Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x33 - Episode 33

Episode transcripts for the TV show, "Meet Yourself". Aired: January 3, 2023.*
Watch/Buy Amazon


Xu Hongdou, a white-collared employee nearing her mid 30s, faced a major obstacle in life when her best friend unexpectedly fell ill with cancer and died.

01x33 - Episode 33

Post by bunniefuu »

[Meet Yourself]

[Episode 33]

[Live in Abundance]

You also learned to cook.

When you come to see me on holiday,

cook for me.

Who told you that

I'm not picky?

I'm very picky.

I don't care.

You have to cook.

Then if you don't cook for me,

don't come to see me.

Huang.

Uncle Deqing.

I got things to do.

Bye.

Uncle.

I was looking for you today

to talk about the old house.

Huang.

I'm here to talk to you about the old house.

I thought it over.

Compared with those developed places,
the situation here is still different.

I shouldn't have high expectations for rent.

Yes.

You see, when you first came here,

I thought that a little girl

can't make a difference.

But now,

everyone in the village

all became your minions.

Minions...

What a unique way of complimenting!

You're young but ambitious.

I can see everything.

You're a good official.

Well,

this matter.

It's all your call.

The rent,

you negotiate it.

You decide how much the rent should be.

I trust you completely.

I just want to
make a little contribution to the village.

Wait, Uncle.

This old house

belongs to Grandpa Yang.

The contract

also needs to be signed by Grandpa Yang.

It's invalid for us to make an agreement.

Huang.

You go talk about the rent.

I'll deal with my father.

No.

After you persuade your father,

I can go talk about the rent.

Otherwise,

if Grandpa Yang doesn't agree to sign,

my work would be in vain.

I might as well go get the land license.

No land license.

No need for that.

I'll go to my father first.

Alright.

Then this task,

I'll count it on you.

Alright.

Don't apply for the land license
while I'm persuading.

Prepare for both.

Neither way will be delayed.

No need for preparation.

If you apply for the land,

villagers also have opinions.

Rest assured.

No big problem.

I'll go first.

Uncle Deqing.

Come on.

It's all in my hands.

In your hands.

Take care.

Hello, Xie.

Let me tell you.

Uncle Deqing is worried.

He came to the village committee to see me.

Really.

I think there's hope for this.

Exercising?

Go to kindergarten?

♫ You draw the sun ♫

♫ I draw the national flag ♫

♫ Motherland ♫

♫ We love you ♫

♫ Motherland ♫

♫ We love you ♫

Great!

Kids, you sang very well.

During the showtime,

don't be nervous, kids.

Just sing it normally.

I still want to thank Mr. Hu today

to come and practice with us.

Let's thank Mr. Hu together.

Thank you, Mr. Hu.

You're welcome.

Good singing.

Mr. Hu.

What's wrong, Hulu?

Mind the steps.

Mind the steps

What's the matter?

Mr. Hu.

Do I sing well?

Sure.

Can I stand in the middle then?

Hulu.

Here's the thing.

Standing in the middle

isn't always the most important and best.

In the chorus,

everyone is very important.

Don't just think about expressing yourself.

When I go to primary school,

I won't stand in the middle.

I can stand in the back.

Why?

When performing,

grandparents are coming to see me.

If I don't behave well,

they'd blame my mom.

Blame your mom.

Grandparents think that

the school here is not good.

They want me to go to Kunming for school.

I have to be good in every aspect.

Only if I stand in the middle,

my mom can

keep me at home for school.

Is this what your mom told you?

When mom and dad made a call,

I overheard that.

Mr. Hu.

Help me.

Luo Xiaoqiao.

Why are you here?

Class begins.

Well,

you go to class first.

Let's talk about it later.

What are you gripping Mr. Hu?

Let's go to class.

Goodbye, Mr. Hu.

Bye.

Let's go.

Listen carefully in class.

Nana.

Coffee.

Okay, Mr. Hu.

Wait a minute.

Mr. Hu.

Last night,

I went to the bar with friends to see you.

But you didn't go to work.

Yesterday,

I rested.

Then we'll go again tonight.

Are you there?

Yes, I am.

When you go, I'll buy you a drink.

Great.

It's a deal.

Love you.

Nana.

There are many guests today.

Where's Xiaochun?

She seems to be busy in the warehouse.

These days,

are there a lot of people in the town?

It seems to be.

I think,

it's because

the video of the tourism blogger
in the WeChat group has gone viral.

When people watch the video,

they would like to

travel here and take a look.

Do you think so?

It should be.

Why are you so indifferent to me?

Tell me.

Chat with me.

Fresh cold brew tea.

My treat.

Why do you still treat me so badly?

Hu.

Don't you see that I'm busy?

If you want to chat,

go to Manjun.

Aren't you two in love?

We...

We're not in love.

We...

So you two are kidding?

No.

We were on the other side of the wall.

You completely

didn't treat us as outsiders.

Work hard.

Cheer up.

No, you work.

You... Cup.

Work hard.

[Xiaochun]

[Xiaochun, I want to rest for a few months.]

[And return to visit my parents in Shanghai.]

The color is really beautiful.

I want to dye a skirt.

Okay.

I'll dye it for you.

Dye more.

So you can change.

I think the staff clothes of the guesthouse

can use tie-dye.

How about it?

No problem.

I'll find someone to make them for you.

Xiaochun.

Qin, come to play?

Candy.

Candy.

Uncle Yao.

Hongdou, you are also here.

I'm here to help.

Uncle Yao.

Why is Luo Li the Hiker so powerful?

I heard Yang Zhinan said

the guesthouses in the town
were all booked up at the weekend.

And people keep calling to make reservations.

The weekend is also booked up?

Not only is his guesthouse fully booked.

Another one in town,

which used to be 120 yuan a night,

changed the price to 220 yuan.

But it's also full.

Are we going to be popular here?

Uncle Yao.

What do you want me to do?

Hang up these.

Okay.

These days,

there are obviously more tourists.

But on weekends,

all guesthouses in the town

are fully booked.

Besides,

there are self-driving guests
from surrounding cities.

Today,

we need to discuss an emergency plan

to get through this weekend
with the largest tourist flow.

to avoid tourists flooding in here

but can't dine well and play well,

and go back with a lot of anger.

The village also held a meeting
in the afternoon.

Where Luo Li has been in the video

must be special spots
for tourists to visit then.

So let's highlight them.

For meal,

Galsang Flower Restaurant.

Be sure to notify them,

prepare more ingredients and vegetables.

Hire more temporary helpers.

The woodcarving workshop.

The cafe.

The tie-dye workshop.

And the embroidery workshop.

Staff should also be enough there.

The materials should be prepared
as soon as possible.

How much is enough?

Huang will make statistics tomorrow

of tourist numbers in the ancient city
and several popular towns in recent years.

And the reservation of the guesthouse
in the town and village.

We can have a preliminary estimate
of the tourist flow.

Got it.

Actually, I'm mainly worried that

our infrastructure's
reception capacity is limited.

Yes.

When the infrastructure

can't carry the customer flow,

the service staff would never be enough.

We really can't

stand in our own shoes and think that

others should be considerate of us.

Instead, we should really stand

in the customer's position

to solve problems for them.

How should we think
from the perspective of guests?

They hope to be seen.

Difficulties can be solved.

Be respected.

Be valued.

What should we do?

Mr. Xie and I

will discuss a plan later.

It may need a lot of people.

See who's not busy then in the village.

Ask them to come and help.

Okay.

I'm on it.

Who's free in the village,

I know best.

Okay.

Xiaochun.

The vacation I've mentioned...

Can you take a rest after this weekend?

We need helpers right now.

Then,

Hongdou and others

will all come to help.

But I...

What?

Is it your parents' birthday?

Isn't your parents' birthday in February?

Right?

I'll give you a holiday next week.

What are you acting like we're in a crisis?

Isn't that a good thing?

We've been doing this for so long.

Isn't it just for today?

Right?

If we want to catch the gift of fate,

we have to bear the weight.

Comrades.

Cheer up.

Come on.

Let's cheer up.

Go.



Come on!

♫ Mushrooms can fill the basket ♫

♫ I take out a pen ♫

♫ The pen leaks ink ♫

♫ What can I do ♫

♫ I have piles of mung beans ♫

Go ahead.

Yeah.

Go ahead.

Come with me.

Drive forward.

♫ Tender gingers taste pungent ♫

♫ They pile up like a tower ♫

♫ And the tower is tall ♫

♫ With a slim figure ♫

♫ My baby, let's go to sleep ♫

♫ And the tower is tall ♫

♫ With a slim figure ♫

♫ My baby, let's go to sleep ♫

Your skin is so fair.

And you're so thin.

This light blue one

is suitable for you.

I think it's really beautiful.

Can I have a discount?







Excuse me.

Hello.

Help yourself first.

Hello.

I'm Candy.

Hello, Candy.

How much is this?

Eighty-six yuan.

Sorry.

No sorry.

Eighty-six.

Money.

Money.

Eighty-six.

Yeah.





Sorry?

You don't have to say sorry to me.

Why do you always say sorry?

Sister.

Come here.

Tell her that





She means if you buy two pieces of clothes,
you can get a 10% discount.

If you buy three pieces of clothes...

Candy.

May I try this?

Sure.

I'll take you to the fitting room.

Go.

♫ Gingers are tender ♫

♫ Tender gingers taste pungent ♫

♫ They pile up like a tower ♫

♫ And the tower is tall ♫

So handsome.

Xiaxia.

You look just like in the video.

Don't you have a beauty filter?

I don't.

It's a bit scary.

The face would be sharp.

Xiaxia, look at the camera.

Xiaxia.

Do you have a girlfriend?

No.

Do you think

I can be your girlfriend?

No.

Why not?

Where are you from?

Sichuan.

We're college students in Chengdu.

We're all in the same dormitory.

Have you seen giant pandas?

Yes.

So good.

Would you like to come and play with us?

We'll treat you to Chengdu snacks

and the giant panda visit.

Yeah.

Come on, it's fun.

It's really fun.

Super good.

Do you want to go?

I'm not going.

I have to make live streaming.

Fans have ordered a lot of things here.

Your liquor.

Okay, thank you.

You're welcome.

Here comes the braised chicken.

Help me.

Thank you.

Enjoy yourself.

Is our fish ready?

Right away.

Add a serving of fried meat with mint leaves.

Okay.

The fish, hurry up.

Is it ready?

Right away.

Excuse me.

Aunt Hua.

I bring you a box of coke.

Thank you.

Is the fish ready?

Yes.

Here.

Here comes your fish.

Enjoy.

Sorry.

There is not even a place to sit.

Come and drink some water.

Thank you.

Here.

Thank you.

Come on.

This restaurant was recommended by Luo Li.

Thank you.

Thank you.

Did I just see you in the embroidery place?

Yes.

It's time for dinner.

I came to help.

It's mealtime.

You haven't eaten yet

and still queue up here.

Actually,

in the village,

there's an old restaurant.

Not far.

The taste is good.

In the town,

there are

Mushroom Hot Pot and creative restaurants.

If you want to go there,

there are yellow cars at the intersection.

They can take you there for free.

Let's go to the town to eat hot pot.

Let's go.

Okay.

You tell the uncle of the yellow car
at the intersection that

you'll go to eat Mushroom Hot Pot.

He'll take you there.

Okay, thank you.

Take care.

Bye.

I want to ask you.

Near here,

are there any interesting places?

There are people everywhere.

Too boring.

The places where Luo Li has been

are filled with queues.

Do you like picking and barbecuing?

Nearby,

there's a farm.

You can camp at night.

You can see stars.

Where is it?

Not far ahead.

Go up and ask.

And you'd know.

Are you also interested?

Let's go together.

Sure.

Let's go.

Okay.

Thank you.

Thank you.

Take care.

Two cups of Meet.

A boletus pancake.

Xin.

Xin.

Yes.

Pizza for Table Two.

Yeah.

Coffee Latte.

Okay.

Americano.

Americano.

Mango juice.

Mango juice.

Hello, what would you like?

A cup of Peach Tea.

And a cup of Passion Tea.

Why are there queues everywhere?

Wait a minute.

Sorry,

Today, it may take longer if you eat here.

But if you take it out,

there will be a 20% discount.

Besides,

some cafes nearby are also good.

Not far away.

You're in that video, right?

Yeah.

You are the one riding by the sea.

Yeah.

Yes, she's in it.

You have good eyesight.

I just showed up for a while.

The other one.

Is he your boyfriend?

Yes.

You are a good match.

Thank you.

Can we take a picture with you?

Yes.



Thank you.

We'll take it out.

Okay.

This is the menu.

You can have a look.

What about that Granny?

Can we take a photo with her?

Sure.

She's inside.

Please come inside.

Come with me.

Excuse me.

Thank you.

Take a picture for us, thank you.

Come on.



Here. Say cheese.

Okay.

Another one.

Okay.

Okay.

Thank you, Granny.

Thank you.

Look.

Very good.

Dear tourists,

follow me.

Don't be left behind.

Follow me.

♫ The reflection of clouds, the changing moon
and the stars all over the sky ♫

♫ The lost footsteps will be gradually erased ♫

♫ The light and shadow of four seasons ♫

♫ I've seen the meteor
that lights up the night sky ♫

♫ When the wind rises,
the sky will be cloudless ♫

Is Granny Caiyun alright?

It's okay. She's just tired.

You think.

During this period,

people took photos with her
from morning to night.

She is old.

She can't take it.

So is Uncle Xiangdong.

He's having acupuncture in the hospital.

Arms.

What's the matter with Nana?

Tired and asleep.

I just come to see you.

From the town's guesthouse reservation,

this flood has passed.

Next weekend,

although there will be many bookings,

but they won't flood in here like this.

If there's another wave,

I would break down, too.

It's hard for you.

Huang is also here.

I'm here to see you.

But,

what's wrong with your voice?

I've been talking all day.

So my voice got hoarse.

No.

What's your smell?

Is there still a smell of garbage?

How much floral water did you spray?

Not much.

That much.

Come here quickly.

Stop talking.

Take a break.

I can help you clean up.

No need.

Your voice became like this.

Drink some water.

You'll all line up to go to the hospital.

Xiaochun.

You also take a rest.

I'm fine.

I'll go.

Xiaochun.

You do not seem very tired.

Go and help Hongdou clean up.

I don't seem tired?

How could you tell that

I'm not very tired?

Go.

Drink water.

I'm not tired.

Xie, you have someone to care for you.

I'm going to take the trumpet tomorrow

and shout in the village.

Let village cadres lead the whole village

to pick up the garbage and clean up.

Are you coming?

Tomorrow morning,

I need to pay the temporary workers' salaries.

I can't go.

Then I won't bother you.

What's the matter?

Had a nightmare?

Look at your sweat.

Drink some water, come on.

Drink some water.

It's quite a thick pile.

Uncle Yao.

I'm here to get my salary.

Hongdou, you're also here.

Here I am.

Daxia.

Qin's salary isn't calculated.

Calculate my Qin's first.

Who is your Qin?

If you want to chase me,

go get the number first and queue.

Don't worry.

I'll go when I'm done.

I'm not in a hurry.

I'm free today.

Is your shop closed today?

No.

Even if I open it,

my father also says I don't do anything.

Qin's salary is one hundred a day.

Plus six hours of overtime pay.





Give our Qin a round number.

Three hundred.

Uncle Yao.

Why are you so generous?

When you bought bulbs from me,

you had to bargain.

How could a consumer and a boss act the same?

That's a horse of another color.

I might as well work for you.

I didn't make 300 by selling goods last week.

I want to buy a pair of shoes for Yang Zhinan.

Buy shoes for Yang Zhinan.

Have you bought shoes for your father?

I won't buy it for him.

He scolds me all the time.

Hongdou,

when does your guesthouse start to recruit?

Let me work as a waiter for you.

Don't be driven by impulse.

When your dad planned
to close the grocery store,

didn't you insist on keeping it open?

I didn't want to open the store.

I just didn't want to learn embroidery.

I have nails under my butt.

I can't sit still.

With your temper,

you can't be a waitress.

Why can't I with my temper?

If you meet impolite guests,

what should I do when you fight?

I can't fight with people.

I can argue with others at most.

And I'm enthusiastic.

I talk a lot.

I can talk to anyone.

Even if foreigners come,

and there's a language barrier

I can also chat with them through body language.

Talkative.

That's right.

You talk a lot, too.

I am retail and you are wholesale.

You are better than me.

Don't make trouble.

I'm calculating money.

Calculating money.

Well,

warm and talkative

is really an advantage.

Or you can think about it.

If you really want to

work at our guesthouse,

tell me your decision.

Then we talk about salary.

Come at the time of employee training.

I've made my decision.

I will come.

Where are you going?

The decoration will take several months.

It will take another several months to open.

During this period,

think clearly first.

If you really want to come,

talk to your parents.

Sell the store...

I know.

I'm not a three-year-old.

Right.

Can I take Yang Zhinan with me?

No.

He can work very well.

You and Yang Zhinan,

I only need one.

Why?

Well, you know why.

If you two come together,

you'd quarrel every day.

Can you still work?

Indeed.

Besides, at that time,

I don't know if we're still together.

Let me tell you.

He lied to me last time

that he went home to sleep.

It turned out he went to the Internet cafe

and played games all night.

That's too much.

Then break up quickly.

Why are you like that?

Why don't you break up with Hongdou?

We don't fight.

I don't lie to her.

Hongdou,

let me tell you.

When Uncle Yao was young,
he went swimming in the reservoir.

His clothes were stolen.

He went home naked.

That's Yang Guanjun.

Yang Guanjun?

Then the one who liked to drink glycerine enema,

chew the corner of the table in class,

and chew a quarter
of the table corners in class.

Is it you?

That's Xie Qiang.

Xie Qiang?

Qin.

Don't worry.

Think carefully.

Think about the embarrassing things
our Mr. Xie has done.

I have plenty of time.

Hu Youyu.

Come in.

Manjun.

Why do you call me by my full name?

What are you frying?

It smells good.

Aunt Gui taught me this.

Fried mushrooms.

I plan to make a few cans

and send them to my daughter's school.

For your daughter.

Good.

You've been hiding from me these days.

I didn't hide from you.

I'm busy.

It's okay.

I can understand.

You feel embarrassed.

That matter...

How to say...

I...

I did drink too much that day.

I was a little impulsive.

But I...

Before...

I dared not think about that.

You are so beautiful.

Right?

I dared not think that way.

Besides,

we all live in the yard.

Well,

our relationship was very good.

After that happened...

Yu.

I really like you.

You are talented.

You're kind to people around you.

And you are cute.

You appeared when I needed comfort most.

You brought me a lot of

vitality and freshness.

With you,

I really forgot many unhappy things.

You were drunk that day,

and took a gift to please me.

It really made me flipped.

But that's all.

Between you and me,

there can't be more.

What do you mean?

I mean,

I won't establish
a long-term relationship with you.

Well, then I...

I don't understand.

If you don't want to
establish a long-term relationship with me,

you...

That day,

you still did that.

I'm single.

You're single, too.

We two,

under that circumstance,

had a certain feeling.

Willingly.

So it happened.

Forget it.

The coffee beans are all in the storage room.

Under the counter,

there are common cleaning products.

Some of them are in the storage room.

You should remember

to check the remaining regularly every month.

And then replenish them timely.

And...

Nana.

You just go back for a while.

It's not like you won't come back.

There's no need to explain it in such detail.

Remember?

Yes.

Right.

And this.

Here are the precautions

and the place of everything.

If you don't remember

where the things are,

you can check this.

I'll put it here.

Okay.

All right, let's work.

Nana.

There's a handsome guy over there.

He's been looking at you.

Is he in love with you?

Hurry to work.

Hello.

Yes, it's Youfeng Cafe.

Singer Nana?

Do you want to find Nana?

Just a moment.

Nana, your call.

Who is it?

I don't know.

Just your call.

Hello.

Who is this, please?

If it's always like last weekend,

when so many people flooded in,

how nice it would be!

In the evening,
people wait in line at my barbecue stand.

Aren't you tired?

How could making money be tiring?

Mr. Dizzy next door

have gone to wholesale bubble machines.

What bubble machine?

That.

It can spray soap bubbles automatically.

The bubble machine.

I know.

It's a toy for children.

Yeah.

People in the village now

want to do some small business
at their own door,

selling something.

That's good.

Yes.

Wait, someone's calling.

[Unknown number]

Hello, who is it?

Yes, I am the manager.

What?

Who sings?

Be polite.

Are you calling the wrong number?

No.

Wait a minute.

How do you know my phone number?

Please tell me clearly.

Hold on. Hey!

He's insane.

What?

He said that in our store

there's a live streamer who cheated donations.

He asked me to fire her

and gave me a scolding.

It's insane.

It must be a fraud call.

Who knows?

Download the National Anti-Fraud application.

I have.

Look.

Here we go again.

Don't answer it.

Sister.

Bye.

Yao.

Remember to call me next time.

No problem.

A dozen people here.

Go and deliver it.

They can't come for some reason.

Okay, I'm going.

I won't bother you two here.

My mother said that

those who ruin good things have ill heels.

I'll kick you.

Goodbye.

You boy.

Tired?

My neck and waist are a little tired.

Come on.

I'll give you a massage.

Is the strength alright, Ms. Xu?

Not bad.

These days are like a fight.

You must be tired.

When we used to work in hotels,

during a charter,

or festivals,

It's also like a fight.

No wonder why everyone likes traffic.

A blogger post a video.

And we'd have more guests then.

Before that,

no one came.

We were worried.

There are so many people here suddenly,

and we can't bear it.

I read the reviews.

The good ones

say that

here we have

enthusiasm,

beautiful scenery,

delicious food,

and inexpensive price.

The bad ones

say that there were many people.

The queue time was too long.

Boring.

They say there are
few interesting stores in our town.

Something like that.

In the future,

there will be more and more stores in town.

It's bound to get better.

Have you chosen the sanitary ware?

Yes.

I'm still going to use

high-end well-known brands.

You started like this.

The budget will exceed.

I have considered all these.

Let me tell you.

I saw some other high-end guest houses.

Complaints are basically
about the bathroom problem.

Like the toilet is blocked.

The sewer smells bad.

The shower head is not big enough.

The water temperature is unstable.

So I decided to do it once and for all.

The brand of sanitary wares must be the best.

It saves the subsequent maintenance costs.

Then it can also greatly improve

the brand experience.

Right?

Then,

the bedding and mattress

should also be fine.

Those bath towels,

face towels, and all these

should be the best.

These are all key points
to promote customer experience.

For toiletries,

I prepare to use a domestic brand.

I've found a good one.

What about the furniture?

The furniture.

Same style.

Different wood.

That's a big difference.

Let me tell you.

Like cherry and beech,

they are cheap.

Walnut and teak are expensive.

Let me tell you.

The price can be several times higher.

So I think for the wood,

we can use something a little cheaper.

But it doesn't affect the texture.

You think clearly.

You have a general view.

This steel should be used on the blade.

Some money can be saved.

Some money can't be saved.

Is it?

You think.

Guests in high-end guesthouses

must be very picky.

The details will make or break.

I thought that

in entrepreneurship,

I'm your senior.

I can teach you many things.

Now it seems that

you don't need me to teach you.

No.

This is just the beginning.

There must be many problems later

I need to ask you.

Don't see me as annoying.

Annoying?

I'm afraid you don't need me.

The construction team you found

is especially good.

The leader in charge of construction

is very responsible.

Would I find someone bad for you?

Come here.

I'll give you a message.

I'm fine.

It's okay. Come on.

Alright.

[Nana's rumors]

[Nana is innocent. No one hears the truth.]

[Complaint]

[False information
Spreading rumors]

[Submit]

Hello, Damai.

Nana is at work.

What's the matter?

What?

I don't quite understand what you mean.

Nana.

Have you finished packing?

Hongdou.

It will be ready soon.

Are you going to the construction site today?

I will go later.

How long will you go back?

I haven't been home for a long time.

Then...

Will you come back?

This time, after you leave,

where are you going?

Back to Shanghai?

You...

You've known it?




♫ Listen to the rain
falling into the silent forest ♫

♫ Enjoy the mountainous landscape at sunset ♫

♫ The raindrops on the roof
fall into the eyes secretly ♫

♫ The world is like a quiet island ♫

♫ The sky is turning bright silently ♫

♫ Waiting for the seabirds
to call forth the ripples ♫

♫ Waiting for the sunlight to shine into
my heart across the lake ♫

♫ Set sail when it's windy ♫

♫ The reflection of clouds, the changing moon
and the stars all over the sky ♫

♫ The lost footsteps will be gradually erased ♫

♫ The light and shadow of four seasons ♫

♫ I've seen the meteor
that lights up the night sky ♫

♫ When the wind rises,
the sky will be cloudless ♫

♫ The sky is turning bright silently ♫

♫ Waiting for the seabirds
to call forth the ripples ♫

♫ Waiting for the sunlight to shine into
my heart across the lake ♫

♫ Set sail when it's windy ♫

♫ The reflection of clouds, the changing moon
and the stars all over the sky ♫

♫ The lost footsteps will be gradually erased ♫

♫ The light and shadow of four seasons ♫

♫ I've seen the meteor
that lights up the night sky ♫

♫ When the wind rises,
the sky will be cloudless ♫

♫ Go to a windy place to meet you ♫