01x08 - Ang simula

[bunniefuu]

Hey, have you heard?
Jimmy Boy got locked up.

Caught with drugs.

Liar! Maybe he just got roped into it.

True or not, he's a good person.

We all have vices we can't quit.

Excuse me, you can be sued and
imprisoned for slander, you know.

Hey, don't threaten us.
We don't know what slander is.

Why? Who are you?

Well if we're not sure about a rumor,
let's just stay quiet,

unless you want to be jailed
for four months or two years.

Bro! Hey!

Hold on!

Bro!

Bro, why?

Just go back.

Watch over Apung.

Dos, wait. I have a question.

Where's Jimmy Boy?

Because I overheard someone
talking earlier about him.

Something about drugs.

That's not true, Trina.

-Hey…
-Did I do something wrong?

Just let Dos be, for now.

Jimmy is in the precinct.

Wait, so it's true?

So stupid!

I shouldn't have bothered Dos.

You're so stupid, Trina. So stupid.

So it was true.

You're not stupid, Trina.

You know…

you're the most beautiful
person I've ever met.

Beautiful inside and out.

I can't brag about
anything to you, just yet.

Because I'm not like you,

full of dreams,

my future in mind.

But, just give me time,

to find myself.

And hopefully…

when I find the path I will take,

I can be with you until…

Hey.

Are you okay?

Forget about it.

You wouldn't get it.

Let's just think of Dos.

Shucks.

Wait, my data hasn't loaded yet.

-Can I come with?
-No, it's okay.

Please, Mike, help me out.

I'm not a bad person.

You know me.

Sorry, Bro.

We all know that boxing is a game.

Sometimes you win,

sometimes you fall and lose.

But the hardest part is,

just when you want to get back up,

you no longer have the chance.

I know you're going through a lot, Apung.

But take it easy on the stress.

Times are hard.

You're already in the departure area.

How can I not be stressed?

Where will we get our bail money?

We still have to pay for the FX.

Plus the rent for the shop.

Then there's…

Please help us.

Apung…

Don't think too much about those things.

Everything will be okay.

Just remember,

we're here for you, Apung.

If you need anything, just knock, okay?

Boss!

What?

Is my dad still not ready?

Jaime Laurente, sir.

Others call him 'Jimmy Boy.'

You're too anxious, boy.

Your dad's not alone here. Just sit tight.

-Son.
-Dad.

Dad, what happened, huh?

Nothing. I was just…

I wanted a change of ambiance.

I can relax in the room here.
It's a big room.

Seriously, Dad?

There's still an investigation,

-to find out if I'm--
-I know you're innocent.

I know my dad is a good person.

I know you, Dad.

Of course.

Jimmy Boy 'The Hitman.'

I promise, Dad.

I'll find a way to get you out of here.

All we have is each other.

We shouldn't leave anyone behind, right?

Don't cry.

I'm okay here.

But dad…

This is nothing. Just a change.

I love you.

That's what's important, you know.

I love you more, Lodipaps.

Trina.

Why are you here?

I knew it. That's all it takes.

FYI, I'm not that shallow.

Oh, really.

Alright, fine.

That's on the house, just keep quiet.

Mom wants me to sell those.

No problem.

Are you okay?

I'm still bothered by last night.

Did something happen?

Not a thing.

Just kidding.

I wonder how Dos is doing.

His dad is in jail now.

He's probably freaking out, as you know.

My best friend is such a papa's boy.

But I hope they find a way to get
Jimmy Boy out as soon as possible, right?

It's not that easy,

because there will be a trial

to determine if he's guilty or not.

So for now, he's just a detainee.

That's what's wrong with the Philippines.

Cases like this don't allow bail.

So he really needs to find a good lawyer.

There you go again!

You could be a good lawyer.

I thought that once you were caught,
you're immediately imprisoned.

I wish what you said was true.

"Once caught, imprisoned right away"?

Not that, stupid.

That someday, I'll be a great lawyer.

Okay, but when that happens,
you'll take care of us.

Of course.

By the way, Dos, who will drive the FX

while Jimmy is in Jamaica?

What do you mean "Jamaica"?

Jail, jail, jail, jail, Jamaica!

Do you get the secret code?

Well, who will drive the FX?

I'll take care of it.

Could I ask for a favor, Orange?

I knew it.

Come on, I'm just asking.

Just kidding, bro.
Just name it and you shall have it.

Well, since dad's not here,

I need someone to drive
the FX to pay for it.

That means I'll need your help here.

While I'm away, can you take care of it?

I can manage being the manager.

Orange, this is serious.

This is a big favor.
I can ask Auntie Wilma to do it.

Brother Dos, I'm serious too.

I'm g*y, you know!
I'm stronger than you know.

That's easy for me, you know!

Are you sure about this?

Thanks.

At least I'm down one problem.

I'll just drive around a bit,
then come back, promise.

So your life revolves
around the FX and the store?

What about your boxing?

It's just temporary, anyway.

Ah, temporary.

I can teach you how to multitask?

PM me, if you're interested.

It's alright.

Not interested?

Go, I'll take over here.

Wilma!

-You're being called, Love.
-Madam, why?

Wilma, didn't we…

Didn't we fix this already?
Why is it still here?

The spelling is wrong.

Good morning to you too, madam.

-No that's--
-There you go again.

Sorry, I'll fix it
once the pests goes away.

Yes, get rid of those pests.

Don't worry, I'll take care of it, Love.

So, is it approved?

You know, Lando,
if you just use your brain,

you might have a chance with Wilma.

No, never, madam!

Madam, if your face stays that way
our customers will be scared off.

Please, smile! It's too early
to be frowning.

Did you hear about Jimmy Boy?

What happened, madam?

What drugs did they find?

Was he a pusher or just a user?

Middleman, Wilma.

Please take him away from here.

Hey, Lando!

How can you sell, if you're always here?

Well my inspiration is here, my dear Love.

She's my lucky charm.

Hey, Dos. How are you?

Is Coach Nesthy here?

She's around.

Okay.

I'm just worried, you know.

-Jimmy Boy is a big help to us, right?
-That's true.

He does almost everything here.

And he doesn't charge.

That's true.

When will our idol, Jimmy Boy, get out?

It's so tiring being the handsome one
here in the complex, Auntie Baby.

You're joking, right.

You just look like Jimmy Boy's elbow.

That one hurt.

Nobody knows the truth yet,

but for now, we have to make do.

We can't wallow in despair.

Actually, I have an idea
so we won't get too sad.

What is it, madam?

We'll beautify all the stalls here,

to distract ourselves.

Right?

So we can attract more customers,

and help Jimmy Boy and Dos
if they need extra funds.

-Right?
-That's good, madam!

-Good plan?
-I like that!

Okay, I'll formulate a plan, and then…

-I'll come back.
-We're starting?

-I'll be quick!
-You're turning into a saint, madam!

-Go ahead, I'll eat first.
-Trina? Trina?

-Did you see my notebook?
-I've haven't eaten yet.

FINE THRIFT ITEMS.

I'll be traveling to Manila later,

and I'll be back next week.

I'm expecting your requirements, okay?

You should give them all to me.

Dos, you should probably
focus on your father for now.

You need to be strong now.

I'll try, coach.

Dos…

In the industry you're entering,
you can't just try.

You need to be sure of your every move.

This is just temporary, coach,

until my dad gets out.

I'm not making you choose.

Family is still the most important thing.

But I can't promise you the slot,
if you're gone too long.

It's just for now, coach.

A minor setback.

But I'm finding a way to handle it.

Of course, I won't let
my chance slip away.

When you're ready and settled,
call me, okay?

Okay, coach.

Coach, thank you.

Dad, I brought you some clothes.

-Thank you.
-And this…

Your favorite.

What's this?

-The handcuffs…
-Let me help.

Nice! Pork mayo!

You really know my sweet spot.

Surely…

smoke is coming out of your Apung's nose.

You'll definitely get a slap
when you get home, Lodipaps.

Dad, we should really
get you out of here, right?

So you can get checked
at a different hospital.

We need to prepare for that.

It will take a while to get out of here.

We won't take that long.

You're innocent, right? Just got roped in.

We won't give up, Dad.

We'll fight to prove
your innocence, promise!

I'll even risk my life
for you to get out of here.

Son…

The process will be long and difficult,

so don't waste any time.

Why are you thinking like that?

Dad, don't you trust me
to be able to help?

Don't you want to be with me?

It's not like--

Do you think I'll let you rot here?

Don't you want to be with me outside?

You don't understand.

I don't understand?

Dad, why don't you explain it to me?

I have cancer.

What?

Dos…

I don't know how long I'll last here.

I can't bear to leave you

with this kind of life.

Of course…

Your dreams in life…

I want them to come true,
even if I don't see it.

That's why I went in the deep end.

It's hard to explain--

Dad, sorry.

Sorry.

Sorry, Dad.

There's nothing.

Mom, do you have any videos
about helping a friend?

WATCH THIS WHEN YOU GET TO BAGUIO.

There's really none.

WHEN YOU ARE MISSING ME.

Because Mom…

I feel sorry for Dos.

You know it's difficult
to have a sick parent.

It's also hard when
your parent is imprisoned,

especially when he is innocent.

I just really want to
find a way to help them.

Mom…

DEEP IN THOUGHT.

What's this?

'Deep in thought.'

This is new.

Hello, Dear.

-How are you?
-Just here worrying.

We're okay here.

I already saw your grandparents.

Really?

They're asking about you.

Dear.

I don't know what
you're going through right now.

But sometimes,

we all end up in…

situations where we just want to be alone.

You'll have time to think,

and reflect on things.

You know,

when I used to visit
your Auntie Baby in Baguio,

I discovered an isolated place there.

A place to reflect.

I'll show you where it is.

But be careful when you go there, okay?

There aren't many people there,

because it is…

isolated.

"Isolated"?

When you miss me,

just close your eyes.

Feel my embrace.

Wherever you are, I'm always there.

Miss, are you okay?

Yes, sorry.

Trina.

What are you doing here?

And how did you find this place?

Is this place a secret or something?

Why are you here?

Just getting some fresh air.

You came a long way for some fresh air.

And why are you here?

Also, getting some fresh air.

Are you okay?

I don't know.

What do you call the feeling,

that's sadder than the saddest feeling?

I don't know that, Dos.

I don't know what's sadder
than the saddest feeling.

But I have…

something for you to try.

I hope you won't find it corny.

Close your eyes.

And then…

hug yourself.

Like this.

Now think of everyone
who ever gave you a tight hug.

Remember that feeling.

It's okay.

Is it okay?

Thank you, Trina.

Like in any game,

you can always make a comeback in boxing.

You can start again.

Losing one match,
doesn't mean it's the end.