01x18 - Please, Give Me Some Time

[bunniefuu]

THIS DRAMA IS FICTION

THE CHARACTERS, BUSINESSES, LOCATIONS,

RELIGIONS, AND EVENTS AREN'T REAL

COVID-19 MEASURES WERE FOLLOWED,

AND CHILD ACTORS WERE COUNSELED

COMPUTER GRAPHICS WERE USED

IN MOST SCENES WITH ANIMALS

Sometimes, I hunt spontaneously.

This unfortunate old lady

saw something she shouldn't have

and ended up becoming my prey.

Prey should desperately fight back

until they draw their last breath.

But this prey doesn't seem to have

the energy to do so,

which makes this hunt

boring and insignificant.

BECAUSE OF THAT ANNOYING TRANSFER STUDEN

Why wasn't I born like him?

There.

I want to become like him.

I want to

become him.

JUNG BA-REUM

MOUSE

We're

lab mice.

Lab mice.

We're

lab mice.

If it wasn't Sung Yo-han

m*rder*r SUNG YO-HAN

Who k*lled my grandma?

EPISODE 18

I left Jennifer's picture there.

Jung Ba-reum said he would go get it,

but if they find it first

No. Let's wait and see.

Darn it.

Hold on.

Jeez.

Did you find the picture?

Why?

Is there somebody

who shouldn't see that picture?

What?

One day, I received a text

from an unknown number.

A text?

Mom, Jae-min, and my stepfather.

I decided to seek revenge

on the guy who k*lled my family.

I was hell-bent on finding him.

He's not on the criminal database?

He had a strong punch.

MOOJIN ONE TWO BOXING

SONG SU-h*

MUGWAN BOXING CLUB

We're closed.

I recognized him right away.

The m*rder instinct

that I'd kept suppressed exploded.

It was suppressed again

by Sung Yo-han's frontal lobe.

But it was awakened once more

by the crime scene

that was an exact copy of my murders.

Wu Hyeong-cheol didn't do it.

After Wu Hyeong-cheol k*lled his victim,

the fake necklace and brooch,

and the scent of mint I testified

to smelling on the k*ller,

were planted on the scene by someone else.

I ended up k*lling Wu Hyeong-cheol,

and my m*rder instinct was reawakened.

Who do you think it was?

Why

did they send me Song Su-h*'s address?

Why

did they rearrange

Wu Hyeong-cheol's crime scene?

I don't know.

A trigger.

They wanted to trigger my m*rder instinct.

They gave me prey so I would k*ll it.

What would they get out of that?

They knew from the start

that I was born with the predator gene.

I remember now what Sung Yo-han

said to me before he died.

He said that we were lab mice.

They knew Sung Yo-han and I were

born with the psychopath gene.

That means you have

something to do with this experiment.

I don't know anything about it.

Don't you?

Why is my diary over there?

Why do you have the burner phone

Sung Yo-han called you on so many times?

Explain that to me.

You see

You knew I was a predator

from the start, didn't you?

I knew everything.

I heard that there was

a serial m*rder case in Korea

that was thought to be done

by a psychopath.

I was worried that it was

one of the two children,

so I rushed back to Korea.

Back then

I thought you'd k*lled your own family.

So I was sure you were a predator.

I also tracked down

the other kid, just in case.

You're drenched.

His eyes were filled with jealousy.

It was an emotion

that a predator would never feel.

So I knew then

that Sung Yo-han wasn't one.

I did my best to stop your murders.

You were out of control.

After careful consideration,

I called Sung Yo-han.

Professor.

No, I can't go to the hospital.

I'll be k*lled.

Who will k*ll you?

First,

we must take care of him.

Who is he, and why did he attack you?

Listen

Listen carefully to what

I'm about to tell you, Sung Yo-han

So I told him everything.

That's how he was able to help me.

I was treated in the basement

of Sung Yo-han's house

and moved to that abandoned hospital.

You lied to me and used me.

I'm sorry.

I tried to stop it.

Why aren't you doing anything?

We agreed to pull the plug and reassess

if he ever got close to k*lling.

Why break your promise?

Many people have been k*lled

and you've just been watching it?

You're crazy. Stop this now.

He's out of control.

You think I'll just do nothing?

Who is it?

Tell me who it is.

Tell me!

Who is it? Who is that scumbag?

What are you doing here?

I have a favor to ask you.

I knew you'd say no

if I asked you over the phone.

I have a guest here, so let's talk later.

It won't take long.

Please let me interview you.

An interview about what?

The Moojin serial m*rder case?

Yes.

You're the only survivor,

so I really want to interview you

about what you remember.

I will disclose everything soon.

But not now.

What the

Hello?

Why haven't you been answering your phone?

It's a good thing

we were talking on the phone.

Let's go to my place.

I'll find you a place to stay.

I must go back to get

Jennifer's picture first.

-I'll get it back later.

-I must get it now.

If they get their hands on that picture,

they will know that I'm still alive.

All right. We'll go there now.

And there is something that you must know.

What is it?

Don't worry.

I am a cop, and I'll protect you.

A cop?

Yu-na became quiet

when I mentioned the word "cop."

Why isn't Detective Ko

answering his phone?

Detective Ko, I heard you found that car.

You b*stard.

-You b*stard.

-What are you doing?

You're a psychopath, aren't you?

Detective Ko.

Let go of me!

Ba-reum. Detective Ko!

What are you doing?

You k*lled

Come with me.

Detective Ko.

Detective Ko, don't do this.

Bong-yi.

-Bong-yi.

-Bong-yi!

-What are you doing?

-Why are you doing this?

What are you doing?

Let go of me.

-Just go.

-Wait a minute.

Ba-reum. Detective Ko.

-Hey.

-You b*stard.

You k*lled them all, didn't you?

Kang Deok-su, Lee Jae-sik,

and Kim Byeong-tae.

Why aren't you denying it?

Did you really k*ll them?

What are you talking about?

He k*lled them.

I've got proof right here.

Where did Detective Lee go?

Where did Lee Min-su go?

Lee Min-su.

Come out of there, you jerk.

You're in there, right?

Come out. Right now.

What is it this time?

You

Where is it?

What are you talking about?

Calm down, Detective Ko.

How did he know?

What evidence is he talking about?

It's too soon.

I must buy time until I find

the one who k*lled Chi-guk.

I must deny it for now.

I'm fine.

-Let go of me.

-Stop it.

Let him go.

-Detective Ko.

-Move, you jerk.

What are you two up to?

Are you working as a team?

One kills, and the other

cleans up after him?

Oh, come on.

What kind of cleaning up

am I supposed to have done?

Cleaning up?

The dashcam footage

of the staged suicide in car 6264.

You took it from me

and flushed it down the toilet.

Staged suicide?

-You're pretending not to know?

-Come on.

Why do you keep blaming me for things?

Did you see me get rid of something?

-He looks clueless.

-Tell me.

Did you actually see me do anything?

Then what were you doing in the bathroom?

-What do you think?

-Is he one of them, too?

You two are unbelievable.

Detective Ko.

Stop it, Ko Moo-chi.

-But they

-I told you to stop.

-Take them all to the investigation room.

-Yes, sir.

Damn it.

Fine. Let's do an official investigation.

-You too.

-Come on.

Sir, can you please get me out of here?

Detective Shin.

Please let me go.

Calm down and show me your hand.

-My hand's fine.

-It's hurt.

Careful.

It'll leave a scar

if you don't get it treated.

What's all this about?

I don't know either.

Why was Detective Ko attacking Ba-reum?

Once it's dried, put this bandage on.

Apply this, too.

Just hang in there.

You should be released soon.

Detective Shin.

Hey, why is Detective Ko

accusing Officer Jung of k*lling someone?

Be quiet. Watch your mouth.

How did he find out?

He can't know that it was Ba-reum.

Calm down and explain it to me.

What's this all about?

Jung Ba-reum, that b*stard

I don't know what he's talking about.

The dashcam footage confirmed it,

but Detective Lee took it

during the commotion.

He flushed it down the toilet.

Search the septic tank now.

This is driving me crazy.

I came out of the stall

after doing my business,

and he grabbed me

by the collar and cussed at me.

I saw Ba-reum with my own two eyes

at Kang Deok-su's m*rder scene.

On the day Kang Deok-su was k*lled,

my cat gave birth to a kitten,

so my cousin came over to see it.

Detective Lee handed over

the statement late on purpose.

It just slipped my mind. That's all.

For goodness' sake.

He had that organization's tattoo on him,

-and he got it removed.

-I clearly told him

it was my ex-girlfriend's initials.

Name the tattoo studio.

He usually came to get henna done,

but one day he asked for an actual tattoo.

What kind of tattoo was it?

We always take pictures

of the tattoos we do.

-I'll go look for the picture.

-Thank you.

Here it is.

Thank you. Goodbye.

He got the tattoo with his girlfriend,

and it was "OJ," not "OZ."

I knew it. That troublemaker.

Hey.

What?

Okay. All right.

Your wife's disappeared again?

This happens way too often.

-I was wrong about the tattoo?

-Yes.

He must have bribed the tattoo artist.

How? He was still in interrogation

while Detective Shin checked it out.

Go home.

As if.

Just do as I say.

The video clip of you punching

Ba-reum is all over the internet.

You just had to punch him

in front of civilians and reporters.

Don't you know Officer Jung

is the nation's pride?

You've become the national enemy

for beating up the poor guy.

I don't care about that.

The nation's pride?

I guess the entire nation will be shocked.

You should care.

You've been relieved of duty

by the commissioner.

You're to be excluded

from the investigation.

Damn it!

Where are you going now?

To go search the septic tank.

I will find that memory card myself.

So Lee Min-su was part of OZ, too?

The dashcam footage

of the staged suicide in car 6264.

How much was on that footage?

Go home and rest.

Where's Detective Lee?

I sent him home, too.

NATIONAL POLICE AGENCY DATABASE

PERSONNEL RECORD

LEE MIN-SU, MOOJIN

Gi-hyeok. Let her go.

You must never as*ault a police officer.

Where's Ba-reum?

I'll be right back.

I'll go get it.

No, I'll go get it.

One of us needs to stay alive.

That must be you.

You need to finish this.

Poor thing.

Yo-han.

Yo-han.

You poor thing.

Where is it?

You're alive, Dr. Lee.

Hey.

What happened?

I left her alone for a second to buy meat.

She left her jacket behind.

BANG YU-HWA

CONTACT 010-477-1740

Let me take a look at the footage.

-She went out that way.

-What?

Please hang in there.

It's almost D-Day.

Where's Officer Jung?

Oh, you stink.

Did you really search the septic tank?

Did you find it?

-It's too small.

-You stink.

Go wash up. Take that with you.

-Where's Jung Ba-reum?

-I sent him home.

Why? What if he gets rid of evidence?

-Where's Lee Min-su?

-He sent an email asking for days off.

-Days off?

-Don't come near me. You stink.

See? He ran away.

Jeez.

Min-su won't let this slide.

He said that he would sue you.

The one who k*lled Chi-guk.

Detective Lee.

What the

What are you doing here?

Oh, did you two arrange to meet here?

I was dismissed for beating up

"the nation's pride."

Answer me.

If not, I will bash your head in

with this and go to jail.

You know how I long to go there.

It was you who took

Bong-yi's grandma's knife, right?

You, me, and Mr. Park

were the only ones caught

on the Evidence Storage Room camera,

not because the k*ller hid well,

but because you were the k*ller.

Bong-yi's m*rder request fee

You and Detective Shin were

the only ones who knew about it.

You took it to k*ll him, didn't you?

All the pieces are falling into place now.

Answer me, you jerk.

You're right.

I k*lled him.

What?

I took the knife

and put it back.

It was me.

Bong-yi was in danger.

I k*lled Kang Deok-su

so he couldn't k*ll Bong-yi.

Does Bong-yi know, too?

That's why we broke up.

She told me that she was okay with it

but it was too hard for me.

But as for Lee Jae-sik

and Kim Byeong-tae

I don't know what you saw, but

Why

were you at the detention center

when Lee Jae-sik got out?

Oh, that's what he saw.

Producer Choi called me.

-Choi Hong-ju?

-Yes.

She asked me for Dong-gu's phone number.

She thought that Lee Jae-sik

might be the actual k*ller,

and she wanted to check it out.

But if she was right, it meant

Lee Jae-sik was dangerous.

So, I went there

because I was worried about her.

Then what about Kim Byeong-tae?

Why were you at his place?

I must've been filmed

going in or coming out of there.

When I ran into the old lady

at the cafeteria,

she told me Kim Byeong-tae

had poured something on the kid.

I dismissed it as nonsense at first.

But it bothered me,

so I snuck into Kim Byeong-tae's house.

I know it was wrong.

I didn't find anything, so I just left.

I will accept my punishment

for k*lling Kang Deok-su.

I was going to turn myself in, but

Just give me enough time

to catch the guy who k*lled Chi-guk.

Please?

Then how do you explain this?

When I was on my way to save Bong-yi,

OZ stopped me with a truck.

The one who was after you.

I don't know.

That's driving me crazy, too.

I don't know who they are.

Is he lying right now?

Or is there really someone

who's pretending to be him?

What kind of cleaning up

am I supposed to have done?

True,

he did look like he was in the dark

about Detective Lee.

I beg you.

Please give me time

just until I find the ones

who k*lled Chi-guk.

Then I'll turn myself in.

Please.

Detective Ko.

I know I'm shameless and despicable,

but please give me time.

After I catch them,

I will accept my punishment.

I need to see if his story checks out.

Officer Jung?

Yes, I called him

to confirm the release time.

Why do you ask?

What?

Well, I

Did you say anything else to him?

I told him that Lee Jae-sik might

be the Suseong serial k*ller,

and since Lee Jae-sik's DNA was found

on the knife that k*lled Kang Deok-su,

he might be the next target.

That's what I said to him.

You should've told me that.

Why did you tell him

If I had told you, you would've

tried to k*ll Lee Jae-sik yourself.

I have to go. I have a sh**t.

By the way,

Bong-yi bought Eun-chong a gift.

Did she?

Bong-yi feels bad

about treating a baby that way.

She was just upset.

I understand.

Officer Jung's statement checks out.

Is someone really imitating him?

SHERLOCK HONG-JU

-My baby

-Hey.

-Move.

-What are you doing?

Let me help you up.

-Take me to my baby.

-Are you all right?

Where is your child?

There.

That's Choi Hong-ju.

Are you Choi Hong-ju's mother?

Her number's on the list

of journalists, right?

-Call her and escort this lady to her.

-Yes, sir.

This man will

call your daughter and take you to her.

-Take her to Choi Hong-ju.

-Okay.

Goodbye.

-Let's go.

-My baby.

Does Bong-yi know, too?

That's why we broke up.

She told me that she was okay with it

but it was too hard for me.

It should be here.

Who are you here to see?

I'm here with Ms. Choi Hong-ju's mother.

Producer Choi's mother?

Do you know her?

Excuse me.

Someone's brought

Producer Choi's mother here.

-Her mother?

-Yes.

I think she said she was an orphan.

One moment, please.

The number you have dialed

Excuse me. What are you doing?

It's for my personal social media.

Don't mind me.

-Delete it now. How could you?

-It's my baby.

-Don't be so uptight.

-How precious.

Wait, ma'am.

Jeez.

I'll have your face covered.

Ms. Choi isn't answering her phone,

so until I can reach her, I'll

Where did she go?

What?

-Where did she go?

-She was just here.

Where's Eun-chong?

Eun-chong.

Why did Officer Jung dump you?

Were we ever in a relationship?

I guess he got sick of me.

Are you happy now?

Is that right?

Earlier,

why did you punch Ba-reum?

There was a misunderstanding,

and I apologized to him.

I see.

I see

Oh Bong-yi.

You have to be happy.

If you're heartbroken,

your grandma will be very sad.

You know that, right?

Be strong.

By the way, why were you

at the station earlier?

You called me several times, too.

The student who saved my life,

the one who covered me up

with his uniform jacket

I found him.

-You did?

-But you see

It was Sung Yo-han.

What?

I confirmed it. It was him.

Isn't that strange?

Psychopaths are great actors.

He was putting on a nice guy act.

He was just acting.

No, it wasn't an act.

It was genuine.

When I was on his back,

I was unconscious.

I came around for a brief moment

and heard him muttering desperately.

Think of your family.

They will be devastated if you die.

Your mom, your dad

Grandma.

There was no need for him to put on an act

since I was unconscious.

It wasn't an act. He was sincere.

But how could a psychopath be like that?

It doesn't make any sense.

What if

Just what if

What if Sung Yo-han wasn't the k*ller?

Then it means someone else

k*lled my grandmother and your brother.

That's ridiculous.

It was Sung Yo-han who k*lled my brother.

But

I guess everyone has gone home.

Meanwhile, I'm still here slaving away.

It must be nice to be so carefree.

Should I believe Ko Moo-chi or not?

PREDATOR SERIAL m*rder CASE 3

Why is this under Detective Shin's desk?

THE HOUSE OF VIRGIN MARY

DONATION 2,000,000 WON

FOR MICHAELA

The House of Virgin Mary?

That's

He's not coming. My brother.

He won't keep his promise.

Michaela.

After he came back from Guryeong,

he cried all night.

That's around the time

the family was m*rder*d.

It can't be.

This is the police.

-Did you report a missing person?

-Yes.

I just sent you a picture.

Can you please check it?

Yes, that is my wife.

Where are you located?

We'll drive her to your place

to avoid any confusion.

Wait for us there.

What if Sung Yo-han wasn't the k*ller?

Then it means someone else

k*lled my grandmother and your brother.

Thank you. Goodbye.

Honey, where did you find this kid?

He's our baby.

-Honey.

-Our baby.

Hello.

Where did you find my wife?

Come on out.

Honey, they picked you up around here.

Do you remember where you found this baby?

Whose baby is this? Tell me.

His mother must be looking for him.

We'll get in trouble.

He is our baby.

Let's take him

to the nearest police substation.

-Give him to me.

-No.

Honey.

Honey!

Honey.

Eun-chong.

Eun-chong!

-Was there an accident?

-Yes.

I think she was seriously injured.

Oh, no.

-You can't pass through.

-My baby.

Wait. My baby. Oh, no.

Wait. My baby

Oh, there it is.

When did he take this?

Do people think the Evidence Team archive

is a snack bar or something?

Everybody comes in and

We have plenty of evidence

that Sung Yo-han is the k*ller.

I will go through them all

to eliminate any doubts

that it was him.

"Moojin detention center

turned out to have admitted HIV patient."

"All inmates' blood tested."

What was this?

What's this?

How are they?

The baby is fine,

other than being a little shaken up.

He doesn't have any bruises. He was lucky.

That's good.

What about my wife?

It seems she took the brunt of the impact

while shielding the baby.

Tonight will be critical.

Hey.

You see this mark? Find out what it is.

It's so small,

I don't know if I can do it.

Say "Yes, sir."

Yes, sir.

I'll run it, but it'll take some time.

I'll find out whom this baby belongs to.

Please take care of him tonight.

Excuse me!

Where's my baby?

He was in an accident nearby.

One moment, please.

I'll look into it for you.

That was Sung Yo-han's child?

Where is my baby?

Han Seo-jun, that b*stard

My whole family

Not just Hyeon-su and Hyeon-suk,

but my wife, too.

Is the baby okay?

Is Eun-chong okay?

Go tell your husband

that if he wants to save his own blood,

he had better tell me

where he buried Hyeon-su.

If not, his grandson will die.

I will

k*ll him.

Please.

Not the child.

He's done nothing wrong.

What did my children do wrong?

I just want to find Hyeon-su's remains

before my wife dies.

So go tell Han Seo-jun

that I have his grandson

and I'm willing to trade him for Hyeon-su.

Don't do this. Please.

Ms. Choi.

You called many times. Is something wrong?

No, everything's fine.

What about Eun-chong? Is he asleep?

Yes.

Okay.

He's here.

Prosecutor Yun Dong-sik.

You're the one who dismissed

Wu Hyeong-cheol's arrest warrant, right?

What are you doing?

No comment.

Detective Ko.

Wake up.

Come on.

Take a look at this.

HUMAN GENETIC TESTING LABORATORY

What's this?

Song Su-h* sponsored us for over ten years

and provided extra care for Michaela.

Did he ever come here himself?

He would come at times

and watch Michaela from a distance.

I still can't forget those eyes.

They were filled

with so much pain and regret.

That's how he looked at Michaela.

After he came back from Guryeong,

he cried all night.

That's around the time

the family was m*rder*d.

Die.

I'm home.

We have a problem.

The kid's mom tried to k*ll him,

and while I was trying to stop her

His parents

Yes, Jae-hun is fine.

All right.

I didn't know they were in there.

I didn't know the kids

were inside the house.

I k*lled your family

because your mom tried to k*ll you.

If you died,

we wouldn't be able

to create the world we dreamed of.

A world without victims like my sister.

Why did Sung Yo-han come here?

Jae-hee.

It's me, Jae-hun.

Do you remember me?

Jae-hun?

Jae-hun.

Yes.

What happened?

Jae-min.

"No."

"Don't go."

"Don't look. Don't make any noise."

What? What are you talking about?

-Jae-hee, don't look.

-"Jae-hee, don't look."

-Don't make a sound.

-"Don't make a sound."

Jae-min.

That's why Jae-min

That's why he

"I'm scared

and lonely,

and I want to cry."

"I want to be comforted

But there's no one by my side."

"I'm scared."

"I'm scared, Jae-hee."

Jae-hee.

What are you saying?

Who said that to you?

What the hell?

I think he came here

shortly after the tragic news

of Song Su-h*.

He came by twice.

The second time he came,

he looked exhausted.

He asked to speak to Michaela alone,

so I escorted him there.

I think he just thought Michaela

was mentally challenged.

I don't think he knew

that she has the special gift

of remembering every word and action.

It's this way.

Since you've reunited

for the first time in 15 years,

you must have a lot to talk about.

Enjoy your reunion.

Thank you.

Jae-hee.

"Jae-hee."

"I'm scared

and lonely"

and I want to cry.

I want to be comforted

But there's no one by my side.

I'm scared.

I'm scared, Jae-hee.

Sung Yo-han cried?

What else did he say, Jae-hee?

"Jae-hun."

Jae-hun?

He talked about me?

"Everybody was scared

of that kid and stayed away."

-Dong-gu, don't

-Let go of me!

"In that moment,

I saw the kid

from 15 years ago in his eyes."

It was a surprise attack.

A person under attack

automatically defends themselves.

The fact that he has

defense wounds on his fingers

means the k*ller attacked

before he could raise his hands.

If that is the case,

the attacker must have been

standing close.

Apparently, one of the inmates

who adores Han Seo-jun

He confessed that he did it

because Na Chi-guk was

rude to the Headhunter.

Someone very close

Was it him?

We need to talk

about the recent murders.

What's that got to do with me?

I know who did it.

He's very dangerous.

I wanted to see if he was that boy.

If him crying in Choi Hong-ju's arms

wasn't an act

If he was sincere

What's on your mind, Mom?

Your eyes look so sad

when you stare up at the sun.

So, I also feel sad

when I look at the sunlight.

No.

I'm not sad.

Why would I be sad when I have you?

Visitor for No. 4440.

He refuses to see you.

Please.

I have to talk to him.

Please ask him just once more.

Unfortunately,

we can't do anything

when an inmate refuses.

Please. I beg you.

I'm sorry.

Yo

Please tell him it's about Yo-han's child.

"I couldn't believe

what Dr. Daniel told me."

"That's why I asked Jun-seong"

to look into Finance Team Three,

since he worked there.

-Why?

-I want to check something.

I need to see if it's true or not.

Finance Team Three?

There's a third team?

Is this it?

I'll look into it.

I'm a skilled hacker, after all.

That's why Kim Jun-seong

Yo-han. It's me, Jun-seong.

That voice message

The thing you wanted me to look into

I'm scared.

I think we started something

we shouldn't have.

It's an organization called OZ.

JANUARY 1995 OBSERVATION RECORD

SUBJECT: SUNG YO-HAN

B REPOR

SUBJECT: PARK JAE-HUN

Dr. Lee was telling the truth.

This is chilling.

How could he do such a thing?

Since he's a psychopath,

he probably doesn't even know

what he's doing.

What will you do?

I must wait until he wakes up.

Let's just tell the police.

How can we trust the police?

-What about the media?

-We're up against the nation's top powers.

If we report it,

they could quietly k*ll us off.

We don't know how far up this goes.

What should we do then?

First,

let's wait until Dr. Lee wakes up.

I'm scared.

Yo-han.

If they find out that I hacked

into their system

Get out of the country for now.

What about you?

I'll get moving

once Dr. Lee wakes up.

Don't worry. He'll wake up soon.

If she turns me in,

her life could be in danger, too.

I think she got off here.

GUDONG VILLAGE ENTRANCE

Gudong?

This is where Jung Ba-reum lives.

If she goes to the police

Jung Ba-reum can't find out yet.

If I hadn't worn

Jun-seong's jacket that night

Jun-seong was my only friend.

When everyone else hated me

for being the Headhunter's son,

he was always by my side.

But because of me

I will k*ll Jung Ba-reum

with my own hands.

That's why my pictures were

found in Yo-han's house.

Why did Sung Yo-han have

Jung Ba-reum's picture here?

A search warrant

on the suspect has just been issued.

A search warrant?

Dr. Lee. Are you all right?

If it wasn't Han-guk in that car

then whose blood was it in the car?

Whose blood was it?

Jae-hee.

It's just you and me

in this world.

What?

It can't be Sung Yo-han,

no matter how much I think about it.

If only there was a way to confirm it.

Oh, that stings.

Right. The knife wound.

He only had a g*nsh*t wound.

He must've had a scar on his left arm.

A knife wound around here.

There isn't one on his left arm.

Are you sure?

-See? There isn't one.

-There isn't?

Then why were you so sure

that Sung Yo-han was the k*ller?

I was very clear about this.

What are you talking about?

See?

It's not in your statement.

That can't be. I know I mentioned it.

Oh, right.

I think I slashed his arm with a knife.

Really?

I think it was his left arm.

Okay. I'll relay this to Detective Kang.

Whom did you tell? Are you sure?

Who didn't report it?

Are you sure you slashed

the k*ller's arm with a knife?

Well, I

I might be mistaken.

I'll look into it and let you know.

Okay.

Did he forget to relay that part?

How could he forget to mention

something that important?

The phone is turned off

Sung Yo-han came to get

Han Seo-jun's blood,

not to k*ll Na Chi-guk.

If it wasn't Sung Yo-han

who was it?

We barely carried the box

together to the auditorium.

We chatted a bit and bid farewell.

After I watched Chi-guk walk away,

I pulled the box into the room.

How was he able to move

the body to the auditorium?

A grown male who was unconscious.

KOREA CORRECTIONAL SERVICE

Excuse me.

No. 4440 has agreed to see you.

Ba-reum.

I have something to ask

You look awful.

What if the box was here all along?

What if the k*ller put the body

in the box here and moved it?

There is a slanted mirror in here.

So we place the person behind the mirror.

We left the magic box

in the corner over here

so that it wouldn't get in anyone's way.

Oh, right. We left it unattended

when we went for lunch.

Jung Ba-reum's statement

is all we have to go on.

If Jung Ba-reum lied to me

Why would he lie?

There's no reason to lie.

What if Jung Ba-reum did it?

MOUSE

He quit

over email?

Check Jung Ba-reum's every move

down to the last second.

Officer Jung?

I'm going to k*ll you

in the worst possible way.

Look forward to it.

It'll be beyond your imagination.

Jung Ba-reum.

Jung Ba-reum!

Did a police officer come by?

Keep tracking down that number.

I will put everything right myself.

Kim Jun-seong said that he hacked