[Male] Last two, three, four.
["Aytekin Ataş - You Knock My Door" is knocking]
[Serkan] "I am not mature enough to learn from my mistakes"
[Eda] "This lie is an obligation, otherwise I am not profiteering on you"
"But there is a light in my eyes, my heart's click"
"I don't fit inside me, what about this?"
"Turn your face to the sky, look at a love star, oh my!"
"It will shine, die, I know"
"Everything happens, everything ends"
"A star slides across the sky"
"Everything happens, everything ends"
"Loneliness always dwells in mirrors"
There was only one file with the designs, you had it, Eda.
Yes, I have it.
- I went to the patent. -How did it reach Kaan's hand then?
How can I know.
Eda, think well now if you want.
Because there can be nobody but you.
Are you aware of what you're saying?
Yeah.
You had that file all day.
Nobody touched here. You took the file out.
-I gave it to Kaan, so? - Who else could have given, Eda?
So really think about it.
Who else could have given the file to Kaan?
So please, is there an explanation for this?
Why would I do something like this to you? Don't you know me at all
Eda, the man is sending pictures by phone!
How does it ship? I'm curious about that.
How can these photos be on the man?
Yes, I had the file all day. Then I brought it back to you.
Answer me!
You can't answer, you know why?
Because you're guilty and feeling guilty you've already avoided me all day!
-Be sure it wasn't. -Then what?
Then why, huh?
Answer me! Look, I'm asking you a very simple question!
Did you give the file to Kaan?
-Serkan-- -Engin, don't mess up!
[Thriller music]
Answer me!
Serkan, if you are serious now ...
... if you are really serious ...
... I'm going now. You can never see my face again!
[Thriller music]
Go!
[Thriller music ...]
[...]
He said go to Eda Hanım.
I see.
Walk. Let's.
[Engin] Yes, Leyla. Let's wrap up the presentations.
That's enough for today. Erdem, you can help Leyla.
Engin.
I want you to tear down that workshop on their heads as soon as possible, okay?
Who are these guys, what their troubles, you will find out all!
You will pile all our lawyers on their heads!
And we need to inform Selin as soon as possible!
Let's inform Selin, let's inform ...
... is it nice, is this what you did to my brother Eda?
Are you kidding?
That design only existed in Eda.
-Now it's a silly workshop-- -Leave it bro!
Give up that job!
Also stop looking for a criminal.
If you didn't trust this girl that much, what are you getting engaged to say?
Eda has no fault of sin. I'm sure up to my name.
I think you know that too.
You are laughing while your girl looks at your face!
His eyes are always laughing! It has nothing to do with me. Be sure.
Do you really think this is the case?
So! I would be a happier person if I wasn't in his life, be sure.
What are you saying, brother? What are you saying?
I don't understand you anymore.
Serkan, I do not understand you either.
How you react so harshly, I don't understand.
If you'd listened first.
How beautiful, very beautiful! My two friends, business partners ...
... is currently interested in Serkan Bolat's private life. Is that so?
We are not interested in your private life, Serkan. That's not the point.
This has to do with the job.
Look, whether it's business or private life ...
... it only concerns me. Okay?
-Is that so? -So.
Sorry. Sorry, it's my fault.
Have a nice day.
My brother, check your attitude now.
He's right.
It is a shame whether it is a shame or a love for Eda.
Get yourself now.
[Thriller music]
[Engin] Let it be Erdem.
Either ... Sparkling ...
Brilliant ... What if ...
Sparkling, wait.
I can't keep up.
Sir Engin?
Don't worry too much, okay?
How can I not worry about it?
I'm also a partner of this company, I work like crazy but look at the treatment I get.
Like that, like that ...
You see, angry, a little aggressive today. Never mind.
Today? Come on, for God's sake. Let's not deceive ourselves.
Serkan would like it. Serkan does not want it, it does not.
Serkan gets angry, shouts at him and calls for it. Then?
Engin and Pırıl forgive him.
What else are we good for? Is not it?
That's why I'm telling you.
Never mind. Never mind.
Whatever.
Thank you.
You came after me running and running.
Run around?
I jumped so hard, don't you realize?
Shall I take you home?
No, I'll go somehow. Don't worry about me.
Well then. I am going. Do not step on your feet too much.
OK.
[Music]
So ...
I'm going then.
[The movie is open on TV]
[The movie is open on TV]
[The phone is ringing]
Hello, what's up, Engin?
What?
What do you mean stolen? How can such a thing happen?
Ok, we go after this first thing tomorrow.
Okay thank you.
What happened dear
Serkan's design was stolen. And that we sell to Americans.
[Doorbell rang]
I will look. The taste is gone, go ahead.
[The movie is open on TV]
Shiny?
Sorry, Selin.
I disturb you in the evening, but ...
... I needed a friend. Can we talk to you a little bit?
How is that word? Come, of course, honey.
[Emotional music]
-Thank you. -You are welcome.
I really do not understand Serkan Bey.
If I don't know, I'll think you're a bad person.
But I also know he has no bad intentions.
No.
-How did she go with her eyes full. -Ya.
He broke a person like an angel.
Eda Hanım did not deserve this at all.
No.
I alone did not understand. When did you get so attached to this flower girl, Seyfi?
While I was trying to save Serkan from her ...
... has already got you in the palm of his hand.
Maybe I saw the angel inside you.
Ya.
And didn't he hold your hand just two days ago?
How quickly did you forget.
That's another, this is another.
Yeah.
Moon! I will never be able to take your trips, Seyfi.
- Where is this Serkan? - Went to the horses!
Because only it gets along well with them!
Let the horses kick you, Seyfi.
Two good people, nice if you get along.
I'm having a horrible night.
And I didn't want to go home.
Selin, I'm really sorry if I bothered you at night.
- Is that so? -Good that you came, Pirıl.
What happened to you?
Serkan.
He burned it down again.
He got so angry this time though.
I know what happened.
But this time I agreed with Serkan.
[Selin] So what does it mean that her design is stolen? Pırıl?
Whoever's design is stolen will go crazy.
Okay, yes, it is.
But no.
[Pırıl] He reacted too much, he was crazy this time.
Their rudeness is hurting me now.
You are right.
He was such a madman.
Whoever he blamed for theft of his designs, you can't even guess.
-Who? -Eda.
What?
Serkan said to Eda that you are a thief?
[The movie is open on TV]
[Pırıl] Eda too, if you hold me responsible ...
... I'll go, I won't come back, he said.
[Pırıl] Serkan also said go.
A full-blooded act.
He hates being conditioned on him.
So they broke up?
I cant believe.
So I think so.
Because how can Eda come back after this hour?
So if he has a gram of pride, he won't return.
... sometimes ignore human pride when it comes to Serkan.
The moon means they broke up.
Why am I glad for this? Pırıl?
When did I become such a person?
By the way, Ferit doesn't hear what we speak, right?
Because if he really hears it would be a shame.
[Pırıl] I do not want to give a reason for such a thing.
He's watching movies. Our voices do not go there.
[Pırıl] Well, finally ...
... I think they can't survive. So the engagement is canceled.
[Selin] Maybe this is the best.
[Ferit is cleaning his throat]
Girls.
Do you drink coffee?
Ferit, you scared me. Aren't you watching a movie?
I said what, dear, let me host. What's wrong with that? Brilliant, coffee?
Thank you Ferit, you are very elegant. But it's too late, I don't take it.
-Thank you very much. -OK. I'm inside then.
[Music]
Anyway, let's close this topic.
But thank you very much for the news.
You're welcome.
Although I came to tell about my troubles, but ...
... again, the subject came to a completely different place.
Serkan.
Serkan.
Don't look at me like I'm a sample like that.
Ay, I'm going crazy!
I'm going really crazy!
He says the devil, go back to your house, attack!
-Let's go, I'll come with you. -Hush!
Don't tempt her daughter!
You're fine, you're fine. You're fine, my Dada.
So you cried, I think it's good for you.
If you go, do something crazy, then you will be the culprit.
We'll find a responsible person, then he'll be relieved for you too.
Well, we took these designs away ...
... we didn't steal, then who did?
If only I knew ... Look, if I knew who did it
Get out of the house ...
... our going to a notary public, turn into a florist ...
... we need to check all of them.
We will check camera recordings, phone messages, one by one.
We will find the responsible!
That Serkan Bolat will fall at your feet!
Do not come! Moon, don't come, look.
I don't even want to see his face anymore.
Because I don't mind. Doesn't take!
How can you blame me after what we've been through so much? How?
Did you ever know? Didn't you ever trust?
I told you that it would break your heart!
You went and got engaged to the man who ruined your life.
-That will be! -Hush! Don't exaggerate!
Done! Serkan Bolat is over for me.
But I'll get it paid first!
I'll make him pay for this insecurity!
Look, my aunt shouldn't know, okay? So you shouldn't know right now.
Eda, what happened dear?
What happened? I saw Fifi's emergency message. Are you okay?
Shall we move to the kitchen?
Let's move on.
Good! The tall blonde has come, just go, get into the corners with her!
He's your best friend already!
Whatever you are going to talk about!
I am your best friend.
Who put this kernel in my hand? My tongue is swollen, we are fencing like a psychopath!
Your best friend ignited it.
Ya! What are you throwing Are you going to clean these places?
I will clean!
Do not throw!
Ya!
How are you my Serkancı?
I'm fine mom.
I hope you realize how wrong you have been doing.
If you are going to defend Eda ...
... I think we should never talk in vain.
Because I've heard enough of this defense today.
Do you think I look like someone to defend that flower girl, I'm Serkancı?
And now I sense that a big but is coming.
-But! -Yeah.
Whatever happens...
... seeing you treat a woman like that, it hurt me so much, Serkan.
Hurt your fiancee in this way in front of everyone ...
You are not such a man.
Mom.
Such an important job ...
... to anyone ruined by his irresponsibility ...
... I would give the same reaction.
I do not think so.
You wouldn't have given this reaction to anyone else.
Okay, you've got this girl into your life somehow.
And now you are sensitive to him that I have never seen before.
And you take your pain out of it.
I think think about it.
There is nothing to think about.
Is that so?
So.
Well.
You know.
Goodnight.
Goodnight.
[Music...]
[...]
[...]
It's yours.
-Cup? -Yeah.
[Eda] My favorite mug.
That changes color according to your mood.
Do you think I need the mug to understand my mood?
Look, black if you're sad ...
... white if you're happy, blue if you're excited ...
... red if you're in love ...
[Music]
[...]
I can't believe it. I really can't believe it.
He officially treated you like a thief?
But it's our fault. We are women.
We expect some sweetness, a little refinement from such rude men.
Then we deceive ourselves. Serkan has always been like this.
He was always such a callous, inconsiderate, rude, brutal man.
What did I expect?
So it seemed not like that against you.
What will you do now? What are you planning?
What will I do?
I will somehow dispel these accusations on me.
I have to find that thief first.
I don't care about this contract or anything. If he wants, he can sue me.
Pardon? It takes some courage, you know.
I am always with you.
Both as your best friend and as your lawyer.
I know.
I don't think he'll try hard anyway.
Everything was wrong from the beginning.
Such a fake engagement thing ... It was wrong from the beginning!
Everything was wrong!
Ugh! I will go to the flower shop tomorrow. I will go back to my old life.
Let this be a lesson for me.
Then like in the old days ...
... down with Serkan Bolat. -Let it go.
I will go to Engin in the morning.
So I will try to get your mouth.
If he tells me anything, I'll let you know right away, okay?
Ok, say.
No worries, okay?
Can you do anything ... Stay with me tonight. What do you say?
We chat with her girl, we chat.
No no.
Let me be a little alone today, let me rest. But I'll come later.
Then we're having a girl-on-girl sleepover tomorrow night.
Do not be impulsive.
Do not!
I will not be impulsive. I promise I will not be impulsive this time.
-Goodnight. -Goodnight.
[Music]
[Eda outer voice] I thought ...
... what to buy a man who has everything in the world ...
And to me...
... you took the world.
Is that so?
[Emotional music...]
[...]
[...]
[Music]
[Eda outer voice] Do you like it?
[Emotional music...]
[...]
Melo.
Melo.
Hush!
My dada
Why did you wake up early in the morning, early in the morning?
-Good Morning. -Good Morning.
What is this Melo? What is this?
Ring. Big ring as big as my head.
While I'm on my finger all night this ring ...
... I hate Serkan Bolat, I leave him ...
... I won't see her face again, didn't I say?
-You said. -Girl, then you ...
... why don't you warn, this ring is still on your finger ...
... why didn't you give it back?
Ha ... Oh, now I get it.
And where are you going now?
To give back the ring to Serkan.
Are you going to return the ring to Serkan?
Quiet my daughter! My aunt will wake up.
I don't think so. What are you doing in the morning in the morning, or ring or something?
I'm going. I don't want to go to the company. I will go home ...
... I will give before he leaves, I will come.
I don't think so. It looks like an accident will happen in your hands. I feel that way.
Well ... Well, let's do this.
Let's send it by mail.
-This ring? By mail? -Yeah.
Great idea Melo! You are really creative.
Come on, I'm going out. Look...
...do not!
Don't give anything to my aunt.
Do not!
You always do that.
[Eda] I wonder why?
[Moving music]
AA! What are you doing here?
Nothing.
AA!
What is he doing there?
Is he fighting with paper and pen?
One hundredth attempt or something.
He has stopped drawing now. It just scribbles.
Trying to forget Eda Hanım like that ... I don't know.
Will you shut up, Seyfi?
The moon shredded papers.
[Seyfi] Should we take the paper pen from his hand?
Do you not interfere?
It feels like we should get the gentleman to think, not draw.
Now I'm going to refer you somewhere!
[Music]
Yours is coming.
AA...
[Aydan] We were coming to look at you now.
[Serkan] Is that so?
Seyfi, collect Eda's private items, please.
-I am off today. -AA!
Everything has a first time.
Besides, you messed it up so much ...
... only you can pack it up.
[Whispering from the moon] Seyfi!
-What is happening? -He got permission from the head.
Are you okay?
I'm fine mom.
We talk later.
-Melo. -AA! What is it?
Melo! Dont go away from me!
Come, where's Eda?
So ...
On your bed! Eda is now sleeping in his bed.
Bed time for everyone. Why are you standing?
Go to sleep, too.
Get out! Let me pass!
No!
I'll take care of your bed!
Where is Eda?
-Eda? Where is Eda? -Where?
Eda, no.
Eda went to work! Eda is here. Eda works very hard.
Didn't you say it was sleeping?
My mind is five feet in the air. Why do you believe me?
-Forget about it. -Melo.
-Sir? -Look, Serkan did not come.
Eda was very unhappy and depressed yesterday.
And you're hiding something from me.
You are telling right now.
I am unable to hide anything from you anymore.
-Late, sit down. -Hah.
We also have a law, isn't it somewhere?
There is.
-Yeah. -Tell it.
Eda will ruin me.
- Whatever now. -What?
Eda and Serkan are leaving.
Eda also went to give her ring.
What? What are you talking about? What the hell
-Melo, tell me quickly! -Nothing to worry about.
Eda and Serkan had a fight.
The designs that Serkan gave to Eda were taken to Eda notary.
Something happened somewhere at that time, was it stolen or what.
Serkan is also blaming Eda right now.
Serkan?
To Eda?
He says a thief?
Ha? Serkan Bolat?
So the fiancé.
-Is that so? - Let's not do that much ...
Please don't say anything to Eda. He didn't tell you so as not to upset you.
I'll show him! What do you mean to my Eda a thief?
I told him! Nobody can upset my Eda!
He can't!
What do you mean, thief?
AA!
Even I am scared right now. I'm running slowly.
You run! Escape!
But in the meantime, I'll tell you something before I go.
-What? -Kaan will come to dinner tonight.
You said call, you gave me a task. You gave it.
-Ee? -Hah!
We'll talk to you later on the phone, right?
Talking! Exit!
I'll get out. You have blood pressure, sugar. Be careful.
Get out, get out, get out! Let's!
-What do you mean? - [Angel] Your blood pressure is rising ...
... your sugar comes out, slow!
What do you mean a thief? Said a thief! Rude!
Hello, Engin. Where are you?
I'm leaving the house now to get things done.
Oh, what are you doing here?
I came to get you.
Where are your wands?
Oh yes. Doctor, drop the wands anymore ...
... start stepping slowly, he said.
I'm taking his advice, too.
It is very good. Get well soon.
Come on, let's go.
Hi.
Oh, you got rid of your feet. Before I sign it yet.
Yes, it did.
I thought I would leave you to the office as I passed.
Thank you very much, but no need.
We go to the same office, I'll take Engin.
You have bothered in vain.
I did not bother in vain. I'm on my way already.
Actually there is something like this. I already stole our design ...
... I will go to the workshop.
[Engin] There is a fake production there, you know.
I have to check it out.
It's against both of you. Therefore, I make a shape jump myself over there.
No, let's not do that. Let's do it like this. I will come with you.
Then we go back to our office.
No, how do we do it, you know?
There was a file we needed to examine, or about the magazine ...
... let's examine it now. Let's go to the office.
No, don't do that either.
Because you are a fresh graduate, a little bit of a toy.
You will take it forward, you will be confused. I am saying it for your own good.
You keep the professional favors for yourself.
Take care of your own work. How do you say?
Because what I need to examine is about your office ...
... and it concerns Engin. -No, we got him ...
[Thriller music]
[Birds are tweeting]
[Emotional music]
Hello.
Hello.
I came to deliver your ring.
[Serkan] What are you doing?
What do you think?
No, if you want to return the ring ...
... why did you come yourself?
Someone else could bring it.
I wanted to bring such an expensive ring myself, okay?
Eda, keep the ring.
We do not take back the ring we already gave.
We don't wear the ring of the man we hate.
Take it off with soap now.
Eda, don't.
Extraction.
Why is that?
[Emotional music]
Because...
... now people talk.
It gets to the press.
There is no need for these.
So let me find a solution.
Then I'll let you know.
Do not inform me, let Leyla call.
I don't want to see his face again, Serkan Bolat.
[Emotional music]
Love!
Can you come please?
You were missing one.
Do not worry, you will not see Sevda again.
Because I don't want to see your son's face again.
I came to give the ring, but your son does not accept it.
I will return as soon as possible.
But I don't know where this is customary, but ...
... the gift given with us cannot be withdrawn.
Come sit down, let's have a talk.
Let's have a coffee.
-Nothing to talk about actually. -First, coffee.
-Hah! -Ayfer Hanim, hayrola?
I was going to ask you the same question, hayro?
-Did something happen to Eda? - Something happened to Eda.
Something happened to Eda after the first day she met you and ...
... whatever happened last night, I guess it was salt pepper.
-Can you sit down? -I will not sit down.
Just say a few words to you--
I would like. Let's have a coffee.
Please.
In a relationship, even if it's a business relationship ...
... the most important thing ... -Respect!
You cannot shout at Eda.
Especially, you cannot accuse him of stealing.
-The real criminal ... -Serkan.
Because no man can shout at a woman.
There is a special bond between you.
I thought but it didn't exist.
You promised me that you would not upset Eda, Mr. Serkan.
Where is your promise?
[Both] I have fulfilled all my promises.
There is only one culprit in this incident. Eda. -Serkan.
Frankly, Ayfer Hanım does not know where Eda is and how to act.
Serkan never admits that he made mistakes.
Eda never admits that she made a mistake.
He made a huge mistake.
He has to come and apologize to me.
He should come and apologize to me.
If so, stay away from each other.
This engagement is over.
This contract has ended.
[Both] I've already finished in my head.
Anyway.
-Have a nice day. -Have a nice day.
Where is Aydan Hanım? I have a word to him too.
Sure, come on.
- [Ayfer] Aydan Hanim! - [Aydan] Aa!
I think your aunt came to raid the house.
[Ayfer laughs] What a relationship.
We don't settle down, Mrs. Aydan.
If we ever have to print it, don't worry ...
... you will hear our voices from far away. Come on, Eda.
[Aydan] Aa!
[Eda] Oh, how beautiful you said.
[Eda] Are you angry with me for not saying?
No one can play with the pride of my world beauty.
AA!
[Birds are tweeting]
Breakfast is ready!
Good Morning.
I'm just going to drink coffee this morning.
Is there a change in you today?
What change?
I do not know, you are so beautiful.
More feminine, more like this than ever ...
... but there is too much.
Thank you.
-Can you pass the coffee, darling? -Of course.
Shall we make up for this breakfast at lunch?
Sure. Okay.
I will say something, why did Piril come yesterday, is there a problem?
Yo, got angry with Serkan. What will we say to the customer ...
... if we say him or not, they shot him out.
So business?
Serkan and Pırıl do not talk about anything but work.
[The phone is ringing]
Pardon.
Hello, sir Piril?
With Ceren?
With what relevance magazine?
Okay thank you.
Ceren said I'm going to the office.
I need to work on the magazine shop ...
He said something like ... or something. Ferit, call that Kaan.
If he arranged it, let him cancel that magazine immediately.
OK, I'll handle it.
OK, I'm going.
[Thriller music]
Places we visited before the notary.
The people we meet.
Our arrival and departure times.
-This thief will get caught, right? - Of course he will be caught.
I take all my work very seriously, girl.
Especially if you have to catch the man who hurt my friend.
[Ceren] Bravo, right attitude.
Oh, didn't you go to work?
I will go to a client, but ...
... I came to you before that.
Did you think I'd leave you alone?
Ok, now that we have gathered we can start.
- [Ceren] What do we have? - [Figen] Now the suspect list.
Oh, did you write me at the top of the suspect list?
Yes, you are the prime suspect.
[Moving music ...]
[...]
[The phone is ringing]
Ok, you can get out. [The phone is ringing]
[The phone rings persistently]
Hello, what's up, Ferit?
Kaan, the magazine that leaked this contract ...
... Ceren was following her.
Wow, he's pretty angry with teeth.
Has he persuaded him to speak?
Kaan, take this job a little seriously, for God's sake.
Look at me, did you leak the contract?
How many times will I say it?
Do I deal with so much for a joke?
Look, my dear, these images were only for me.
I just sent it to you, think carefully.
So my sense of humor is more than you.
I said it before, I wanted everyone to see it.
I confess, I am guilty.
What about boy, don't you take anything seriously?
[Ferit ses] Don't you take anything seriously, son?
Son look at me, talk to that magazine store.
The end of this work should never and never come to us, especially to Selin.
-Do you understand me? -Is next to the water right now?
[Ferit voice] Not.
Good, then say hi to him.
But I think nothing will happen to Selin, don't worry.
What do you mean, nothing happens, what do you say?
My son, Selin, lied to Serkan for me.
[Ferit ses] Serkan never forgives such a thing.
Ok, don't worry, I'll take care of it.
Recently Fatma has not been returning to my phones.
But I'll text him for your sake.
[Ferit ses] Kaan, look at me, take this job a little seriously, otherwise--
Hello?
[Thriller music]
[Ferit ses] What do you mean, nothing happens, what do you say?
[Ferit ses] My son, Selin, lied to Serkan for me.
[Ferit ses] Serkan never forgives such a thing.
[Engin] No, the plot is so awkward that ...
... we take it from there, we measure it ...
... we transfer it to the computer environment. but none of them match anyone.
I did not understand this at all. Why do you think this happened?
Why did you run away in the morning?
-Who? -I say you, why did you run away in the morning?
Me? Who?
Why, why should I run? I have nothing to run.
Engin, do not go on, answer.
I went to manufacture, I will go to the workshop.
I told him that while I was going, I was in manufacturing.
Aa, Serkan.
-Serkan. -Yeah.
-Murat, is that it? -Yes, Serkan Bey.
Is this?
So is that all you can do?
Look at the columns.
It.
This is rubbish.
[Serkan] Bekir, where's the drawing?
[Thriller music]
-Did you draw this? -Yeah.
Bekir is in my office, so here ...
... such a drawing is unacceptable in your office. Okay?
Either you do better or go.
This is rubbish.
You all listen to me, look at me.
Look at me, you have relaxed a lot lately.
Okay? Okay?
You can't relax in this office!
You can't sell it in this office, in my office!
If you let go then you go! Okay?
I don't want to see such nonsense anymore!
What the hell
He is still outraged, spitting fire.
Old Serkan Bolat is back.
My nightmare has come back.
Eda is gone ...
... my chief hangman is back.
[Serkan] Leyla!
-Calling me. - [Serkan] Leyla!
I'm going. I came!
Come on, run!
I am very sorry for this girl, or I swear.
Just like that I had fulfilled your self-confidence ...
... now look at what happened again.
What are we doing?
We take patience.
As always, we are patient.
Leyla, what are you waiting for?
OK, I'm doing it right now, Serkan Bey.
- Come on! - [Leyla] Okay.
[Serkan] Oh!
Engin, we stopped the workshop in Şişhane, right?
-So. -Hah, good.
So I want them to be punished like that ...
... they will not set foot in the workshop again.
It happens, it happens ...
... just take it easy.
-No, I can't be Engin, I'm sorry. -OK.
Okay, I got that job done.
Lawyers are interested, don't worry.
Okay nice. I want to be informed about everything.
- [Engin] It will. -OK.
Hah, Pırıl, and files.
Whatever file we have about this project, I want all of them, okay?
That is design corrections, correspondence with the customer, whatever.
I want all the files. Passing over it one by one ...
... we'll scan them all, okay?
We have to take care of these immediately, but now.
Serkan, I'll bring them to you, but ...
Now we have bad news for you at that point.
Having access to most of the documents you want ...
... unlikely. -Why is that?
Because to Eda to take care of notary and patent affairs ...
... if you remember we gave a power of attorney. So without his signature ...
That's a joke, you're kidding.
Sorry, how could we have done such a thing?
Did he? Well ...
... brother, you did it. You gave Eda this task.
To handle notary and patent business.
We also thought ...
... because Eda is already your fiancee at the same time ...
... you can call him and speak well.
We will take care of all the problems.
-What? -Yeah.
[Serkan coughed]
We will do it like this.
You will call Eda, okay?
Is it a signature or a notary?
... you will talk about all of them, get it done, this will be done like this.
Okay?
You wouldn't call it, would you?
Okay, Engin, it doesn't work.
Our job is already over our heads.
Let's go. We handle it.
Terrific.
It's really unbelievable.
[Thriller music]
Murat, I asked for the concept map, where?
- [Murat] Here, Serkan Bey. -Hungry.
[Leyla] Ay, I'll say something.
He fired me, but will he fire again?
If he fires you, maybe he can call Eda back to turn things over.
But when Eda comes, it's nice here.
So I don't want to go then I want to work.
But the whole office is in the same situation.
Don't you understand that?
Look, sacrifice yourself for your teammates.
Resign.
So Eda will come once I'm gone? I do not think so.
It may be, it may be a low probability.
But understand me.
Understand me, please. I have to try everything.
Any way is permissible for Eda to stay here.
You do not understand.
If Eda doesn't come, Fifi doesn't come at all.
This road is a must for me to see my dark queen.
Did you understand? I can't live without it.
The whole office is on Eda, Erdem is on Fifi, bravo.
Great, really bravo.
-Okay, handle them. - [Murat] Okay, Serkan Bey.
-Leyla! - [Leyla] Serkan Bey.
Where's the coffee? -Came!
Wait, I'm very nervous right now. How did Serkan Bey drink?
It is milky, not milky.
Milky ... Sugar never drinks.
Serkan Bey drinks plain coffee.
-Sugary. -Sweetened?
- He's drinking sugar. -How sweetie? He doesn't drink sugar.
-What does that mean? He drinks a lot of sugar. -Are you sure?
-Come on run, come on. Thank you, thank you.
[Leyla] Sugar coffee.
He doesn't drink sugar.
Good, the lawyers closed the shop. Do you want me to call?
If they closed then there is no need.
Did you call Eda?
I called. I told you my brother, he does not open.
Will you call again?
It's as if you can't call yourself.
Anyway OK.
He doesn't answer.
Let me guess, our agenda is probably theft of design?
So in general yes.
What situation are we in, Selin?
I was talking to the Americans but ...
... it is unacceptable for them, of course.
They are very right.
Of course, Eda has created a big problem for us.
But of course, without any concrete evidence ...
... don't blame anyone, right?
Whatever, it does not matter.
So what did they do? Did they give up the order?
So they gave up, but I wanted some time.
[Selin] They're coming to Istanbul tomorrow.
It resolves the patent problem within 24 hours and ...
... they want us to prepare the first sample.
Well, my brother, this is very difficult.
First Eda came here ...
... he needs to sign the documents or something.
Yes Engin. So do you call Eda since the morning ...
I request ...
-OK, got it. -Where are you going?
You can also search here.
There was no opportunity, how are you after what happened yesterday?
[Emotional music]
Can we not talk about it?
We can talk about something else about work, but ...
And I have to distract me a little bit.
You are right.
If you want, let's work outside.
So if you want to clear your head.
Okay, good idea, okay.
[Emotional music]
I also have a quick job.
So if I just wait for you a little bit? -OK.
Okay, we can share these documents with the construction site as such.
All right, Mr. Engin.
Yeah?
-What happened? -What, what happened bro?
Did you call Eda?
I called Eda but I can't reach you, I said.
Hmm, huh. Brother, go, don't you have a job?
Never mind these things.
Will you call in front of me?
Hush, look at me ...
... did you miss it?
Tell me man, what happened?
Come on Engin. -Blonde ...
... if you miss it, I miss it directly. There is no need for such things.
Serkan Bey, your coffee is sweetened.
It wasn't, it wasn't sweet. It was plain, your coffee.
My lilac, you give it to me.
Your coffee comes right away, right away. Virtue.
OK I am calling.
I'm looking for my brother, as long as you don't get angry.
[Dial tone]
[Dial tone] What?
[Serkan] Thank you.
-Are you happy? -Yeah.
[The phone is ringing]
[The phone is ringing]
-Sir? -Hello Eda, how are you?
I'm fine.
Either I'm still very sorry about yesterday.
Not worth talking about, Engin. Why did you call?
Now, my Edacı, we needed your signature for a few documents.
So you remember, I gave you a power of attorney for notarization.
The company where we sell this design also gave us additional time ...
... so that we can handle them.
If we can handle these paperwork or something ...
... it looks like we're going to get the job done. So...
... it is not possible without your signature, my Edacı.
[Engin voice] If you are available ...
... I will ask you to come here.
I can't come, I'm sorry.
[Engin] Eda look, I'll be in a very difficult situation.
Can you do it for me? For me!
Is Serkan there?
-Here. -Then I can't come.
So sorry really.
Eda, don't look. I told you, I'll be in a very difficult situation.
For me, look what happens.
And Serkan is going to the meeting anyway ...
... he can't come back here for three or four hours.
Is it certain? Won't it come for sure?
No, he can't come, it's a long meeting.
Two or three hours can not come. Look, let's do it like this, you come here.
Let's take care of everything in an hour.
You leave without seeing anyone, promise.
OK.
I have a little work, I can get ready and come like that.
You are great. I'm waiting, Eda.
Bye bye.
OK.
Brother, wouldn't you date Selin anyway?
Go take care of your affairs, God.
[Moving music]
Which association did you say?
OK.
I have received my note, and I will forward it when Ms. Selin arrives.
Okay, come easy to you. Have a nice day.
I swear to me, bravo.
How well I got used to this job.
[Melek] I'm getting pretty good, huh.
-Ferit, welcome. -We found it nice, come easy.
Thanks.
I looked at Selin for lunch, but.
-No, it's out. -How did it come out, where did it go?
I do not know that. He was in a hurry, he came out.
No, did he go to a meeting or something?
No, if he goes to the meeting, I'll be with him.
You know I'm an assistant.
Right okay, you're telling the truth. Well, it probably comes
Can I ask for those post-it that you have? I also a note ...
-Of course. -Thanks.
-Pen? -Yes, thank you. Thank you.
Oh, things with a special heart, emotional. Come easy to you.
Thanks, you too.
Yeah.
[Silence]
[Ferit outer voice] "You make my life beautiful with your presence, Serkan Bolat."
[Selin] Today the weather is very good, isn't it?
[Serkan] Yes.
[Silence]
A lot of things have happened to us, but we seem to be in a good mood.
Well, should we turn it off?
[Emotional music]
The wind spoils my hair because of it.
Anyway, I was just saying let's not spoil our mood.
Yes, no need.
[Moving music]
Welcome sir.
-We're [I'm] glad to be here. -Hello there.
I'm coming on a phone call.
Well, I'm inside.
[Selin] Sir Ferit?
Is this how you open my phones now, Selinci?
I said sir, Ferit, how normal can I open it?
It was like saying that whatever you want to say, hang up the phone immediately.
What more are you exaggerating.
Anyway, we were going to have lunch, so I called.
I'm very sorry, Ferit.
I would love to, but I'm with Serkan right now, it's about work.
What will be your endless love for work, your enthusiasm ...
... I don't really know.
I will compensate.
-Good, okay come on, good work. - [Selin ses] Come on ...
[Birds are tweeting]
[Birds are tweeting]
Ceren, thank you for not leaving me alone.
It is Serkan's shame not to control his anger, not yours.
Yes true.
I will find anyone responsible for this job.
Of course I'll clear my name and until this is done ...
... I will continue walking upright.
[Ceren] I'll always stay one step behind and watch your back.
-Where's Fifi? -What do I know, it is at home or something.
-Why not with you? -There is a job.
- Where's Serkan? - They dated Ms.Selin.
Where's Engin? -I do not know.
[The phone is ringing]
-My phone is ringing. -See you then.
[The phone is ringing]
-Eda! -Oh, welcome, Eda.
-Hello there. -Eda.
Call Fifi to come.
Don't you ever feel its absence?
No, not as much as you.
I really feel so, Eda.
It is not enough when he is with me.
Something is always missing.
[Eda cleared his throat] Erdem.
Eda.
-Have you come, my Edacı. -We found it nice, Engin.
I purposely did not give that design to anyone.
You know that, right?
None of us have a doubt about that. You get comfortable with this.
It's already happened, never mind. Nobody is responsible ...
... will come out soon. -Yeah.
- Shall we have a coffee? -Is, let's drink.
OK, you pass. Let me get the documents to be signed and come.
AA!
- Get past, you can print. -Aa, yes.
Yes, I got rid of the wands now.
I hope I will get back to my old form soon.
[Moving music]
The priority of my client Serkan Bey ...
Fatma, if we talk about these issues face to face ...
... wouldn't it make more sense? Yeah.
Really?
So you're going to tell who delivered the contract to you?
OK.
Yes, I know that cafe. One second.
OK, I'll be there in an hour.
We got along, see you.
[Pırıl] Sorry, I witnessed it a bit.
- [Pırıl] Are you going to meet with the magazine shop? -Yeah.
Don't you intend to inform Selin?
Because he is very experienced in these matters.
It might be good for you.
-Is that so? -Yeah.
It is not neccesary, I think. The journalist told me ...
... He will tell who gave Serkan and Eda's contract to him.
So there is no PR situation.
I wish Selin had decided on this. Wouldn't it be better?
So I mean like this.
It might be good if it comes.
Yes, it could be nice.
What about patience!
What about patience!
Why don't you get yourself fired?
Why throw ... You want to leave anyway.
Why are you playing with my destiny? I want to see Fifi.
Erdem, again, Fifi? You went crazy.
-I am going. -Go.
If anyone asks me, you say he drank the invisibility potion ...
...Okay? Why don't you leave Why is that?
-I say Fifi! -Erdem, go on.
What about patience!
Hello, Serkan Bey. You said let me know when Eda comes.
Eda has arrived.
All right, Leyla, I got it. Thank you.
I have to go back to my office.
-I will also go to the holding. -Okay, let me leave you.
It happens. [The phone is ringing]
Pardon.
-Could we get check? -Of course.
Hello?
[Brilliant voice] Hello Selinc, hello.
Ceren just arranged to meet with the magazine store.
I told you he had to tell you, but I couldn't listen.
-How? Now? - [Sparkling voice] Yes dear.
In the cafe we met last time. I don't really trust him.
Toy can be a bit of a mess.
Actually, if you go too, I will be very comfortable.
I understand.
I will be there. Thank you for letting me know.
[Bright voice] You're welcome dear, what do you mean.
I have a job, I will not go to the holding.
Are you okay?
I'm fine. Just from these last minute program changes ...
... I don't like it very much.
I'll go by taxi, don't ever get into traffic.
Thank you.
Well.
-Can you get me a taxi? -Of course.
Hello, Ferit.
Ceren went to meet with the magazine store.
God damn it!
I'm going with them now, but Ceren doesn't know.
I don't know what I can do when Ceren is there.
Did you talk to Kaan? Has he been able to talk to the magazine store?
How should I know. “I'll call, he's not picking up my phones right now,” he said.
So I don't know.
Okay, you somehow reach Kaan and what you do and ...
... he should do his best to prevent this from happening to us, okay?
-What happens, come on, hurry up. - Okay, okay, I'll handle it.
[Music]
[The phone is ringing]
[The phone is ringing]
AA!
Something important, probably. If you want hungry.
No, it's not that important.
It was good to walk with you.
Come to us in the evening.
I did not understand?
Thing...
I talked to Ayfer sister a little about you.
He also invited you to dinner to meet.
So they have news from me? Eda or something?
No, the girls don't know. Eda doesn't know yet.
I just told Ayfer sister.
He invited you to dinner.
But what is the need right now, even if you say such a thing ...
... we just started to meet, you can say what are we?
-So if you say so, I-- -I will come.
Both ...
... I would like to get to know the people you love.
Really?
Dream.
Dream ... Like a dream.
Is it a dream?
Good Morning.
Good Morning.
Shall we go?
It happens.
Not a dream, not a dream, not a dream ...
-Serkan Bey, welcome. -Thank you Tolga, thank you.
[Serkan inner voice] Dandruff? It is not possible.
Brother, what are you doing?
Stretch a proper canvas over here.
Sorry, Serkan Bey.
Architecture office!
These are already okay.
There are also additional documents that we need to add to this notary file.
I need a signature for them. Lawyers are already taking care of the rough.
Let me take their printouts now, we'll work in my room, okay?
OK.
You came back quickly.
I guess nobody really wants me to come back at the office.
So, Serkan.
Anyway. Are you going to your room?
No. I will get the Ashgabat file from inside.
-Good luck with. -Thanks to Pırıl.
-Eda, Serkan Bey is back. -What?
He came early, I don't know. -Leyla, I don't want to see it.
-What are we gonna do? -Hide in the back ...
... I'm going to linger somehow. You will run away at that time.
-OK. - [Leyla] He's going to go anyway.
Okay okay. Go Go.
Serkan Bey! You came again.
Did something happen? Do you need something right now?
I came to get the Ashgabat file. But I'll get it.
Serkan Bey, tell me this, I'll do it. I am your assistant.
Why do you always bother for such things?
Tell me such things please. -Leyla, please give me the file.
Serkan Bey ...
AA! What exactly happened?
Do you change your superior?
[Serkan] What's going on upstairs for God's sake?
Yeah, what's going on? You are really so right.
-One ... They need to stretch it on canvas. -Yes Yes Yes.
[Serkan] No.
Leyla, can you get the file?
Serkan Bey, don't do anything ... What are you going to do exactly?
Don't go right now, really. I can handle it, but go, rest.
I need to be cleaned, Leyla.
You know, cleanliness is important nowadays.
[Serkan] Leyla!
-Serkan Bey. -Leave the file in my room.
Of course.
Serkan Bey, welcome.
Could you please have a look at the models?
-I was going to prepare it for you. -Sure, Suzan.
[Suzan] If it's okay for you ...
... we will present it to the customer. - [Serkan] Like this?
[Suzan] We actually corrected it according to your revisions, but ...
[Serkan] Did I tell you this color? I do not say.
[Serkan] Anyway, okay. What is this? What's this side?
[Suzan] Okay, we're checking back with your final grades.
- [Serkan] Okay. - [Suzan] We'll show you again.
Yes, but it will not be clearly shown to the customer that way.
[Suzan] Okay. Okay, Serkan Bey.
[Music]
There is no one.
[Music...]
[...]
[...]
[Music]
Eda?
What is there?
My closet and shower.
You came
I came because you were not here. I'm going.
Eda.
Eda, can you wait?
Can we talk for five minutes?
[Music]
Hello.
AA! Mr. Seyfi, hi.
-Call me, please. -OK. Seyfi, come, come on, sit down.
I guess I came between your work?
We had a dinner guest in the evening and I was preparing dinner.
Oh, let me help you then.
You hayrola?
This is my permission day.
I couldn't find anything to do, so I came here.
What good did you do. I was bored too. Shall we have tea?
It happens. Show me where the kitchen is, I'll put it right now.
No, I will. Today is your day off.
OK.
Do you sit
That's fine.
I don't want to be in the same environment as you any longer.
Well. Look...
...I am aware. Our conversation may have gotten a little out of control yesterday.
Is it out of control?
I don't remember being so humiliated in my life!
To take your design and disgrace you ...
... how would you think I sold it to a three-penny shop?
Then can you explain to me?
So how did that design fall into the hands of others?
What kind of person are you? Are you calling me to talk to this?
How did I steal it, gave it to someone else?
Eda, I'm trying to put it in logic.
Unfortunately, everything does not make sense.
Sometimes there is no logic, no answer. If there were anyway I heart ...
Your heart?
Nothing. I'm going to get things done.
[Music]
Can you complete your sentence?
Would you let me go?
Eda, I want to trust you.
-But so I can trust-- -You want proof.
You still want proof that I didn't do it.
I will find that proof, bring it to you, I will not see his face again Serkan
[Music]
I think when we follow the scheme of this institution ...
... it looks like we won't have any trouble. -Exactly.
Eda?
The things I dislike the most! Look at it!
-It's very sad, isn't it? -Sorry of course.
It is very sad that people confuse work and love.
The office is out of control.
Brilliant ...
... do you have any private lives?
No Engin. I have a business life.
Then it is impossible to confuse love and business.
Because you don't know love. -Is that so?
Do you know?
I know.
That's why she gets mixed up sometimes, Pırılcığım.
People with hearts and emotions sometimes feel like that idiot heart ...
... they don't know who to hit with.
Probably someone has broken your heart very much.
You look so broken to me.
And if you only knew.
I'm not your troublemaker, Engin.
Whoever broke his heart, go and fix it.
-Thank you. Did Kaan handle it? -Kaan still doesn't turn on their phones.
He's officially playing games with us. I don't think he called the magazine store or anything.
What will you do now?
I don't know, I'll look.
[Music]
Fatma Hanım, about my client's private life ...
... information is in question.
It will be enough to share the news source with us.
Otherwise it will not be good for you.
If I explain who gave it ...
... can you prevent me from getting hurt afterwards?
Of course. We are behind you in everything.
You don't even have to go to court.
-News source-- -Hello Mrs. Fatma.
Ceren.
Hello.
We were also in the middle of a private meeting.
It's not a subject that I am a foreigner to, after all.
Let me be too. Once I wanted to listen from Fatma Hanım.
I, too, of the case I am facing ...
... I learn the details from his lawyer.
-News source-- -I'm sure we ...
... we can resolve this issue without a court.
I am the PR of the company. I'll post special news to you first.
We can help.
Can you type your phone here?
[Phone rings] Sorry.
Hello?
[Selin outer voice] Describing its source. I also found it by mixing the trash.
[Selin outside ses] Take the amount of money you want.
Yeah. I'll get you the email in an hour, don't worry.
[Ceren] Sure.
Thanks have a good day.
Thank you.
Sorry, I had to open it.
Where we were?
[Fatma] Well ...
I was saying it was my news source.
My news source ...
...no.
I found it while digging through the trash.
While mixing the trash.
Fatma Hanim ...
... while a woman like you scrambles the garbage ...
... don't expect me to dream.
The people who bring you this news are bad people.
They have delivered not even the original of the news, but the modified version of it ...
... be you thrown into the fire.
So I'm asking again.
Are you sure?
So ...
I am sure. I found the document in the trash.
Then in the morning why did you give me your news feed ...
... you said you would report, you summoned me here?
Also, between your previous state and actions and your current state and actions ...
... I sense a little difference. Did something happen?
So...
... there is nothing incomprehensible.
I did.
Did you guys?
Understood. So be it.
See you in court then. Good luck.
[Selin] Now we will do as follows.
What talented you are!
How lucky is that Moon. Of course, is she aware of this, ma'am?
Human beings do not know the value of what they have, Ms. Ayfer.
So.
-Ayfer Hanim. -Sir?
Are you sure that Mrs. Eda lives with you?
Because I've been waiting since morning, still no sound.
I swear I'm not sure.
But I'm sure you won't come here today. He will stay at Ceren.
If you told me from the beginning. Gosh!
I don't know, when I saw such a job, I sat down.
Anyway, I'll come back tomorrow. Come on, come back tomorrow.
Serkan Bey is very upset.
I mean, he had such a tearful exit from that house ...
I love Serkan Bey very much, but this time he did it wrong.
Off! I get nervous as I remember.
- What a good person you are, Seyfi! -You too.
You said I will help you, you took care of everything. It can not be like this.
No, what have I done! Something two.
Take that potato as well, you've got it covered.
-I'm stressing like that. -Good bar.
Teach me too and I'll assign it.
AA!
Where did you come from? If you knocked on a door.
I've actually been waiting outside the house for hours.
I've been waiting for Fifi here for hours. I wonder why he's not coming?
-Where should I look for Fifi? -You just take it easy. Get out.
Get a blast. We are already narrowing the kitchen. We are coming too.
AA!
-That's on Fifi. -He ate the head well. Youth.
Yasin, how does the project not catch up? How does it not catch up? How many days ago you started!
You will not come across me until the project is over, I will not see you, understood?
[Yasin] Understood, Serkan Bey.
Ok, come on.
Pardon.
What are you doing?
I have to sign ... I have a few documents to sign, I'm waiting for them.
So.
[Music]
Greetings Ayfer sister, you have set up a new team for yourself.
-Don't ask. What are you doing here?
This host of mine threw me out of the house.
Though he becomes my 'ex' landlord because he kicked me out of the house--
I said what are you doing, I did not say report.
Oh pity! Are you kicked out of the house now?
Yes, something like that happened, but it's not very important.
I don't know anyway ... Living between those four walls is not for me.
My philosophy of life is such a wild life.
Below is the park, you lie there then.
Is that okay dear? Will he stay on the street?
Look, we live in a big house. You stay in one of his rooms.
So ... Well ... So you get along until you find a place.
Can I really stay here? Should I stay here?
-Is it possible something like that? -Really.
That is great! I am extremely happy right now.
Fifi, let's make a coffee.
I also do coffee, so what.
I do it today, you do it tomorrow. Life joint Fifi.
I'll get up.
- Ya Ayfer sister, what are you doing? What am I doing?
-It's crazy, crazy. -Mad.
Serkan!
I have good news for you.
Please, I need to hear something good today.
I spoke with the magistrate who leaked the contract to the press.
He confessed that he had mixed up the trash and found it.
Ceren is suing the woman.
Beautiful. Let's not let go of the case and the heaviest punishment he can get ...
I want him to have ... -OK.
Do we continue with Ceren? Known Eda's friend.
Let's.
-OK. -OK.
While I'm here, let's go over the project presentation tomorrow.
There was too much tension, I don't want a problem to come out.
It happens. I have a job now, if you want, let's go over it soon.
-Is. I'm coming with a coffee. -OK.
[Moondan meditates]
Everything is OK. Life is so ... [yelling]
[Operator voice] After the beep ...
Seyfi, how long have you had an answering machine?
Seyfi, where are you?
Things are not going well at home, I am very bad.
Please call me as soon as I get this message?
-These two. -OK.
[The phone is ringing]
-Sir? -Alptekin, where are you?
I'm at work Aydan.
Alptekin, I'm not good at all. Seyfi left me and left.
Serkan was obsessed with that girl. You constantly work, work, work!
What do you want me to do, Aydan? I am at work. Let Ara Seyfi come back.
Does not return. Now he has kept his permission, which he had not taken for years.
Eda trips me because of it.
I was so alone like that too.
I understand Aydan, but today is a very busy day.
OK. I will try to come home early.
Okay Alptekin, never mind. Continue where you left off.
Say this conversation never happened. I'm out of here.
Cancel my schedule today. I'll be out early.
All right, Mr. Alptekin.
Good luck, Eda.
The environment is tense again.
- It's okay, Selin, we're taking care of it. -Hope, please.
Because stress is not good for anyone in this company.
I hope you are aware of what made Serkan do.
-Too much in a row-- -Pardon too ...
... in what capacity are you speaking now, Selin?
I Edacıg, Serkan partner Turkey is one of the largest holdings.
He is also the youngest and award-winning architect.
Every year, magazines show him as the single of the year.
Serkan is a brand and I am its PR.
You are incredibly romantic. It is clear why you left.
If you want to pay attention to your sentences.
With a very big customer because of the last crisis you caused ...
... we are experiencing a huge problem. -Yes, for example now it's understood!
That's all you got, you hit it from here.
But don't worry Selin, I haven't given anything to anyone ...
... and you will all understand that soon.
I hope so.
[Music]
-Are you okay? -Yeah.
Are you sure?
Yes, Selin. Why do you keep asking the same question?
Serkan, I've known you since childhood.
I can imagine how much what happened with Eda affected you.
I also know you won't tell me.
But let me be with you and know that I am with you.
I'm just a phone call away, you know.
Thank you.
I'm coming right now.
[Music]
Eda.
Eda, can you wait?
Eda, where are you going?
-I'm going to my home. -Is that so?
If you want, finish your job first, then go.
Which job should I finish? For whom?
Whatever happens, you finish first, then you go.
Okay? That's what taking responsibility means.
When the documents are ready, I come and sign.
Well, what will this Golf Resort project be?
You know the landscape architect there!
What will happen, will you let people down who trust you?
People who trust me? Surely you are not talking about yourself?
I'm going to sit here and talk landscape with you ...
... or you don't think I'll just sit here and work after all that!
I repeat. Responsible people ...
... submits his job, goes when he's done. Of course, you don't have this concept at all!
Don't worry, I won't let go of it.
I will prepare a detailed report, all-encompassing ...
... I will hand over the business to İdil Hanım like that, okay?
It didn't.
You know you're not talking to me, let me remind you. You have to talk.
I don't have to do anything with you.
We have a contract.
So we will at least talk about how to move forward or terminate it.
How we will proceed? Then I'll make it easier for you.
When you insulted me yesterday ...
... you were going to think about it while breaking my pride, firing me!
There is no turning back to this, Serkan Bolat. I do not want to see you.
OK, i am waiting. Let it end, I'll go like that.
[Music]
[Sighed]
-Oo! -AA!
Everything looks very good.
Just for yourself? Can I sit too?
Where did you come from? You were having a busy day?
If you dont want I can go away.
No no! So I said so because of my surprise.
Joyful...
... would you quit your job and come?
How nice to still surprise you.
What is this? An eye patch?
Yeah.
Why is it at the table?
To give it a try.
When you say trial?
Maybe I better do it while you're here.
Both ...
...you can help me.
Love.
I made my first try with it.
Anyway, I'll tell you when I'm ready.
Well.
But...
... Alptekin, there is something else I want to talk to you about.
-Serkan. - What happened to Serkan?
He has delivered his new design to Sevda ...
… And the design has fallen into the hands of others, and he blamed Sevda.
Okay, the girl may have been irresponsible, but…
… He is not the person to go and sell the design to others.
I don't know her well enough but she doesn't look like a girl who could do something like this.
The most upsetting thing for me is this anger of Serkan ...
… Distrust of people. How will this boy change?
You know, Aydan, I blame myself on this.
No.
I always raised him protective. So I made a lot of mistakes.
Then he turned into a person who did not trust anybody.
Alptekin, we did what we believed was right at the time.
[Emotional music]
[Horse neighs]
[Emotional music...]
[...]
[...]
Did you start playing again, son?
[Emotional music]
Edacı, you examine these documents and I'll bring the others, okay?
[The phone is ringing]
Sir Fifi?
Eda, I reached the camera records of the day we went to the notary.
No way. How did you get permission girl?
My daughter, we also have a shape for ourselves.
Nobody passed by and nothing was dropped from the file.
You are an amazing person. I'm officially a fan of you.
Not finished.
Should I give the good news first or the bad news?
I didn't get any good news today, give me good.
The workshop is closed.
So I'm glad of course the thieves' shop has closed ...
… Is that good news?
I talked to the driver working in the workshop. The manager has met a man outside.
-They got the design from him. -Man?
So at least not a woman. You got rid of sex.
He said he was a tall, dark, handsome guy with a beard.
I wonder who?
I need concrete proof, girl ...
... the kind that I can throw on Serkan's head.
He will too.
But I think it's someone from the office. If anyone fits this recipe, take a look around.
So when you say handsome, there is Serkan, he is not a brunette.
There are no other handsets either.
Ooo! The subject turned to Serkan again.
OK, I'm closing. I have a lot of work.
You are really a wonderful person. You officially devote your whole day to this.
My daughter, it's not easy to be Eda's friend. Come on kiss, see you.
Ll see.
Meanwhile, I talked to the factory. The first sample is ready.
Our job only looks at patent.
[Selin] It is a miracle that even the patent business is solved today.
Thank you very much Selin. -What do you mean, all the time.
-See you. -OK.
Yes, my Edacule. These are the last documents you will sign.
It's not necessary.
Also, we signed this okay.
-Is that all? -Yeah.
Oh, thank God!
Thanks, Engin.
What happened to the report job?
If there is anything left, I will continue from home.
Because I didn't need to stay here for a second longer.
[Music]
How?
Do you like your room?
You cannot enter a person's room like that.
What happened with the host?
What?
Here I will tell a long story, survival.
-Cut it short. -Well.
- We could not agree on the rent. -Why is that?
Okay okay. Well, it happened like this ...
I'm sitting at home now ...
... I'm interested when the house has a problem.
I have the key to the house, but every month a man comes and takes money from me.
It's called rent.
This is a ridiculous thing to me. It doesn't fit my philosophy of life.
I understand. A different life philosophy. Come easy to you.
Fifi.
I had more to tell.
I'm going for tea. Are you coming or not?
Very sweet girl, very sweet girl.
He will love me but he will love me.
Ferit?
Ms. Selin, you were finally able to arrive. Bravo.
- What's going on, Ferit? -Where were you?
We were working with Serkan.
You don't have a job here, you hang around just to make a statement.
Because your mind is always there.
I was trying to figure out what you were doing.
- What happened to the journalist issue? -Solved.
For example, I am now aware of this and…
… You don't even realize you're not calling me, Selin.
Sorry, Ferit. -Selin, don't apologize to me.
For God's sake, don't apologize to me anymore. Enough.
Look, I told you before, if you will be happy with Serkan--
I told you, I said there was no such thing.
Serkan is not a man I can spend my life with.
Of course not. Because the man is rude, strict, hurtful, cold, dull.
Of course your logic will deny this. What about Selin, your heart?
Ferit, why don't you trust me?
Unless you trust me, everything is much more difficult.
Because Selinciğim, trust is not something given, trust is taken.
If you can't keep your distance from Serkan, at least admit it to yourself ...
... because I'm not eating this anymore.
Pay attention to your words, Ferit.
Patent crisis, contract crisis, routine business everything got into each other.
Nothing else.
I hope so, Selin.
I hope I'm wrong. I hope these are my delusions.
-What more can I say? -Ferit!
I will not come home today.
I'm going to go and stay at a hotel today, think a little bit, okay?
Thank you Serdar.
[The phone is ringing]
-Hello. -Hello, Selin.
I'll ask you something.
Are the files of that airport in Ashgabat ready?
I was going to finish today, but there were other jobs, I could not train.
Are you ready for tomorrow?
Not enough. So I had to ask you.
But anyway, okay, I'll stay at the office today ...
… Then I'll call you to ask you.
Let's do it like this. I'll go home, you come too, we'll get ready faster.
Hello?
I guess it will be better if I work in the office.
Well, you know.
OK.
You are great.
- Let's see if we are better, Mrs. Eda? -Yeah.
I prepared such a report for the transfer of landscape work ...
… Serkan will regret not working with me.
Please, he is not with you, you are not working with him.
True.
And if I get rid of these accusations, I don't want anything else.
Once Fifi has found the necessary evidence, there will be no more accusations on him.
I wish I had this magazine woman talk too ...
… We would have taken care of that side, but it did not happen.
He said I mixed the trash, right? What strange people there are!
Actually, you know what was strange? My meeting with the woman.
He was going to announce the exact news source, he gave up at the last minute.
But after that Selin came, this woman's attitude changed 180 degrees.
-Selin was there too? -Yeah.
He said it concerns our PR too, he came and sat at the table.
He heard it from Kesil Pırıl.
Almost he was putting me in front of magazines for his PR.
Look what I will say, after Selin comes to our table ...
… He handed Fatma Hanım his phone like this…
… Did he get my number, he said give your number…
… He said something, I haven't heard it exactly but whatever happened happened at that moment.
The woman's attitude has changed.
Ceren, our contract with Serkan leaking to the press ...
… Could it be Selin's job? -I think so, but I can't prove it.
Does it do?
So would he do such a thing to his partner, his ex, his childhood friend?
Anyway, let's forget about Selin.
I say that I will take this report I prepared to Serkan from the night ...
… I never wait for the morning. -Why is that?
See how quickly I get it done.
Do not let him think that I worked until the morning, do you understand?
You don't have to prove anything to Serkan.
Are you making excuses to see it?
What to do there?
I don't want to see him or anything. Don't be silly, it has nothing to do.
Okay, I am not going.
[Melek] Ayfer sister, Kaan Karadağ.
-I am very pleased. Welcome. -We're [I'm] glad to be here.
Wow Melo, wow!
You prepared very well. Health to your hands.
Thanks. So that it is suitable for Melo to be fed ...
… We applied such a buffet style.
Thinking about it, I brought 80 percent dark chocolate.
Thank you.
Hush!
Be quiet. Come here.
Queen of dark, what are you doing?
Be quiet.
I'm trying to find out what works Melo does secretly from me.
[Erdem] Who is this?
That's Kaan Karadağ!
What are you shouting? I said be quiet.
Sir?
-What is he doing here? Where did they come from? -How can I know.
-You called? - [Ayfer] No dear, what does it have to do with it?
- [Angel] Aa, Fifi! Virtue! -I am Fifi.
Where did you come from?
Ayfer sister, what are you doing secretly from me?
-AA! What does it have to do with it? -It has nothing to do with God.
I am speaking on behalf of Serkan Bolat. Why did you come here?
Kaan is my friend, my Erdemci. Back off.
There is no such friendship, Melo.
Erdem and those with Serkan Bolat bind them.
It is none of our business, right? Our table is open to everyone.
Also, if he is bad with Serkan, he automatically becomes good with us.
Fifi.
Come on, at least you can come along.
[Ayfer cleared his throat]
I'll get you a plate then.
[Ayfer] Bring it on.
-Tall? -No.
-Brunette? -Not that much.
-Handsome? -A little.
-Rich? -So.
-Kaan Montenegro? -I will tell you later. Go now, rage!
So… What do you drink, Kaan?
[Sniffed]
Melek had offered me lemonade when I arrived the other day, it still tastes good on my palate.
Of course.
And after I drink Ayfer's lemonade ...
… I started calling the others lemon-like.
- Go ahead. -Thanks, our lady daughter.
-What it means. Bon Appetit. -My dear.
Share the following among you too.
Then…
Thank you.
Then bon appetit to everyone. Eat.
[Ayfer] Come on.
-Bon Appetit. -Thank you.
[Car opened]
[The car worked]
[Thriller music]
[The car worked]
When are your work done?
We will wake up early in the morning. I am very sleepy.
There are a few more documents, I have to print them.
I have very little work left. If you want to go, I will come.
Then I'm going. We will have breakfast in the morning, remember.
Do not make impulsive movements and say to run away somewhere. Deal?
Okay, okay, I'll come.
-Then I'm leaving. -Good night.
-I kissed. -See you.
[Thriller music ...]
[...]
[The phone is ringing]
Hello?
I decided to go home and I said let me inform him.
I'm out, Ferit. I want to clear my head a little.
I will come late.
-Are you alone? -I'm in Piril.
Selin, your voice sounds bad.
No, I'm fine. We talk later.
Can I have salt? -Of course.
I had a job with salt.
Can you give that?
[Conversations are not heard]
[Music]
[Conversations are not heard]
[Music]
[Conversations are not heard]
[Serkan] Yes.
-Hello there. -Hello there.
Do you have any more work? If I knew I would wear a more comfortable shoe.
No, it will be over soon.
[Horse neighs]
Ayfer Hanım was a great meal.
I cannot remember the last time I had such a good meal.
You're welcome. Bon Appetit.
-I am very glad to meet you, too, Kaan. -Me too.
Thank you very much for giving me this opportunity.
-I had a great time. -Me too.
-See you. -See you.
Good evening.
[Angel] Be careful.
Isn't it so romantic, so sweet?
Take a look at this.
Melo, I will tell you something, but you will get mad at me.
Vallahi, I am not going to be angry with anyone right now. Say it.
Break up with this kid.
Why is that? So we laughed, had fun ...
… We had a great time.
I'm telling based on my intuition, I don't have the slightest evidence.
… But this man's every move is fake.
Of course you dropped a wolf in me now.
He crunchy and gnaws me until the morning.
You will gnaw on you. Okay? Goodnight Sweetheart.
[Emotional music]
[Selin] I can't believe that I see Star in such a healthy way.
[Selin] He's completely healed.
Is not it? I really admire your perseverance. It inspires people.
[Selin] Serkan, how much you've changed.
In the past, it was almost impossible to hear such an emotional sentence from your mouth.
It seems like there are two separate Serkan before and after Eda.
[Laughs]
Interesting. Engin said something similar. Though I can't see the difference.
Did you really break up with Eda? Pırıl said such a thing.
I do not know. Probably.
You know, it was very difficult for me to break up with you.
So when I love you.
I think let's watch this together. Come.
But it was a good lesson for me.
Maybe your separation with Eda will be a good lesson for you ...
… Well, maybe it would be good.
How so?
I don't know, Serkan. So…
… Ferit is an extraordinary man…
… And I work hard to make a life with it…
… But so my logic says I should be with it…
… So that's the right thing for me.
But?
But what's right, I don't know either.
[Thriller music]
Listen to your logic.
I did that, you know.
What happened, why did you laugh?
Well, if I listen to my logic…
… You are the most sensible woman to me.
But if you listen to your logic ...
… The most sensible man for you is Ferit.
What are we gonna do? Are we going to listen to our logic?
Eda and you ...
… Listened to Eda logic among you?
We have no logic.
Alright, what?
So…
Shall we work now?
[Thriller music]
-Are you okay? -Yeah. Joyful?
I already know that Selin married me logically.
But I love Selin very much, very in love and…
… Even if he doesn't want me, I want him so much.
This part of the work is also very illogical, but ...
I think love is always better than logic.
By the way, I also heard that you are leaving. Get well soon. I was very sorry.
Since Serkan accused me of stealing, I don't know what to worry about more.
I know, and I think it's ridiculous that Serkan doesn't trust you.
Ferit, can I ask you something? It is an important issue for me.
Sure ask.
There were three people at the table that night who could do this.
I, you, Selin.
So I have to ask this.
You think Selin is jealous ...
… Could he have given our contract with Serkan to the press?
Eda, what are you saying? Selin is Serkan's partner, PR.
Also, the woman has already found the contract from the container.
So nobody leaked anything.
Look, Serkan is not interested in such things. That's why I didn't tell him.
But he couldn't have found it from garbage. Because the containers are inside the farm.
So if Selin did it, threw me in front of magazines ...
… If he disgraced Serkan, I ask him to account for it.
He didn't do it, Eda.
The journalist showed the woman the screen of her phone.
The woman changed when she looked at the screen. So he stopped giving names.
-Eda, Selin did not. -Then?
-I did. -What?
I sent it to Kaan for fun, and he did such an absurd thing.
Ferit, are you?
Look, Selin didn't really do anything.
Whatever he did he did to protect me against Serkan. Really.
What are you saying, Ferit?
Eda look, please don't let Serkan know about anything, okay?
Because Selin did nothing.
I really don't care what Serkan will do to me.
But if he hears it, he'll ruin Selin. He takes his job away ...
… Takes away the holding. Their families become common, shameful.
It was my fault and please keep it between us.
Okay?
Good evening, Ferit.
[Emotional music...]
[...]
So much. We've done a lot of work today.
Thank you very much indeed, so for your effort.
What do you mean, all the time.
We're tired today, right? It was a difficult day.
Yeah.
It was a very difficult day.
Wow! I would never have expected such a confession from Serkan Bolat.
What do you say we go for a drink? I think we deserved it.
So…
As you said it was a difficult day ...
… And frankly, well…
… I need to get Sirius around.
It is also good for me, I will listen to my mind a little.
But another time? -OK, another time.
-Goodnight. -Good night Selin.
[Selin] What's up, Sirius?
Yeah, Sirius.
Where shall we go tonight?
[Sirius making sounds]
I agree. Come on then.
Come come.
[Emotional music]
[Transition sound]
How can I know. I thought that between us--
What? What can happen between us, Eda?
[Transition sound]
[Transition sound]
Thank you.
Come on son.
[Transition sound]
[Transition sound]
So there is nothing to explain.
So there is no need. That's how I am.
After two months, we will be out of each other's lives.
[Transition sound]
[Sirius barking]
[Emotional music]
Come, let's sit down.
Sit down.
Sirius, what's there?
Sirius, what do you…
What are you doing here?
-I was out for a walk. -Is that so?
What are you doing here? Isn't this far from your home?
It is, but Sirius loved it here.
I gotta go.
Eda.
Sit with us for a minute if you want. Sirius missed you so much.
[Serkan] Come on.
-Is. -Sit down.
Sit down. Sit down.
[Sirius barking]
I missed you too, Sirius.
I missed you so much.
[Sirius barking]
[Eda] What?
[Eda] I'm here, yes.
[Emotional music]
Yeah yeah.
I have to go.
See you, Sirius.
[Emotional music]
You didn't say don't go, Sirius.
Whatever man he is now.
He even made the contract leak to the press.
Serkan was right about Kaan from the beginning.
So this is Kaan ...
... He was so obsessed with Serkan to get information about him ...
... does whatever he can? -Exactly.
We even met on the way. My car broke down ...
... helped me to fix it.
In fact, I was saying; Why is Serkan so attached to this coincidence?
-It's not a coincidence. -This is Kaan ...
... pretending to meet people by chance ...
... falling in love with them, using them, then throwing them away--
Medicine, medicine ... Melo, what happened? You stuck again.
You okay?
Dada ...
...I'm really sorry.
Serkanlar, Kaanlar goes, but we always stay side by side, right?
If I know, wouldn't I say? Why should I hide it from you?
My Melo, take it easy.
What are you saying?
What did Kaan do to you?
When I arrived the other day, Melek offered me lemonade ...
... the taste is still on my palate.
Lemonade!
He said he was serving lemonade.
This means that when we put the pieces together ...
... Kaan approached Melo to get information about you and Serkan.
It made him fall in love with himself and made him have a good time.
[Eda] My Melo.
I'm so sorry, really.
I was going to tell you, I swear. When I got the opportunity, I would say it immediately.
I'm sorry, my dear.
I could not notice, could not take care of you.
I didn't know what he was going through.
I wish I would listen to Serkan, take it seriously and tell you about it.
He stole Serkan's designs, for sure.
- He definitely stole it. -When we were in the shower ...
... we came home. I'm on a diet to get the food.
But we were going to leave the house later.
The file was in the middle.
- It has duplicated for sure. -It took a picture of it, it's very simple.
This Kaan Karadağ needs a very big lesson.
But first we have to prove that he was the culprit.
You also need proof for this.
I am very angry, very angry. I will take revenge.
I will take our revenge.
Almost I will find those documents and extract them.
Then I'll put it in front of Serkan, okay?
[Melek] I'm really sorry.
I thought ...
... he loves me too.
I believed.
[Emotional music]
Seyfi.
-Serkan Bey. Have you seen Eda?
Yoo. Well, do you see what I see?
What do you see, Seyfi? -A lonely man.
Whatever happens to everyone!
[Moving music]
Adam is my best friend of 20 years.
Serkan is tired of himself. I'm tired of this kid.
Eda is not so good lately either.
Because the girl was hurt, disappointed.
But shall I tell you something?
Serkan will definitely be the loser of this story.
Because Eda influences everyone she enters into her life in such a way ...
... with its bluntness, beauty, energy.
Vallahi is it. Eda is a super girl.
Neither taste nor salt of the office since I left here.
I wish Serkan success in his Edasız life. Boring, moody, aggressive.
Don't bury my friend that much.
But you know what's the best part of what happened to me?
-What happened? -To meet you.
You have been very good to me.
It was the same for me. You are very good for me too.
Engin, Pırıl is coming, act natural.
-What will I do? -Judge.
Ceren, you are the realm. My stomach got pain from laughter.
Engin, do you laugh at the woman you like?
-You laugh like that? -Ceren ...
...laugh. I don't know what I'm doing. I can't handle these things.
Well ... I wonder if you spend time with Pırıl today?
There are so many broken hearts out there, after all.
Maybe you will correct the average.
What are you thinking?
I will reconcile you. I'll find something.
So we set out on a road, right?
Yeah.
-That ... -Well ...
You tell.
I have a lot of work outside today.
That's why I say let's sort out the office as soon as possible.
OK.
But does your nose smell smell?
What? What smell?
Such fresh scent of coffee.
Do you smell such a smell?
Shall we take care of these things and have a coffee together?
I take time for this.
So let's get started, come on.
- Still, I'm here. -Welcome Dear.
-What's up? -I am fine, you?
Good. What is your next plan?
My plan is not to make plans.
-It's not like a big change. Actually there is.
I go back to myself, to my essence.
Everything will be like it was when Serkan Bolat was gone a month ago.
I mean, the florist in the morning and the girls in the evening.
Still, don't make fun of it. Not like that, I'll go back to school.
There are girls, there are you.
I don't need anything else.
True. You do whatever you want. I'm sure like my name.
But it may not be that easy.
So I say forget, it is ...
... may not be so easy.
Eda, you are experiencing such a thing for the first time ...
No, I'm not sorry at all. There is nothing that will not pass.
It was all a mistake from the beginning.
Eda, you may not be able to forget Serkan Bolat so easily, I mean.
But I'm always with you.
Okay? Never forget.
No!
No. Eda… my aunt.
Oh my dear.
Let's have coffee, tea, something. -Okay, you filled my eyes again.
Hi.
[Moving music]
Sorry, I'm not used to these visits.
I just came for a coffee.
I'll go from here to the office.
You are kidding?
I am sure that you have some news of what happened from Selin ...
... and you came to hit my mistake in the face.
You are very prejudiced. This is a bad habit.
-Alptekin, welcome. -We're [I'm] glad to be here.
Serkan Bey is the final version of lamp design.
Great, thank you.
May I look?
Of course.
Wow!
This is a very, very beautiful design.
Fantastic.
Moreover, it is innovative.
Even...
... there are also nostalgic touches.
I didn't know he was very interested in innovations.
We are all changing.
I didn't know you were also interested in nostalgia.
Sir?
You dusted your guitar, so I guess.
Did you decide to steal?
Sorry, how do you know that?
Let's say I saw it while wandering in the garden.
It is nice that you are making some changes in your life.
Whatever or whoever caused this ...
... I think you shouldn't make impulsive decisions on that matter.
Eda, is that so?
Sure, you heard about what happened.
Don't worry, it's over.
I cannot interfere, it is beyond my limits, but ...
... to blame this girl ...
... with theft!
You can't be defending Eda right now.
You don't even know.
Let me remember, you said I do not want to know.
Look Serkan ...
... we've been in a mold over the years.
We couldn't get out. I could not get out!
For the first time in my life ...
... I find the courage to come to your office and make a sentence.
We are changing. You, me, your mother, we all change.
This girl is changing us.
I do not know, there are such.
They get into some environments and ...
... they change some things. This is an important thing.
What about trust?
That is some mold.
But you are someone who can go beyond the box.
You have a very strong business sense. Use this intuition for Eda.
Let's see what they'll tell you.
Like I said, it's over. We were a little late, but ...
... thank you for your advice. -You're welcome.
Well. Coffee?
- Tell me now-- -Okay, let it stay. I drink in the office.
A minute. Are you going to the office like this?
Yeah.
[Moving music ...]
[...]
[Music]
-Leyla! -Serkan Bey?
I need to leave.
You cancel this upcoming meeting.
-Of course. -Thank you.
Now I tell you the plan for the last time, listen carefully.
OK.
We will say that we will go to the opening of the Architectural Designs Exhibition together.
After that, I will have a very important job and I will not be able to participate.
Then I'll tell you something ...
... "Oh, do not stay afraid because I am not coming.
You will find someone to go to. "I will notice Pırıl when I say ...
... we will invite him. -What if it doesn't come?
He'll jump on it without us even having to say anything.
Come on then.
Engin, I am very excited, very curious.
You should be excited anyway. This is a very, very important exhibition.
It happens once a year and it is almost impossible to find tickets for the opening.
AA!
Are you going to the opening together?
How beautiful.
I told Ceren, I said there is such an exhibition.
He was also very interested. “Why not,” he said.
-We made such a program, here we go. -It's very, very good.
It is exactly his subject.
What happened?
The news has returned from the job I was waiting for, I have to go urgently.
But no, Ceren! We made that much plan.
Yes I know. Do not stay out because I am not coming.
No. It does not taste salt alone, either.
Sparkling, do you want to come with me?
-No, thank you very much. -My sparkle ...
... I am very sorry that I could not accompany Engin.
And the common area of both of you ...
... I think you can accompany Engin better than I do.
It can happen. It's about work, after all.
Ok, let me come then.
-I go, let me sort my work. -OK.
It worked.
-You are great, you are great. -I will tell you one more thing.
After you get out of there ...
... if he offers something like we'll eat or something, you never accept it.
Why is that?
You won't because you will refuse. You have to do that, listen to me.
Good.
[Music...]
[...]
What are you doing here?
You did wonders.
Then you left the file in my car.
Why didn't you leave it to me?
I did not want to interrupt your night alone with Selin.
There is probably no need for a contract anymore.
So would you please go? I do not want to see you.
-I came to get you. -I think you mad.
Come, I'll tell you in the car.
What do you think you are?
Don't you remember what you said to me, what you accused me of?
Do you go now?
I'm not going.
Then I'm going.
Eda, can you wait?
I say you did wonders.
Okay?
I want you to continue this project. You already get along well with Mrs. İdil.
Don't worry, you won't contact me either.
I do not work with you under any circumstances.
Even though I'm here, is it?
So.
Eda, I say take the project you worked on!
Are you turning down my offer? Will not you come?
I will not come, Serkan Bolat!
At least not now.
If not now, when? -Soon.
When I hit him in the face with proof of how he was unfair to me.
I will come to you in such a way that you wish you did not call me!
Well.
[Music]
Wasn't it great? My banal mind was opened.
Yes, when I participate in such activities too ...
I remember why I did this job. It sounds good to me too.
Thank you. Good thing we came.
You and me together.
We don't really do such things with you.
- There is no opportunity than work. -Yeah.
Are you hungry?
Shall we eat something?
[Ceren outside voice] After you get out of there ...
... if he offers something like we'll eat or something, you never accept it.
No, I don't think we should mix food or anything.
Let's go straight to the office from here, we are the best.
Well. You know, Engin.
My god! Ceren, I hope you know what you're doing.
- [Pırıl] Are you coming? -I am coming.
-I have a very good idea. -What?
Let's do it, let's call him downstairs when we get there.
-Down? -Yeah.
Then I'll somehow get his phone.
Then I will send the photos to myself. How?
-You'll get the phone somehow. -I haven't thought of it yet, but ...
... somehow.
Vallahi bravo. How about that?
You will throw all the photos you stole to me, pattern, just say it.
It doesn't. Idiot man? Why would he do it?
Melo, not like that.
I have very good ideas, but you will have to be brave
We are going up.
[Music]
Kaan Bey will be here soon. Do you want to drink something?
-No, thank you. - [Melek] Thank you.
Melo, what a nice surprise.
I didn't expect you to be here.
-Fifi. -Yeah, Fifi.
I came to talk about something important.
Sure, what is that?
That Eda deceived me and brought home ...
... take the designs ... take it and what ...
Designs ... you bought it, what did you do?
You bought and ran away the designs. What did you do?
Melo.
-Why did you do that? -Melo!
Wake up girl, wake up.
[Moving music]
Let's go.
I could not finish speaking. Let me wake up, at least let me finish.
Don't be silly girl. I'm fainting the guy with ether, why are you getting close?
I did not come close to the ether, when the man approached me
... I smelled it. Should I not breathe?
Okay, don't wake up now. Slap one, your nerve will pass.
Then you'll regret it.
Come on Melo, walk, we'll get caught
Let's.
[Music]
[Melek] My Dada, we took care of everything. We e-mailed you the photos as well.
After that, it's yours, but check it out, okay?
Are you okay How did it go?
I'm fine. It was quite normal.
What did Fifi do, I wish you could see it. -What did you do?
It's okay, we knocked the guy out with ether.
-What? -N-what?
After that, where is Fifi and where I go.
So I have a lot to learn from Fifi.
Now let's pass it, Eda, in the photos we sent you ...
... in the second photo, where it was taken, when it was taken, and the time is certain.
Okay? It's all there.
Also, put them all in front of Serkan, one by one.
Let him see what it is like to blame people. Come on kissing. Bye bye.
Thank you.
-Did you see? -Finally!
Another love is like a joke ...
... destroyed. But you are very strong today.
Because you stand up straight.
I'm coming in two minutes.
[Emotional music...]
[...]
[Figen whistled]
Tarkan.
Tarkan?
Thank you so much.
[Moving music ...]
[Conversations are not heard]
[...]
[Conversations are not heard]
Eda!
What are you doing here?
What is this?
Proof that I didn't steal your designs.
I don't know if this will be enough for you, but ...
I do not need this.
I believe you.
Thank you so much!
It's a bit late but!
Look, Eda ...
... this has nothing to do with you.
About me.
I can not trust anyone.
I also need a proof to trust.
How beautiful.
You were right.
What you said was also true.
One shouldn't need proof to trust anyone.
So whatever happens should be trusted.
And...
...I trust you.
At the very beginning, you should have said that Eda wouldn't do such a thing.
You broke my pride, humiliated, punished, but this ...
This hurt me a lot, Serkan.
Kaan has done it.
He tricked Melo into being his friend, entered our house, took pictures.
Here her emails, photos, taken from her phone ...
... photos are all there.
[Music]
This game is over Serkan Bolat.
I will never go back.
Goodbye.
[Music...]
[...]
["Aytekin Ataş - You Knock My Door" is knocking]
"I'm not mature enough to learn from my mistakes"
"This lie is an obligation, otherwise I am not profiteering on you"
"But there is a light in my eyes, my heart's click"
"I don't fit inside me, what about this?"
"Turn your face to the sky, look at a love star, oh my!"
"It will shine, die, I know"
"Everything happens, everything ends"
"A star slides across the sky"
"Everything happens, everything ends"
"Loneliness always dwells in mirrors"
"Everything happens, everything ends"
"Loneliness always dwells in mirrors"
Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.
Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?
Register or sign in here: ucp.php?mode=register
Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?
Register or sign in here: ucp.php?mode=register
01x08 - Episode 8
Watch/Buy Amazon
After Eda Yıldız's parents die in an accident, she is adopted by her aunt and works in her aunt's flower shop.
After Eda Yıldız's parents die in an accident, she is adopted by her aunt and works in her aunt's flower shop.