Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x01 - Episode 1

Episode transcripts for the TV show, "Marry Me Again". Aired: April 2, 2025.*
Watch/Buy Amazon


An heiress who lost her almost-husband on the day of their wedding meets a mysterious guy who looks exactly like him.

01x01 - Episode 1

Post by bunniefuu »

[Tang Jingxing]

[Tang Jingxing,]

[three days ago,]

[it was supposed to be our wedding.]

[You said]

[after dealing with the listing
of Honey Love abroad,]

[you'd come back to plan with me.]

[But what I waited for with joy]

[turned into the news of your death.]

[In an instant, I went
from being an envied bride]

[to a pitiful widow.]

[I admit I'm not strong.]

[Even so,]

[I can't let you go.]

[Tell me,]

[should I resent you]

[or keep loving you?]

In the crowd, no one passing by is you

I don't know where to go

A single glance becomes eternity

The wind wrinkles my longing

[Tang Jingxing]

An irresistible fate, when I met you

When we intertwined, when we began to lose

When I replay every moment,
when I think of you


This irresistible fate

Like tides that rise and fall,
refusing to cease


Cycling through centuries

When will I see you again

Like a spinning coin that won't land

Every shadow

= Marry Me Again =

= Episode 1 =

Tang Jingxing!

Chuxia,

you're awake.

Why am I here?

[Mu Huaijin, President of Garden Venue]

You suddenly fainted

at the event yesterday.

[But that kiss felt so real.]

Chuxia,

we can't bring the dead back.

The living must move forward.

I booked you an international cruise.

Consider it

a chance to heal.

[Six months later]

[Six months at sea]

[did nothing to numb the pain.]

[I can't hide anymore.]

[I'll try to live in the city]

[without you.]

What are you doing?

A hallucination.

It's happening again.

- Hello, I'm... - Wait, don't speak.

Let me search this first.

Hallucinations are sensory disorders

including auditory, visual,
and tactile illusions.

It's common in bipolar disorder

and post-schizophrenia episodes.

Schizophrenia?

Oh no...

Am I really this sick?

But it feels so real.

Are you Hua Ruoyi?

I can't hear you...

This voice isn't real.

Fake...

Such madness.

Tang Jingxing!

Even though I love you so much,

I have to accept

that you've passed away.

If this continues,

I'll really lose my mind.

[Lu Nianqi, Lu Nianbai's sister]
Nianbai?

Is it you returning?

Can you see him too?

Why didn't you tell me
you were back, Brother?

Brother?

That's your brother?

Why does he look exactly like Tang Jingxing?

Yi,

since you're back,

stay and join us for dinner.

Oh, right,

let me introduce you properly.

This is my brother,

Lu Nianbai.

By family hierarchy,

you should call him Uncle.

[Uncle?]

[How is that possible?]

[He's identical to the late]

[Tang Jingxing.]

Two identical people

can't exist in the world.

What's going on?

Am I projecting Tang Jingxing

onto Lu Nianbai

because I miss him too much?

Mi Chuxia, wake up.

He's Lu Nianbai, not Tang Jingxing.

Though

that arrogant smirk

is uncannily similar.

Severe trauma may cause significant
memory loss prior to the incident.

Amnesia?

That's so cliche.

But what if...

he's Tang Jingxing with amnesia?

No way.

I need to confirm this tomorrow.

[Round 1]

[If he wears Crayon Shin-chan underwear,]

[he might really be Tang Jingxing.]

[Only Tang Jingxing]

[would wear that as an adult.]

He actually wears them.

[Will it be too bright at night?]

[Round 2]

[If he's Tang Jingxing,]

[he'd remember this veil.]

Tang Jingxing,

marry me again!

[That hug,]

[that warmth,]

[and that exact movement.]

[I know it's you!]

Tang Jingxing.

You're Tang Jingxing, right?

You remember everything.

Are you proposing to me,

aren't you?

Hua Ruoyi, are you insane?

Why do cosplay at noon?

A person's memory can be erased,

but the body doesn't lie.

[Round 3]

If you accept my apology,

have this glass of milk.

[Tang Jingxing is lactose intolerant.]

[He can't drink milk.]

You're lactose intolerant.

You're Tang Jingxing!

Why did you deceive me?

Is this organic milk?

I drank it and accepted your apology.

Why aren't you happy?

Happy.

I'm very happy.

A DNA test is

more reliable.

[Final round]

So self-absorbed?

What are you doing?

Hangovers cause headaches.

Uncle, let me give you a massage.

Since when are you filial?

I'm just trying to make it up to you.

Uncle,

trust me.

Give me a chance,

I'll help you relax.

Shh...

Wait for me.

I'll be right back.

I'll get the essential oil.

Alright, no need.

But I'm not done yet.

It's fine, I've accepted your apology.

Listen to me,

I have more techniques to try.

No, it's okay.

Come on,

I'm not finished yet.

I'm really fine now.

I didn't finish it. Really.

Uncle,

trust me, you can try...

Uncle,

need help drying your hair?

To show my apology,

let me help you.

Nianbai,

you're back.

Hua Ruoyi, you're dead!

What's going on here?

He said his towel broke

and asked me to fix it.

[Unusual]

Okay, I'm heading over now.

Sister, I made a detailed plan

to dismantle Hua Group and seize its shares.

Step one is

targeting Hua Rucheng's secretary.

His secretary?

What's your plan?

Sir, your pen.

Oh, thank you.

The Hua Group has invested heavily

in bidding for Xihe Group's diamond mines.

I'll extract their bottom price
from the secretary.

Then we'll offer higher to outbid them,
prevent their auction success,

and take over their biggest project
for the next half year.

[I thought revenge could be gradual,]

[but Miss Hua's sudden return]

[is quite unpredictable.]

[To keep her from ruining the plan,]

[I must speed things up.]

I've checked their chat records.

The diamond bid document
isn't at the office.

It's in your husband's study.

The study is always locked.

I'll find a way to get the key.

It's up to you now.

Nianbai.

Sister, did you get it?

This is Hua Rucheng's study key.

In the diamond mining project,
our biggest competitor is

Hua Group.

Once we know their lowest offer,

we'll have the upper hand.

But your husband is at home.

I can't get into the study.

[Fresh toast]

You've come at the right time.

Tomorrow, I have to accompany Hua Rucheng
for market research for a few days.

Then you can act accordingly.

The Hua family's assets

will eventually belong to Lu.

I'm just a bit hungry.

I'll grab something to eat.

No worries, you can chat.

Don't mind me.

[Fresh toast]

No time to say goodbye, just like this

Caressing your face, just like this

Don't say you're sorry, it's too cruel

So much left unspoken, all forgiven

Singing softly, echoes lingering

All the stubbornness I regret

Can't forget, you were my sun

Yet I feared the light you shone

Singing lightly, tinged with sorrow

I return to every place we knew

My growth, your reflection

Smiling by my side