04x04 - Episode 4

[bunniefuu]

[pensive music playing]

[Eric] Yeah.

[Emma] Yeah.

[Eric] Mm-hmm.

Ah!

Yeah.

Just, uh… wondering if…

Yeah. Yeah.

Would you, uh, like to go out again?

I would like that.

-Great.
-Yeah.

-[Eric] Mm-hmm.
-Yeah.

-Great.
-Yeah.

-Great.
-Yeah.

[Eric] Awesome.

-All right.
-All right, cool.

Do you… How do you wanna…
[chuckles awkwardly] …send each other off?

Yeah?

Should we, um, hug or…?

-Yeah! Yeah.
-Yeah.

[heartwarming music playing]

[Emma chuckles softly]

All right.

-Uh… take care.
-Yeah, you too.

-Good to see ya. Bye.
-Bye.

[music fades slowly]

[music resumes]

[music fades]

[Western music playing]

[narrator]
In Santa Clarita,

Dylan is on a date with Caroline.

[Dylan] Caroline.

I, uh… I kind of

like you.

[music fades]

Oh!

I like you too.

You're… you seem…
you seem really, really nice.

-You too.
-[heartwarming music playing]

I was wondering, um,
if you wanted to hold hands.

-Sure.
-Whoa.

-[birds twittering]
-[Dylan murmurs]

Interesting.

Interesting.

Yeah.

Cool.

[Dylan] Yes.

I feel good.

[Caroline] Nice.

-Do you kind of like me too?
-Yes.

Wow, you're a good… You're a good woman.

Thank you.

-[music fades]
-[merry-go-round squeaking]

[Dylan] It's not moving again, has it?

-It's not moving again, has it?
-[merry-go-round creaking]

[jaunty Western music playing]

Oh sh**t. It's moving.

Oh!

[Caroline] Wow.

It's really pretty in here.

It's really Western.

[Dylan] I just like Caroline.

I'm a little lost for words.
I don't know what to say.

Here you go, my lady. Here.

She's perfect. Absolutely perfect.

I hope I can ask her for a second date,
and I hope she said yes.

-I'll come sit next to you.
-[Caroline] Okay.

Do you… Do you want some beef jerky too?

-Yes.
-We can share it.

-I like sharing.
-[Dylan] Me too.

-You.
-Thank you.

[gentle piano music playing]

-Cheers, my lady.
-Cheers.

[music fades]

-It is good. Do you like that stuff?
-Mm-hmm.

Interesting.

So what do… How do you feel?

I feel… I feel really good.
Like, this date is going really well.

Thank you.

Yeah. Of course. How do you feel?

I feel good.

I feel good. Warm inside, my lady.

[Caroline] Awesome.

You're enjoying the lemonade.

-Mm-hmm.
-That's so cute.

Thank you.

[Dylan] Do you like karaoke,
by any chance?

-Yeah, I… I love karaoke.
-Oh my God.

-Yeah.
-Interesting.

For my… For my birthday coming up,

I'm… I'm actually doing,
like, a karaoke party.

-Interesting.
-Yeah.

I'm happy for you.

Thank you.

[heartwarming music soaring]

[Dylan] It was nice having a drink,
my lady.

-Should we just head out?
-Sure.

It's getting late here.
Allow me to do the honors to get you up.

-Thank you.
-Here. Come on, let's go, my lady.

It was a very nice time with you.

Yeah, it was… it was really fun.
I… I really enjoyed it too.

And I think you are the one for me.

[music fades]

-[intriguing music playing]
-[dog growling]

-[barking]
-[grumbling]

Uh, Cian, I just wanna say, um…

[Cian] Hey, Logan.

I broke up with Tifa because she…

she's not the right girl for me.

[Cian] You broke up with Tifa?

-She's not good for me.
-[Cian] So no more imaginary girlfriend?

Yeah. Stop chewing on my shoelace.

[dog growling playfully]

-[Logan] Stop it.
-[Cian]And your dog, Logan.

Oh, um, his name is Bam Bam.

Yeah, you guys have to be careful.
He's a little bit of a chewer.

-Like, I just don't like how he does that.
-He's a puppy. He's a puppy.

He needs to… needs to grow up
and… and act like an adult.

-[playful barking]
-[Jocelyn] Come, Bam Bam. Settle down.

As I was saying, yeah, I broke up
with Tifa because it's for the best.

I dumped her.

I said, "Tifa, we're over.
You've ruined my life."

"You've done
a lot of bad things to me. And…"

Did she ruin your life?

-No, she didn't.
-[Jocelyn] Oh, okay.

[Cian] How did she take the news?

She's dating a blond guy now,
and she doesn't need me.

[Jocelyn] What about you?

I got Hailey.

Okay.

You shouldn't have a girlfriend
just because she smells pretty

and smells like those nice perfume soaps
you get at a hotel when you go traveling.

She should have one
'cause she's nice to you,

and that's why I want me and Hailey
to be together

'cause she was nice to me and,
you know, she treated me with respect.

-You've been thinking about it a lot, huh?
-Yeah.

All right. I'm gonna go call Hailey.
I'm gonna ask, "Hailey, there's this nice,

um… place I found.

"It's called the ghost town park.
Would you like to go?"

Ooh!

All right, Mom, I'm gonna go call
my girlfriend. I mean, I mean Hailey.

Hailey, my… my bad. She's not my girl…

-Yeah, uh, I mean she is. I mean…
-Okay, just relax. Relax.

-[Logan] I'm gonna call her right now.
-[Jocelyn] All right.

Well, there he goes.

All right, this is a first.

-[spray spritzing]
-[suspenseful music playing]

I'm really sorry, you guys.
I don't know why, I just… just…

Maybe I should have cleaned the room first
before I did anything else.

All right, moving on.

Okay.

-[outgoing call tone]
-Holy cow.

Calling her right now.
Logan, this is the moment.

[Hailey]
Hey, Logan!

Um… Hailey, what's up?

How are ya?

[downcast] I'm fine.

[upbeat] I mean, I'm fine. How are you?

[Hailey]
Doing good.
So what are you doing?

I'm just, uh…

just sitting… next to the lamp, to my…

And… what are you doing?

[Hailey]
I just got home from work.

Oh yeah, you told me
you work at the cafeteria, right?

[Hailey]
Yes, I work at the cafeteria.

Oh, uh, Hailey, I came to call you…

I wanted to call you because, um,
you know, our first date was so fun.

I… I really enjoyed hanging out with you,
and I really enjoyed talking to you,

and I really enjoyed dating you. And…

[Hailey chuckling]
Oh, thank you.

And… I just wanted to say,

there's this nice place I wanna take you.

It's a ghost town, ghost town park.

I was just wondering, would you like to…
would you like to go with me?

[Hailey]
Yes, I…
Yes. I would love to go with you.

Awesome.

I just wanna say, you're
the most beautiful girl I've ever met.

And I would really love to

get to know you more.

[Hailey]
Okay. I'll see you then.

I'll see
you
then.

[Hailey]
Okay.

Bye. I'm… I'm gonna leave now.

-[Hailey]
Okay.
-But I…

-[Hailey]
Bye.
-Bye.

[call disconnect tone]

That was the most nicest thing
I've ever done.

[hopeful music sting]

[squeaking]

[intriguing music playing]

[dog toy squeaking]

[narrator]
In Atlanta,

Connor's dad, Sam,
is dropping in for a cup of tea.

[Connor] Coco, be a good girl.

-Dad!
-Hey, buddy. How you doing?

-I'm good. I'm good.
-Good to see you. Hey!

-Oh, Coco's gone.
-[Connor] Oh no!

-No, no, no, no, no, no, no!
-[tense music playing]

Coco, come back here!

Oh. Oh, damn it!

[grunts] Coco,
I don't have time for this! Oh!

[frustrated groaning]

[Anna] It's fine. Where'd she go?

[Connor] She ran over in those bushes.

[Anna] Which ones?

-Those.
-[Anna] Oh God.

-Oh!
-[Connor] Come on, Coco! Cookie!

-Hurry. Connor, grab her.
-Go.

-Come on.
-[dad] You got her?

[Connor] Come on, Coco.
Come on. Come on. Good girl.

-No, no.
-[Connor] Oh no!

She's bounding.

[dad] Coco, come here.

Coco, come here!

-[Anna] Don't chase her.
-[Connor] Come here.

[Anna] When she stops, just grab her.

[Connor sighs]

-Coco.
-Want a cookie?

[Anna] It's working.

Here you go.

[Anna] Just let her get really close,
and then grab her.

-You have to snatch her up.
-[Connor] Grab her.

[Anna] No, don't lose her.

-[Connor] Oh, you got her. Good.
-[Anna] Okay.

-[Anna] Oh, thank God.
-[Connor] Yes!

I got her. Oh man, she's wet.

-[Anna] Well, good morning. [chuckles]
-Good to see you, Coco.

-Yeah.
-Eh, Scrapper? Hey? Hey?

-[Anna] Okay, Chewy, don't try anything.
-[Connor] Chewy, don't you dare.

[dad] When you first find out
that your child is on the spectrum,

you fear everything in the future.
You fear every element of the future,

and you imagine that all of the things
that happen to, um, neurotypical children

will not happen to your child.

But you're still looking and hoping.

And when you know
the magic of a relationship

and the magic of love and affection,

you want that for all of your children.

And… and because it's been much harder
for Connor to find that,

when you see it happening,

you can't quite describe the happiness
that it gives you as a parent.

-[Anna] Feels good out here.
-It's nice, yeah.

[Connor] I sometimes come out here

to escape the harsh realities
of the world.

What do we have going on?

Well, today I'm taking Georgie
to the Renaissance fair,

where we all dress up
as people from medieval times,

like Vikings or knights or kings.

-What are you going as?
-Not your thing at all?

[Connor] I'm going as a Viking.

I will be wearing horns.

Yes, I am well aware
the Vikings didn't actually wear horns.

It is both culturally
and historically inaccurate.

But sometimes you gotta make do
with what you got.

Good. Okay, that sounds pretty cool.

[Connor] And I, um… Well,

I'm gonna surprise her with a few things
to celebrate our first anniversary.

[dad] That sounds nice.

You know how

we've been talking about the idea
of me inviting Georgie to England?

I do, yeah.
Are you gonna ask Georgie today?

-Yeah. I--
-Does she have any idea this is coming?

-Nope, not in the slightest.
-[dad] That's gonna be a surprise.

How cool will it be
to take the person you love

to a place you love so much?

Yeah, I feel really lucky.

I feel… I feel so happy.

-That's a big milestone.
-Yeah, it's a big one.

And at the Ren fair. Like…

[Connor] Yeah, I could tell her

this is exactly what England
used to look like in the old days.

-With Vikings?
-Yeah.

You ever hear of Cnut the Great?
He was England's first Viking king.

[chuckling] I have not.

I could show her the countryside,
all the farmlands and hills,

Big Ben, Buckingham Palace.

Of course.
And, um, you'd go and see Granddad?

-Yes. I'm sure he'd be happy to see her.
-Great.

And, well, maybe, time permitting,

I could introduce her to Grandbid as well.

The last time I saw her coffin,
I said to her,

"I would make you…
I will make you proud, Grandmother."

-Yup.
-You have. You definitely have.

-[Connor] I have.
-Yeah. Yeah.

I mean, a lot's changed
since I was last there.

For one thing, I've… found a girlfriend.

I found love.

Yeah.

Hear that, Grandbid?

I'm walking on air.

[dad] Well, it's a fantastic day
for what you got planned.

[Connor] The birds are singing,
the sun is shining,

and the rain has soaked deep
into the ground.

Hopefully, she wants to go and says yes.

I hope so too.

Who wouldn't wanna go to England with you?

[Connor] Amen.

-Cheers.
-Cheers.

[dramatic music playing]

[Dylan] It was a very nice time with you.

And I really enjoy hanging out with you.

I… And I think you are the one for me.

[music fades]

-Aww.
-[Dylan] Nice.

-Thank you.
-[Dylan] I appreciate it.

Yeah, it was…
it was really nice meeting you.

Aw, interesting.

[Caroline] I… I had a really great time.

[Dylan] Thank you. I appreciate.

You wanna go on a second date with me?

Yeah. That would be awesome.

I'm really interested
in… in going out with you.

I think… I think it'll be really awesome
if we go out again.

-Aw, I appreciate it.
-Yeah.

Are you okay, um,
kissing the hands or a hug?

Uh, we can hug.

-Yeah, sure.
-Yeah.

-[Dylan] Aw. Thank you.
-[Caroline] Yeah.

-[Dylan] Goodbye, now.
-[Caroline] Bye.

[triumphant music playing]

[Dylan] I feel good.

I'm so pleased Caroline is the one for me.

She's pretty. Absolutely perfect.

I'm so happy I faced my fears.

I cannot wait to tell my mom all about it.

[music fades]

[spray spritzing]

[intriguing music playing]

Oh gosh, it got in my mouth. [coughs]

[exhales slowly] Okay.
At least I smell good.

[narrator]
In Las Vegas,

it's the day of Logan's second date
with Hailey.

Oh my gosh, this feels so relaxing.

[Cian] How's Logan doing today?

[Neith] I think
he's more excited than nervous.

Yeah.

He might get… I think he gets nervous,
as we all do, when you get closer.

-[Cian] Yeah?
-[Logan] Okay.

-[Cian] Has he been talking about Hailey?
-[Neith] Oh yeah.

All the time.
Hailey, Hailey this, Hailey that.

-He seems to really like her, so…
-Mm-hmm.

[Logan] Okay.

-Are you ready for your second date?
-Uh… I'm a little nervous.

-You'll be fine.
-[Jocelyn] Mm-hmm.

I was thinking
we could go walk around in the buildings,

'cause it's a really old area
and hasn't been used for a long time.

-[Neith] Good.
-[Jocelyn] Okay.

And, uh, be cautious of your surroundings.

-[Jocelyn] Mm-hmm. Yeah.
-[Neith] Watch out for snakes.

[Neith and Jocelyn chuckle]

-[Jocelyn] Yeah.
-[Neith] Rattlesnakes, maybe, even.

[rattling]

What if there's snakes that can bite us?

You better get moving.
You gotta work those feet.

-[Jocelyn] Mm-hmm.
-I'm not a trained… trained fighter.

-[Neith] It's okay.
-There's snakes amongst us.

We never even see them, right?
It'll be fine.

Anything else you're nervous about?

To be honest, I do wanna kiss her, but
I don't want Hailey to feel uncomfortable.

Yeah. You know
how to act appropriately, Logan.

You're not gonna say something that--

You know, I could just say…
Guys, I could just say,

"I would like to kiss you.
Is that something you would like to do?"

And see what she says.

-[Jocelyn] I agree.
-That's the vibe checking.

"The date's going good. I can ask."
If the date isn't going good,

you're like, "Maybe I won't ask
that question." You know?

-All right.
-Don't forget your surprise.

Oh, yeah. I mean, I won't.

-[suspenseful music playing]
-[Logan] It's in here.

[Neith and Jocelyn] Mmm!

-[Jocelyn] That looks good. Okay!
-[Logan] Yes.

-[Neith and Jocelyn] Have fun!
-I will, you guys.

[music fades]

[door opens]

[mysterious music playing]

[narrator]
It's been two months
since Madison moved to Plant City

to be closer to Tyler.

[Madison] Kaya's new.
Princess Belle is new.

Nellie is new.

Ivy is new.

Addy's new.

Melody and Marisol are new.

I'm waiting on Lea, Lanie,

Saige, Isabel, Elizabeth, Marie-Grace,

Emily. I'm waiting on so many new ones.

[Cian] Are you gonna have
any left to collect?

Yeah, I don't know.
By the end of this year, I may be done.

I'm getting ready to pack for Nashville.

For Tyler and I,
our first-ever plane flight together.

-[Cian] How are you feeling about it?
-I'm feeling excited about it.

Here are all my boots and all my hats

and all my dresses
and jewelry for this trip.

I don't like to travel light.

[Cian] Are you excited
to go away with Tyler?

I am. It's our first time
going out of state on a flight together.

[Cian] So where do you guys stay when you…
Do you sleep in separate rooms?

We do. We do sleep in separate rooms.

We… we believe it's best to save that
until after we get married.

[Cian] How many dolls are you bringing?

Just little ones.

I'm just only bringing
a couple big ones to sleep with.

A few of these, then.

Let's see if these fit.

Match my outfit the best.

Cinderella, Moana.

Santa gave these for me
last year for Christmas.

[Cian] Oh yeah?

[Madison] Fifteen of these.

-[Cian] Lining them up in any order?
-[Madison] The order they were released.

We have room to fit this bad boy in here.

-Good to go. Good to go.
-[suspenseful country music playing]

[horn honking]

[Tyler] Broadway looks nice.

-There's the Johnny Cash Museum.
-Yeah.

[Madison] Oh my God, it's a record store.

-I've never been in a record store.
-[chuckling]

Oh my God, there's the famous Boot Barn.

-[Tyler] Yep, it is.
-Get a shot of that from here.

Get one pair, get two free!

[drumming nearby]

All the live…
Oh my God, all the live music in here.

[Tyler] Yep.

[Madison] Hearing so much music at once,
I don't know what song is playing.

[Tyler] I know. That's Nashville for you.

[Madison] I remember
when this used to trigger me.

[Tyler] That ain't a problem now.

-[Madison] I've come so far now.
-[Tyler] Yep.

-Look at that beautiful water.
-[Madison] Tennessee River.

-Looks like that's where it's happening.
-Yep.

[gentle melody playing]

Hey, look,
here's a couple guys playing music.

Awesome.

[man singing] ♪
Tired of waiting
♪

♪
For a reason
♪

♪
Wrap me up
♪

♪
In your arms…
♪

-Oh, this is a beautiful song.
-It's a great song.

♪
It's been too long
♪

♪
Catch this moment
♪

♪
Before it's gone
♪

-May I have this dance?
-Of course.

♪
Put your hands on me…
♪

-I love dancing with you.
-[Madison] Me too.

-[Tyler] We'll dance anywhere at any time.
-[Madison] Of course.

I love dancing with my princess.

[Madison] My cowboy sweetheart.

♪
That was long ago…
♪

[Madison] This guy should audition
with
The Voice
.

-[Tyler] I agree.
-
♪
Time to set you free…
♪

-Or
America's Got Talent
, even.
-Yep, or even
American Idol
.

[Madison]
American Idol
has
an age limit though.

♪
Put your hands on me
♪

-[Tyler] Love you.
-Love you.

[medieval folk music playing]

[crowd cheering]

[Connor] Very, very hot.

Oh dear.

[gasps softly]

Hmm.

Oh, this is pretty cool.

Can't wait to see
what the stalls have to offer.

Is that an Egyptian
khopesh
?

Wonder if they've got
Aegon's Blackfyre in there.

-Where is Georgie anyway?
-[music fades]

[gentle music playing]

Georgie!

Connor!

Happy anniversary.

Happy one-year anniversary.

-Happy anniversary.
-Happy anniversary.

[Connor] Here we are,
a whole year since we started dating.

The very fir… first date, and I saw you,

I was all like, "Whoa, who is that?"

[chuckles] I remember that.

I could barely stop thinking about you
since then.

[chuckles softly]

-You've made me the happiest man on earth.
-And you made me the happiest.

[Georgie chuckles]

-Should we go have a look around?
-Yeah.

[medieval folk music playing]

[Connor] Something smells good.

-[Georgie giggles]
-[Connor] I'll have whatever he's having.

[Georgie] Oh, that's a turkey leg.

[Connor] Oh, what have we here?

It's a Viking
seax
.

This is a Scottish dirk.

Oh, is that one stag horn?

I'd k*ll to have one of these
in my collection.

That one would be good,
but I promised my mom I wouldn't.

Whoa!

[music fades]

[Connor] Hot day.

I really hope
these pants are machine washable.

[applause]

[Connor] Oh, here we are.
Vegetable Justice.

[man] You find the music of Foo Fighters
to be too aggressive.

-That's how boring you are, sir.
-[laughter]

You're just mad
because scales don't notice you.

[woman] Come on!

Now, listen, everybody, this is not a show
for the easily offended.

The helmet's off now.

I guess I should make fun of you, sir.
How are you?

Good, thank you.

You should check the criminal past
of whoever gave you those eyebrows,

-I wanna tell you that right now.
-Ha-ha-ha-ha.

Very funny.
Here's a tomato for your efforts.

-Oh.
-[Connor] Oh.

-Bollocks!
-Connor, you can't even throw a fit.

[Connor chuckles]

Here's a fit! [grunts]

Damn!

Connor, I'm gonna tell you something
you should have learned a long time ago.

You're left-handed, Connor.

[crowd chuckling]

Ha-ha-ha!

How's this for left-handed?

[crowd chuckling, cheering]

Oh! Nearly.

She's only dating you

because she met you
when you had that Viking helmet on.

Well, that's rotten luck.

It's weird that you are both
out of each other's league.

Just throw as hard as you can.
It's all in the wrist.

Don't listen to Connor.
You saw how he threw, right?

[Connor] Ooh!

-[crowd cheering]
-Nearly! Right in his gob!

Ooh!

-Serves you right!
-All right. Let's dance. Go. Bring it on.

-[crowd cheering]
-[Connor laughs]

Bull's-eye!

-Give them a hand, everybody. Good job.
-[crowd cheering]

[suspenseful Western music playing]

[narrator]
Logan has arrived
for his second date with Hailey.

I am ready.

You know what, Cian? She stole my heart.

I feel she's the perfect match for me,
but I'm waiting to see what she…

But first, I'm gonna…
we're gonna do some walking around,

and… then I'll give her
that little surprise at the end.

[Cian] What have you got there?

Uh, this is pepper spray.
You have to spray it.

Oh my gosh, minty!

My mouth burns. But I don't care.

[music fades]

It deserves the burn.

-[Cian] Is that in case you get a kiss?
-Yes.

[suspenseful orchestral music building]

I got this.

[music fades]

Oh my gosh. Hailey!

Hey, Logan.

Oh, I'm so glad to see you again.

It's good to see you again too.

How are ya?

-You smell really nice today.
-[Hailey] Thanks.

-[Logan] So, um, how you been?
-Doing good. Doing good.

I've been good too.

Nice.

Do you, um…

It's been a long time since our last date.

I just wanted to say, uh,
it's so nice to see you again,

and I'm really looking forward
to hanging out with you again.

Okay. Okay.

-I like it.
-Thanks.

-I think your clothes are really cool.
-Thanks.

Let me let you in on a little secret.
I wear pants all the time.

Sometimes, I like to wear shorts,
but I'm not really a shorts person

as I used to be anymore.

[Hailey] Hmm.

Shorts are cool sometimes.

Sometimes I like to wear them.
Maybe for costumes.

Oh, okay. Okay.

Um… so, uh, I'm a big fan of model trains.

I like to watch YouTube videos,
I mean, of them go.

Mm. Okay.

-I play
Pokémon
games.
-Oh, you like
Pokémon
?

-Yeah.
-[Logan] I have a
Minecraft
Xbox.

I play on that a lot. Yeah.

Oh. Oh, I don't play
Minecraft
.

I hate
Minecraft
.

Oh, okay. [chuckles]

All right. [chuckles, sniffs]

Should we do a walk around
to see the ghost town?

-Of course. I'd like that very much.
-[Hailey] All right.

[Logan] So, um…

Cool.

[adventurous music playing]

Watch out for the rocks.
These things are heavy.

[Hailey] Uh-huh.

You don't wanna hurt yourself
with a pile of rocks.

-You got that right.
-Mm-hmm.

-[Logan] Where did you wanna go first?
-Let's go to this building.

-[Logan] Let me open the door for you.
-[Hailey] Okay.

[music fades]

[solemn, quirky music playing]

-[Logan] Wow.
-[Hailey] Huh.

-[Logan] This is really nice.
-[Hailey] A gift shop.

-Hi.
-We're cool.

How you guys doing?

-We're here to look around.
-[man] You can do that.

We have a couple things
we like to warn people about.

Up here by the chapel,
we have these cholla cactuses.

They're mean. They're nasty.

If you get them in you,
it takes pliers to pull these out.

All right. So be careful with these.
And we also have rattlesnakes.

[rattling]

[man] Yes.

They're out here. This is their home.

They like to hide in shady
and rocky areas underneath vehicles,

so watch out for them around there.

We do have ice cream in the freezer
if you wanna check that out.

-All right. Thank you.
-Wow.

Hailey, this is really amazing.

-[Hailey screams]
-[Logan] Damn!

Jiminy Cricket!
That's a lot of rattlesnakes.

[man chuckling]

-Oh my God.
-Is that where you keep them?

Oh my God, is that the Jonas Brothers?

[man] Oh, I'm sorry.
It's not ice cream. It's you scream.

Wait. You scream?

-What is that?
-[man] You scream. Right?

[Logan] What if those things
come out and bite us?

-[man] They don't move fast anymore.
-Please tell me they're dead.

They're dead.
Yeah, there's no ice cream in there.

-Oh. Oh.
-That is not nice!

-I apologize.
-[Hailey chuckles]

-That's a sick prank.
-[man] I'm sorry.

That was the most disgusting thing
I've ever seen.

-[uneasy music playing]
-[Logan] Wait. What is that?

Roadkiller Helper? Cheese, cassou…

carass… macaroni.

Oh… oh… Oh my God!

-Oh my gosh. That kind of looks good.
-[Hailey] Gross.

-I will not eat the roadkill cereal.
-Yep.

[Hailey] Yuck!

-[Logan] Hailey, look at this.
-[Hailey] Yeah.

You can see the animals on the shelf.

Wow. Hailey, what kind of animal was that?

There are… This one is, uh, the cougar.

This one is a mountain goat.
That one's a regular goat.

This one is a moose.

And the other one is… Looks like a
miskey
?

[Logan] I think.

What the heck?
What kind of animal is that?

[Hailey] Uh, I don't know
what that thing is.

It looks like a sea otter.

-Nice. You wanna go check out the bedroom?
-Sure.

Man, Hailey, look at these.

[screams] Oh! Jeez!

That is one dead alien.

Looks like that one from
E.T
.

Or
Men in Black
with… with Will Smith.

Creepy and weird.

Ooh, this place is giving me the creeps.

-[Logan] I know, but we need to be brave.
-[Hailey] Ugh.

Oh my gosh.

[Hailey] More animal hangers.

This place is giving me the creeps.
It's like a haunted mansion.

Ugh, I would not sleep
in this creepy dead bed.

[Logan] Um…

-If you get scared, I'll hold you.
-Yeah.

-[Logan] Look at that skeleton.
-[Hailey] Ugh! [chuckles]

-[Logan] I wonder who that was.
-It looks like, um, Michael Jackson.

[Logan] Yeah.
Kinda looks like after he passed.

Seriously, time has not been good to him.

It was the drugs that messed him up, man.
I mean, girl.

Uh-huh.

[creepy music playing]

[disco music playing]

[Madison] You gotta be kidding me.

Elton John.

[Tyler] There's Whitney
when she sang at the Super Bowl.

[narrator]
In Nashville,

Madison and Tyler are seeing
some of their favorite celebrities.

-Need to get some country singers.
-Oh, well… Oh, there's one right there.

Man in Black. Johnny Cash.

-[camera clicks]
-There we go.

There's a man right there.

George Strait.

He's always got good love songs.
"Carrying Your Love with Me."

-"Write This Down," "Our Song."
-"I Cross My Heart," "Carried Away."

-"Check Yes or No."
-[Tyler] That's right.

-I'm glad you checked yes to me, Madison.
-Amen.

There's Miley Cyrus,
my very first concert!

I love her as an actress.

-Oh yeah.
-I want her to play me in a movie.

-Yes.
-I'd want Tom Hanks.

-[Madison] Keith Urban.
-I didn't know he had a motorcycle.

Yeah. We're gonna have to get on.

Yes.

My fifth-grade teacher Mr. V
drove one every day.

Yeah.

Let me try and get on.

Madison, how would you feel
if I had a motorcycle?

-[Madison] That would be crazy.
-Yeah.

Only my fifth-grade teacher Mr. V
could pull it off.

You don't think I could do it?

[Madison] You just need to practice
your driving first.

Oh.

Vroom, vroom!

[Madison] There's Blake Shelton!
I see Darius Rucker over there too.

These look very realistic
compared to the actual celebrities.

Yeah. I mean, would you say they look
more realistic than your dolls?

Yeah?

I think so.

Oh my gosh.
Is this my all-time favorite artist?

[Tyler] It is!

[Madison] You gotta be kidding me.

[chuckling]

It's my all-time favorite artist.

-[Tyler] Yeah.
-Katy Perry.

-You're gonna see her in Tampa this year.
-[Madison] Yes, I am.

I've had an obsession with her
since I was a teenager.

-[Tyler] Oh yeah.
-Yes.

Look, there's Justin Timberlake.

I like him better as a solo artist.

I was more of a D fan than an NSYNC fan.

[Tyler] Yeah.

[camera clicks]

Ooh, tune into a WSM radio broadcast.

It's like a radio studio.

It is.

[Tyler] And that's Patsy Cline on WSM,
"The Legend," and "Crazy."

This is Tyler Y, aka DJ Ty Y,
with my beautiful girlfriend, Madison.

I'm about to play you
my favorite country singer, Alan Jackson,

and my favorite song from him
in the key of E, "Country Boy."

Take it away, Alan.

♪
'Cause I'm a country boy
♪

[music stops]

Thank you. Thank you.

[gentle country music playing]

Alan Jackson, October , ,
born in Newnan, Georgia. Raised there.

Had so many great hits.

Him and Toby Keith both really helped
the nation heal after -.

You serenaded me on Valentine's Day
with "Livin' on Love."

Yep. That's what we're doing.
We're livin' on love.

Amen. We are.

-[Tyler] I love you.
-Love you.

Okay.

[music fades]

[intriguing music playing]

[narrator]
At Dylan's apartment,

his mom and his cousin Stephanie
are waiting to hear about his date.

[mom] Look who's here!

-[Dylan] Oh God!
-Hi, cowboy!

Oh God.

[Stephanie] How are you? Can I have a hug?

Oh God.

-[Stephanie] How are you feeling?
-I feel good.

Oh my God.
I was thinking about you all day.

-[Stephanie chuckles]
-I want a big hug!

[in Spanish] Mm! How are you?

[Dylan in English] Good.
Let me put my shoes away.

Ouchie.

-Ugh!
-[Stephanie] Oh, careful!

That's one way to do it. [chuckles]

Can you tell us all about it?

Yeah, I'll tell you about her.
Her name is Caroline.

She's a nice la… woman.

-[Stephanie] Okay.
-And I really enjoy her.

I think she's the one.

-She was what?!
-Really?

[Dylan] Yes.

What makes you think she's the one?
What did you like?

Because she's blonde.

-Oh, cool.
-Um…

Yes, and she likes karaoke.
That's a very good thing.

-Oh, very nice. Yeah!
-Get out of here! [squeals]

Did you guys hold hands?

Yeah, hold hands,
and it was very good. Yeah.

-[chuckles happily]
-Did you… ask her on another date?

Yeah!

-Yeah? It's--
-Get out of here!

Yeah. She said yes, and I very hugged her.

-Stop!
-Oh, Dylan!

[Dylan] I know.

[Stephanie] That smile has not left
your face since you walked in.

[Dylan] Yeah, I know.

-My baby!
-I'm so happy.

[Dylan] Yeah, right.

-[mom chuckles happily]
-I know.

But I conquer my fears.

-This is so crazy.
-[Dylan] I know.

-You've been talking about this for…
-[Dylan] Years!

-Since you were little.
-[Dylan] Exactly.

-[in Spanish] I can't believe it.
-[in English] You manifested it.

-[Dylan] Yes.
-[in Spanish] I can't believe it.

[Dylan in English] Thanks, Mom.

[Stephanie] Oh my God.
Can you believe this?

I know. Well done.

[Stephanie] I know.

[Dylan] Magic water on.

And it's working.

I feel like Dylan's not sleeping tonight,
just from thinking about it.

[mom in Spanish] No, he will sleep.

What are you thinking, son?

[in English] I don't know, about today.
I'm just good about my day.

[mom in Spanish] What's going on
in your head?

[in English] I don't know.

-[Stephanie] Is it all these emotions?
-Yes, emotions and feelings I'm having.

[exhales slowly]

I feel warm.

[dramatic music playing]

[Connor exhales slowly]

-Hey, I got it!
-[Georgie] That's it!

-Hey! I hit it!
-Bulls-eye!

Ta-da!

-Unleash the Goddess. Look at that.
-[Georgie] Where? [chuckles]

Excuse me, sir. Would you mind
taking a picture of us? Thank you.

[in British accent] Hello, hello, hello

[in normal accent] That's a nice horn.

We do, in the name of God
and St. Michael and St. George,

knight thee as Sir Connor.

[woman cheering]

[onlookers whooping]

[Connor] Ugh,
the whole place smells of camel.

-[camel bellowing]
-[Georgie chuckles]

[gentle anticipatory music playing]

Having a good anniversary, Georgie?

Yes, and you?

[sighs happily] Yeah.

[sighs] I can't believe it's been one year
since we met in Piedmont Park,

watching the ducks, playing croquet.

-A lot's happened since then.
-Yeah.

To commemorate that day,
I got you a little something.

Oh?

-Open it.
-Ooh.

[music building]

Ooh!

-[chuckles]
-G!

-G for Georgie, or G for goddess.
-[Georgie] I love it.

[giggles] I love it. Thank you.

-Happy anniversary.
-Happy anniversary.

[Georgie chuckles]

Thank you. I got something for you too.

-Me?
-[Georgie] Yep.

[music building]

[Georgie] So this tracks a real-life wolf
in North Carolina.

Wow. That's amazing.

You're welcome.

[Georgie chuckles]

Shall we get on going?

Oh, Georgie, wait.

Before we get going,
there's something else I wanna ask you.

Everything you see,

all of this,
used to be what England was really like.

Have you wondered what it would be like
if you could relive all that,

if you could see it all for yourself?

Yeah.

That's… I'm glad to hear it
because I wanna ask you,

would you wanna go to England with me?

Yes, I would love to.

-Really?
-[Georgie] Yeah.

Oh, this is great. Hey!
There's lots of great stuff in England.

-You could meet my granddad.
-I'd love to meet your granddad.

And not to mention Big Ben,

Westminster Abbey, the Tower, you name it.

I've always wanted to see Big Ben.

You will.

-[chuckles]
-Don't worry, you will.

Come here.

[Georgie] I'm excited. Thank you.

You're welcome.

-Shall we get going?
-Yes.

Get moving.

[mysterious music playing]

-[Logan] Wow, Hailey, look at this.
-Wow, look at that mess.

-[Logan] I know.
-Wow, old cars.

-[Logan] A lot of cars have been damaged.
-Yikes.

OMG.

-A lot of parts too.
-[Hailey] Old cars.

[Logan] Ugh. Look at that.

People are littering
their trash on the floor.

That disgusts me.

-[lively music playing]
-[birds chirping]

[Hailey] There's a little old red truck.

[Logan] Wow.

It's very old. It's like it dates back
to the th century.

-[Logan] Oh my gosh.
-[Hailey] Oh.

-This car looks so messy.
-[Logan] It looks disgusting.

-Huh.
-I'm having a really great time.

[Hailey] You can see the stars?

[Logan] Oh my gosh.
That looks really nice.

It's beautiful.

[Hailey] Why do you think that truck
is beautiful? It's old and rusty.

-It's not as beautiful as you.
-[Hailey chuckles] Okay, I admit it.

You know, Hailey, have I ever told you
straight hair is a nice look for you?

Uh-huh.

-Yeah.
-It really suits you.

Thanks. I just got out of the shower,
like, a couple days ago.

-No matter what, it still looks great.
-[Hailey] Thanks.

You know, Hailey, that chapel in there,
I've got a surprise for you in there.

Okay. Let's walk there.

-[Logan] Okay.
-[suspenseful music playing]

[music fades]

-You might wanna close your eyes.
-Okay.

And don't open them till I say you can.

[Cian] You might wanna lead her.
She can't see with her eyes closed.

-[Logan] Oh, okay.
-[festive string music playing]

-Okay.
-Um…

-All right.
-[Hailey] Okay.

[Logan] Keep them closed.

-Don't open until we get to the top, okay?
-Okay.

All right.

Now you can open them.

[gasps]

A New York cheesecake!

-Thought you'd never ask.
-I know. I…

I thought about
what your favorite things were,

and it came to my mind,
cheesecake, you know.

[Hailey] Mm.

Should we eat?

Yeah, sure.

Mm! Oh, it's so good.

-[Logan] I know.
-Mm!

[music ends]

-It's really good.
-[Hailey] Mm.

I was thinking of you, and you told me

you like cheesecake.
We never got a chance to order it,

and I figured, why not?

-[harp music playing]
-So we're here.

So I was wondering,
Hailey, do you like it?

Yeah, I love it. I love the cheesecake.

-It was the best.
-I'm glad.

[gentle music playing]

You know,
people get married in this chapel.

[chuckles] Uh-huh.

Mm-hmm. Yeah.

[Hailey] Mm.

'Cause I… 'Cause I really like you,
Hailey, and I just…

To be honest, I just

want us to be more than friends,
if it's okay with you.

Yeah.

[Logan] People get married in here a lot,

and I was wondering, uh…

do you wanna get married someday?

-Pretty soon.
-Okay.

-One day.
-All right.

-In the future.
-Okay.

[romantic music playing]

[Logan] This is so romantic.

[Hailey chuckles]

[Logan] So, um… Oh jeez,
how are we gonna do this?

[Hailey] Just don't touch the cactus.
It might be sting you.

[Logan] Whoa.

[Hailey] Oof!

[Logan] Easy, Hailey.

[Hailey] I'll be careful.

[Logan] Look at that ditch, Hailey.

Wow.

[wind gusting]

[Logan] That's a really huge ditch.

[Hailey] Huge. Uh-huh.

[music fades]

I bet this is
where cowboys used to hang out.

Yeah.

Maybe the ghost cowboys
are around here at this place.

Yeah.

[eerie music playing]

So… what kind of a relationship
are you looking for?

Oh, I was thinking about a, um…

[gentle music playing]

With a very nice guy.

Oh, well, what I'm looking for in a girl
is one that's nice to me,

and I think about you
every time I hear that word, "nice."

Um, I always think about you.

-[Logan] I was thinking about you too.
-[chuckles]

So, um…

do you want to k… [hesitating]

Yeah?

[Logan] Uh, do you wanna kiss?

[suspenseful music playing]

I'd like to kiss you.
Would you like to kiss me?

Oh, um…

Um…

[music fades]

[intriguing music playing]

[music fades]