02x02 - Million Dollar Hat Trick

[bunniefuu]

[sinister music playing]

[Nick] I'm pretty confident I know
who the millionaire is.

-[dramatic sting]
-[suspenseful music playing]

I have a feeling that Altie has the money.

But with the k*ll shot in play,

it's a big accusation to make
this last minute.

If I can't convince everybody
that that's the case,

if we don't get enough votes for Altie,
I'll probably go home.

[dramatic sting]

[music continues]

I heard Altie say "no cap." I don't know
if anyone else he said that to.

Yes, I was sitting there.

[dramatic sting]

It felt out of place,
and I heard it, like, three or four times.

[music continues]

I don't know for sure
if "no cap" fits "keeping it real."

Saying you have to say "no cap"
a certain amount of times.

Wow.

I was there.
Do you remember that conversation?

No, not what… what
he's saying specifically.

You were talking about
how you have your student greetings

-when they come in your class.
-Yes.

[Altie] And they actually do say,

because they're…
they're young Gen Zers… [scoffs]

…they say "no cap."
And they have other ones as well.

I just know he fits both clues,

and that's not,
you know, Altie, not personal.

I just had to speak up.

-We've got to get this right.
-[all] Yeah.

If we don't get this right,

two very innocent people
are headed to the house.

I need people to fight.
I… I want to hear 'em fight.

I've never said… I've never said real.

I mean, Nick, you can have
your own, uh, point of view.

-[Nick] No, I…
-And I get it, and I respect you.

-I actually like you.
-"Keeping it real." "No cap."

-That's what I thought. It clicked.
-I'm not the millionaire, but I think…

I mean, everything
is fair and respectable.

People have their opinions.

I'm fairly confident in… in what I said.

[Altie] Let me go off
to another… another piece here.

I was suspicious of Daisy as well.

[dramatic sting]

She came up out there on the patio
and started giving peoples hugs.

My, you know, my radar went up.

Okay, she's hugging me,
hugging this person, hugging this person.

Okay, she's up to something.

I was thinking it was Daisy as well.

[tense music playing]

[Umeko] As far as
who I think the millionaire is,

I will put out there that
the "keeping it real" thing,

I'm starting to think it's not you either.

I'm like, kind of, oh my gosh. Daisy,
you might not be the millionaire.

[Peter] It is time to vote.

You will vote for the person
who you suspect is the millionaire.

Right or wrong, the person who receives
the most votes will go home tonight.

But if you're incorrect,

the millionaire will then use
their k*ll shot

to send a second guest home.

Delicious.

[bell ringing]

Garçon, the ballots.

[dramatic music playing]

[Altie] As the secret millionaire,
I thought I was safe.

There were other people
who were suspected.

Daisy, Natalie,
then Nick opens up his mouth.

My heart, every other organ in my body
started to sink to my feet.

And hopefully I was convincing enough
trying to pin the focus on others.

[Natalie] I am voting for Daisy.

Her hugging everybody
completely threw me off.

She's been a little bit erratic and odd,
and I want to take her out.

[dramatic sting]

[Daisy] I can barely breathe.

I guess I'm too open and honest,

and I guess that's not the great strategy,
but how could anybody think that

I could possibly be a suspect?

[enunciating] I don't understand
what is happening,

and I am not the millionaire.

[dramatic sting]

[Peter] Guests, the votes were tallied,
and a decision has been made.

It's time to reveal
who you think the millionaire is.

[suspenseful music playing]

[music fades]

The tiger.

You've chosen Altie as the millionaire.

[melancholy music playing]

Would you please open your box
and show the contents to the other guests?

[lock clicking]

[all gasp]

[all cheering]

[excited chatter]

-[Daisy] Oh my God!
-[clapping]

[Natalie] I am actually floored right now.

-"No cap" was… was it, right?
-[Kat] Yeah.

Yep.

Oh my God, you're a genius.
Oh my God, you're a genius.

-Almost got away with it.
-[all chuckle]

[Peter] Altie, I'm sorry, but your time
here at The Stag has come to an end.

See you later, alligator.

[all chuckle]

[Altie] Thank you all.

[Nick] Altie.

-[Natalie] Nice job, Altie.
-You're great.

[Altie] I have no regrets
on how I played the game.

My next move is enjoy my family.

Thank you.

And just take in all of the real blessings
that life has for you.

[somber music playing]

-We hope you've enjoyed your stay.
-I did. Thank you very much.

[music continues]

[bugs chirring]

[dog barking]

[music fades]

[Peter] You saved an innocent guest
from a k*ll shot.

Well done.

Tomorrow morning, a new millionaire
will be chosen at random,

but will they succeed where Altie failed?

I look forward to finding out. Adieu.

[all murmuring]

Where did that come from, Nick?
That was unbelievable.

-Let's go, Nick.
-[all cheering]

He got him. Like, this guy
just nailed the millionaire.

[Natalie] All right, Nick. Way to go, bud.

[Hunter] I need
to position myself in a way

that I'm a teammate rather than an enemy

because he's the most dangerous player
in this game.

[dramatic sting]

[theme music playing]

[clinks]

[birds chirping]

Hi, good morning.

[Melissa] Ready?

-[Natalie] Right?
-This is what I'm talking about.

-Appreciate you.
-[Natalie] Okay.

-[Melissa] Really?
-[Nick] Daisy's digging in.

I'm sorry. Look at these eggs.

-Yeah, I know.
-[Daisy] Can I just dig in?

No, I don't blame you.

It's such good protein.

Yeah, yeah. The more eggs you eat,
the more jacked you are.

-[Hunter laughing]
-There's a direct correlation.

-[laughing continues]
-That's what Altie was trying to do.

[Kasey] Altie was really smart.

[Kevin] We were chasing our tails
the whole time until you said that.

[Peter] Guests!

-[Natalie] Oh.
-[Hunter] Oh boy.

[Daisy] Oh! Good morning. Good morning.

Last night, you successfully sniffed out
the millionaire.

Let's see if you can keep
your streak going.

[tense music playing]

While you've been at breakfast, the money
has moved to a new box chosen at random.

And one of you will soon find out
you are one million dollars richer.

Now, since you're such effective sleuths

and the millionaire was not able to use
their k*ll shot,

I'm rolling it over
for the new millionaire

if they are able to complete their agenda.

-[Kat] Oh, stop.
-Oh my God.

-[Lauren T.] This is brutal.
-[Hunter] Oh my God.

To have a k*ll shot first elimination
was bold,

but then to have it roll over,

the millionaire has power.

[Peter] Who is our new millionaire?
Bet you're anxious to see.

Return to your rooms
and find out who it is.

-[Umeko] I need to get water.
-[Melissa] I'm not hungry anymore.

-It was nice while it lasted.
-[Hunter] Yep.

[dramatic sting]

[suspenseful music playing]

We meet again, little bull.

I really hope it's empty.

I just want that beautiful red velvet
full of fresh air.

I want it later on
when the number's dwindled down.

This group is way too good
at the game right now.

[sighs] Okay.

Moment of truth here.

[Nick] I wouldn't mind seeing the money.

I'm in a powerful spot right now.
I got a lot of people's trust.

I don't want that k*ll shot to land on me.

[dramatic sting]

Totally empty.

[Hunter exhales and chuckles]

Please be empty.

[suspenseful music continues]

[dramatic sting]

[sighs and chuckles]

[sighs]

Thank God.

I'm… I'm happy with that.

[music stops]

[dramatic sting]

[chuckles] Let's go.
Let's go. It's game time.

It's real now. This is where it gets real.

[somber music playing]

A million bucks could change your stars.

It can give you that breath that
you've never had the opportunity to have.

And it needs to go home with me.

[Peter] Hello, new millionaire.

Please meet me in my private study
to receive your secret agenda.

[dramatic sting]

[Kaleb] I'm excited for the opportunity.

In my normal day-to-day life,
I'm a pretty honorable guy.

And in this game,
I have been that nice guy.

I have gained trust.

I gotta keep that up,
get that strategic bone going.

I'm gonna do anything it takes
to help me win this money.

[dramatic sting]

[elevator dings]

[unsettling music playing]

Ah, Kaleb.

I assume you're a bourbon man.

[Kaleb] Always.

[dramatic sting]

[Peter] Welcome to my private study.

-Well, thank you, sir.
-Cheers.

-It's a little early, but, uh…
-Mm, mm, we do what we do.

[Peter sighs]

Are you ready?

Arkansas is always ready.

Here's what you have to do.

Of course, we've all noticed that
you're rarely without a head covering.

[Kaleb chuckles]

So your agenda is tailored just for you.

Perfect.

You must get three guests to wear
one of your hats.

If you accomplish your secret agenda
and survive the vote,

you will have Altie's unused k*ll shot

that you can use
on a guest of your choosing.

And two people will go home.

If you fail or don't attempt it at all,

there will be three votes against you
at the elimination dinner.

You'll need to complete this agenda
by 10 p.m. tonight.

Okay.

Ready to run this rodeo… cowboy?

Moo moo, buckaroo. [chuckles]

I've gotta get three people
to put one of my hats on.

Holy cow. How do you do that
without looking suspect?

This is gonna be difficult.

[music stops]

[birds chirping]

-[harp glissando plays on intercom]
-[intercom chimes]

[Peter] Hello, guests.
Our new millionaire has been chosen,

and they are focused
on earning a k*ll shot.

So catch them before they k*ll you.

[dramatic sting]

-[Lauren T.] Hello, hello, hello.
-[Daisy] Hi.

[Hunter] What's up?
So you guys see a note in your box?

-[Kevin] Nothing in mine.
-[Hunter] No?

-[Kat] I got a big gold star.
-Oh no.

-It said, "Great job."
-[Melissa] What was in your box?

-[Kat] Beautiful.
-Absolutely nothing.

-Red velvet. Mirror.
-Mine either. Mine was empty.

-[Lauren T.] Can we go talk?
-[Kevin] Yeah.

-[Kevin] Yes.
-[Lauren T.] Okay.

[suspicious music playing]

[Kevin] Where are you guys' loyalties lie
right now within the…

Right now, I feel like I went to bed,
like, having a… a pretty clear sense

of who I'm, like, who I trust right now.

There's a lot of people that are like,

I don't have
enough information about them.

I can trust you. I can trust you.
I feel like I can trust you.

You've given me
no reason not to trust you.

[Kat] I haven't lied about anything.

[Kasey] You don't strike me
as a good liar.

I'm gonna take that as a compliment.
Um, so thank you. [chuckles]

-[Kasey] What about you guys?
-[Kat] I don't know Tarek.

-Wait, where is Tarek?
-Uh, I think he's just laying down.

I don't think
he feels very well right now.

[music continues]

Only one
that I'm honestly scared of is Natalie.

-'Cause she's a good talker, dude.
-[Kasey] Yeah.

I wanna be on her good side,
but, like, to not be as dangerous.

-No. Yeah.
-Yeah.

[Kasey] I would be curious to see
how she is being grilled.

If she's on the receiving end,
how is she gonna take it?

Is she gonna fold or is she…?

-Well, she is a master chef at grilling.
-[all chuckle]

-Like… Like, very impressive grill master.
-[Kevin] Yeah.

[all continue laughing]

[dramatic sting]

[Natalie] I have put
a massive target on my back

because I didn't share the clue.

And so I have to nail
who the millionaire is

because if I don't nail this millionaire,
I have a feeling I'm gonna be voted out.

-How are you?
-[Lauren T.] Good.

-Good.
-[Lauren T.] How are you?

[Natalie] I am relieved.

[Lauren T.] I know. You deserve a break.

[Natalie] This is great grass.

[Hunter] I got you, I got you.

[Lauren T. humming]

I'm watching everybody trying to be
on the lookout for an agenda.

And I noticed Lauren doing a handstand.

I feel like she could just be doing that,

but I haven't seen her do that
last few days, so that's really weird.

-[Natalie] What'd y'all get in your box?
-Uh, nothing.

I'm afraid to say it because of last time,
but actually nothing.

[Natalie] Then right after that,
Lauren T. is doing the second handstand.

And now I'm pretty confident
that Lauren T. is the millionaire.

[music stops]

[birds chirping]

[Natalie] I already have, like, a pulse

as to who I think has the money

-with just on the few--
-Already?

-[Daisy] Already?
-[Natalie] Yeah.

-[Daisy] How?
-I notice a lot.

And I'm looking for it, right?

-Where have you been?
-[Lauren G.] How so fast?

Oh, I can't… I'm not ready to share.

-[Daisy scoffs]
-[Natalie] Yeah.

Just one hiccup is not gonna
send it away from me.

I'm gonna study the people
that I think are the millionaire.

-Right on.
-[chuckles]

I don't know what Natalie's game is.

Last elimination dinner,

Natalie was the one who brought up
my name as the millionaire.

And now I think she is trying
to cause chaos,

to just make other people look stupid,
to confuse other people.

I think she's cuckoo.
I don't trust her at all.

Okay, I'm just curious.
What have you guys seen today?

I've seen literally nothing.

That's why when she said she already knew,

I'm like, "We've been out here
six minutes."

"What do you mean?"

-Yeah.
-[Daisy laughing]

[Kaleb] This agenda
is gonna be a tough one.

Natalie is watching everyone
and everything.

I've gotta get that cowboy hat.

That's the one that's cool.
The one that's gonna make things happen,

not this ratty old baseball cap.

But I can't just get up
and go get a cowboy hat.

-So you gotta get a little sneaky.
-[spluttering] But Tarek is okay.

[harp glissando plays on intercom]

[intercom chimes]

[Peter] Hello, guests.

Please join me in the chandelier room
for instructions on your next activity.

-[Kat] Hi, cowboy. How are you?
-Hola.

-Good. I miss my cowboy hat.
-[Kat] I know.

It just wouldn't go with this though,
right? Or would it?

-[Kat] I think it could go with anything.
-All right.

[Kat giggles]

[tense music playing]

[Peter] Welcome, guests.

You may notice that
Tarek is not among you.

He's unfortunately been taken ill.

He won't be joining us for this activity.

And as a result,
he won't be entering the Trophy Room.

[suspenseful music playing]

For this next activity, you'll be
solving clues and hunting for treasure.

I will randomly pick two team captains,

who will choose their teams
schoolyard style.

[suspenseful music continues]

The first team leader is the giraffe.

Nick. And the other team leader is

the bear, Melissa.

You will take turns picking.

Nick, you will pick first.

We'll snag Hunter.

[chuckling] All right, there we go.

What's up, what's up?

Yes, sir. Yes, sir.

Hunter's my boy. I'm a boy's boy.

I'm gonna try to pick out
the most athletic, strong squad,

head to toe.

[Peter] Okay, Melissa.

-Kevin.
-[Peter] Kevin.

[Kevin] Okay.

My goal is to pick people that
I think would be smart and quick.

I think Kevin's so perceptive.

-We'll take Kasey.
-Great.

[Melissa] Kaleb.

-[Nick] Lauren T.
-Natalie.

[Nick] Umeko.

Lauren G.

Kat.

[Melissa] Save the best
for last. Miss Daisy.

-[all chuckle]
-[Peter] Daisy.

[music fades]

[Peter] Okay, please allow the staff
to lead you to two separate rooms.

[dramatic music playing]

Melissa, your team will be
in the east wing.

Nick, your team will be in the west wing.

Today's activity is a treasure hunt.

Access to the Trophy Room
is only part of the prize.

The winning team also receives
immunity from the k*ll shot.

[dramatic sting]

-[Lauren T.] What?
-[Daisy chuckles]

[Peter] Assuming the millionaire
completes their agenda, of course.

Wait, that's huge.

[Umeko] Oh.

[tense music playing]

[chortles] Yes! I want immunity so badly

because I really think
that Lauren T. is the millionaire.

I've made it abundantly clear
that I grill people,

I'm asking questions,
I'm here to play a game,

and I wouldn't be surprised
if she wanted to take me out.

[tense music continues]

[Peter] Here's how it will work.

I've hidden five valuable treasures
all around the estate.

To find them, you must play a record
on the turntable and listen to the hint.

Each hint points to the name of an item,
a golden treasure.

Find the treasures
and bring them back to your room.

You will have 30 minutes.

Take five minutes now to strategize,
and then the clock will begin.

Wait, so we're both looking
for the same five items?

-[Kat] Mm-hmm.
-Yeah.

Okay. So we're immediately gonna play
the record,

and we… as soon as we get one,
we send the dog out, send the hound out…

[all laughing]

…and have him go.

[music continues]

I think you should run.

-You're gonna play the record player.
-I'm gonna.

Oh my God, immunity. That is huge.

I have… My inkling feeling is that
the millionaire is in the other group.

Okay, who's the millionaire
that you think?

[dramatic sting]

Okay, fine.
I think the millionaire is Lauren.

-[Daisy] Lauren T.?
-Really?

-[Natalie] Lauren T.
-Okay, why?

-I've seen her do a handstand three times.
-[harp glissando plays]

-I've seen that.
-Oh God, me too.

[intercom chimes]

[Peter] Hello, guests.

My golden boys and girls.

Your 30 minutes starts… now.

[Kaleb] Let's go.

-[Daisy] Okay, play one.
-Okay.

[Lauren G.] Everybody settle down.
Go slow. Slow and steady.

[Lauren T.] Go, go.

[tense music continues]

[Lauren T.] So, ready guys?

[male voice] I can be a lady, a granny,
or just plain delicious.

[Melissa] I can be a lady or just…

-[gasps] Apple!
-Apple.

-Apple.
-[all] Apple.

-[Lauren G.] There it is.
-[Kevin] Where?

[Daisy] It doesn't say anything.

-[Natalie] Next one.
-Yep.

[Kaleb] Here we go.

-[clock ticking]
-[team shushing]

[male voice] I can be a lady, a granny,
or just plain delicious.

-What?
-[Kasey] Um…

Is it a refrigerator?

-[dramatic sting]
-[music continues]

It's a race against the other team.

And so I'm running around the house
trying to find the apple first.

So I'm thinking I'm gonna try to search
on the outside of the house to start out.

How do I get outside?

[music continues]

I can be a lady, a granny,
or just plain delicious.

-[Hunter] Apple.
-Apple.

-That's apple for sure.
-[Kat] Apple. Dining room, probably.

[suspenseful music continues]

-[Kat] Keep going.
-[Kasey] Next.

-[chuckling] Let's go.
-[Lauren T.] Come on.

[suspenseful music intensifies]

I'm trying to be fast. I'm just looking
everywhere. Where's an apple?

Where's an apple?

[dramatic sting]

[chimes]

[suspenseful music continues]

[Hunter breathing heavily]

Is there an apple around here?

Only oranges. I bet they already got it.

[Hunter breathing heavily]

-[Hunter] I got it.
-[Kasey] Oh my God!

[all cheering]

-[Kat] Oh my God!
-[Hunter] Oh my God!

[Kat] We got to get another one.
That's the only one we have.

-[Nick] Let's go.
-[Hunter] Love you, squad.

Thanks, Captain Nick.

[Kat] Shh.

-[male voice] I-L-A-O-T-S-A-B.
-[Kat] It's an anagram. They're mixed up.

-[Kasey] Start with a B.
-[Kat] Blast.

Oh, is this sailboat?

-[Melissa] It's sailboat.
-[Kaleb] Sailboat.

-[music continues]
-[Natalie] All right, next one.

-[Melissa] Play a different one.
-Here's one.

I could not be more proud of my team.

Everyone is extremely smart
and quick on our feet.

So I'm feeling really good right now.

You have 20 minutes.

[music continues]

I am searching for
wherever this sailboat is.

I feel like it has gotta be at the pool.

[breathlessly] Sailboat. Sailboat.

-[male voice] I-L-A-O-T-L-A-B.
-[Kat] I don't know. I don't know.

[Lauren T.] I just hear "stab" in it.

-[Nick] That's totally…
-[Kasey] Give me another one.

-Put the next one on.
-[Hunter] Next one.

[suspenseful music continues]

I'm trying to do it as fast as possible.
Pretty much running in circles,

hurdling steps,
trying to find the sailboat.

[male voice] C-F-M-M.

C-S-M-M. That's all it is.

-No, wait.
-C-S-M-M. That's all it is.

-Is it not F? It's F.
-[Kaleb] F. Yeah. F.

You're messing me up.

Pardonnez me?

-Okay. Wait. Wait.
-And I--

[Daisy] Natalie is
being really aggressive.

I continually find her
to be disrespectful.

It's really starting to get on my nerves,

and Natalie is simply not good
for my game.

-[male voice] C-F-M-M.
-[Melissa] I don't get it.

-This is impossible.
-[Daisy] Okay, should we move on?

-[Natalie] Yeah.
-Next one.

[male voice] C-F-M-M.

[dramatic sting]

[Lauren T.] C-F-M-M.

-[Kasey] So we've got…
-College football.

-[Kat] Don't know.
-[Hunter] No idea.

[Nick] Next one.

-[Hunter] Skip it.
-[Kat] Put in the number.

[Lauren T.] Go to the next one.
Don't waste time.

-[Daisy] Okay, what's--
-[Melissa] We have this one.

It's all right.

[music continues]

[indistinct chatter]

-Jesus Christ.
-[Umeko] Damn.

[male voice] 20, 5, 14, 14,



Is that a temperature? Not a temperature.

[Daisy] Is it an address?

[Lauren T.]
♪ A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-L-L ♪



-Okay.
-L-L.

Oh my God, hold on. The numbers are
in correlation to the letters.



-♪ A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N… ♪
-[male voice] One.

-12.
-I-L-N?

So two N's, two L's.

-B-A-L-L.
-That would spell ball.

-B-A-L-L.
-Tennis ball.

-Tennis ball?
-[Kat] Yeah.

-[Kasey] Oh God. Where's the tennis court?
-[Hunter] Up that way. Up a black hill.

[Lauren T.] Go, guys.

[music continues]

[indistinct shouting]

Have to get out of here. Ooh!

Okay.

[bell chimes]

[whoops] Found it.
We got it. I'm stoked with it.

-Yes, sir!
-[Daisy] Whoo!

In the thing! In the thing!
In the box. In the box.

[Kevin] Holy cow.

-[Melissa] Play another one.
-[Daisy] Yep.

[male voice] S-S-A-P-M-O-C.

[Nick] Is it all just like initial,
like, whatever it's called?

-We got abbreviations?
-Pass, pass. S-S-A-P is pass.

-Is he saying compass backwards?
-[Kevin] I think so.

-[Melissa] Compass, go.
-[Daisy] Compass.

[suspenseful music continues]

I am sprinting
through this house right now.

Where do I even start? Um…

[dramatic sting]

[music building]

[suspenseful music continues]

If we get a tie, the fastest team wins.

[Kasey breathing heavily]

[Kasey] I remembered seeing
the tennis court on this hill,

so I am gunning it. I'm full speed ahead.

[music stops]

I don't have the stamina for this.
I'm not a big runner.

Oh my God, are you kidding me? [panting]

[tense music playing]

[Kevin breathing heavily]

[Kasey breathing heavily]

[breathlessly] Okay.

-[groans] Okay, okay.
-[bell clangs]

[Peter] All golden treasures must be
in your room before the clock runs out.

Otherwise, they won't count.

Okay. [breathing heavily]

I have to get it across the finish line.

So I pick up the pace, and I'm like,
"I gotta do this whole route again."

[music pauses]

One minute.

[suspenseful music resumes]

[Kasey breathing heavily]

Thirty seconds.

[buzzing]

[Kevin] The fact of the matter is
I am lost.

[dramatic sting]

Sure as heck, that compass
was right there on the second shelf.

-I grab it, sprint back to my crew.
-[bell clangs]

You have ten seconds.

[Kasey breathing heavily]

[Kevin breathing heavily]

Three… two,

one.

Time's up.

[all cheering and applauding]

[music ends]

[Peter] That was a close call.

Let's gather in the chandelier room
to see who won.

[somber music playing]

-Melissa.
-Yes.

Please step forward, put your box down,
and reveal the first item that you found.

-[Peter] The sailboat.
-Sailboat.

-[Peter] Did you get any others?
-Yes.

[Peter] Yes? What'd you get?

[pensive music continues]

[Peter] Compass.

Okay, two of my treasures.

Okay, Nick, open your box.
Show us what you've got.

An apple…

and a tennis ball.

[Daisy] Oh.

So it was a tie,

but one team was faster than the other.

[suspenseful music playing]

And that team was…

[music ends]

Melissa's team.

[cheering]

We are so awesome. Oh!

[team exclaiming]

Because of your hard work,
you have won immunity

from the millionaire's
potential k*ll shot.

And I will see you
in the Trophy Room later

where I will share information
about the millionaire.

[Natalie] Yes!

I'm so excited that we won this challenge

because I have immunity
from the k*ll shot.

And now I just got to get that clue

because I want to make sure
it incriminates Lauren T.

Nick's team, as well as Tarek,
you all are vulnerable to the k*ll shot.

[dramatic sting]

[chuckles] Dude, the riddles were hard.

I wish we didn't end up
on the losing side of things,

but now we're… we're in a pickle.

In a pickle. We're on the chopping block.

We got to find out who the millionaire is.

I'll see you at the elimination dinner.
Until then, happy hunting.

And remember to watch
for the secret agenda.

[music stops]

Good night.

[tense music playing]

-[Kevin] That soy sauce?
-[Kasey] Yum.

[Lauren T.] It smells so good.

Can somebody pass the rice?

[Daisy] So I'm just curious.
Has anybody seen anything?

-I mean, I haven't seen anything.
-[Melissa] I have not seen anything.

[Lauren G.] It's not gonna be something
for somebody to say.

-It makes sense to me that it's an action.
-You have to do something.

-It's different.
-Like a… Like a physical action.

[Lauren G.] I guess
we need to be watching.

Time is ticking away on my chances
to complete this agenda.

I don't know what this clue will be,

and this agenda gives me protection
that I dearly need.

So I'm just gonna be walking around,
hoping somebody's like, "Hey, cowboy,"

just to give me an opportunity
to maybe have a segue into

getting that first one in the books.

[Hunter] What's up, man?

Oh, hey, guys.

-[Kat] Hi.
-[Kevin] How you feeling, bro?

-[Tarek] I'm good. I'm good.
-[Kat] Yeah?

May I ask what happened?
What was the activity?

-We had a treasure hunt.
-Yeah, a treasure hunt.

So basically,
whichever team found the most items

would win immunity from the k*ll shot.

So you're talking about six people
are now immune from the k*ll shot?

-[Kat] Yep.
-Correct.

Damn.

[Tarek] I'm glad to be back,
but I'm now part of the group of people

that don't have immunity
from the k*ll shot,

including Lauren T., Kasey,
Umeko, Nick, Hunter, and Kat.

I have no idea who the millionaire is,
and I need to watch everything.

-[Natalie] Hi, cutie.
-[Kat] Hi.

I was having a good time.

-[Kat] Hi.
-How are you guys feeling?

-Anxious.
-[Natalie] Yeah?

[Kat chuckling] Yeah.

[Natalie] Does anybody notice
any odd behavior?

[Hunter] Nothing yet, no.

[Natalie] I feel like I have

put the weight
of sniffing people out on my back,

and more than anything,
I think the millionaire is Lauren T.

[dramatic sting]

I've seen her already do
a handstand three times.

I feel for certain that
she's the person with the agenda.

I think with the, like, investigation,
you're the smartest player in this game,

but I think you put a little bit too much,
like, on yourself with the investigating.

[Hunter] Natalie is willing
to attack anyone in this game.

You have no idea
when she's gonna turn on you next.

When she does,

she's gonna make you look terrible
to the rest of the group.

That's dangerous.

Can I pester you?

-[Hunter] Huh?
-Can I pester you?

-Yeah, yeah. Of course, man.
-[chuckles]

[indistinct chatter]

[Kaleb] I need to figure out
a way to start this agenda,

but I look around, and I realize
Nick is sitting across the table,

and he is the most observant person
in the room.

[unsettling music playing]

This is too risky,

and I'm gonna have to go
to a different plan.

[music continues]

[Kaleb sighs] Oh, Lordy.

[indistinct chatter]

Frankly, I don't need any more stress
in this game. I feel gross.

I got about 18 heads of hair on this head.

Yeah, see, I mean, from the front,
it looks like I have hair,

but there is nothing right here.

-Kinda sad, but it is what it is.
-[Lauren G. chuckling]

[Kaleb sighs]

Lauren, when we get the chance,
can we chit-chat?

-Well, let's go right now.
-Okay.

[Kaleb] Not good.

I feel like the door's crackin' open,

and then somebody just,
wham, right on my hand.

I feel like I am running in circles.

Time is tickin', and I am failin'.

[tense music building]

I wanna bring all your cowboy hats
home for my husband.

-He's like, lives for country music.
-Really?

[Daisy] He would lose his mind
for your cowboy hats.

[Kaleb] Boom.

Girls love cowboy hats,

so what if I take the hat off
and just set it in front of me?

Okay, so I'm just gonna ask.
Did you see anything weird today?

I really have no idea,
but again, take that with a grain of salt.

I haven't been here all day.

[Daisy] Hi, Nick.

-[Nick] Hi.
-[Daisy] You little blonde smarty-pants.

[Nick] What's up? Can I come sit?

-[Kaleb] Abort. Abort. Can't do it now.
-[Nick] Pass the wine over here.

That happens over and over again.

[Kaleb] Time is tickin' down.
I am starting to panic.

It's time for a Hail Mary.

[music ends]

-It sucks because we all have a k*ll shot.
-This stupid k*ll shot.

-Between you.
-None of us are immune.

And there's only…
only seven of us in that group.

[Kaleb] What's up?

[Kat] Kaleb!

[Kaleb] I'm gonna sneak Umeko
if she'll let me.

-[Umeko] Yeah!
-One, two, three, break.

What'd you have to talk to me about?
I'm excited.

[Kaleb] I can never admit
that I am the millionaire…

[dramatic sting]

…so I had to come up with an idea
to get this agenda done

and get away with it.

I remember season one,

there was a second agenda for someone
that wasn't the millionaire.

[Peter] If you complete
this secret agenda,

the reward is an immunity from the vote
and the millionaire's potential k*ll shot.

[Kaleb] My plan is to pretend
Peter gave me that too.

I need to try this with people
that I trust and that trust me.

[dramatic sting]

[Kaleb] I might be making a huge mistake,
but I don't think I am.

Yes.

My box wasn't empty.

It had a secret agenda in it.

[dramatic sting]

If I complete it, I get two votes…

and I will protect you at all costs
because you are a damn good person.

I did not expect Kaleb to drop a b*mb
on me like this.

It means the world to me
that he feels like he can confide in me

with something so big
that could put him at risk.

We have to get it done.

It could help get the millionaire out

and hopefully get rid of the k*ll shot.

Bro, I'm so happy
that you trust me enough to tell.

I thought I was going home.

[Kaleb] Here's the deal.

[whispering] I basically have to get
three people to put my hat on them.

-That is the--
-Give it to me.

I don't want other people to know.

-I don't know how to do it.
-Then we--

I've never worn a hat like that before.

[Umeko chuckles]

Yay!

[bell dings]

Now go get two more.

I know why Kaleb was so nervous,

but he definitely has me on his side.

-[chuckles]
-Who do I do?

I'll get you Hunter and I'll get you Kat.

Hunter and Kat, we're all vulnerable
for the k*ll shot,

so I feel like
they are going to be willing to help him.

[dramatic sting]

[Kaleb] Umeko says
that I can trust you, and I felt it too.

This could be a…
a million-dollar mistake, but I--

-[Kat] It's not. I promise you it's not.
-[Umeko] No, it's not.

[Kaleb] I got a secret agenda.

[dramatic sting]

If I complete this task,
I get an extra vote.

[giggling] Okay.

[Kat exhales heavily]

[whispering] I have to get
three people to put my cap on.

Is this going to get me k*lled?

-No.
-No, it will not.

-It gets her out.
-Did you do it?

-Yeah, girl, I'll do it right now.
-Do it again.

If I'm dead in the morning,
I'm gonna find you, cowboy.

[Kaleb] I understand.

Wait, that's crazy.
I said I wanted to try on your hat.

-I'm so scared. I'm shaking in my boots.
-You're not going anywhere.

[Kaleb] If you're uncomfortable,
don't do it.

-I promise.
-[bell dings]

[all chuckling]

Giddy up.

[Kaleb chuckling] Stop.

[Umeko giggling]

[Kat] Up until this very moment,

I wasn't feeling like
I was in anybody's really close circle,

but I do feel like
they were genuinely looking out for me,

especially because Umeko and I
are both vulnerable to the k*ll shot.

[dramatic sting]

I got something I need to tell you.

-Yeah.
-[Hunter] What?

[Kaleb whispering] I got a secret agenda.

If I complete my agenda,
I get an extra vote.

[Kat chuckling softly]

-Okay. That is a b*mb. Damn.
-[Kaleb] I know.

I have to get three people
to put my hat on.

It's gonna help. Put the cowboy hat on.
I put it on. I'll put it on again.

[Hunter] Like, oh my God.

[Kaleb] If I correctly…

Okay. I'll do it.
I'll make that… I'll get it done.

-[Lauren G.] What the heck?
-Hey, girl.

-Am I interrupting something?
-[Hunter] No. Come on in.

You're good.

[dramatic sting]

Why is everybody so serious?
You're freaking me out.

[Kat] Well, we're all nervous
because we have the k*ll shots and you…

-Yeah.
-[Lauren T.] Am I interrupting?

[Hunter] No, I don't think so at all.

Welcome to sit down if you wanna sit.

[Lauren T.] I'll sit. No.
I didn't want to interrupt.

[Kat] Already did.

[Kaleb] I thought I was home free,

but just trying to get this hat
on that last person's head

is like pulling teeth.

[Daisy] Oh, yay. Hippity hoppity hoo.

[indistinct chatter]

[Kevin] May I join?

-Of course.
-Yeah.

[tense music continues]

Sick. There's chess.

[dramatic sting]

[Kasey] I kind of feel like I just…

[Nick] The millionaire
probably is on our squad.

I think it is on our squad,
and I think it's Lauren T.

I kept locking eyes with her
for some reason.

Like, she just kept, like, looking at me.
Like she was looking for something.

Did you feel that way?

[Nick] I didn't, but it just
makes me nervous about a k*ll shot.

[Kasey] Yeah.

Unfortunately, I am feeling a little
vulnerable being on the losing team.

[Kasey] Best case scenario for me,
we can find the millionaire

and cancel out this k*ll shot.

[pensive music playing]

[overlapping chatter]

-I haven't talked to you. Can we talk?
-Yeah.

This plan, it's seeming impossible,
and my heart's starting to beat.

I need to get Hunter alone.

[Kaleb whispering] I want…
I want to work with you.

I want to change this damn narrative.

I want people like us to win one of these.

I like that.

Whether it's me, you, Umeko, I don't care.

-I like that.
-I wanna change that.

-I like that a lot.
-And I think we can do it.

[Hunter] I think we can too.

In that case…

[tense music playing]

That's a nice hat.

-That's…
-You ever worn one?

I've never worn a cowboy hat.

Try it on if you want.

[bell dings]

-Oh, it fits. You sexy beast.
-It fits. It's a perfect fit.

My agenda is complete.

And if I don't get voted out,
I've got a k*ll shot.

In the moment, I feel great.

But this could backfire on me

if anybody were to find out
my second agenda was fake.

[tense music cl*max]

[Hunter] I really need
to talk to you. Okay.

-[Lauren T.] What's on your mind?
-Do we…? Okay.

I think Natalie's trying
to get you out of the game.

I think she's pushing pretty hard
to get you out.

I want to take Natalie out of the game
because I consider her to be dangerous.

Her dial is on 100 at all times.
I can use that against her.

-I don't like her.
-I want to ask her.

-You want to just go press her for it?
-Yeah.

-Like, why are--
-Why do you think I'm the millionaire?

Actually, that might put her on…
When she gets put on the spot, she snaps.

Like, she freaks.
Do you want me to go with you?

[Lauren T.] Yeah.

Natalie's going around telling people
that I'm the millionaire.

So I want to go up. I want to talk to her.
I just want to clear the air.

-[Lauren T.] Hi.
-Hi.

-Can I talk to you?
-Let me finish this.

-Can we finish?
-[Lauren T.] Yeah.

I just-- I heard that you think
that I'm the millionaire.

I'd love to explain myself
because I'm not the millionaire.

-Gonna step off and let that happen.
-Mm-hmm.

I mean, I… I think you should ask
other people what their opinion is too.

I would rather have a hard conversation

than go and, like,
spread lies behind people's backs.

And I know for a fact
I'm not the millionaire.

-So I'm happy to have this conversation.
-[Hunter] Is this private? Do you mind--

-We can… And it is private.
-No, it's not.

[Hunter] You did make her look bad today
when you came over at dinner.

[Natalie] Yeah, I don't… I'm not sure
what was communicated to you right now.

but I don't know
what narrative you painted to get her

to come so defensively at me.
That's what I'm trying to ask.

[Hunter] Nothing. The picture I painted
is exactly what happened, Natalie.

I don't know what you're talking about.
You did it in front of people.

[Natalie] She just came at me hard
when I was talking to Melissa.

Sitting at a table, you mentioned my name.

I let you speak.
Let me speak, thank you. Nick, Kevin.

[Kevin] Yeah.

[Tarek] She… She's playing way too hard.

And I get it. That's the game.

But, like, at some point,
people have, like, feelings,

and people have stress,

and you just need
to, like, give it a rest.

-You've been a good strategist.
-[Natalie] Yeah.

[Lauren T.] I want to make sure
that I come over

and have just a blatant conversation.

-Because I have nothing to hide.
-[Natalie] Yeah. Right.

[Lauren T.] So I would rather
have the conversation

than go and paint
and play a game of telephone.

[Natalie] Lauren…

Once again, Lauren T. is showing
some odd behavior.

I feel like the pressure
is getting to her.

So yeah, I think at this point,
like, she's the millionaire.

I would… Just wanted to nip it in the bud
as fast as I could

because I don't have anything to hide.

-Yeah.
-Yeah, so--

Is that why you're this defensive?

That's a good question.

[Natalie] Look, it's obvious
that Lauren is the millionaire,

and now she looks terrible to everybody.

That's exactly what I wanted to happen.

Let me tell you something.

Most millionaires would not have done
what you did

if they truly weren't a millionaire.

[Kaleb] I love this whole situation.

All the heat is on Lauren T. and Natalie,
and that is perfect for me.

I'm just gonna roll with it.

And my goal is to keep hiding
in plain sight.

[rock music playing]

[birds chirping]

[harp glissando plays]

[intercom chimes]

[Peter] It's another
beautiful day at The Stag.

And for the winners
of yesterday's activity,

it's about to get even better

because I'll soon be summoning you
to the Trophy Room.

Please enjoy the pool until then.

[rock music continues]

Oh God. I just wanted to clear my name.
That was not meant to get that heated.

I think that Natalie is a snake.

She's able to twist people's words
into whatever she wants them to be.

I just don't want people
to believe that I'm the millionaire.

[Hunter] Natalie is such an aggressive
and wild player.

She is willing to attack anyone
when her back's against the wall.

It makes Natalie public enemy number one,

which is pretty good for me
because I can't stand her.

♪ You can't stop her ♪

♪ Here comes the trouble maker ♪

[Hunter] Oh my God, dude.
I love it here so much.

-Please don't send me home.
-[laughing]

[suspenseful music playing]

I am absolutely worried
about what this clue might reveal.

So I've got to be the person
to get that clue

so I can go into
damage control immediately.

Welcome to the Trophy Room.
It's a special, sacred place.

Sometimes I sleep here.

[Daisy chuckles] Mm.

[Peter] The information
that you receive here

is vital to the game.

Please discuss who you would like
to receive this power.

-Okay.
-[Kevin] Wanna circle up?

[Natalie] Yep.

[Natalie] I say it needs to be Melissa.

[dramatic sting]

[Natalie] I think you're sharp.

And so as soon as you get it,
I think you'll be able to already start

putting pieces together.
So I absolutely trust you.

[Daisy] You were team captain.

-I think that makes 100%.
-[Kaleb] It makes sense.

-I trust you.
-Yep.

-I vote Melissa.
-Melissa.

-[Kaleb] I agree.
-[Kevin] Yep.

-Absolutely Melissa.
-Okay.

Okay. Have you made your decision?

-We have.
-[Peter] And who have you chosen?

-[Daisy, Kevin] Melissa.
-[Peter] All right.

Please join me for a chat in my private
study. Everybody else, wait here.

[unsettling music playing]

[Melissa] Getting the clue
is a lot of responsibility.

You wanna be respectful of the process,

but you also want to use the information
in a way that can help you

at least further the list down
to the millionaire.

Right now, I need to play smart.

[Peter] Welcome to my private study.

As you can see, the only thing I love more
than liars is moody lighting.

[Melissa chuckles]

Here is your clue.

In the first activity, the millionaire
was straight as an arrow.

What do you think that means?

No clue.

Well, look, you've got until
the elimination dinner

to think about that.

Okay.

This is your clue. You can do
whatever you like with this information.

Lie. Why not?
It's fun. I do it all the time.

[Melissa] Mm.

I love your shirt.

[chuckles]

That's all for us, Melissa.
Please rejoin the group.

Thank you.

I don't know that it's safe for me
to divulge this information with my team.

I don't want to disseminate this and then
we're all off in our own conversations.

Then I've lost all control of this clue.

So I have the clue.

-[Kevin] Okay.
-How are you feeling?

So for right now…

-[Kevin] Yes.
-…I am going to keep the clue to myself.

[dramatic sting]

-And decide how I'm going to share it.
-[Kevin] Okay.

-However that may be.
-[Natalie] Wow.

-[Kevin] Okay.
-Okay.

[Melissa] I need you to trust me.

Melissa, I trust you.
That's how I was with the clue.

I held it for a while until I was able
to build that trust with somebody.

-[Kaleb] Yeah. 100%.
-[Natalie] So I trust you. Okay.

My strategy is process the information
and share the clue at dinner tonight

so we can take the millionaire down.

We saw that happen with Altie.

We brought all of our minds together,
and I want to try to do that again.

[tense music playing]

Wow. Oh my gosh, this looks so pretty.

[Umeko] Oh my…

[overlapping chatter]

[Lauren T.] This is luxury.

[Kevin] This is… This is…

Would y'all like to know what happened
in the Trophy Room?

[Kasey] Absolutely.

Okay. So my team nominated me
as the person to receive the clue.

For right now,
I need to keep the clue to myself

to process the information

and figure out
how I'm going to best use it.

And I just need you all to trust me
that this is the best plan.

[Kaleb] Uh, I'm not going to get the clue.

Melissa just is keeping it under her hat.

So before this elimination dinner,

I need to come up with a strategy
to protect myself.

I am very concerned, to say the least.

-[Kaleb] How are y'all doing?
-[Kat] Hey, cowboy.

-Hola.
-[Hunter] Hell yeah.

Howdy. You need to sit down.

[Kaleb groans]

So catch me up.

When we go to this dinner,
we have to be certain

where you need my two votes to go.

Let's try to figure out
who we need to get out

and how we get the votes to do it.

[Umeko] Okay, listen. I have an idea.

We're going to take out Natalie because…

-What is it? Chop the head off the snake?
-[Hunter] Yeah.

Chop the head off the snake
'cause nobody likes having her here.

Everybody will be comfortable
getting her out.

-It's time for her to go.
-I agree.

Oh my gosh, I'm glad you said that.

-I feel so confident about you guys.
-[Hunter] I do too.

I'm so concerned about
the millionaire's k*ll shot,

especially for us three,
like, being vulnerable.

[Hunter] I'm 100% willing
to take the risks.

-Everybody will feel safe with that.
-Okay.

I think that's the most
genius idea I've heard.

[Kaleb] Holy cow.

This is the best plan I've heard,
and it doesn't involve my name.

Natalie goes home, and then I figure out
the best path forward for my k*ll shot

that doesn't put a massive bullseye
on my back.

[Kaleb] Y'all helped me last night.

All three of you
have done more than you had to do.

Now it's my turn. Trust me on this.

[tense music continues]

♪ I live ♪

♪ Where my feet never touch the ground ♪

♪ Silence is the only sound… ♪

[Kaleb] Going into tonight's dinner,

the k*ll shot
is gonna be the hard part for me

because the people I have to choose from
to send home on that side,

I like them all.

I hate to say it.

It might be worth it
for me to send home an ally of mine

like Kat, Umeko, and Hunter.

And that keeps me safe.

Or I can use the k*ll shot on Tarek.

He hasn't made any alliances.

He doesn't seem to contribute anything
to anybody's game.

There are a lot of different options
to throw people off my scent.

♪ Drifting ♪

♪ Like a wave breaking on the shore… ♪

I'm definitely a little hesitant,
a little nervous.

I don't want to be seen
as a target right now.

My strategy is
to defend myself strongly, kindly.

I have nothing to hide.

And then being hopefully safe
from the k*ll shot.

♪ Fighting the instinct… ♪

[Natalie] I'm pretty confident
that the millionaire is Lauren T.

She's the only person
that I've seen doing odd behavior,

and other people noticed as well.

♪ Fighting the instinct… ♪

[Natalie] And so now
I just want to make sure

that I collectively get the group
to vote out Lauren T.

[music continues]

♪ Here it comes ♪

♪ Fighting the instinct ♪

♪ Here comes the reckoning ♪

♪ I'm just fighting the instinct ♪

[music ends]

[Peter] Good evening, guests.

Welcome to the elimination dinner.

I do hope you're prepared to have
a lively discussion

about who you all think
the millionaire is.

But before all of that, I must tell you,

our brand-new millionaire is ready
to wreak havoc on this estate.

[dramatic music playing]

The millionaire was successful
in their secret agenda.

-Tonight, they have a k*ll shot to use…
-[Kasey gasps]

All right.

…if they survive the vote.

The guests who are vulnerable
to the k*ll shot are Lauren T.,

Hunter, Umeko, Nick,
Kasey, Kat, and Tarek.

Obviously, a lot to get into.

Would any of you like to get us started?

I think right now
I'd like to hand it off to Melissa

to see if she'd be open
to sharing what the clue is.

[Melissa] I would be honored.

The clue is "at the first activity,

the millionaire was straight as an arrow."

[dramatic sting]

[music continues]

My interpretation would be that

it may be based on those who told
the… the truth during that activity.

-That makes--
-[Nick] When they got a card.

It could be interpreted as the truth
or a straight arrow was a good shot.

[Melissa] So let's…
let's put into columns,

who shot the arrow and hit the apple?

Me, Natalie, and you.

I did.

[Melissa] Now, who was it
that spoke their truth?

So we've got Lauren G.,
we've got Kevin, we've got Tarek,

we've got Kaleb, and we've got Lauren T.

So those are the people
we need to be looking at right now.

I just want to really quickly
jump in here.

I had already had suspicions
about Lauren T.

Full transparency because I saw it
with my own eyes that she did a handstand.

And then you coming up to me
and… and us getting in that bicker,

it just solidified more, like,
okay, maybe my theory's right,

that Lauren was the millionaire.

[dramatic sting]

I don't know. For me, like,
this is how I act in my day-to-day life.

I'm a yoga teacher.
I'm not the millionaire.

[Peter] Okay. Has there been
any other odd behavior?

Yes.

Okay. Can I… Can I say something?
Really quickly.

-Oh!
-[Natalie] Go ahead, Daisy.

Okay, I just… I think that
other people need to speak. [scoffs]

I… I think that you have been acting odd,
and I'm gonna be straight up

because one, you are all over the place.
You're throwing out names.

The first elimination dinner,
it was like you held court in here,

and it was really, really uncomfortable
for a lot of people.

And then on a personal level,

you have multiple times
told me to stop talking.

You have talked down to me.

-[Natalie] Mm.
-I am a smart person.

Do not talk down to me.

If we were back home,

-you would be on the floor, okay?
-[guests chuckling]

[Daisy] You would literally be
on the floor. I am 50 years old.

I guarantee I have more life experience
in my fricking pinky than you do.

I… I promise you.

[Hunter] Quite frankly,
I think that in this game,

Natalie has tried
to use everyone in this room

as her pawns in a chess match,

and this is checkmate.

[tense music continues]

[Nick scoffs]

[Natalie] I…

[scoffs] Look…

I have been grilling everybody.
Like, I'm really competitive, right?

Because I come from parents
who are immigrants.

When you grow up with parents
who fight really hard to give you the life

that you and your sisters have currently,
you look at money differently.

[voice breaking] And so I came here to
be able to give something back to them.

[sobs, sniffles]

Let me tell you something.
I think I'm a tough cookie for sure,

but I just want you guys to know that
I'm not this absolute b*tch. [chuckles]

I am somebody with feelings and emotions,

and I came here
because I really want this money.

[shakily] And more importantly,
I love a good game. I really do.

[somber music playing]

I will say I don't think
that Natalie is the millionaire.

It does hurt me to see the dogpiling.

I will say, like, you have been
moving a little mad,

and it's hard to, like, get behind you
and see where you're coming from.

But I feel like, to be honest,

I think it's Lauren T.

[dramatic sting]

[tense music playing]

[Peter] It's time to vote.

You will all vote for the person
you suspect is the millionaire.

If you all vote incorrectly
and send an innocent person home,

the millionaire will use their k*ll shot
to send a second guest home.

[bell ringing]

Garçon, the ballots, s'il vous plaît.

[Lauren T.] I'm definitely nervous
about being on the chopping block.

I don't know.
I don't know what's gonna happen.

[tense music continues]

[Natalie] I'm sad that there are
individuals in the house

that dislike me

and are willing to take out
another innocent person as well as myself.

I think that I'm a valuable player,

and I feel there's several individuals
here that see that,

and I hope they can protect me.

[dramatic sting]

[tense music continues]

[Kaleb] Right now, I need to stay focused.

If I don't get voted out,
I've got a k*ll shot.

I have to figure out my k*ll shot,

so it doesn't point to me at all.

[suspenseful music playing]

Thank you, Gerrard.

Guests, the votes were tallied,
and a decision has been made.

It's time to reveal
who you think the millionaire is.

[dramatic sting]

[suspenseful music intensifies]

The rabbit, Natalie.

[music ends]

Natalie, please open your box
with your key

and show the contents to everybody else.

[Natalie snickering]

Get ready for

nothing. [gasps loudly]

Oh no!

-[Peter] Oh no.
-[box closes]

Natalie, you are not our millionaire.

I am not.

[Peter] But because
you're not the millionaire,

that means a k*ll shot has been played.

[Natalie inhales sharply]

[Peter] I will now reveal who
the millionaire chose as their k*ll shot.

The wolf, Tarek.

[dramatic music playing]

I'm mad that I have to leave you guys,

but hopefully you still talk
about me while I'm gone.

-[all chuckle]
-Absolutely.

[chuckling] Oh, we will.

[overlapping chatter]

Right, my family,
I'm sorry that I didn't win,

but, um, you know, I'm gonna make
the million dollars elsewhere.

[dramatic sting]

[Peter] Tarek and Natalie, I'm sorry,
but your stay at The Stag is over.

[somber music playing]

[Tarek sighs]

[Kaleb] Using the k*ll shot on Tarek,

I think, was my best option.

No one will suspect me.

Whatever I need to do
to throw everyone off of my scent.

[tense music playing]

[Natalie] I think
that a lot of these people

have no clue what's going on.

The millionaire is playing in their faces.
He played in mine.

I am excited to go back to the 305
and walk out with grace.

[staff] We hope you've enjoyed your stay.

-[Tarek] Thank you.
-[Natalie] Thank you.

[bugs chirring]

[Peter] Guests, you need to up your game
if you want that money.

The millionaire is coming
for each and every one of you.

Goodbye. Good luck.

[unsettling music playing]

[Kaleb] Another elimination dinner down,

another step closer to a million dollars
coming home with me to Arkansas.

But you can just feel the laser beam
scanning the room.

I just hope Umeko, Kat, and Hunter
still have my back

because this is fixing
to get really difficult.

[music fades]

[Hunter] We gotta figure out
who that millionaire is for sure.

We have a pretty narrow list now.
We can rule people out.

Yeah, let's dissect the clue.
Straight… Straight arrow?

From the first activity, the millionaire
was straight as an arrow.

Or maybe it was straight arrow,
but either one,

it was… it was straight arrow.

-[Kaleb] Straight as an arrow.
-[Kasey] Straight as an arrow.

[suspicious music playing]

[Kat] Something's not clocking in my head.

Every other gameplay that has happened,
Peter has revealed to us.

When somebody gets an advantage,
when there's a clue out there,

when the millionaire can get
an extra advantage.

And he only mentioned tonight

that the millionaire completed
their secret agenda.

Not that anybody else
had an advantage in this game.

[dramatic sting]

[music continues]

[Kat] A light bulb went off in my head.

Kaleb asked me to put this cowboy hat on
to help him complete his agenda.

And now I'm realizing
he's the freaking millionaire.

[dramatic music playing]

And this was the millionaire's agenda.
And I helped him do it.

[music continues]

[Hunter] Let's say cheers to the fact that
we're gonna catch the millionaire next.

[all cheering] Yeah!

No more k*ll shot.

[closing theme music playing]

[music ends]