Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

02x07 - Episode 7

Episode transcripts for the TV show, "Single's Inferno". Aired: December 18, 2021 – present.*
Watch/Buy Amazon


Participants are left on an island (Inferno), and the mission is to leave with their love interest to Paradise.

02x07 - Episode 7

Post by bunniefuu »

[theme music]

SHIN SEUL-KI

PARK SE-JEONG

CHOI JONG-WOO

LEE SO-E

JO YOONG-JAE

LEE NADINE

KIM HAN-BIN

SHIN DONG-WOO

CHOI SEO-EUN

KIM JIN-YOUNG

KIM SE-JUN

LIM MIN-SU

SINGLE'S INFERNO

INFERNO

[Master] Now,
we will match Paradise couples

for the new arrivals,
Kim Se-jun and Lim Min-su.

SE-JUN AND MIN-SU PARADISE COUPLE MATCHING

KIM SE-JUN

LIM MIN-SU

The person who I was
most interested in in the first day,

who I had the most feelings for
was Se-jeong.

-Are you a positive person?
-I do tend to be positive.

There's a saying,
"You can do all you can as human,

-but the rest is up to the heavens."
-Me, too.

-Interesting.
-Yeah.

[Se-jun] We have similar values
so I'm curious about her.

If we get to talk more,
we might find a lot in common.

That's what I was thinking.

There was a lot to think about…

because I had already been 70% sure
that I was going to go with Se-jeong.

But that changed someway after we talked.

5 HOURS EARLIER

[Master] Kim Se-jun, Lim Min-su,

take some time
with the people of the opposite sex

and get to know each other one on one.

[Se-jun] After having conversations
with the women,

there were some who were memorable.

The more I talk, the more unsure I become.

I keep having her on my mind,
and she keeps catching my eye.

I felt it so much that I was
really conflicted, to be honest.

They all got to talk to each other.

Yes, they were given the time.

-He must be conflicted…
-Yes.

-…about who to go with.
-Yes.

Do you have any idea about
who Se-jun would choose?

I think maybe…

Se-jeong or Nadine.

-[Nadine] I think…
-[So-e] Right. Because…

[Seo-eun] Right? Something tells me.

He did say he was most curious
about Nadine when he talked with me.

What? No way!

And he said
he felt comfortable with Se-jeong.

[Seo-eun] Beause they talked yesterday.

[Nadine] But I asked Se-jun, too.

He said he thinks he'll choose
someone who's been on his mind.

-[Seo-eun] It's a unique way to put it.
-Someone who's been on his mind?

Hmm. Someone who's been on his mind.

Ah, the way he worded it
makes my heart pound.

The person
I would like to go to Paradise with is…

[Master] The person Kim Se-jun
would like to go to Paradise with is…

I choose…

Lee So-e.

[exclaims]

[exclaims]

[Kyuhyun] So-e?

[Master] Kim Se-jun has chosen Lee So-e
to go with him to Paradise.

Huh?

[Master] Lee So-e, pack your things
for Paradise, and come out…

-[exclaims]
-…to the front of the campfire.

[squeals]

[Han-bin, Jin-young] Lee So-e?

[Jong-woo] Really?

Woah.

That was really unexpected.

He said his type
is someone who looks sharp.

-He just chose the complete opposite.
-[Jong-woo] Yes.

-[Se-jeong] Amazing.
-[Seo-eun] So-e!

-[Nadine] Let's go.
-[Seo-eun] Way to go!

-Way to go!
-[Seul-ki] High-five!

[Seo-eun] Have a good time.

-[Nadine] You're going to Paradise.
-[Seo-eun] Have fun!

[Seul-ki] Have a good time.

Have a good time, So-e.
Eat lots of delicious food.

-Bye.
-[Seo-eun] Bye.

-[Kyuhyun] Se-jeong, left again…
-It's not going well for her.

-[Da-hee] Se-jeong expected it to be her.
-Yeah, I agree.

[So-e giggles]

-Do we go out this way?
-Yeah, I think we go out this way.

You look nice.

[Se-jun] Thank you.

So…

There are two reasons why I chose you.

-Yeah?
-I'll tell you about them later.

[chuckles] Okay.

-Do you want me to carry your bag?
-[chuckles] Mine, too?

"Want me to carry your bag?" Ah, So-e.

She's bewildered.

She's like, "Should I be thrilled or not?"

-I think that's what she's feeling.
-[Hanhae laughs]

But since So-e expressed her feelings
to Yoong-jae to the extent she did,

just because she
gets to go with someone else,

for her to be like, "Yay,"
that would be a bit too much.

It would have been
a little weird if she did that.

My first impression of Yoong-jae was good,
so before we had the conversation,

I was thinking
that I should go with Yoong-jae.

But after talking with all five men,
I changed my mind.

So now the person I want to go with
is the person who I thought

wouldn't be a good match for me
based on first impressions.

But after talking to him,

there were moments where
we unexpectedly connected well.

So I thought we could have fun

if we could speak with each other
for a longer period of time.

That's why I chose him.

The person I would like to go
to Paradise with is…

Jong-woo or Han-bin.

-[Nadine] Han-bin.
-Yes.

Something tells me
it's going to be Jin-young.

[Master] The person Lim Min-su
would like to go to Paradise with is…

-Kim Jin-young.
-[gasps]

Kim Jin-young, pack your things
for Paradise and come out to the campfire.

What?

-Have fun!
-[Han-bin] You said you would do it.

-That's wild.
-[Yoong-jae] Wow.

Wow, as soon as he got here.
What secret charm has he got?

-Yeah.
-He's Mr. Popular.

Jin-young…

All he does is go to Paradise.

He's really popular.

[Hanhae] Really.

[both chuckle]

I seem to have
sandbags attached to my feet.

-I couldn't get my shoes on.
-Because your shoes are stuck?

[Min-su] Yeah.

[Jin-young] I really didn't imagine this.

-[Min-su] I don't think anyone would have.
-Really.

-[Min-su] How was the reaction inside?
-Inside?

[Min-su] I didn't know it would be public.

-The reaction inside was, well…
-Yeah.

-Yeah, of course, everyone…
-Yeah.

…was surprised.

I was surprised, too.

[Seo-eun] Are you okay?

Yeah.

This is actually making me
feel more… contemplative.

It's so nice to be able to
take a step back and think about it again.

I think if Jin-young goes to Paradise and…
doesn't really hit it off with her, then…

-We'll know when they get back.
-[Nadine] Yeah.

He said it before,
when he went to Paradise with Seul-ki…

Were you there, Seul-ki?

-Wait, do you not know this?
-[Seo-eun] What?

Jin-young said that
when he went to Paradise with Seul-ki…

-It was impactful? Impact.
-[Nadine] Yeah, impact.

No.

[Nadine] You didn't know this?

-[Nadine] The impact was--
-Seul-ki wasn't there.

[Nadine] The impact was so huge that…

-[Se-jeong] Unless someone exceeds that--
-unless someone exceeds it…

-[Se-jeong] His feelings…
-[Seo-eun] Won't change?

-[Nadine] Won't change.
-[gasps]

[Nadine] Gosh.

-When?
-[Nadine] When was this?

-Was it when we were here?
-Yeah, that's right.

-[Nadine] Right? I remember.
-But he told me that…

whenever he was asked questions like that
he'd just say, "It was fine."

Yeah, he did say that, too.
But then that came out.

Oh, really?

[Nadine] Impact.

[Se-jeong] Impact.

[Nadine] Impact. Impact.

Can I say something else that's important?

Yeah.

[Se-jeong] That's what he said.

The last night when we were all
drinking together he said,

"To be honest, I thought
that the impact was huge,

that I thought it wouldn't change
unless someone exceeds it."

"But now that I've thought about it,
if little things keep piling up,

I think that could also end up
having a huge impact."

Ooh.

I think this could be a huge point
in how things play out from now on.

Where is his mind at?
I don't know.

-He's so…
-[Se-jeong] Can't tell what he's thinking.

-[Seo-eun] I don't know.
-Can't figure him out.

Do you think he knows
you can't tell what he's thinking?

-This is w*r.
-[Nadine] "w*r"?

[Seo-eun] She's laughing.

[Nadine] "This is w*r."

While laughing she said, "This is w*r."

[Seo-eun] This is fun.

-[Se-jeong] Yeah.
-[Seo-eun] Really fun.

I'm actually glad.

Actually glad.

One's gone, she's here.

Even if I had been
chosen to go and Seul-ki stayed,

-Yeah.
-…and if they stayed behind together,

I think we'd grow even further apart.

Right now, there's not much time left.

I feel like everything
could be taken away from me.

Really, it's a relief.

What's your plan for today?

Me? Take care of her and stay by her side.

That's right.

-This is an opportunity for him.
-[Hanhae] It really is.

He's very single-minded.

Yes. But while Jong-woo
is thinking about Seul-ki like that,

Seul-ki is saying, "This is w*r."

[Hanhae] I know.

And he doesn't know that.

Feelings are hard.

["Lifetimes" playing]

[So-e] Amazing!

[song continues playing]

♪ Is it only hindsight now, way too late ♪

♪ But I should have seen ♪

♪ It's written in every road sign ♪

♪ Up in the stars ♪

♪ You're throwing me a lifeline ♪

♪ And I… ♪

[exclaims]

Wow.

Is he holding her hand?

-[Kyuhyun] What?
-[Da-hee] Yes.

[song continues playing]

-He's natural at this.
-The other two are startled.

-Jin-young was startled.
-[Hanhae] Yeah, he was.

PARADISE

-[So-e] It's so nice.
-[Se-jun] It is.

[So-e] What is this place?

[So-e] Look at this. This is crazy.

SAUNA

[So-e] This is unreal. It's so nice.

[Se-jun] This is very nice.

-Right?
-Yeah.

[exclaims]

-This must be the pool.
-Yeah.

[So-e laughs]

[So-e] I'm so happy.

Oh, a menu.

[So-e] That looks great.

Order everything.

[Se-jun] I'm getting dizzy.

Here's something they told me about.

-Yeah? What is it?
-I think it was this.

-They said this is good.
-Yeah.

-Lamb chops?
-That's good.

-This.
-I heard this is good.

[So-e] I heard the sashimi's good.

They told me I have to try this.

-Oh, the--
-Did you know?

-Yeah.
-Now that we've been to Paradise?

-Yeah. That's understandable.
-May I take a look at the desserts?

I can eat a lot of desserts.

-Me, too. Then should we order these two?
-Let's get that.

-Should we order these two?
-Yes.

-Number 63, too? Yes.
-Number 63?

-Let's order them all.
-[Se-jun] Yeah.

[So-e] Good.

So-e is happy.

So-e was famished.

-Se-jun looks like he owns the place.
-[Kyuhyun] Yeah.

-He looks like he's the hotel owner's son.
-[Da-hee] Yeah.

I've never seen anyone like Se-jun before.

MIN-SU AND JIN-YOUNG

-[Jin-young] Shall we talk while we eat?
-[Min-su] Okay.

-[Jin-young] I'm hungry.
-[Min-su] Enjoy the food.

[Jin-young] You did well.

Yes.

Although I don't think I did anything yet.

Cheers.

Oh! Everything's a shot to you.

-Is this not how you drink this?
-You just tossed it all down.

-I've only had soju, so…
-It's okay.

[chuckles] No, I was…

While drinking, I was like,
"Am I doing it right?"

-[Min-su] Yeah.
-This… drinkers' etiquette?

-Sorry.
-I've never seen that before.

-Never had anything like this.
-Drink how you want. Do what you want.

-Okay.
-[Min-su] You're very passionate.

-This was my first time drinking it.
-You're funny.

You're supposed to
take shots of alcohol, so…

Yeah. [giggles]

So how should we eat this?

[Jin-young] This?

[Min-su] This burger
that we have to assemble.

Oh, I'll do it for you.

Thank you.

You enjoying the burger?
Want another bite?

-Do you want some more?
-Yeah.

It tastes so good
the second I put it in my mouth.

So what do you do? I was so curious.

-I…
-Yeah?

-…used to be in the army.
-Really?

-I was part of the UDT.
-Ah.

-Do you know about the UDT?
-I've heard of it.

Yeah, I served there and got discharged.

And I'm a YouTuber.

-Oh, really?
-Yeah. Now.

-That was really unexpected.
-Oh, yeah?

-Yeah.
-So…

What about you, Min-su?

I recently started an online store
and I'm running it.

And I also model.

-Oh, really?
-Yeah.

[Min-su] I'm currently working
as the CEO of an online clothing store

and a freelance model.

I am 26 years old.

I do everything there is to do
at the online store that I run,

from start to finish.

I style the clothes myself, model them,
take pictures, and upload them.

LIM MIN-SU, 26
ONLINE CLOTHING STORE CEO, FREELANCE MODEL

-That's amazing.
-That's what I do.

So you're the owner
of an online store at age 26?

Yes, I am the owner.

Another thing I'm curious about is why?

Why did I choose you?

I really did think a lot about it.

It's not like I was conflicted
between many people.

I thought I should choose and focus
because time is short.

And if the lines are being set in place,
I thought I should choose quickly.

-Yeah, time is short.
-Yeah.

And there aren't many options.

So right now,
which woman are you closest to?

-Me?
-Yeah.

-Close?
-Yeah.

"Close," is close,
like, what, comfortable?

The person you feel like you know
a decent amount about.

Relatively.

It would be Seul-ki.

I guess I'd have to say
I'm closest to Seul-ki.

I see.

Do you eat your food salty or bland?

I eat a bit salty.

-[Min-su] How is it?
-Like water.

I think that's because it's cold.

-Yeah, it's water.
-Yeah.

There's something wrong with this.
I'll make it right.

-You're so funny.
-Why?

Just the way you talk is funny.

-I should make this right.
-Let's do it.

Definitely something wrong with this.

PARADISE
SE-JUN AND SO-E

-[Se-jun] Let's eat.
-[So-e] This looks great.

Enjoy the food.

This looks great.

-[Se-jun] Eat this.
-Okay.

Eat this.
It won't take me long to cut this up.

-What I'm most…
-Yeah?

curious about…

-I'm most curious about your age.
-My age? Guess.

After I have a bite of this first.

After I have a bite, then I'll guess.

-I'll answer after eating this.
-Okay.

-This is really good.
-Yeah.

It's so good that I feel tingles.

-The age-guessing game.
-Yeah, the age-guessing game.

-Can I take a guess first?
-Yeah.

Twenty-seven?

[chuckles softly]

-Correct.
-Really?

-Yeah.
-Really?

Yeah.

That's correct. How did you know?

It was just my instincts.

People don't usually know my age.
They really can't guess.

-Oh, really?
-Yeah, really.

How old are you?

-Are you 25?
-No.

Twenty-three?

Twenty-three?

[both laugh]

Too young?

You're so young. Wow.

It's only a four-year age difference.

I have lots of friends
who were born in 1996.

If you're 23,
then you must still be in university.

Yeah, I'm a senior.

What school do you go to in Seoul?

-Hanyang University.
-Hanyang University?

[So-e] I'm an acting major
at Hanyang University.

Really? Gosh, be careful.

At first, I joined the theater
and film department out of curiosity.

But I fell in love with the process
of getting to know a character,

and the vibe of being on set
with other actors.

LEE SO-E, 23,
HANYANG UNIVERSITY, THEATER AND FILM MAJOR

Ah!

[Kyuhyun] So that's why she's like that.

Right, the way she talked,
the way she said things.

-She was sentimental.
-Her expressiveness.

-Expressions were good.
-Now I get it.

-That's cool.
-[chuckles]

I think it suits you.

-Really?
-Yeah.

-And you…
-Yeah?

You seem to have good taste in fashion.

So something like the clothing business?

I'm a tailor.

-Really?
-[Se-jun] Yeah.

-Jin-taek?
-[Hanhae] A tailor?

-Jin-taek.
-[Kyuhyun] Jin-taek's here.

Wow, he is! There has to be
one person from a tailor shop.

1 YEAR AGO

Is this Jin-taek's shop?

OH JIN-TAEK AND KIM SE-JUN

[Da-hee] Is that him?

-[Hanhae] He used to have long hair?
-Huh?

-[Hanhae] That's Jin-taek?
-He works at Jin-taek's shop?

-The long-haired man in the shop?
-[Kyuhyun] The long-haired guy.

That's him?

[Hanhae, Kyuhyun] Wow!

[Se-jun] I work as a garment cutter
at a tailor shop.

I think I look the coolest
when I wear a suit,

and that's also when I'm the happiest.

So I was like, "Let's try making suits,"

which is how I chose
to work as a garment cutter.

KIM SE-JUN, 27,
TAILOR

No wonder he wore that when he arrived.

It was no ordinary suit.

-[Da-hee] Yes.
-[Kyuhyun] This is fun.

-I didn't expect that.
-No?

It suits you, your job.

Oh, yeah?

Yeah. Oh, then did you make
the clothes that you're wearing here?

Yeah.

That's cool.

I kinda made a few things to wear here.

-Really?
-Yeah.

That's really cool.

I see.

-I was also going to ask you this.
-What?

Why did you choose me?

First of all…

I originally, uh,
at the beginning, at the cafeteria,

right away, I thought you were nice.

You were cute and just very nice.

Was your journey here all right?

It's further away than I thought.

Right? If you're uncomfortable
with anything, just ask away.

Thank you.

You came up to me all of a sudden
and said you'd take care of me.

It's nice to see someone be adorable
and bright like that all the time.

After talking to you, I just thought…

it would be fun to go with you.

Also, when we talked…

Now, I'm kind of
just friends with everyone here.

And I was kind of sad about that at first.

But I don't think my position is that bad,
though I'm still a little sad about it.

You said you're all friends.

You've become friends with them
and they all treat you comfortably.

At first, you were a bit sad about it,
and well, you said these things.

So I brought you because I wanted
to show you that I don't feel that way.

-Really?
-[Se-jun] Yeah.

I'm touched.

Oh, my gosh.

-Se-jun is adorable.
-[Da-hee] Yes.

-I've never seen him like this.
-Talking shyly.

How was it before I got here?

Like, for you.

Did you have someone you liked, or…

Um…

Yes.

A little.

I should be honest.

Originally, I…

Um…

So far, we've gotten to choose
a few times like this,

-but my choice never changed.
-Mmm-hmm.

Because if I kind of
feel a certain way once,

my thoughts tend to not change.

Hmm.

Then there was an incident
that kind of settled things.

The other night,
when I expressed my feelings as they were,

the person was like, "Yeah,
but I don't think I can accept that."

And so I became friends with everyone.

Well, but that…

doesn't matter, though.

Hmm.

None of that matters to me.

I was just curious.

-[Se-jun] Besides eating food here…
-Yeah?

have you talked to the others
who have been here?

Did you ask what else they did here?

-An amusement park.
-They went to an amusement park?

Yeah, that or they went swimming
or they talked and went to sleep.

But that would be a waste.

I want to enjoy this whole place
even if I have to stay up all night.

Yeah? Do you have the energy for it?

-Whatever you want.
-Yay!

I'll do whatever you want.

Good. Let's just enjoy everything.
All of it.

-I think Se-jun's a bit nervous.
-[Jin-kyung] Yeah.

So-e seems like she's having
a pretty good time with Se-jun so far.

Earlier, when she left, I did think
that she didn't look very happy.

But seeing her go and talk and
now seeing the conversation going well,

now I think that maybe there could be
some kind of a hopeful result for the two.

So-e doesn't seem like
she has strong feelings for him.

But Se-jun seems very nervous,
more than I thought he'd be.

And his nervousness and shyness
are making me nervous just watching.

PARADISE
MIN-SU AND JIN-YOUNG

[Jin-young] Have you been
anywhere like this before?

[Min-su] No.

[Jin-young] Wow.

-[Min-su] This is amazing.
-[Jin-young] Am I really seeing this?

[Jin-young] Being the only ones here
really makes this…

-[Min-su] We are so…
-All just for us.

-[Min-su] Amazing.
-It is.

Wow. Should we go in?

-[Min-su] Yes.
-[Jin-young] Oh, it's…

[Min-su] Is it deep?

[flustered laugh]

Slowly.

-You sound like a swim instructor.
-[Jin-young] This way.

[Jin-young] Well…

this is very nice.

[Jin-young] Do you know how to swim?

Just the basics.

Reach out an arm.

Now we'll start the lesson.

-You trust me, right?
-Yeah.

Relax your body.

Yeah, that's good.

-Yeah, keep going.
-Don't let go.

-You're doing great.
-This is my first time.

Okay, stand up.

That's the extent of my swimming.

No, you're really good. I'm not lying.

-I have the official certification.
-Right.

Life Sports Leader Level 2.

Want me to show you how?

["Feel This Way" playing]

♪ If you really wanna fly
Then we gonna get high tonight ♪

♪ Imma try
To have a really good time tonight ♪

♪ Rolling up with the boys
And the girls in the back ♪

♪ We're gonna turn it up ♪

♪ If you're shy then I get it
Yeah I do ♪

♪ But baby, don't you let it pass by ♪

♪ If you really wanna fly
Then we gonna get high tonight… ♪

They're both laughing a lot.

They seem close already.

For me, Min-su seems like
she really likes Jin-young.

She laughs whenever he says anything.

-That's how she expressed it.
-Right.

"I don't have much time."
So she has to hurry and choose a person.

-I think she expressed it.
-Yes.

-I didn't feel any chemistry.
-Something doesn't feel like it clicks.

[Da-hee] While I was watching--

Jin-young is on another pool date,
this time with Min-su.

But the vibe is different
from his pool date with Seul-ki.

Right. Before, it was
like a scene from a movie…

-Very sexy with Seul-ki.
-The same swimming scene, but…

Do you know why?
Jin-young's eyes are different.

When Jin-young was swimming with Seul-ki,
he looked at her very intimately.

But he's all over the place here.

He's just swimming,
doing the butterfly stroke.

-Having fun.
-They just seem friendly.

-It's like two close friends hanging out.
-[Hanhae] Right.

INFERNO

[Han-bin] There's so much
I'm curious about.

-[Seul-ki] Shall we ask one at a time…
-[Jong-woo] Some questions?

-[Nadine] O, X, right?
-[Seul-ki] Yeah.

-[Jong-woo] Okay.
-And one pass.

[Han-bin] Shall I go first?

Going back to the original intention,
do you have someone you like?

Pass.

[Jong-woo] Pass?

-Is there someone you're curious about?
-O.

[Yoong-jae] What are you curious about?

If the person is curious about me too.

Then why are you curious?

There must be a beginning.
What triggered it?

What got you interested?

It was really fun when we talked.

Do you plan to act on that?

Are you going to try?

Yeah, I'm a bit already.

It's so not fun for me right now.

It's like…

I feel like I have to do something.

When are you going to out it into action?

[Nadine] What?

[Yoong-jae] She means when are you going
to try to make it more fun for yourself?

-Soon.
-[Se-jeong] Really?

-Yeah.
-This is going to be so much fun.

[Yoong-jae] I'm curious.

-Seul-ki shouldn't find this fun.
-[Kyuhyun] Right.

She liked Jin-young a lot.

Nadine.

Right now, three of the women
like Jin-young.

Right, he's Mr. Popular.

[Yoong-jae] Questions for Seul-ki.

-What could you want to ask me?
-[Han-bin] There's a lot to ask you.

[Yoong-jae] Should be
a lot of fun questions.

[Han-bin] Right.

Is there one person for you?

-[Seul-ki] That's on my mind?
-[Nadine] Yes.

[Han-bin] O, X, triangle.

-Triangle.
-[Han-bin] Triangle?

Is the person you're interested in
currently on Inferno right now?

What?

Is the person you're interested in
currently on Inferno?

Yes.

If you have feelings,
do you tend to express them?

Yeah.

I have a tendency to go
straight at something if I'm hooked.

But I haven't had that feeling yet.

Then do you think you'll be
drawn to someone who's nicer to you?

No.

-[Yoong-jae] Your heart has to feel it.
-[Seul-ki] Yeah.

-[Se-jeong] So Seul-ki.
-Yeah?

[Se-jeong] You're trying to choose someone
who your heart goes to?

Have you…

-almost made a decision?
-No.

[Yoong-jae] Okay.

[Han-bin] Okay.

[Se-jeong] Let's go!

I don't wanna play anymore.

I'm just going to watch.

-This is really hard.
-They're going back and forth.

This is hard.

[Kyuhyun] But Seul-ki, unexpectedly,
when she was asked

if there was one person
she was interested in,

she said, "Triangle."

And when asked if the person
she's interested in was on Inferno,

she said, "Yeah."

Isn't this tremendous hope for Jong-woo?

Seul-ki felt a lot of pressure
from Dong-woo.

[Kyuhyun] Yes.

But she was very kind
about Jong-woo's sincerity.

[Kyuhyun] Right.

So it seems like she knows pretty well
about how he feels.

I think it's just that Seul-ki also
thinks of Jong-woo positively.

But what's important is when asked

if she wants someone to
express his feelings for her more,

she said, "No."

-So Jong-woo is like, "Oh, should I…"
-[Hanhae] Right.

"…approach her more or what do I do?"

I think he's confused now.

Jong-woo was going back and forth
during that conversation.

[upbeat music playing]

[rain pattering]

[Nadine] It's charming in its own way.

[Seul-ki] Can we come in?

-[Yoong-jae] Oh, yeah.
-Of course.

[Yoong-jae] Of course.

Can I sit here?

Yeah. Sit on the pillow.

-[Jong-woo] You can sit.
-[Seul-ki] Yeah.

They should be back soon.

[gasps]

Right. How should we greet them?

-Let's not greet them.
-[Jong-woo] Don't look them in the eye.

I'm curious about
the looks on their faces.

-I'm most curious about So-e's feelings.
-Right?

-Could there be a change?
-[Han-bin] I wonder how it was.

So-e?

You've all talked to Min-su.
What did you think of her personality?

She said her heart flutters
amidst comfort.

When she's with a guy,
and she has good chemistry

and is able to talk to them,
and when she feels comfortable

is when her heart pounds.

[Yoong-jae] After they left,
I thought about it.

I think Jin-young is a good match for her.
The two of them.

I felt that they would
suit each other pretty well.

[Seul-ki] After I came back
from Paradise with Jin-young,

I felt like we became close the next day.

So if he hadn't gone to Paradise,

maybe we could have
spent more time together.

I would be lying if I said
I'm not disappointed at all.

But just because I'm disappointed
doesn't mean

that I want to change
the situation or anything like that.

[Seo-eun] It's warm.

That's the book Jong-woo gave her.

[gasps]

DON'T GET TOO NERVOUS
WHEN YOU MEET SOMEONE

IF YOU KEEP TENSING UP
IT'S BECAUSE YOU'RE TRYING TOO HARD

SO STOP TRYING SO HARD
THINGS WILL WORK OUT EVENTUALLY

Ah.

Hmm.

For what it's worth, she's shedding tears
after reading the book Jong-woo gave her.

-That's a great sign, right?
-[Jin-kyung] Yes.

I think it's being interpreted differently
from how Jong-woo intended.

She wasn't reading it thinking about him.

Jong-woo gifted the book to her because
he wanted her to know how he feels.

That's why he gave her the book.

But I think she interpreted it

by applying those words
towards Jin-young, so it's a bit sad.

Really? Well, we don't know why she cried.

The content.

That's Jong-woo feelings

but to Seul-ki,
it's the same as how she feels.

Right.

-[Jin-young] It's suddenly humid.
-[Min-su] Yeah.

-[Jin-young] I felt it when we got here.
-The door got me. This tore.

[So-e] Watch out for that twig.

[chuckles] I got hit
as soon as you let go.

-It was unnecessary kindness.
-[Min-su] Yeah, thanks.

[Se-jun humming]

[Jin-young] Why is it so quiet?

-You were great.
-[So-e] You were, too.

[Jin-young] Yeah, it was fun.
See you later.

Yes, it was fun.

Yeah, it was fun.

[Seo-eun] Wow. Who is it?

[all cheering]

-[Se-jeong] Look who it is.
-[Seo-eun] Welcome back.

[Seul-ki] So-e and Min-su,
did you have a good time?

[Se-jeong and So-e] Wow.

[Se-jeong] What's that jacket?
Haven't seen it before.

I just bought it.

-[Seo-eun] You went shopping?
-Is it Se-jun's?

It's Se-jun's.

-How was it?
-[Se-jeong] I'm curious.

[Seo-eun] You look so nice, though.

I slept really well, so that was nice.

And we both like dessert so much
that we ate three cakes.

And had fruit.

-Did it all, ate it all.
-I ate it all.

-[Seo-eun] You both love desserts.
-Yeah.

It was comfortable.

The bed was soft.

[Han-bin] Right?
It's like sleeping on a cloud.

-Did something form a bit more?
-A bit more.

We were close here, too, so…

It's only been a day.

Yeah. We hung out.
It was comfortable and fun with her.

-[Yoong-jae] I see.
-Yes.

We talked a lot, and now that I'm back,

I think I feel a lot more comfortable
about being here.

Good for you.

[Seo-eun] Why are you clapping?

Now, then. Min-su?

Me, too.
I think it was comfortable and fun.

We ate, and we swam.
We came back and talked.

[Seo-eun] Did you talk a lot?

I think we did. We just kept talking.

The most memorable moment?

The swimming pool.

[Nadine] Or the moment
you were most excited?

Aren't they the same thing?

[Seo-eun] The swimming pool!

-[Han-bin] Did you swim?
-Yes, we swam for a while.

You didn't actually swim, did you?

[Jin-young] I did.

-You actually did?
-Battle swimming.

What did you do yesterday?

-Yesterday?
-Yes, I'm curious about that.

It's our secret.

[laughter]

-[Yoong-jae] Won't tell you.
-What did you do?

[Yoong-jae] Punishment
for going to Paradise.

[Han-bin] We'll talk if you don't go.

You saw each other's chemistry
with the guys.

How was it, do you think?
Your couples' chemistry.

Did you feel anything?
Almost nothing, no?

When we first left, I felt like
that the two of them were very awkward.

But on our way back, I could see that
the two of them had gotten very close.

[So-e] He kept taking care of her.

[So-e] I could feel that.

But wait. Se-jun and I
just gave you lots of information.

You should give us some, too.

The person who
came back from Paradise should talk.

Or don't go.

[Dong-woo] You tell the Paradise stories.
You went on a good date.

[Yoong-jae] You already
went and came back,

so what are we doing here right now?
Smelling nice.

You being territorial?

Dressed in white like someone
who's been to Paradise.

[intercom chiming]

[Master] The hottest inferno in the world,
Single's Inferno.

Soon, you will play a game to win an
opportunity to go on a date in Paradise.

-Participants, please come to the beach.
-[groans]

[Han-bin] Let's go.

[Yoong-jae] Here we go.

[intercom chiming]

I'm not confident.

[sighs] I really want to win.

Me, too. I really want to win.

Se-jeong…

We have to credit Se-jeong.

-Please.
-[Kyuhyun] Please.

All right, Se-jeong. You got this.

[Yoong-jae] We must be
doing something similar.

-[Jin-young] Women or men?
-[Han-bin] Getting teamed up is a problem.

-[Seo-eun] Wow.
-Wow.

[So-e] What is this?

What is this? What will we be doing?
I'm curious.

[Seul-ki] Water here, and this is…

[Jong-woo] It's water.
Maybe it's a kind of pushing game.

[Jong-woo] A duel in the mud?

[Han-bin] A duel in the mud.

-Now what?
-[Seo-eun] Right?

[intercom chiming]

[Master] Now, we will begin
the female contestants' game

for the chance to win an opportunity
to go on a date in Paradise.

-[Han-bin] What?
-[Jong-woo] Female contestants'?

Females.

Not a mixed-gender game? Just the women?

-[Jong-woo] Didn't expect this.
-Didn't think it would be just the women.

[Master] Only the first, second,
and third-place winners of the game

can choose a male participant they would
like to go on a date in Paradise with.

Three of get to go?

If there's an overlap, we can't go?

With an overlap,
you don't get your choice.

[Nadine] First place will choose first.

If you came in second place and the
person you wanted has gone already,

-Yeah.
-then what happens?

Go with another person.

Go with another person.
Do you just go with anyone?

-Well, like--
-So the person you're interested in.

[Da-hee] The person
you want to get to know.

[Master] Today's game is…

-Korean wrestling.
-[all exclaiming]

[Se-jeong] Korean wrestling?

[Master] Korean wrestling.

-No way.
-Korean wrestling?

-Oh, my gosh.
-[Min-su] I've never done it before.

-Never done it before.
-[So-e] Me neither.

[Han-bin] Korean wrestling?

[Master] First, the female contestants

are to choose a ball
from the black box in front of you.

People who choose the same-colored ball
will be dueling each other.

-Oh!
-[Han-bin] That's tough.

[Nadine] I want either So-e or Seul-ki.

[Master] The rules of the game are

if any body part above the knee
touches the ground, you lose.

First, second and third place
will be determined by

how fast the winners
eliminate their opponent.

[men exclaim]

The person who wins the fastest
is first place.

End the match quickly.

So they have to be aggressive.

[Master] Now choose your ball.

Size will be important for this
in the beginning.

Physically, wouldn't it be
Seo-eun or Nadine?

Ah, there's also Se-jeong.

Yeah.

Se-jeong, yes.
She'll go at it hard this time, right?

I'm nervous. Oh, my God.

-[Han-bin] Red.
-I'm nervous.

[Seul-ki and So-e exclaim]

It's red! Woah!

They kind of match.

-Yes, it's a size competition. They match.
-[Yoong-jae] They do.

-[Se-jeong] What do we do?
-[Nadine] Wait.

We have to do it amongst ourselves.

[Seo-eun] I'm so nervous.

[Han-bin] Green.

No. I'm scared.

[Seo-eun exclaims]

-Green.
-[Han-bin] Both are green!

Wow!

[Han-bin] Both are green.

-[Se-jeong] Choose.
-[Seo-eun] Together?

[Han-bin] Yeah.

Oh, the two of you.

I'm going to lose again.

-[Han-bin] How did that happen?
-[Jong-woo] This is fun.

-[Yoong-jae] Is that possible?
-[Jin-young] This will be amazing.

They matched as per size.

Maybe their first time
doing Korean wrestling.

No reason for them to wrestle.

They don't do this
after elementary school, do they?

It's embarrassing to do
in front of the guy you like.

-But then they should.
-For a trip to Paradise.

[Kyuhyun] They need to earn it.

Are you using your strength? I'm scared.

I've never done it, so I don't know.

[Nadine] Here we go.

Nadine, I'm scared.

I'm scared.

I want to go to Paradise.
I've only been there once.

-[Seo-eun] Let's go.
-I'm so nervous.

[Jong-woo] You two are lucky
that you're going against each other.

[Jong-woo] You almost had to
face the tall people.

[Master] Now, Shin Seul-ki and Lee So-e,
who chose the red ba*ls,

please step inside the ring.

-Wow!
-[Han-bin] Wow!

It's nerve-racking since I'm not doing it.

It's more nerve-racking
to watch others compete.

It is. Wow, why am I so nervous?

[Seo-eun] I'm already out of breath.

Oh, my God. They must really be nervous.
Both have stone faces.

[Jin-young] Look, their faces
have hardened.

-[Han-bin] What do they do?
-[Yoong-jae] That's how you hold it.

[Jin-young] They have to
get in a good position.

[exhales sharply]

-You can do this.
-You can do this.

[all] You got this!

-[Jong-woo] Don't be nervous.
-You got this!

[Master] Ready.

[Han-bin] It's tight.

[Jong-woo] They're straining already.

[So-e grunts]

[Jin-young] Oh, I can't watch.

[whistle blows]

[So-e grunts]

[whistle blows]

[So-e grunts]

[all exclaiming]

Oh, look! Look!

The outer leg. That's the outer leg.

She's holding on.

-So-e's not going over.
-[Han-bin] She's not.

So-e did well at the chicken fight, too.

-[Yoong-jae] Yeah!
-[Han-bin] Yeah!

-[So-e grunts]
-[Seo-eun] Wait.

She's holding on.

[Seo-eun] Wait!

[Seo-eun] Wait!

Wait!

[both squeal]

[exclaims]

Wait.

-[all exclaim]
-[whistle blows]

[Seo-eun] Wait.

-[all exclaim]
-[whistle blows]

Oh, my God!

-Oh, my God! So-e won!
-So-e won.

Oh, my God!

She lost her balance
trying to interlock legs.

-Seul-ki tried her best. Gosh!
-[Jin-kyung] She pushed.

Are you okay?

[Master] Lee So-e wins in 6.40 seconds.

[Se-jeong] So-e was good.

-[Nadine] So-e.
-[Se-jeong] So-e is not ordinary.

-[Min-su] Good job.
-You did great. So-e is tough.

-She's very strong.
-Yeah.

-She really just wouldn't go over.
-Right?

So-e wouldn't give in at all.

[Master] The second match is between

Lim Min-su and Park Se-jeong
who chose the green ball,

please step inside the ring.

I want Se-jeong to win, personally.
She's never been yet.

-I want to root for Se-jeong, yeah.
-[Kyuhyun] Right.

I want her to go at least once.

-[Nadine] Se-jeong's expression…
-[Seo-eun] They're both not playing.

They're determined.

[Jong-woo] Big match.

-You got this!
-You got this!

-You got this!
-[Jong-woo] Don't be nervous.

-I can tell they're nervous.
-[Jong-woo] They are.

[Jin-young] Look at their posture.
They're getting ready.

[Jin-young] It looks intense.

[whistle blows]

[whistle blows]

[Jong-woo] That strength.

Whoa, whoa.

No!

-[Da-hee] Se-jeong!
-Se-jeong!

-[exclaims]
-Se-jeong, let's go today.

-Let's go!
-[Kyuhyun] Se-jeong, go, please!

[all] Whoa!

-So close!
-[exclaiming]

[whistle blows]

[whistle blows]

-Oh, why?
-Oh, gosh!

[whimpering] Oh, gosh.

[Hanhae] Oh, my gosh.

Oh, I can't watch.

[Kyuhyun] I'm going to cry.

Why don't things work out for her?

[Master] Lim Min-su wins in 7.24 seconds.

[Jong-woo] You did good. But it's a shame.

What's ironic is that all the people
who worked hard lost.

Min-su and So-e got good sleep
last night at the hotel.

[laughter]

Se-jeong, on the other hand,
was on Inferno for six days straight.

[Seo-eun] Don't get hurt.

[Master] The last match, Choi Seo-eun and
Lee Nadine, who chose the yellow ba*ls,

please step into the ring.

-[Se-jeong] Let's go!
-[Han-bin] You got this!

-[Seul-ki] You got this!
-[Jong-woo] Don't get hurt.

You got this.

[Yoong-jae] Seo-eun could be good at this.
Her center of gravity is nice and low.

Yes, but I think Nadine
plays a lot of sports, too.

She may look thin, but she can be strong.

But her center of gravity looks good.

Yoong-jae keeps saying she's doing good
when she hasn't done anything.

[laughs]

It's cute.

[man 1] No idea who'll win this one.

[Master] Ready.

-[Han-bin] They got up right away.
-[Dong-woo] This is different.

[whistle blows]

Wow, look at her hold out.

-Nadine has the height.
-She's the tallest.

Yes.

[exclaiming]

-[exclaims]
-With technique.

[all exclaiming]

-[all exclaiming]
-[whistle blows]

-[all exclaiming]
-[whistle blows]

Who won this?

-[Jong-woo] Who won this?
-[Seo-eun] I fell first.

[Master] Lee Nadine wins in 7.68 seconds.

-What? I won?
-When I did this, I fell first.

-[Jong-woo] Nadine wins.
-[Seo-eun] Good job!

-Great job!
-[Nadine squeals]

[Seo-eun] Great job!

This was a great match.

[Jong-woo] It was.
It was a real Korean wrestling game.

-[Seo-eun] Good job. Your leg strength.
-You're very strong.

[Master] The results of the women's game

to win an opportunity
to go on a date in Paradise are…

First place at 6.40 seconds, Lee So-e.

-[all cheering]
-[exclaims graciously]

You won again.

[Master] Second place is Lim Min-su
at 7.24 seconds.

[Jong-woo] She's going again.

[Master] Third place is Lee Nadine
at 7.68 seconds. Congratulations.

[Jong-woo] That was really cool.

I think there will be an overlap.

There is an overlap, I think.

-Min-su and Nadine are both for Jin-young.
-Right.

-As we predicted.
-[Kyuhyun] Yes.

Min-su will go for Jin-young again.

-[Hanhae] I think they'll definitely go.
-Really?

-By the way--
-The others, yes.

-[Kyuhyun] So-e…
-She won't choose Yoong-jae, will she?

-It worries me.
-[Da-hee] That would be very…

The So-e I know would choose Yoong-jae.

-[Hanhae] Yeah, but…
-I mean…

The old So-e would have chosen Yoong-jae.

-But she said she's over him now.
-Right.

But because So-e might want to,
at least once,

talk in a nice place with good vibes
like Paradise…

I think she would.

[Kyuhyun] You're right. She would.
See? You think she would.

Think about it.
What other choice is there?

-No.
-[Kyuhyun] This is it.

[Seo-eun] Did everyone choose
who to go with?

I hate this.

Why? Because there are too many options?

Or that you have to choose?

Because I have more options.

[Min-su] Right.

But we just got back
and now we're going again, so…

Will you make the same choice?

I don't know, but…

-Will you?
-Will I?

-Will you?
-[Min-su] I'm not sure.

This is important.

This is important to Nadine.

-It's important to Seul-ki, too.
-[Kyuhyun] Yes.

I'm going to have to think about it more.

Did you say there are people
you haven't spoken to?

[Min-su] Yes.

-People I haven't spoken with.
-That's something else you thought of.

-[Seo-eun] Someone I haven't talked to.
-And someone I'm curious about?

That's the whole point
of going to Paradise.

-[Seo-eun] Right.
-It's to get to know…

[Se-jeong] …them better.

-Yeah.
-[Se-jeong] That's what it's good for.

[Seo-eun] You could go if you…

Ask the person
who finished before the last…

-Encouraging her.
-Go with someone else.

-Go with someone else.
-Yeah.

That's very cute.

Won't there be some kind of restrictions
the way they had before?

Like you can't go with the same person
you went with yesterday?

You can't pick the one
you went with before…

I don't think so.

Because this was won through a game.

I think Jin-young will go.

But I want to stay here today.

[chuckles] Too many business trips? Right.

No. I don't mean it like
I think I'm going to be chosen.

There's this specific cool vibe here.

But I keep going to this place
where everything's all perfect.

That's interesting psychologically.

It's just hard for someone like me.

[Seo-eun] What's up?

[So-e] I have a lot to talk about.

-[Seo-eun] With me?
-[So-e] Yes.

-[Seo-eun] Shall we?
-[So-e] Yes.

[Seo-eun] Now?
Do you want to talk for a bit?

[gasps] Is she going
to talk about Yoong-jae?

Of course it's about Yoong-jae.

-Stop.
-No way.

What do you mean "no way"?
You all know this.

Right now…
I'm conflicted between two choices.

One is someone I appreciate,

and the other I would choose
to just let go of lingering feelings.

I don't know what to do.

But you're wise, so I want your advice.

I'm wise? I'm wise? Aw.

You went yesterday too.

How do you think…
yesterday's Paradise felt to you?

You and Se-jun.

Se-jun and I… We had fun,
and I enjoyed it.

My heart really felt so much better…
while talking to him.

But somehow, I feel more thankful.

That kind of feeling, like,
in this time of feeling lost,

-he helped by taking me to Paradise.
-Yeah.

But then if I go with the other choice…

I'll be choosing him while knowing
my chances are very slim

from things that he said.

But to be honest…

in the end, Paradise,
the time spent there should be so fun.

If it were me, I would maybe want
to gift myself a Paradise.

That's a different situation
than yesterday.

Because it's something you earned.

It's an opportunity.

Nobody can say anything. Right?

I think you're right.

It's like a gift to myself.

That phrase just sounds exactly right.

[sighs]

This situation is ironic.

And So-e will be encouraged.

-Right.
-[Kyuhyun] Yes.

But if I take someone
who doesn't have feelings toward me,

will the place really be a gift to myself?

The time won't be a gift to myself.

But she still has a lot of
lingering feelings for Yoong-jae.

She does have to get rid of them.

If she's going to get rid of them,
she'll be checking how he feels

once, twice, three times, four times.

So she's going to keep checking
over a night and two days?

Isn't that such a cruel trip for her?

Bus this…

I think So-e saying she wants
to get rid of lingering feelings is a lie.

-[Jin-kyung] Right.
-[Hanhae] It's just a justification to go.

Gosh, I don't think I'll be able to watch
Yoong-jae's face when he's there.

-It's hard.
-And Seo-eun seemed so relaxed.

-Right, why is Seo-eun so relaxed?
-[Da-hee] Maybe she's that kind of person.

If I were Seo-eun, I think I'd be like,
"Sure, do whatever you want. Go ahead."

If So-e is the type to express
her feelings to that extent,

then go with Yoong-jae.

I want to say this to her.
Just go. So-e, go.

Because we all know So-e had
the hardest time because she liked him.

Yeah. Go swim. Do whatever you want to do.

-[Hanhae] Absolutely not.
-So-e, no.

Oh, no, no. They have to go.

No, So-e. Go.

-[Hanhae] Better to go.
-[Da-hee] Whatever you want.

-[Min-su] Nadine.
-Yeah?

[Min-su] Do you have someone in mind?

-[Nadine] I do.
-[Min-su] You've decided?

-[Nadine] Yeah.
-[Min-su] Really?

I'm not sure if I should go
with the person I feel strongest about.

Or if I should try someone else.

This is hard.

[Nadine] It's too early.

You came in the middle,
and since you came later,

getting to know other people… honestly…

I'm going to go get a jacket.

Aren't you cold?

-No.
-No?

[laughing]

Nadine is so adorable.

-So adorable.
-So adorable.

I like Nadine.

Trying to get her
in that direction somehow.

-[Jong-woo] Want to play a game of cubes?
-Huh?

-Do you want to play cubes?
-Do it by yourself.

-Do it by myself?
-Yeah.

I have so much on my mind right now.

-Oh, really?
-Yes.

I don't know what to do.

I needed to win first place.

I should've gotten first place.

So now you must have
some choices in mind, then?

I mean, I want to go
with someone who I really want to go with.

Right.

But that might not be possible.

So I'm a bit worried right now.

Because he could go first.

-I'm pretty worried.
-Yeah.

Is this Seul-ki's spot?

Yes, it is.

She must've read the book.

Did she read it?

-I think she did.
-She did.

-She did?
-She did.

Oh, she did.

She read it.

You're way too happy about it.

She said she didn't read it the first day.

Jong-woo, your feelings are
toward one person with such certainty.

Yes, I--

-You don't get swayed, do you?
-I don't.

I think everyone tries to be like that.

I think I can try to be more brave here.

Hello.

-[Nadine] Sorry.
-[Han-bin] Hi.

[Nadine] Is he still in there?

Yeah, I think so.
I haven't seen him come out.

[Nadine exhales sharply]

Why?

I want to talk to Jin-young.

[Se-jun chuckles]

What should I do?

What should I do?

Should I wait?

-[groans] What should I do?
-What? It's all decided.

-[Nadine] Should I just talk to him?
-[Se-jun] I'll go in with you.

-[Se-jeong] Hi.
-[Nadine] Hi.

-For it to go well--
-[Se-jeong] Hi.

[Jin-young] Hi.

You know those things we get from temples?

Yeah.

[Nadine] Do you want to go get water?

Okay.

Se-jeong was also trying.

He's so popular.

-Four people like Jin-young?
-[Da-hee] Yes.

Yeah, things aren't working out.
They're all tangled up.

Wow, Jin-young really shook things up.

Right?

This is the first time
we've talked in a while.

Thank you for coming.

Yeah, all right. [chuckles softly]

Okay.

How was Paradise yesterday?

Paradise? Yesterday?

Well, I think Paradise is just…

-Always nice?
-It's a nice place.

A nice place.

What are your feelings?

My feelings…

It wasn't exactly a comfortable situation.

I think that's how it was.

The flow keeps getting cut off
also plays a part

when you keep going off
somewhere else like that.

People weren't like this at first.

It became like this once you got here.

-Really?
-Yeah.

People actively go up to others now.
Like this.

That cuts off the flow, too,
while people are talking.

It's a bit like you mixed everything up.

Yeah, everything like this.

-It's hard.
-That's so difficult.

It's really difficult.

-So difficult.
-[chuckles]

Things were very uncomplicated
for me here this whole time.

Just having fun with friends.

But I keep feeling like I shouldn't be.

Especially today.

Starting today, I think that's…

how I'm thinking.

I think the situation
is more complicated than I thought.

-The situation?
-The situation here.

But it's not complicated for you, is it?

Me? It's complicated for me, too.

-Oh, it is?
-Yeah, it is.

What's complicated? Can you tell me?

Whenever I talk to someone new,

these feelings I get
are all a bit different.

So I don't know…

if it means that I like a person
who makes me curious,

or if I like a person
who makes my heart race,

or if I like a person
who I just have fun with.

I don't think I've set the standards yet.

So there are just three?

Uh…

I'm curious.

Nadine, you're kind of
who I'm curious about.

-Me?
-Yeah.

And I think you're a charming person.

The ocean's nice even though
the weather is a bit not good, but…

The water's nice!

Yeah, it is.

Do you know Jurassic World, that movie?

-Jurassic World?
-Yeah, Jurassic World.

Look behind you.
It's totally like Jurassic World.

Oh, right!

[Jin-young] That vibe.

Do you know a film called If Only?

If Only?

-Yes.
-No.

You don't know the film?

[Jin-young] Kind of like,
how should I put this?

It's like a melodrama, but…

I like melodramas.

Romance and melodrama are different.

-Are they different?
-Yeah.

How so? I'm not sure
what the difference is.

Melodrama is like…

Romance and melodrama?

Doesn't the "melo" part mean romance?

[Nadine] Hello.

Welcome, hi.

-[Nadine] Aren't you cold?
-[Min-su] I'm so cold.

-Take my blanket.
-No, I'm fine.

-Use it. I'm going.
-[Min-su] You are?

-There's one more.
-[Min-su] Oh, yeah.

[Nadine] I'm going to run.

Bye.

-Bye.
-See you.

You're here.

[Min-su] Yes, I'm here.

Min-su.

[Se-jeong] Nadine.

Where have you been?

Me? Beach.

-Beach.
-[Nadine] It's warm in here.

[Dong-woo] Where's Jin-young?

-He's talking to Min-su.
-[Dong-woo] He went to talk to Min-su?

He was talking with me
but then Min-su came.

-You were talking to Jin-young?
-[Nadine] Yeah.

With Jin-young.

To be honest,
I don't know what Jin-young is thinking

and what…

he's not thinking!

I think he's someone
who's mind I can't figure out.

I can't figure him out,
and I think he's confusing me,

so my feelings are a bit complicated.

And I think it's only
becoming more complicated.

She seems really frustrated.

This means Jong-woo has a chance.

This is Jong-woo's
"this is my chance" time.

Yeah, could be.

[Seul-ki] Jong-woo.

Can we talk for a bit?

I heard you read the book.

-Yeah.
-Nadine told me.

I opened it yesterday and today.

-You opened it just like this?
-Yeah, but… [sniffles]

But I saw this side today…

[sniffles] …and it had me thinking a lot.

Yeah?

[Seul-ki sniffling]

Here, first,
let's wipe away the tears a bit.

Wet wipes?

Why would you give me wet wipes
when I'm crying?

Oh, I'm sorry.

He should have given her tissues,
not wet wipes. That's what I thought.

That's Jong-woo's charm.

That's Jong-woo's charm.
His awkward charm.

Why would you give me wet wipes
when I'm crying?

[Jong-woo] Oh, I'm sorry.

I mean, I'm a little flustered.

Let me try again.

Here.

-Talk while looking at the mirror.
-[laughs]

I'll hold it for you.

You don't want to mess up your makeup.

[sniffles]

For most of the time
that I've been here, there weren't

a lot of hard moments.

But…

today, for the first time, it felt hard.

In my life…

I've always done everything
I wanted to do how I wanted to do it.

And all the things I've wanted,

I've always accomplished
through my hard work and my will.

I've accomplished everything.

But here, things aren't working out
the way I want despite my efforts.

Then I thought of you, Jong-woo.

Ah!

It really…

must have been hard for you.

More than I could've thought.

Yeah.

To be honest, I can see…

the effort you're making with me.

Yeah, that's right. I am.

I would be lying
if I said I don't feel it.

[Jong-woo] Hmm.

But just because I try hard doesn't mean
I expect something in return.

I'm just…

following my heart
and doing what my feelings tell me to do.

From the beginning…

I just kept… choosing you.

I couldn't see anyone else.

I don't know why.
Just that feeling, you know.

You doing that from the beginning…

is a bit surprising.

I kept wanting to go with you…

so it was very hard, but…

Here. Take this.

Wait.

It's gone.

[Seul-ki sniffles]

-Don't cry anymore.
-I wanted to win the game today.

And with that opportunity…

I wanted to use the opportunity on you.

Today…

I really wanted to go with you, Jong-woo.

-Really?
-When we did Korean wrestling.

If I cry here, it'll be weird,
so I'm going to hold it in.

I do tend to cry.

I'm very sentimental.

-Let's just cry here together.
-Should we?

[both laughing]

Gosh.

I'll win the next game. Really.

All right? I'll win no matter what and…

But if you get chosen,
just go and have fun for me.

Will that work?

I'd be anxious.

I want to go with you, Seul-ki.
I don't think I could do that.

I really couldn't do that.

And I'm thankful that you told me this.

This is the happiest I've been
since coming here.

-Really?
-It's like my face…

My face is a bit… lagging behind.

-Really?
-Yeah.

Did you finish your book?

I did. I finished all the books I brought.

-You read everything you brought here?
-Yes.

You just read?

-It's all I did.
-[laughs]

I read a lot of books,
and made a lot of fires…

[Seul-ki laughs]

…and waited for you.

Then when you came back

I was curious about what you had done,
so I'd ask you.

[Seul-ki] Hmm.

I can't wait to go on a date with you.

For Jong-woo, this is such a nice moment.
Even if he doesn't go.

But Seul-ki read the book
and says today was the hardest day.

All the circumstantial things and feelings
were all read into that passage.

Right.

But if a person
is going through a hard time,

thoughts about dating
and things like that could change a bit.

Jong-woo is by Seul-ki's side when
she's going through a hard time.

He was there for her from the beginning.
He's always there.

The way I see it, Seul-ki didn't say,
"Jong-woo, I like you, I love you."

She just said, "This time, I really wanted
to go to Paradise with you"

I think we should just take it how it is.

Do you know what the flaw
in this whole scenario is?

What's that?

The moment Jin-young
expresses his feelings to Seul-ki again,

all this will fall apart.

All of that, the passage
and tears and everything,

holding a mirror up for her and wiping
the tears, all this will be gone?

[Hanhae] Right. Wouldn't it?

-No. I think she'll be able to feel it.
-[Hanhae] That's fair.

I think it's possible
for something to form.

You'll be going again.
Two days in a row. Isn't that a record?

This frequent?

Do you want to get to know the other men?

Yeah. So I'm going to talk some more
before I choose.

It's not often
that you get opportunities like this.

You should carefully think things through.

I think I'm conflicted.

Yeah. I still have to
talk to a lot of people too.

So now you want
to talk to different people?

I guess, well…

I didn't really have many chances
to compared to other people.

I have to think about things carefully.

Well…

At this point, Min-su, to be honest,

it might not be easy for her
to choose Jin-young.

But when I ask myself
is Min-su were to not choose Jin-young,

who would she choose instead?

-There's no one who comes to mind.
-No one.

Nadine's choice
will depend on who Min-su chooses first.

[Jin-kyung] Right.

I still feel like Min-su
will choose Jin-young.

Wow, I'm really curious about this.
Who will they choose?

So-e…

seems like she'll be choosing Yoong-jae.

I know you don't want
to believe that, Jin-kyung,

but you know that'll happen.

Yes.

[laughter]

[intercom chiming]

[Master] We will now match the couples
who will go on a date in Paradise.

Those who won the chance to go on a date
in Paradise through the game earlier,

Lee So-e, Lim Min-su, and Lee Nadine,

please come out to the campfire.

[groans]

What if I haven't decided yet?

I haven't decided yet, either.

I wonder who Nadine's going to choose.

Nadine's going to choose Jin-young.

Me?

But Min-su…
Min-su might choose Jin-young again, too.

-[Dong-woo] That could happen.
-[Han-bin] Then the order may get weird.

LEE SO-E

LIM MIN-SU

LEE NADINE

[Master] Now, Lee So-e,
who won first place,

shall choose the person she wants
to go on a date in Paradise with.

[So-e] To be honest, I haven't decided yet

because Yoong-jae
is the person I was interested in,

and Se-jun is the person
I am thankful for.

When faced with the situation
where all of a sudden, I have to choose,

honestly, it's a very difficult decision.

What should I do?

Se-jun, go get your jacket.

No, I don't think so.

I really think…

She's going to choose someone else.
Someone unexpected.

[Han-bin] But you never really know
a person's thoughts.

-You can do this.
-I'm sorry.

Do whatever your heart wants, So-e.

-She can't seem to say it.
-[Kyuhyun] No.

[Kyuhyun] She should do
whatever she feels like.

Does she choose gratitude or passion?

[Han-bin] Is she still deciding?
Why isn't she saying anything?

The person I'd like
to go to Paradise with is…

["False Hope" playing]