the South nor the North
had the upper hand.

It was the Professor.

He anticipated all the contingencies
once the heist was underway

and made a plan.

She was, of course, part of his plan.

The South is in charge
of the JEA's safety.

But in case of a hostage situation
in key places like the Mint,

the two Koreas will create
a task force, like us.

If that happens, the South and the North
will dispatch their experts.

The North will probably send their SOF.

-There will be a power struggle.
-Yes.

It will be important
as to who takes charge.

I intend to use that aspect.

It's all great.

But life never works out
as planned, does it?

I mean, look at us.

Who would've known
we'd be teaming up for a robbery, right?

Exactly. Like Berlin said,

once the SOF goes in, it's game over.

Mike Tyson said,

"Everybody has a plan

until they get punched in the face."

Right.

The first tactic to win a fight

is to pick the right opponent.

We'll pick our negotiator?

But it's all top secret in the North.

How do we know who they'll send to the TF?

At least we know
who will join from the South.

Seon Woojin,
Head of the Crisis Negotiation Team.

She's our counterpart.

She's pretty, I'll say that.

But she can't be the only negotiator
in the South Korean police force.

There are some other strong candidates,

but they have serious issues
like sex scandals and bribery.

Right, Rio?

That's why you asked me to--

I intend to get her to help our operation

without her knowing it.

Today marks two months.

That long already?

Have you been counting?
It's not like we're dating. I'm blushing.

I meant since I opened this café.

By the way, aren't we dating?

Huh?

The Professor could tell a lot
from just her text messages.

Her leaving the TF team meant
the North got the upper hand.

They'll be there any minute.

Proceed as planned.

That meant there would
soon be an armed raid.

-Decoy team is on the move.
-Rescue team is on the move.

Infiltration team, report.

Going in.

They're not likely to quietly negotiate.

They'll try to subdue us ever so secretly.

There are five access points.

The main door,

the rooftop,

the basement car park,

the side emergency exit,

and the loading area.

Excluding the main door and rooftop
where they can be caught,

they'll come in from these three points.

Those m*therf*ckers are everywhere.

Let's say, thanks to her,
we know when they'll be coming.

How do you plan on stopping the SOF
coming in from all directions?

Right.

Good question.

Hurry up! Come on!

Come on!

-Hurry up!
-Run!

Is something worrying you?

Sorry?

No, not really.

Don't you have to hide
your emotions as a negotiator?

Well,

negotiation isn't about deceiving.

Wouldn't it be better to earn trust?

You're quite right.

Decoy team, ready.

-Rescue team, ready.
-Infiltration team, ready.

Go.

When you're surrounded,

what's the best strategy?

To hell with best…

We're f*cked.

Why do you think so?

No one wins against a g*ng.

Obviously, because they outnumber us.

We have enough people.

In fact, we outnumber them.

Heavily armed robbers
are blocking the entry.

Look at this.

Decoy team, access is impossible.

Same for the rescue team.

-How many of them are there?
-What should we do?

-You need to see this.
-What is it?

-A live YouTube stream.
-Please do not use force!

The robbers and the hostages
are wearing the same clothes.

And they're making us hold fake g*ns
so that you can't tell us apart.

Yes.

-They want to settle this peacefully.
-What?

The girl on the screen is who?

-We beg the police…
-The daughter of the US ambassador?

…to continue negotiating!

Retreat.

Everyone retreat.

Comrades.

Take off your masks.

Thanks to your cooperation,

the police have aborted
their mission to subdue us.

I give you a heartfelt round of applause

for your teamwork and courage.

Isn't the site nearby?

Stop by when you're hungry.
I can't believe you didn't eat all day.

I told you I was forced to leave work.

They don't need me.

Come on.

You're not staying
because you can't let it go?

And my café was nearby.

No. I came here to see you, Sunho.

They won't call me back anyway.

I bet they'll need you again.

What?

You're the best negotiator I know.

I'm probably the only negotiator you know.

That's also true.

Yes.

What?

The Professor could tell without hearing.

The infiltration failed,

and to make matters worse, the daughter
of the US ambassador was a hostage.

They had to resume negotiating
because using force was now impossible.

Do you have to go?

I'm sorry.

You were right.

I told you. So all I have to do is cook
and wait for you, right?

Is everyone okay? Anyone hurt?

Why? Did something happen?

The woman?

She went back.

Like we planned.

Now then,

shall we begin the next step?

Do they have that much cash?

It's the Mint, so isn't it possible?

Gotta be f*cking kidding me.

What did you say?

I mean, come on.

Even the Mint won't have
four trillion won lying around.

That's right.

-They won't.
-Say what?

Then how do we steal
what's not even there? That's--

Let him finish his sentence.

Thank you.

I don't plan to steal money

from someplace or someone.

Damn it!

Then what?

No way.

What the Professor is saying

is that we won't steal money.

We'll print it

using the actual equipment.

It's no one else's money.

Untraceable.
And we'll print four trillion.

Then we'll vanish into thin air.

This will go down as a revolution

in the history of crime.