♪
(Beeping)
♪ Something tells me
I’ve been dreaming ♪
♪ Of someone who was
never real ♪
♪ It’s seems I’ve changed
a thousand ways ♪
♪ I wish I looked
the way I feel ♪
♪ Braceface
♪ My life gets complicated
♪ Boyfriends
♪ Don’t want to talk about it ♪
♪ Teenage
♪ I’ll work it out in the end ♪
♪ Ooh, ooh
♪ Ah
♪ Ah
♪
♪ Braceface
♪ My life gets complicated
♪ Boyfriends
♪ Don’t want to talk about it ♪
♪ Teenage
♪ I’ll work it out in the end ♪
♪ Braceface
SHARON NARRATING: Why is it
so easy for friends to get
"weirded" out?
Ever since Connor broke up with
Tally he’s been on this kick
about how I don’t spend any
time with him.
In his mind I’m either hanging
out with Maria or Alden and he
gets left in the dust.
"De-weirding" solution?
Throw him an awesome birthday
party.
Look what I found.
Unfortunately, my mother has
serious party envy.
We can do a luau theme.
Mom, nobody does theme
parties past the age of six.
Hey, how about these for eye
candy?
No luau, okay?
It’s a tough sell.
Hey, aloha, Helen.
Mom, David, please.
Well I thought it was a good
idea.
When I was your age we always
had theme parties.
Remember I still have to get
the stuff to make tofu
cheesecake.
Don’t bother, I ordered a
cake.
But I wanted to make it
myself.
Oh by the time you buy all
the ingredients, it’s cheaper to
order.
It’s true.
Who’s throwing this party
anyway?
Well...
I am.
So it would be nice if you and
your boyfriend could just butt
out.
I’ll put these in the car.
This seat taken?
We were only trying to help.
Well you were helping me
right out of planning Connor’s
party.
I’m sorry, Sharon.
Sometimes I forget that you’re
not a little girl anymore.
From now on I promise to let you
make more of your own decisions.
You mean that?
I really do.
Look, if you still want to make
your tofu cheesecake here’s some
money to buy the stuff you need
from the health food store.
Okay, thank you, Mom.
Umm.
Umm.
Hmmm.
Wow, your tattoo is amazing.
Thank you.
Have you ever tried yoga?
I’ve always wanted to.
You should.
It promotes flexibility and
relieves stress.
Best of all, it’s a wonderful
way to nourish mind, body and
spirit.
Here this brochure expands on
that theory.
When you buy one membership, the
second is half price.
I was gonna get Connor the
archery lessons he’s been
hinting at but yoga just seems
so much cooler to me.
And it’s something we can do
together.
So, what do you say?
Woo hoo.
♪
Fair warning, coming in.
I brought my quad speakers.
This party needs woofers.
David, we’re fine.
Wow, are those Bass Masters?
Mom, I thought you guys were
going to let us have some
privacy?
Hey, Sharon, cool tattoo.
What tattoo, where?
It’s henna, it washes off.
Is it a problem?
No, no problem.
It’s cute.
I mean neat.
Cool.
Excuse me.
That should be it.
Fire it up.
Sweet.
Hey.
Huh?
Gee, thanks David, but it’s
time for Connor to open his
gifts now.
Birthday boy, you are going to
be so surprised.
Hmm, I see something I’ve
been hinting like crazy for.
Like lessons in the ancient art
of yoga.
Yoga, wow, that is a surprise.
Isn’t it great?
I got a membership for myself
too.
See, now we can spend more time
together.
Great.
HELEN: She’s only 13.
DAVID: I just don’t think you
should encourage Sharon to wear
a temporary tattoo.
Excuse me?
(Laughing)
David, she’s not gonna run
out and get a real one.
She doesn’t know what she wants.
That’s what she thinks.
I made the card myself.
Since when do you do
calligraphy?
Since my parents decided I
should learn more about my
cultural heritage.
It means freedom.
You know, since you’re getting
older.
Hey.
That’s what I want.
This is what I’m going to get
for my tattoo.
No way, you’re getting a real
one?
Yeah right.
Your mom will be real happy
about that.
I know how to handle my
mother.
Morning, Mom.
You’re working early.
I’m trying to write a speech
for this workshop I’m giving.
Wow, what’s the occasion.
I just wanted to show you how
much I appreciate you letting me
have the party my way.
Well you did a great job of
hosting.
You know what we talked about
yesterday?
About making my own decisions?
Yes?
A what?
But this one will be totally
cool.
It means freedom.
Sharon, at your age no studio
would even consider tattooing
you and certainly not without
permission and I’m not giving
it.
But it’s my body.
And you’re my daughter and
it’s up to me to keep you from
making a huge mistake.
The answer is no.
You’re such a hypocrite.
You say I can make my own
decisions but you only let me
make ones that you agree with.
♪
You’re not serious.
Scales before eight AM?
Breakfast in bed didn’t work?
Shut up.
’Cause depending on what
you’re going for I can offer you
a variety of other buttering up
techniques.
I’ve got everything under
control, thanks.
Cleaning out her car always
works for me.
Please, I really don’t think
I need to resort to such
juvenile tricks.
We’re talking tactics,
Sharon.
Tricks are for kids.
Tactics are for teens.
I mean, can you believe how
controlling she is?
"Achoo."
I think I’m allergic to these
floor mats.
Are you itchy?
She treats me like a kid.
I’m surprised she lets me dress
myself.
This is an excellent posture
for your back.
Just listen to your body and
never work beyond your own pain
threshold.
What was wrong with the
temporary tattoo?
Why do you have to have a real
one?
Connor, the coolest part
about a tattoo is that it’s
forever.
It’s like this huge personal
decision.
Second pose.
Did I mention that my inner
ear problem screws up my
balance?
You know, Sharon, yoga might not
be my thing.
Sure it is.
I believe in you, Connor.
If you just stick with it,
you’ll be great.
Anyway the lessons aren’t
returnable.
Aww.
This is exactly what we need
to relieve our stress.
"Achoo."
Oh.
Sharon, can you come in to my
office for a moment?
Just a minute.
SHARON NARRATING: Is this
good or bad?
Probably bad.
Mom only makes me sit on this
couch when she’s going to give
me a hard time.
Yes, along with personal
therapy, the group work is
committed to making a difference
in all levels of communication
between family members.
Exactly.
I hope to see you there next
week.
Sorry, Sharon.
Now, about our discussion this
morning, I’ve had some time to
think about it...
And discuss it with your
boyfriend.
I’ll pretend I didn’t hear
that.
But I’ve come to the conclusion
that maybe you are old enough to
be making important decisions.
So I’ve decided that if you’re
sure about this.
If you’re absolutely determined
to get a tattoo, I won’t stand
in your way.
Are you serious?
Provided that I go with you
to make sure you’re okay.
You’re the best mom ever.
I’ve got to call Maria and
Alden.
Woo hoo.
I told you, the car cleaning
works every time.
David I know, but look, I’m a
trained psychologist.
I know what I’m doing.
Here comes Sharon, I’ll call you
later.
Namaste.
I bow to the divine in you.
It’s a yoga greeting.
Oh well then likewise.
How are you feeling?
I am balanced and calm.
And totally psyched.
Although I do have this weird
feeling that I’ve forgotten
something.
Sharon, anyone?
A little help here.
And I know it’s a huge
decision but I just love the
idea so much.
Um, so where is this place
anyway?
Almost there, I just have to
stop off at the doctor’s first.
HELEN: Ow.
Ahh.
A disco ball?
What were you thinking?
That I was Donna Summer?
This is so bogus.
I can’t believe you’re making me
watch this.
I can’t believe I have to.
Why didn’t you tell me you
had a tattoo?
Ow.
She got it after some wild
sorority party.
And she’s regretted it ever
since.
Now she’s decided that I can’t
have one.
(Slurping)
Did it actually look like a
disco ball?
More like a golf ball.
I feel so ripped off.
My mother never had any
intention of letting me get my
tattoo.
Sharon Spitz wants a tattoo?
Aren’t you defaced enough,
Braceface?
Tattoos are so gross.
Alden, guess what Sharon wants
to do to herself.
A tattoo, I know, isn’t it
great?
Great?
I guess it’s alright.
So, any ink we should know
about?
Not yet.
My mom’s having a little trouble
with the concept.
Do you honestly let your
mother control you like that?
If you were really serious about
it you’d get one anyway.
Don’t worry, Nina, I plan to.
Anyone know a good place?
Okay, I’ll be at the centre
until two doing the teen
workshop.
Have you seen my keys?
No.
How’s your butt?
It still hurts.
I’m sorry your still angry with
me but I needed you to
understand why I said no to the
tattoo.
It’s not my fault you picked
a stupid disco ball.
We’ll have to talk about this
later, Sharon.
I have to go.
Have a good day, okay?
Hey, Sharon.
There you are.
What’s in the case?
Calligraphy brushes.
I just had my lesson in the art
of tediousness.
How could you let your
parents force you in to that?
It’s a trade for six
kickboxing sessions.
Are you sure about this, Sharon?
This place looks so gross.
It’s the only place that
didn’t ask my age.
Come on.
You think they charge extra
for the hepatitis?
Welcome ladies, have a seat.
Ew.
Could I maybe watch you?
Oh, I’ll be in the waiting
room.
Teens often delight in making
choices that we as parents find
inappropriate.
Let me tell you about my
daughter’s tattoo phase.
I shared my own mistake with her
so she would understand why I
couldn’t let her get a tattoo.
So, peaches, what do you want
and where do you want it?
Oh no.
Oh.
Ahh.
Whoa.
(Screaming)
Step on the cord.
And I thought I’d never use
calligraphy in real life.
Ow.
It’s all in the wrist, eh,
Sharon?
Sharon?
It’s hard to say no but deep
down, kids want us to impose
limits.
Oh, Dr. Spitz, there’s an
urgent call.
Something about your daughter
getting knocked out at Ray’s
tattoo shack.
Yeah, I’d have my tattoo
right now if Maria hadn’t
totally clocked me.
Wow, that stinks.
It would have looked wicked.
You’ve got a lot of guts,
Sharon.
You really think so?
Well hey, it’s not over yet.
(Knocking)
Sorry, Alden I’ve got to go.
I think it’s lecture time.
Come in.
Like there’s any chance you
won’t.
Here’s a cold cloth if your
head still hurts.
I thought we had settled this,
Sharon.
What were you thinking going to
a place like that?
You should be grateful for that
bump on your head.
It kept you from making a huge
mistake.
David, it’s me.
Can you come over for coffee?
I really need to talk.
I really need to talk.
You knocked her unconscious?
Is she okay?
Well she’s well enough to
insult my back swing.
Is that Maria?
Bad news travels fast.
Sharon’s here, I gotta go.
Right, but don’t be a doormat
about the yoga thing, okay?
You gotta tell her sometime.
I know, I’ll talk to you
later.
Do I have a say about my
mother’s life?
About who she dates, what she
wears?
No.
So why does she get to veto my
tattoo?
Sharon, can I talk to you
about something?
I’m kind of in a situation where
somebody has made this choice
for me that I basically well,
that I hate.
Well tell them to back off.
But it’s not that simple.
Sure it is.
You can’t let other people run
your life, and you know what?
Neither can I.
Thanks, Connor.
I’m glad we’re spending more
time together.
I feel like we can tell
each other anything.
Oh, Sharon, I’m quitting
yoga.
You’re doing your best,
Helen.
It’s my life and my body.
And I’m getting a tattoo and I
don’t care what you think.
What do you have to say to that?
Okay.
Ah right.
Good.
Don’t say it, David.
I’m tired and I’m fresh out of
bright ideas.
I can’t believe your mom is
finally letting you go through
with this.
Well, Sharon’s the one who’s
going to have to suffer the
consequences.
Have I had my tetanus shot?
Yes.
Here, you have to sign this
at the bottom.
Mom.
Oh.
Good idea, yoga will relax
me.
Ohm.
Chant with me, Connor.
What, here, now?
Yes now, it will make you
feel better.
Come on, Sharon.
I don’t want to.
Let’s do a nice easy tree
pose.
Man, you think your mother’s
controlling.
You’re the one who’s bulldozing
all over everyone.
What are you talking about?
Look, when you bought those
yoga lessons did you get them
for me or for you?
I got them for both of us.
Do I look like a yoga kind of
guy?
Why didn’t you say something?
I tried, but you were so busy
trying to get your own way about
this tattoo.
EMPLOYEE: Sharon Spitz, would
you like to come this way?
Hi, I’m Zen.
Whoa, how old are you?
Old enough.
Young enough to need
permission.
Can I see the consent form?
What do you know.
Well, Sharon, what statement are
we making today?
Ah, it says freedom.
Actually, it says grapefruit.
But I can fix it.
Have a seat.
(Sighing)
You must be a pretty together
kid for your mom to let you do
this at your age.
Let’s just say I’m pretty
determined.
SHARON NARRATING: I couldn’t
believe I was finally getting
my tattoo.
It’s weird but I thought I’d
feel happier about it.
Well, there it is.
Freedom.
Yeah.
I guess so.
(Phone ringing)
Helen Spitz.
When can you reschedule my talk?
Oh, wouldn’t you rather get
someone who actually knows
something about teenagers?
SHARON: It’s done.
Are you okay, honey?
Where is it?
Did it hurt?
Can I see?
You didn’t get it on your...
No.
Mom, look.
I decided earrings were more me
than a tattoo.
Thanks.
And I’m sorry.
HELEN AND CONNOR: It’s okay.
SHARON NARRATING: Okay, I know
what you’re thinking.
But I didn’t chicken out.
I just changed my mind.
I’m allowed to change my mind.
Ow, Mom, could you maybe not
hold me so tight?
Oh I’ll try, Sharon.
I’ll try.
♪
Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.
Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?
Register or sign in here: ucp.php?mode=register
Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?
Register or sign in here: ucp.php?mode=register
01x19 - Whose Life Is It, Anyway?
Watch/Buy Amazon
The show, set in Elkford, British Columbia, depicts the travails of a teenaged Sharon Spitz, who is a junior high school student with braces that get in the way of leading a normal teenage life.
The show, set in Elkford, British Columbia, depicts the travails of a teenaged Sharon Spitz, who is a junior high school student with braces that get in the way of leading a normal teenage life.