01x23 - Episode 23

[bunniefuu]

= Love in the Edge of Divorce =

= Episode 23 =

Baby.

Baby.

My baby.

[When you lose the baby,]

[you can't compete with me.]

Mian.

Ambulance.

Call the ambulance!

Mian.

Somebody! Call the ambulance!

Mian!

[Outpatient]

You can't get in.

Doctor, what will happen?

She bled too much.

I'm afraid she'll lose her baby.

I need her family
to sign the surgery notice.

Are you her family?

I'm her sister.

But I don't have the say.

I'll call her husband.

Yancheng, my sister is
in hospital. She's in danger.

Come quickly.

Sheng Mian is trying so hard
to avoid the divorce.

I'm not lying, Yancheng.

She's really in danger.

When she was wheeled in,
she was calling your name.

She really loves you.

Don't divorce her, OK?

Shut up!

Drop the act.

Sheng Mian and I will only talk

about divorce.

He's too busy to come.

What do we do?

What's more important
than his wife's surgery?

Mian.

You're finally awake.

Do you feel unwell?

My baby.

Is it still alive?

The baby

may not live.

It was urgent just now.

I called your husband.

But he didn't come.

So, we wasted some time.

Mian,

Yancheng must be really busy.

Say no more.

I won't listen.

You go back.

I want to stay alone.

I'll go and pack your things
for hospitalization.

[I'll just make you misunderstand each other]

[more and more.]

Sheng Mian, come out.

Sheng Mian.

Are you Sheng Mian?

I'm Sheng Weiyuan,

Sheng Mian's sister.

Sheng Mian, come out.

Ignoring this won't help.

Let's get everything straight.

Will you divorce me?

Sheng Mian, come out.

[Sheng Mian]

Sheng Mian,

come out!

Yancheng,

don't be so mean.

My sister was sick.

And you didn't go to the hospital.

She's still there.

Do you have to divorce her now?

I don't care how Sheng Mian is doing.

To avoid the divorce,

she's trying everything.

Since you hide her from me,

I'll have to be rude.

[Sheng Mian]

[Outpatient]

[Jiangzhou Intermediate People's Court,
Subpoena, Divorce Case]

[Juror, Chief Judge]

There are five minutes before the court.

If the defendant Sheng Mian doesn't turn up,

[Defendant]
she'll be absent.

[Plaintiff]

[Penny?]

[No.1 Court]

[Defendant]

[Plaintiff]

[Defendant]

The Defendant Sheng Mian is here.

The court will start.

Penny?

You're Sheng Mian?

Yes.

I'm Sheng Mian.

Your Honor,

you can start anytime.

Your Honor,

please hold it.

The plaintiff Mr. Fu Yancheng

married me three years ago.

But we've never met.

It proves we have no emotional ties.

Please approve of our divorce.

That's not true!

Your Honor,

I'll drop the suit.

I won't divorce.

As the plaintiff asked to drop the suit,

we now take a short recess.

♪ I shouldn't care ♪

♪ Because the memories are beautiful ♪

♪ The world turns upside down ♪

♪ Nothing can be even worse ♪

♪ It's my fault ♪

♪ I'm not who you need ♪

♪ I fail to restrain myself ♪

♪ I think of you and can't get away ♪

♪ I know I can't forget you ♪

♪ However hard I try ♪

{\an8}♪ Every time I see you, I wobble ♪

Since you always want a divorce,

let's not waste time.

If I knew you were Sheng Mian,

I wouldn't want a divorce.

♪ But I've never hugged you ♪

♪ I even enjoy it when I suffer ♪

Fu Yancheng,

if you had cared even a little bit
about Sheng Mian,

you would have known who I really was.

{\an8}♪ What I want is ♪

Sheng Mian,

let me explain.

Three years ago,

Grandpa asked me to marry a stranger.

I thought he was deceived
by a scheming woman.

I ignored you

just to rebel

against this unfair marriage.

Sheng Mian.

Don't touch me.

♪ Every time I see you, I wobble ♪

Before we even met,

you believed I was a social climber.

It's three years.

As your wife in the name only,

I've been a joke.

It's my bad.

It's all my fault.

I don't know what I can say
to make you forgive me.

But we had a baby.

Baby?

How are you qualified to bring it up?

Think of what you said.

You won't want a baby

with my blood.

{\an8}♪ We loved, hated, and missed each other ♪

As you wish,

the baby is gone.

We won't get back together.

Sorry.

Sorry, Sheng Mian.

If I had made it to the hospital,

our baby would...

{\an8}♪ Every time I see you, I wobble ♪

Why didn't you tell me

you are Sheng Mian?

Don't you remember?

The first time we met,

you called me for a divorce.

It's three years.

You've been hating Sheng Mian blatantly.

How could I tell you?

♪ I know I can't forget you ♪

{\an8}♪ However hard I try ♪

Say no more, Sheng Mian.

You're right.

I'm a terrible man.

I'm so sorry.

I married you.

But I've never tried to know you.

Have you noticed it?

I repent.

In my life,

I've never done anything wrong.

But I've wronged you.

I owe you so much.

Fu Yancheng,

let's get a divorce.

♪ Cross the border of the rain ♪

♪ To sunny days you've experienced ♪

♪ As a light shines ♪

♪ I think of your gentle prophecy ♪

♪ You'll beat everything ♪

♪ And come all the way to me ♪

♪ In the fairy tale world ♪

♪ The sweet story ♪

♪ Will last forever ♪

♪ When beautiful things disappear ♪

♪ When the world is sleepless ♪

♪ Will you dream of meeting again? ♪

♪ Or will you pity our separation? ♪

♪ I break into the page where you are on ♪

♪ When the wind blows in the seaside forest ♪

♪ Half of the moon lights
up the other half of the world ♪

♪ Someday you and I have never been ♪

♪ I unknowingly turn the page you're on ♪

♪ Half of the fairy tale
will disappear before it's done ♪

♪ The eternal story in my mind ♪

♪ Turns out to be unfinished ♪