Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x04 - Laban

Episode transcripts for the TV show, "Suntok sa Buwan". Aired: July 18 – December 8, 2022.*
Watch/Buy Amazon


Jimmy Boy, a retired boxer who currently works as a taxi driver, has Stage 3 cancer.

01x04 - Laban

Post by bunniefuu »

In boxing, as much as you
know yourself…

that is how much you should
know about your opponent, as well.

Good evening!

Is Jimmy Boy here?

My dad's not here. Who are you guys?

Jimmy Boy is still at work.

He's coming home late. What do you need?

We're just friends of Jimmy Boy, Grandma.

We just wanted to talk to him
about our business.

Dad didn't mention
anything about business.

No big deal. It's just taxi related.

We were planning
to borrow his taxi every week,

for deliveries we need to make.

Okay, but my dad isn't here yet.

Tell your dad we'll come back.

No need. Just text him instead.

Study their style.

Every move they make.

How they attack.

How they throw their punches.

How they defend themselves.

Do you know them, Apung?

I don't know them.

Let's go.

I've finished cooking.

Dad!

Son.

Dad, someone was looking for you.

-Huh?
-Someone was looking for you.

Who?

We don't know them.

Your dad's handsome.
People look for me all the time.

Three men were looking for you,
seemed serious and important.

Ouch! Come on, Apung.

You over did it. Show some respect.

What did they say?

They mentioned some business, Dad?

That's about the drivers' association.

Dad, why are you all sweaty?

I got a flat. The wheel is busted.

I had to walk home.

What did you mean
about the drivers' association?

We have a…

collection for the drivers.

Collection of underwear.

They said they're going to borrow
the FX for delivery.

That's right.

I forgot about that.
My phone ran out of battery.

You got a flat tire, and your phone died.

You're full of bad luck, Jaime.

Yeah, Dad.

If you only knew, Apung.

I'm so lucky to live in this house.

Apung is so kind.

Let's go eat.

You didn't mention you
had that kind of work, Dad.

I forgot to.

You have a lot on your mind.

Dad, if you want, I can handle that first,
so you can rest up.

-No. It's okay.
-Dad, you're tired.

No! I'll handle it!

Jaime!

Let's go eat.

No, it's okay.
I'll eat later, Apung.

I'm still a little full. Later, Dad.

Trina, how's the souvenir shop?

It's a little slow right now.

How about you? How is your school?

It's alright.

Don't worry,
when Aunt Baby gets money,

you'll be the next to study.

Yeah, hopefully.

-Hi Mom! How are you?
-Hello dear.

How are you?

We're okay. How about you?

I'm okay, Dear.

Joy is also here, studying.

-Hello, Joy. How are you?
-Hi, Auntie.

Take care over there.

Hi, Dear!

Hi, Mom!

Do you miss me?

You're jealous again
because others have mothers?

This kid is so…

You get jealous too easily.

Control your jealousy.

Dear.

-Yes?
-Don't worry, because I miss you too.

But don't come here yet, okay.
It's not yet your time.

You still have a lot of dreams to fulfill.

Just remember that
I'm always by your side.

Always.

Wherever you are.

Yes, Mom.

Just…

Just don't let your phone battery run low.

So always charge your phone, okay?

I love you, Dear.

I love you, Mom.

Hey!

Ouch, Apung!

You're over doing that.

More will come. Just wait.

-Let's go.
-You're unbelievable.

Your son was just asking.
He wanted to help.

You don't have to raise your voice.

Sorry, Apung. I'm just tired.

You should apologize to him.

And who are those men?

I don't know, I don't know.

I know you.
I know when you're hiding something.

And those guys didn't look friendly.

Have you returned to your old ways?

No. I don't want to.

That's how it should be.
Always think about Dos' welfare, okay?

Apung…

You two are all I think about,
you and Dos.

Really, huh?

Come on, Apung. Let's go eat.

Okay. It's all right, Apung.

You just miss Papa,
and directing your anger at us.

Leave me alone.

Good evening to everyone,
again, again, again.

So, there, let's not beat
around the bush anymore.

So, I'll open it now.
There, as you can see.

No tears.

No scratches.

No flaws, so it's really flawless, guys.

Only 850 pesos, plus 150
for delivery within Metro Manila.

So, grab it now, guys.

There, so…

I'D LIKE TO BUY THE SELLER PLEASE.

Please mark the seller as 'mine.'

You're doing it again, Carlton!

I am not for sale, okay?

But…

Because I just felt loved,
this is now only 750.

So, claim it already!

I'LL BUY IT AS A GIFT FOR YOU.

"I'll buy it as a gift for you."

There, thank you, Carlton.
I'll just put it aside.

Just send me your screenshot, okay?

-Next item, guys.
-Hey, hey, hey!

Our Ube and Strawberry jam are rotting.

You keep on going
about that 'Carlton' again.

Mom, I'm still live!

Guys, we'll be right back.
We're taking a short break.

Oh, you naughty child!

Mom, please!
I'm live and selling this for us.

That Carlton is at it again. Another gift?

Yes! It's his gift to me again, Mom.

I mean, I'm pretty, that gets gifts.

I got it from you.

Didn't he also buy that dress
and give it to you as a gift?

-You mean the floral dress?
-Yes!

Yes! He bought it for me.

It's my favorite. I'm glad he bought it.

And the blouse?

-The hanging blouse?
-Yes!

I really like that, Mom!
He also gave that to me.

Why that other bag as well?

Ah, that's really my style overall.
Amongst everything.

He really gets me
things that match my aesthetic.

And you fell for it?

That Carlton guy doesn't even pay
for the gifts he gives you, dear.

He did say gifts. Your gifts for yourself.

But no, Mom. He said he would pay me.

All in one payment. Just chill, relax.

-I'm going live again, okay?
-Okay.

Continue what you were doing.

How are we going to sell those?

Trina?

Auntie Baby.

Yes?

Let's drink some coffee.

Thank you.

There seems to be someone up there.

Across there, see?

Your friend?

I don't know. Well, anyway…

I actually haven't seen him yet.

I mean I haven't seen his face.

It's far and it becomes blurry.

Hey, Trina. Out of everyone in Baguio,
maybe you made friends with a ghost.

Come on, Auntie Baby!

You know…

If I were haunted,
I wish it would be my mom.

I miss her so much.

I know.

Me too.

There, look at the view.
It's so beautiful, right?

So much.

Hey, Dad. You coming up?

I'm already here, right?

Okay, I'll stay with you.

Sorry for earlier,

when I raised my voice.

It's okay, Dad.

I know you're tired.

You know, you're so annoying.

I'm just as annoying as you are, Lodipaps.

Are you okay?

Me?

Of course.

What about you?

Are you okay?

Is there something I need to know?

If there is,

I'll make sure you know.

I'll tell you.

Just know that, if you need me,
Dad, I'm here.

Let's help each other out.

I already know that.

But, I'll take care of the work.

You can take care of the souvenir shop,
and make sure you practice, okay?

I'll take care of it, Dad.

But if it becomes too much,
I'm your backup, okay?

What are you talking about?

Why?

Jimmy Boy, Jimmy Boy.

The Baguio Hitman.

Wow. Dad?

Dad…

-It's okay.
-That's what I'm saying.

Your cough sounds serious.

What did the doctor say the other day?

What else? It was a cough.

Just drink some meds.

I can't take this cold in Baguio anymore.

Let's go.

This guy's so handsome.

I just take after you, Lodipaps.

As If I'd believe that.

You know, I'll get you some water.
Something might happen to you later.

Do you need me to help you walk?

Constituents, I just want to remind you
about our rent increase.

Don't forget, okay?

So many still haven't paid.

Shouldn't we pay on time?

We keep complaining
about getting kicked out,

but we're not paying. What do we do?

What do we do?

Wow! Tita Baby! Does that get any louder?

The congressman in Tubang texted me,
saying you're making a lot of noise.

Just a reminder, Lando!

We're worried, so much so.

We're that worried, Auntie Baby.

Alright, alright.

My Love…

Do you know…

My feelings for you are like our rent.

Why?

It keeps on increasing.

Lando, you're at it again!

You know, you're just like rent.

Why, stepchild?

-A burden! So go back to your stall!
-I'm sorry.

Let's all go back to our stalls.

Lando might say something
that will just annoy us more.

Okay, thank you.

Really?

So, there's no more space for soft drinks?

Mom, Ichikult is also selling well.

Tell me that you're not the one
who's the only customer.

-Fix it, okay?
-Yes, ma'am.

If someone buys a soft drink,
and it isn't cold, I'm gonna hit you.

Mom, Ouch!

Bro.

Hey, Bro.

I'll get my order later.

Yeah, yeah.

Bro?

Have you met the girl from the rooftop?

Not yet.

She doesn't seem to want to show herself.

Maybe she's ugly.

No, I have a feeling…

that she's beautiful.

And kind too.

Bro.

Maybe you're…

thinking about Trina?

This guy. I just said beautiful and kind.

Well, Trina is beautiful.

Perhaps.

But she's just pretty, not kind.

-Alright, I'll get it later, okay?
-You're the one who said it.

Choco flakes! Lady Fingers!

Miss, come check out our new arrivals.

There, you made the right choice, ma'am.

Just because it's new,
doesn't mean it's beautiful.

Here, we have proven quality.

-Which one, ma'am?
-This one.

That'll be just 500, ma'am.

-Thank you.
-Thank you, ma'am.

-Maybe you also want--
-Thank you, ma'am.

You can't do this.

This is so easy.

Oh no.

Orange!

-Yes?
-Orange?

Come here.

Can you take care of the stall?
I have training.

I'll come right back.

Hey, wonderful patrons,
come to the vendor who won't leave you.

Ready to sell all day long.

So come buy here.

He's really full of himself.

Miss, over here. Do you want--

She just snubbed you, girl.

You're too stressed. Here, Ichikult.

-Really?
-Yes.

-For me?
-Yeah.

You're so kind.

Only for you.

It's good, right?

Just pay for it later.

I was still going to pay?

Can you drop me off by the side?

Over here?

-Yes, sir.
-Okay, sure.

Here's my payment.

Just a moment.

Thank you.

Here's your change…

-and your candy.
-Thank you.

Alright. Take care.

Boss, where are we going?

Finish him.

What now, Jimmy Boy?

Are we okay?

Magnum.

'Boss Magnum.'

That's right.

Boss.

You almost ran off with our stuff.

I wouldn't, I wouldn't run off.

It's too heavy, boss.

They're pretty heavy, huh?

What's so funny about that?

Boss.

I wasn't running.
I was scared of the police.

What about me?

You aren't scared?

Use more pressure!

More!

Wow, that's intense, Dos.

But, of course.

You know me, right?

-Train hard, right?
-Great job, Bro.

Dos, come here.

There's a boxing match tomorrow.

10K prize money. How about it?

Dos, that's risky.

Come on. That's still 10K.

I heard Coach Nesthy will be watching.

Who's the opponent?

It's a surprise. You'll find out tomorrow.

Dos, don't do it.

You just trained and recently fought.
Something bad might happen.

I need the money, man.

Are you in?

Yeah, count me in.

Alright, game.

Let's go.

Hold it.

What now, Jimmy Boy.

Are you scared of me now?

Boss, after this job, I'm really out.

I'm done.

You don't want it anymore?

You know, I feel sad
that you want to break up.

I'm asking for your help.

You don't want to work together again?

Just six months, Jimmy Boy.

Okay?

After that…

I won't bother you anymore.

I don't want to go back to before.

Before?

Before, you were loaded.

That's how you got
your souvenir shop, right?

Jimmy Boy.

Promise, this is a promise.

After six months, when you're done,

I won't bother you again.

You'll earn a lot from here, Jimmy Boy.

Like a separation pay.

Financial security for your child.

You know, I'd rather work
until I'm old and gray,

than feed my child with drug money.

Jimmy Boy.

Do you want me to cry?

Jimmy Boy.

Jimmy Boy!

Six months! Once you're done, you're free.

Think about it after.

-Let's go.
-Boss?

The meter's running, we haven't paid?

Do you have another rope, huh?

-Not anymore, boss.
-I'm gonna tie you up.

Hey, Dos!

Rude guy, ignoring me.

You're being rude.

We're talking to you, right?

Next time promise, I'll give you a chance.

Still answering back.

You're in trouble.

Hold him down.

You want more?

Your spectators say
your footwork is amazing.

Let's see if you can still box after this.

Come on! Fight fair, p*stol.

Fair?