01x18 - Episode 18

[bunniefuu]

♪ Memories pile up, never fading away ♪

♪ I call it a sickness—I can't let go ♪

♪ Missing you cuts deep, shaping your shadow ♪

♪ All my pain comes from not wanting to part ♪

♪ I was caught in the middle ♪

♪ It's hard to survive ♪

♪ Love faded in you, but grew in me ♪

♪ And wore me down inside ♪

♪ I'm the desert, craving the open sea ♪

♪ I'll show you the humor in tragedy ♪

♪ Will you ever remember me? ♪

♪ The wind flows on, clear like a river ♪

♪ But me? I'm just stuck being me ♪

♪ Chasing you, and wandering ♪

♪ Rain falls, slipping away like wishes ♪

♪ But my heart stays solid, won't sway ♪

{\an8}♪ Love's a flower, doomed to fade ♪

= Love Beyond The Curse =

= Episode 18 =

My lord, is Chong Yang all right?

Anything wrong?

Take care of him.

Well...

Install curtains in his room tomorrow.

Don't let any sunlight get in.

Also,

he prefers lighter meals.

So be mindful of the food.

Understood.

My lord.

I think you and Lord Chong Yang

have some real feeling left.

Don't waste my time with that.

Maybe there was once.

But ever since he let Hualing
die without helping,

all that's left is hatred.

The golden gu isn't ready yet.

Don't alert him for now.

Yes.

Mr. Chong Yang,

Mr. Meng said you need more rest.

I've been lying too long.

I wanted to take a walk.

Leave me alone.

[Why is there such a cold place?]

[Hualing.]

[Why is Hualing here?]

[These past 3 years,]

[Xici has kept hoping Hualing would wake up.]

[Has he not given up on her?]

Mr. Chong Yang.

Xici, what's going on here?

This is Hualing.

Don't you recognize her?

Of course, I know that's Hualing.

She's been unconscious for 3 years.

Are you still trying to save her?

She's okay.

She's just sleeping.

Xici,

it's been three years.

Are you still holding on?

If it were your partner,

would you move on in three years?

If something happened to Ji Nanxing,

would you just stand by and do nothing?

Meng Xici, you...

Don't get upset.

I'm just kidding.

With you watching over her now,

what could possibly go wrong?

Xici, let me give you
one last piece of advice.

You can try to wake her up,

but don't do anything you'll regret.

[Regret?]

[Why would I regret it?]

[If it means Ling wakes up,]

[I'll do whatever it takes.]

Gu Changsheng isn't here, either.

Zhu Yingying's not here either.

I'm so bored right now.

If I'd known, I'd have gone back to my boat.

Chong Yang.

You're back.

Where have you been these days?

I really missed you.

Sorry,

I came back late.

What's this?

It's a gift I got for you.

I wasn't sure if you'd like it.

I love everything from you.

It's so pretty.

Why did you make a pink Noctrose?

Pink is you, blue is me.

Didn't expect you

to be good at cheering girls up.

Well, it's my first time

trying to make a girl smile.

Then from now on,

you can only sweet-talk me.

♪ Memories pile up, never fading away ♪

♪ I call it a sickness—I can't let go ♪

♪ Missing you cuts deep, shaping your shadow ♪

♪ All my pain comes from not wanting to part ♪

♪ I was caught in the middle ♪

♪ It's hard to survive ♪

♪ Love faded in you, but grew in me ♪

{\an8}♪ And wore me down inside ♪

That night,

were you satisfied?

Should I help you recall it again?

♪ A divine once blessed us with love ♪

♪ But that blessing faded in a flash ♪

♪ The moon stays bright, never falling ♪

♪ But it's no longer mine ♪

♪ The wind flows on, clear like a river ♪

♪ But me? I'm just stuck being me ♪

♪ Chasing you, and wandering ♪

♪ Rain falls, slipping away like wishes ♪

♪ But my heart stays solid, won't sway ♪

♪ Love's a flower, doomed to fade ♪

My lord, Madam was found by Lord Chong Yang.

Will he give you any trouble?

He can't even protect himself.

He won't have time for me.

By the way,

anything going on at Ye Mansion?

Gu Changsheng hasn't been back for ages.

Zhu Yingying

has also stayed inside all this time.

Seems like Zhu Yingying hasn't made a move.

If we count the days,

the gu I planted on Ji Nanxing,

should be taking effect soon.

♪ Longing finds a heartbeat as I fall ♪

♪ When our eyes meet, the world softens ♪

♪ I cling to the past like a wanderer ♪

♪ Still guarding the gate to old memories ♪

♪ Eternal promise ♪

♪ How do I heal after losing you? ♪

♪ How could I let go of all this pain? ♪

♪ The more I hold back, the closer you feel ♪

♪ The more it hurts, the more I break ♪

♪ Every snowflake feels like your kiss ♪

♪ Let time pause, let fireflies fill the sky ♪

♪ In your arms, I lose focus—tears fall ♪

♪ And everything else just fades away ♪

♪ You belong only to me ♪

♪ Even if we're apart, or worlds away ♪

♪ None of that could ever matter ♪