01x07 - Episode 7

[bunniefuu]

- Look at this. - It's really beautiful.

Boss, how much for one?

Miss, five coins for ten rings.

Miss, would you like to buy some?

No, thank you.

Your Highness.

Thank you.

Alright.

If you like one, I can win it for you.

Is it true that if I ring it,

I can take it?

Yes.

Haven't you played before?

I have lived in the palace
since I was little, spending all my time

on studies

and state affairs.

I've never been to a lantern festival
or played these games.

Today,

let me help you make up

for your lost childhood.

I'll do it.

No worries, you go ahead.

You're amazing.

Miss, you're amazing!

Miss!

Your Highness, be careful!

Qiao Shuangshuang!

Miss Qiao!

Chase them!

Run!

Miss!

Miss!

Your Highness, are you alright?

Miss Qiao is injured.

I'll take her to a physician first.

Go ahead.

Yes.

Yes.

Take her back to the Mansion.

- Yes. - Yes.

Are you alright?

Tell me.

Who sent you to assassinate His Highness?

What a pity!

I was so close

to k*lling you.

Was the man in black last time also your man?

So what if he was?

Our lord's great plan is about to succeed.

We do not fear death.

Fine,

I'll grant you that.

Xu Zeyu, if you dare let
Miss Bai be in danger again,

I will not forgive you!

How did Sixth Brother know

that Miss Youke and I were attacked?

Such a big event,

it's all over the streets.

Fourth Brother,

if you can't protect Miss Bai,
you should let her go early.

Be sensible.

I will protect her.

You protect her?

Sixth Brother, have you forgotten

how many troubles you've caused
since childhood?

And who cleaned up after you?

So who really needs protection?

I...

Your Highness.

What are you two doing?

We are just

bonding.

Interesting.

- Miss Bai.
- Miss Youke, have you rested well?

If you feel bored and want to go out,
just tell me. I'll accompany you.

Fourth Brother, I think you
should go back and rest early.

It's late at night.

If another assassin appears,

even a cat or dog

could scare you,

and it would trouble Miss Bai.

Xu Zelin.

Miss Bai, you can just call me Six.

Six,

I think

you must really like walking by the sea

and living by the seaside.

You're meddling too much,
even with your Fourth Brother.

No.

Miss Bai, you misunderstood.

Recently,

there have been many incidents
around Fourth Brother,

so I'm here to check on him.

Miss Bai, why don't you come to my mansion?

We have everything you want to eat or play.

You can go anywhere you want.

I heard you like horse riding and archery.

I have a large horse ranch

with top-quality horses

for you to choose from.

Let's go now.

Since everyone is interested in horse riding,

I wonder how the horses
at Sixth Brother's mansion compare to mine.

Sixth Brother,

you know that Fourth Brother has been away
from the b*ttlefield for a long time.

Keeping those horses in the stable is a waste.

Since Miss Bai is staying at my place,

if she wants to, I'll teach her to ride.

No need to bother you.

- Fourth Brother, you... - Exactly.

With His Highness teaching me,

even if it's not a fine horse,

just a little donkey,

I'd still be happy.

I

will fully respect Miss Bai's wishes.

However, Miss Bai,

my Fourth Brother lives very frugally.

If you need anything, just tell me.

I will not hesitate to help.

Then I will take my leave.

No need to see you off, Sixth Brother.

Si.

- Your Highness. - The documents I asked for,
- why haven't they been delivered?

What documents?

Suddenly feeling sleepy, I need to rest.

Your Highness, what documents?

Don't say anything.

Say what?

- But Your Highness... - Enough, Si.

What documents?

- What documents? - Si.

[Prince Rui's Mansion]

Youke,

I am so understanding,

considerate, and caring for you.

Am I not a hundred times better than Xu Zeyu?

♪ Just pretend you never came ♪

♪ The past is sealed away ♪

♪ Too many promises are dusted by stories ♪

♪ Too much love is destined to part ♪

♪ You use one look to ask for a kiss ♪

♪ Thinking you have the talent to love ♪

♪ My reckless devotion ♪

♪ In the end, we were still fated
but not destined ♪

♪ Just a little more, even an inch more ♪

♪ So foolishly dedicating a lifetime ♪

♪ Deeply in love ♪

♪ Mistaking the wrong person for real ♪

♪ Just pretend you never came ♪

♪ The past is sealed away ♪

♪ Too many promises are dusted by stories ♪

♪ Too much love is destined to part ♪

♪ You use one look to ask for a kiss ♪

♪ Thinking you have the talent to love ♪

♪ My reckless devotion ♪

♪ In the end, we were still fated
but not destined ♪

♪ Just a little more, even an inch more ♪

♪ So foolishly dedicating a lifetime ♪

♪ Deeply in love ♪

♪ Mistaking the wrong person for real ♪

♪ You use one look to ask for a kiss ♪

♪ Thinking you have the talent to love ♪

♪ My reckless devotion ♪

♪ In the end, we were still fated
but not destined ♪

♪ Just a little more, even an inch more ♪

♪ So foolishly dedicating a lifetime ♪

♪ Deeply in love ♪

♪ Mistaking the wrong person for real ♪