01x04 - Episode 4

[bunniefuu]

♪ Time flies and your soul is escaping ♪

♪ With chaotic breaths, you strive to fight ♪

♪ Yet you keep being labeled ♪

♪ Crushing your last bit of courage ♪

♪ The storm leaves you defeated ♪

♪ Emotions are pushed to the edge ♪

♪ With endless words, who takes a stand ♪

♪ Join me in my dreams ♪

♪ In the long night, I'm waiting for a chance ♪

♪ Have you seen the tomb's secret? ♪

♪ Where does the person in my dreams go? ♪

= Sadistic Love =

= Episode 4 =

I'm asking to drink!

Drink it!

Drink!

Master, you can k*ll anyone.

But don't hurt yourself.

Where did you go wrong?

I shouldn't say this much.

Since the theater has been shut down,

then we

take a break

and await important guests.

She's been here?

The soldiers at the door just told me

she is waiting for you here.

No one can persuade her.

Go prepare a bowl of ginger tea

with brown sugar.

The prison guard

said Nanjing took He Molin.

Investigate it thoroughly.

Also,

replace the prison staff.

Deal with those who are disloyal.

Got it.

You do care about Madam.

I want her to stay alive,

so I can torment her further.

Helian Zheng, what have you done to my father?

I only promised He Molin wouldn't die.

You didn't see his body yet.

I'm already being lenient for you.

I didn't expect

you can't even handle this teasing.

You're crazy!

Let go of my father.

Otherwise, we'll both die.

sh**t.

If you k*ll me,

your father is also doomed.

Don't push me.

sh**t!

Let my father go.

I want you to let my father go.

Come on.

Here.

Headshot with one b*llet.

Or here?

A broken heart can take a life.

I can forget all love and hate.

He Anran.

sh**t me.

I admit

I can't do that.

It was all my fault five years ago.

It has nothing to do with my father.

You let my father go.

I'll pay off the He Family's debt.

Why?

Why don't I have the choice to end my life?

He Anran,

looks like

you don't hate me as much as you thought.

Don't worry.

I'll keep your father's life.

I want him to stay alive.

I want him to see

how I humiliate his beloved daughter.

I'll fully investigate your father.

Before that,

you'd better not anger me.

Governor,

Nanjing has responded.

They are unclear about He Molin's situation.

A guard yielded under interrogation.

He said Commander Zhao's men gave a pass.

[Zhao Zhiqian, Commander of Luan City]

[Helian Zheng's adoptive father]
Father,

did you take He Molin?

Are you here to hold me accountable

or discuss business?

Please tell me the truth.

I'll handle this promptly.

The Nanjing Government is here to take him.

Even I can't stop it.

There're many victims in the case.

It involves multiple provinces and cities.

I think He Molin

can't be saved.

Zheng,

stay out of this mess.

Father,

I have my own plans

for He Family's matters.

Do you know what this ring

means?

Initially, they made three merit rings,

awarded to those with distinguished service.

I

am one of them.

Zheng,

I have no wife or children.

I only recognize you as my adopted son.

In the future,

my position

as well as this ring

are all yours.

Can you bear to disappoint me?

I don't dare.

Nowadays,

it's fine if He Molin is not in Luan City.

You can focus

on getting the gold mine from He Anran.

From now on, cut ties with her,

so you don't fall deeper.

He Anran is a tool to get back at He Molin.

The reason I keep He Anran

is that I also want him to feel

how it feels to lose a loved one.

You taught me

to mentally break the enemy.

That's the most devastating

and the most painful.

Others may believe what you said.

How could I not know

you still care about her?

Zheng,

don't forget

how your mother

died.

Zheng,

your position

was hard-won.

You need to secure this position.

Currently,

military supplies are tight.

Starting mining to raise funds is correct.

If not needed,

don't go to that theater often.

That kind of shady place

will only hurt your reputation.

Thank you for worrying about me.

I'm deeply grateful.

I'll also follow your advice.

What?

It's just a spoonful of saltwater.

You can't bear it?

Next,

I don't use water.

How about it?

The more you hit me,

the less I'll give you the gold mine key.

Alright.

Are you happy?

You're not afraid of dying.

But aren't you afraid of others getting hurt?

He Molin, don't forget,

you still have a beautiful daughter

at the Governor's Mansion.

By the way,

you once forced your concubine to death,

I still remember

this grudge.

You know her?

Let me know once you've decided.

I'd like to see

that your gold mine important

or your precious daughter is more important?

Say it or not?

[This is not the time to be sad.]

[Tao Te Ching]
[I must ensure my father's safety.]

[He said]

[there's the most important dowry left to me]

[in my mother's handwritten scriptures.]

[He still asked me to hold it tight]

[and not to give it to others.]

[Maybe this is the gold mine map.]

[He Molin]
[Citibank Safe Deposit.]

[The gold mine map should be right here.]

[Before things get unclear,]

[it can't be discovered.]

This dean works for Zhiqian Zhao?

Yes.

Zhao Zhiqian remains his top patron.

He deserves to die.

Tell the buyer

that we'll take this deal.

Yes.

Looks like we'll have a storm tonight.

He must be in a lot of pain.

I'm so happy.

[Memorial Tablet of Mrs. Helian]

Don't forget

how your mother died.

Mother!

[He Molin, I want you to go to hell with me]

Governor.

Get out!

Governor, it's thundering.

If you don't take medicine,
your body will get worse.

I'm asking you to get out.

Governor...

Go away.

She chose to die on the engagement day
of the lady and Mr. Chu.

It's truly unlucky.

Even a toad dreams of swans.

He should check himself first.

How can he deserve the lady?

Exactly.

Only Young Master Chu

deserves to stand beside Miss He.

Only a woman like his mother

[Liang Rushuang]
has such a bad kid.

She deserves to die.

Bah! You jinx!

Let's go.

♪ Silent emotions, shattered colors ♪

♪ Falling into dust ♪

♪ Shrouded in gloom, ideals are destroyed ♪

♪ Can't break free ♪

♪ You are like a ghost ♪

♪ Trapped in the sea of people ♪

♪ Time flies and your soul is escaping ♪

[He Anran...]

♪ You strive to fight ♪

[It's clearly you who left me.]

[I still can't let go of you.]

♪ The storm leaves you defeated ♪

[I've already repaid you]

[what I owe you.]

[Then how can you repay me]

[what you owe me?]

♪ In the long night, I'm waiting for a chance ♪

♪ Have you seen... ♪

♪ Like a whale drowning ♪

♪ Falling into you ♪

♪ Into every inch of your body ♪

♪ Then it fell apart ♪

♪ Without a trace ♪

♪ Like a warm winter ♪

♪ Running barefoot to you ♪

♪ Spreading in your cold palm ♪

♪ Vanishing in your warm breath ♪

♪ Because nobody knows ♪

♪ Can't ever go back ♪

♪ You touch my heart, my heart ♪

♪ Why is it so calm ♪

♪ Cause everybody knows ♪

♪ Can't ever go back ♪

♪ I have long lost myself ♪

♪ And lost you too ♪