01x55 - Sino ang traydor

[bunniefuu]

In boxing and in life,

no matter how long you've been fighting,

you can still be knocked down
by unexpected blows.

Sir?

This guy…

What now?

You keep calling me.
What is it?

I just wanted to ask
what happened to the warden.

Why was he hospitalized?

Why would I tell you?

Are you his best friend?

Are you his buddy?

Sir, the warden was kind to me,

so I can't help but worry.

When he comes back to work,
you'll find out.

Bennie?

What's wrong?

You're not like this.

You've been through worse.

The…

The hostage-taking at your first job.

The rampage at the city jail.

This is nothing.

And you said…

you'd put an end to all the corruption
in the provincial jail.

You still have a lot to do.

And we have a lot of plans, right?

Building my parents' house.

Our trip to Korea.

With your K-drama-addicted mom, of course.

You need to fulfill
all of your promises to us.

So wake up.

Wake up, Bennie.

Do you need a consultation?

Tell me.

I'll find a way to get it to him.

Come on.

What?

Never mind.

I'll just make an appointment
when he comes back.

You're annoying. I was playing here.

Tonio?

You okay?

Did you and Grace fight?

I'm fine, Bro. Why do you ask?

Well, it's just that your face…

Because when Grace visits,
you're always smiling afterwards.

Now, look at your face.
You look like a bankrupt fool.

Bro, you're really into
giving advice, huh?

You sound like the guy
I used to listen to on the radio.

My voice is better than his!

But, seriously?

Seriously, are you okay?

Some more for you?

-Yes.
-Okay then.

Thank you.

One more, thanks.

Oh, madam. What's for today's video snack?

There's Ginataang Bilo-bilo.

-You want some? Your favorite?
-I love that.

-I'll have two of those.
-Alright.

Sister Trina.

I know that reading is food for the brain,
but you should also feed your stomach.

I'll eat later,
I'm just waiting for Barok.

He's at a seminar.

Wow!

It's a requirement for you
to see each other every day?

Maybe there's an update on your
relationship status that I need to know.

Bro, are there…

any signs…

signs to know if…

your marital problems are getting worse?

Oh dear.

You won't know that.
There aren't any.

Sometimes you think you're okay,

that you're doing the right thing,

and then you wake up and she's gone.

That's how it is.

Is that what happened
to you and your wife?

Well, it was my fault.

She found out I was working for Magnum.

She couldn't take it.

She said,

she'd rather starve
than buy food with drug money.

She was right.

Maybe you should have…

explained to her that…

as fathers, we really do everything…

for our family.

Of course.

But you know,

no matter how hard life is,

here's the thing,

it's also important to know
right from wrong.

Because that's what destroys a family.

Crazy.

I just need to make it up to him.

A Lovers' Quarrel.

LQ?

LQ this soon?

There's no love yet.

Well, at least not for me.

Ah, so not yet?

Coming soon?

Sister Trina, don't tell me
it's just face value?

There has to be a surprise.

Do you have any suggestions?

Is that even a question? Of course!

So what are we going to do later?

Bro, what?

How are you feeling?

Wow.

Still the same.

Feels like a vise on my chest.

Good thing you're continuing those
breathing exercises the doctor told you.

You need that.

Oh, Bro.

I wanted to confess something.

Do you remember the story
you told me about what

happened between you and your wife?

Yeah, why?

I just thought I don't want
the same thing to happen to Grace and me.

But…

it's too late. I'm compromised.

Bro,

I'm working for Mr. Seng.

But…

But I want to get out.

I want to get out, Bro.

I just don't know how.

Bro, but I know…

how to take down Mr. Seng.

You recall your hunch from before?

It was true.

I saw it.

He's hiding something
in the basket factory.

That's where his secret drug lab is.

I saw it, Bro.

I can help you with that.

Bro.

Bro.

Bro.

-Bro.
-Come here.

Wait, Bro!

Bro!

Come on!

You sided with Mr. Seng!

Bro!

Bro!

Bro.

Didn't you think?!

Bro.

Didn't you think?!

I don't know what to do anymore, Bro.

Just wait, Bro, I'm sorry.

I'm sorry.

I know.

Bro!

What?!

I know it was wrong.
That's why I'm asking for help.

Bro.

Come on.

Bro.

Sorry, Bro.

Forgive me.

Bro.

Bro.

Let's talk to the warden!

Let's talk to the warden!

-Come here!
-No!

Don't!

What do you mean?

Please, Bro.

My kid is still young.

My…

I did it for my kid, Bro.

I'll help, Bro, as much as I can.

But that's all I can do.

You know Tonio! You?!

You!

Tonio!

We're supposed to be
on the same side, right?!

I'm on your side.

What you did, this thing…

Tonio.

I'm on your side…

As should be!

Bro.

You!

Bro.

You!

My kid is Dos.

Tonio.

Bro.

It's beautiful.

-Is he here?
-I think that's him.

So beautiful.

You did a great job.

He'll love it.

You really put in the effort.

What's this?

Tinay,

I'm not ready yet.

For what?

Well…

aren't you going to propose?

Are you okay? What proposal?

Right?

Of course, it would have been…

better if my guess was right.
But, of course, it's not.

But seriously, what's this for?

It's just to make up…

for keeping you out late.
I didn't know you had a seminar.

Didn't you say your dream was
for the canteen to feel like a restaurant?

Of course.

So here, we added mood lighting,
ceiling treatments.

And then…

It's beautiful.

Right.

Of course, a restaurant needs…

a menu.

Orange even helped me with that.

Really?

Does it pass?

Of course.

As long as it's, by Tinay,
guaranteed excellence.

How about me?

Do I pass?

Did you have an exam in your seminar?

Maybe they can answer if you passed.

I knew it.

I shouldn't have said anything.

But, thank you.

CHANGE, REFORM.

Hey,

you done?

You see it being used, yet you still ask?

Am I asking?

I want to lift.

You're done.

Leave!

Dos.

Don't go against your own group.

Because when you get in trouble,
you'll need them.

Son.

I've seen Mr. Seng's drug lab.

I need your help

to sneak me in there.

Talk to someone else.

You know why?

I won't help you take down
the one who's treating you.

Bro.

Each group has a schedule
in the basket factory, right?

But Mr. Seng always has someone there.

Good afternoon, Mayor.

Mayor.

How are you?

If not a prisoner, a guard.

Now, you won't see it

if you don't know where to look.

You need to see the door
of the laboratory.

It's easy to open the lock,

especially if you have a tool.

But, it's hard to get past the guard.

Let's say you get in there.

How will you take pictures or videos?

You don't have a camera.

That's easy.

The important thing is to know
how I can get in there.

Get in where?

Hey!

I'm just looking!

You're mad already?

My grandmother gave me this.

If this breaks, can you replace it?!

What are you looking at?!

You know, it's a good thing
your grandma isn't here.

They wouldn't be happy
to see how noisy you are.

Can you do it?!

Well…

Can you do it?!

Alright.

Alright!

What?!

Bigheaded fool.

Doc, I told you not to come with me.

Because I know what you're going through.

And I won't let you do this alone.

Wait, what are we doing?

That's Mr. Seng's man, right?

Obviously. That's who
he has guarding, right?

Guarding what?

Stop asking questions.

I'm just asking.

Sorry, sorry.

Why boss?

Don't show yourself. Stay there.

Why do you keep peeking?

Bro.

Oh, let's eat.

-That's good.
-This is a lot.

Yep.

I requested it from Gustavo.

This is good.

-This is really my favorite.
-This is a lot.

My special request
from the kitchen from Gustavo.

-You're popular, huh.
-Yep.

I've been requesting this for a long time.

-Even asked for extra, Bro--
-Jimmy Boy!

Jimmy Boy, you're being called for.

Hurry!

I'll hold it for now. Go.

Now!

I'll hold it for now.

There!

Come in, Jimmy Boy.

Sit down.

Dos, sit down.

I prepared this especially for you.

Please sit down.

Go ahead.

Let's eat.

It's a bit cold, I think.

What's going on?

I just wanted to check on you.

Especially you, Jimmy Boy.

How are you feeling?

Are you still weak from chemo?

I ordered some fruits and vegetables.

That's good for you.

Try to eat.

You know,

taking care of those close to me
makes me happy.

I just become sad, when I find out…

I'm being betrayed.

I would think we're all good.

But from time to time,

I don't know why,

some still dare.

Son of a g*n.

I'm really bad when I'm angry.

The hard part about life is that

you don't have a bell to wait on,
for the fight to be over.

So you can't lose heart,

or you'll be the one to lose.