01x05 - The Divine Messenger Is Too Much Trouble!! / The Divine Messenger (The Real One) Is Too Hot-Headed!!

[bunniefuu]

Where are you?

Where are you?

Found you!

Hup!

I caught you!

A sadism trial?

I've made some poisoned apples.

Oh?

We're going to have Lady Doux hand

these out in a human village.

Once Lady Doux sees the humans

who eat these writhe in agony,

she should awaken to her demonic

instinct: a sadistic heart.

I see

Looting, sadism, destruction, k*lling

Every evil impulse or desire is

a demon's justice and instinct.

Doux should have those impulses

and desires within her.

Very well.

Let's not waste any time.

Lady Doux! We will take

these for your next trial—

I'm going somewhere wearing this?

Yes, you are. It looks great on you, Doux!

So cute! You're the cutest

in the world, Doux!

THE DIVINE MESSENGER IS

TOO MUCH TROUBLE!!

"The Divine Messenger Is

Too Much Trouble!!"

Your Majesty! This isn't some field trip!

Why is she wearing that hood?

I'm aware of that. This

is for her protection.

Very well, then.

Here, Lady Doux. Take these.

They look yummy!

Yes, but these are no ordinary

apples. They're poisoned

Lady Doux! I just said they're poisoned!

Poisoned apples?

They are not delicious.

They are meant to torment.

Torment?

You just need to hand these

out to the humans, Lady Doux.

Once you're able to do that, you'll

become a full-fledged demon, Doux.

Really?!

Yes.

This time This time,

it'll absolutely work!

Lady Doux just has to hand these

poisoned apples out to the humans.

Then she'll naturally awaken

to her sadistic instincts.

Any demon would be elated to

watch a lower being suffer!

Kitty!

Ah! Lady Doux!

You're not allowed to save anything!

Bye-bye!

This is the village where

your trial will take place.

I've chosen a very poor village to

heighten your chances of success.

Listen well.

You will say these are normal apples

and have them eat them.

Okay.

You absolutely must not tell them they

are poisoned or that you are a demon.

Got it!

Then

Please have mercy!

Please have mercy, Lord Aeshma!

What's this?

A village like this has a ruler?

At this rate, my daughter

will starve to death.

Please show us some grace!

You

Here.

Th-Thank you very—

Who do you think you are, huh?

I am Aeshma, a divine messenger, the one

protecting your village from the demons.

In return, you're offering

me all of your food.

Wasn't that our deal?

That guy's a divine messenger?

No. Divine messengers,

the angels, live in heaven and have

wings and a halo over their heads.

What's a halo?

They have a donut-shaped thing

floating above their heads.

A donut?!

So someone without wings or a halo

like him is not a divine messenger.

You can't be serious!

No divine messenger would abandon a

starving child to fulfill his own greed!

That's right! We can't take this anymore!

We definitely showed up at the wrong time.

I'd like to avoid any

trouble during the trial.

Lady Doux, let's give up on

this village and try another

Wait, Lady Doux?!

Traitors will not be shown

mercy. They will be punished.

Now, who wants to be punished first?

Does anyone want an apple?

I beg of you, please learn some restraint!

We clearly shouldn't be

butting in right now!

Wh-Who the heck are you?

Where'd you come from?

Over there.

I wasn't asking the literal direction!

I'm asking where you live.

Doux lives in the demon castle.

The demon castle?!

Wha?!

Th-Then are you a demon?!

Big Sister Jahi told me I

wasn't allowed to say that.

You basically just admitted it!

What's a demon like you doing here?

I'm gonna give out apples.

Apples?

Those apples! May we have some?

Who gave you permission to speak?

We won't let you hurt them!

Oh?

I wondered how this would turn

out, but it's not going so bad.

Now, Lady Doux! Give the

humans the poisoned apples

and awaken your demonic instinct.

Do you like torment apples?

Torment?

I guess these are torment apples.

I've only eaten yummy apples before.

Do you like torment apples?

No I don't want any torment

I see

Lady Doux! Don't give up so soon!

Man, I love every moment

I torment these traitors.

I love it so much! I don't

know what to do with myself!

You like it?

Huh?

Then I'll give you these.

Wait, really?!

Hmph.

I guess you fear me

even if you're a demon.

I'll spare your life

for being so obedient.

Hey, this is great!

There's no way I'd let

those traitors have these!

GUUURGLE

My stomach Ow, ow, ow!

What are these?!

They're torment apples!

You tricked me?! You

won't get away with this!

Whoa.

Wh-Wh-Wh-What?!

It's Papa!

I applied a teleportation function

on the hood for emergencies.

It looks like it works!

Those travelers defeated

the divine messenger!

Hm? Divine messenger?

This guy's an angel?

No, no. He was just calling himself that!

Really?

Yes. Look. He has no halo or wings.

Hm I see.

We've been freed!

Hooray for our hero!

What?!

Looks like the trial was

also a huge success, Jahi.

How so?!

We demons are being treated

as heroes by these humans!

But she was able to hand out

those apples, wasn't she?

Then perhaps Doux's sadistic instinct has

begun to awaken within her heart, too.

Here! Have a yummy one!

Wow

It's so good!

Thank you so much!

I guess the trial failed.

Well, no matter.

Villagers! I am the Demon King Ahriman!

This village is now under my protection!

I will make sure you are not eaten

by monsters and even give you food!

In return, you will work for me!

I'll treat you better than

this "divine messenger."

Ahriman!

Ahriman!

Lady Doux!

Lady Jahi!

Well, all's well that ends well!

Well!

This is all wrong!

THE DIVINE MESSENGER (THE REAL ONE)

IS TOO HOT-HEADED!!

"The Divine Messenger (The Real

One) Is Too Hot-Headed!!"

And then they

Wh-What?

We have come to save you.

We are angels.

Essentially, we are divine messengers.

What is the matter?

We're sick of divine messengers.

But we're real ones!

You literally saw us come

down from heaven just now.

We heard that demons have

taken over this village.

We will help you escape.

You say that, but we don't exactly

hate our lives right now.

It's much better than with

that last divine messenger.

Mr. Ahriman and Ms. Jahi are pretty nice.

Doux is kind and cute.

Demons aren't that bad after all.

Of course demons are bad!

Those demons are tricking you!

Jeez, you're annoying!

We've prepared a better place and

better houses for all of you!

So shut up and come with us!

What?!

C'mon!

R-Right

Oh, no!

This is heaven.

Unlike the demon world, this is a paradise

in the sky where divine

messengers, the angels, live.

Man, those villagers were weird.

They really didn't seem

to agree even in the end,

but there's no way they could be

happy being ruled by demons.

But Lord Mayu, please don't

resort to such force.

Why not?

Why not? That was practically kidnapping.

That's not what I'm talking about!

Why do we angels, divine messengers,

have to sneak around hiding from demons?

I don't think we were exactly sneaky.

The demons started this fight!

We might as well face them head-on!

I'll do it myself!

I'll defeat all the demons

and end this battle!

You mustn't, Lord Mayu!

Your Majesty!

Please calm down!

This is bad

What's going on?!

Oh, Lady Jahi!

Why is His Majesty so angry?

Apparently, some angels stole away

some sl*ves from his domain.

Angels?! They enrage His

Majesty like nothing else.

We must quell his anger somehow.

If we let him continue, the

castle will be destroyed!

Hm? L-Lady Doux?!

Big Sister Jahi, let's go draw outside.

SKETCHBOOK

Lady Jahi!

C-Can you go draw by yourself today?

His Majesty and I have an

urgent matter to attend to.

Papa, too?

Y-Yes, His Majesty, too.

Okay! Good luck at work!

You mustn't wander too far off.

And make sure you come

home before it gets dark!

Okay!

"LET'S DRAW"

LYRICS: KANATA NAKAMURA

COMPOSITION AND ARRANGEMENT: NAOKI YANAGISAWA

SONG: DOUX

Colorful crayons

And some white paper

Let's draw

Let's draw all the things we love

A pointy mouth (Pointy, point, point)

A wriggly stem (Wriggle, wriggle, wriggle)

Leaves that grow and grow

A hungry flower

Some fluffy clouds

The sparkly sun

I wonder who that is.

You're in my way, stupid mongrels!

Hi, I'm Doux!

You dumb kid! Don't get so close to them!

We'll play again later, puppies.

Bye-bye!

Huh?

Here.

R-Right. Thanks

What's a kid like you doing there?

This is a dangerous forest

near the demon castle.

No kid should come here alone!

Doux comes here all the time.

Huh? What're your parents doing?

Oh, fine. I'll take you home.

Though if I fly, the guys at

the demon castle might spot me.

So I guess we're walking.

Where are we going?

Somewhere safe.

Safe?

Just shut up and I'll

protect you. Follow me!

A donut!

I don't have any snacks with me.

Let's go! Don't wander off.

SKETCHBOOK

Doux! Don't pull any pranks

at times like this!

Okay!

Well, that did actually save us but

Yeah!

But one wrong move, and you might've been

hurt. Then, we couldn't go anywhere.

Then if the demons show up

They'll be really nice.

Huh?

They're always really nice to Doux.

No way! Demon's aren't nice to humans.

But Doux isn't human. Doux is a demon.

Huh?

Y-You're a demon?!

Yup!

You tricked me?!

No, I didn't.

So this is how demons do things!

I'm I'm not gonna fall for that!

Ah! A butterfly!

Take that! And that! And that!

Butterfly!

Why you

Are you okay?

Y-You're not bad

D-Dang

You can heal wounds?

Did the ouchie fly away?

I-It's not like it hurt

in the first place.

Hey, are you an angel, Big Brother Mayu?

B-Big Brother?!

Big Sister Jahi told me about them!

Angels live in the sky and

have wings and donuts!

Th-This isn't a donut! It's a halo!

So you can't eat it?

No!

Huh

What're you drawing anyway?

An angel. Because it's the

first time I've seen one.

Huh?

Man you're weird.

I am?

You're a demon, right?

Yup.

Demons are supposed to be bad guys

who fight us angels

but you keep helping me.

You're fighting?

You don't know?

Angels are trying to make

the world peaceful,

so they don't get along with the

demons, who keep doing bad things.

Demons and angels used to fight every day.

But now!

Now, demons do whatever they want while

angels sneak around helping people.

That doesn't solve anything!

That's why!

I came here to defeat all the

demons and put an end to this!

Real fights mean hitting

your opponent head-on!

I think making up is the real fight.

So Doux wants make up with the angels.

Th-That's not possible!

Angels hate demons,

and demons also hate us

Wait, this drawing

Doux likes you!

Wha

There he is!

Lord Mayu! You mustn't be here!

Now there's lots of angels!

Then promise me, D-Doux!

I'm I'm gonna be the

king of heaven someday!

So you become the king

of the demon world!

Doux is gonna be the king

of the demon world?

W-Well, if you become king,

you can do whatever you want.

So

Um, wh-when that happens, um

W-Well, it's a promise, okay?!

When that happens, the angels

and demons can make up!

Got it?! It's a promise!

Yup! A promise!

Your Majesty! We will bring back

the people who were taken from us!

Without fail!

I see You're right.

Indeed.

But of course!

I'm home!

Look, Papa!

Wh-Wh-What's the matter, Your Majesty?!

Wait, Lady Doux?! Why's

there an angel drawn here?!

Papa's birthday's soon.

So here's a present.

That didn't answer my question!

His Majesty is absolutely

livid because of the angels!

Wivid?

Livid!

And this is just adding

fuel to the fire

Y-Your Majesty! Please calm down—

Doux!

What?!

You drew this all for me?

Did I do good?

You did! You're the best in the world!

Rather than being angry

at the angel drawing,

his happiness from his birthday present

Totally won this round!