01x10 - Episode 10

[bunniefuu]

= Her Trajecting =

[Every Trajectory Is You]

= Episode 10 =

I surrender!

Boss, what are you up to?

Seems like

Judo is a better fit for Shu Yan.

Are you going to teach Yan
the art of self-defense?

You should at least raise my salary.

What a ruthless man.

I'm done for.

I'm totally done for.

I borrowed this sum from loan sharks.

I'm done for.

Oh yeah.

Shu Yan is rich.

That's right.

Shu Yan is rich.

She can help me repay my debt.

Shu Yan is rich.

That's right.

Shu Yan is rich.

Tianyu?

When did you come?

You scared me.

I just arrived.

[Just arrived?]

[If so, I suppose she didn't hear me.]

Here you go.

Actually,

there's nothing between Mr. Shen and I.

But you really startled me

with the way you acted last night.

I know you might already be tired of me.

Although

I'm reluctant to part with you,

if you're tired of me,

we should break up.

I'll pray that you can find
a better girl than me.

[Yeah.]

[She's just a delicate woman.]

[How could I be violent to her?]

[Shen Weizhou likes her a lot.]

[Even so, she still prefers me.]

[At least I'm better than him in that regard.]

Yan,

did it hurt?

It's all my fault.

I'm sorry.

I shouldn't have hit you.

But Baby,

you were at fault as well.

You didn't tell me anything.

That's why I misunderstood you.

I swear.

I won't ever hit you again.

It's all in the past now.

Let's reconcile.

[Reconcile?]

[You still don't want
to break up with me after that?]

Let's go.

Let's go and have lunch.

Alright.

I'll invite Ye Wei, then.

Sure.

If so,

I'll text her, then.

[Something's off.]

[The two of them were already being sneaky.]

[News alert.]

[Stock market crisis.]

[Multiple stocks plummeted.]

[I see now.]

[The stock he purchased today had plummeted.]

[No wonder he wasn't willing
to break up with me.]

[He still intends to take money from me.]

Did you go home directly last night?

Yeah.

Where else can I go?

Wei said she saw you.

Oh.

I remember now.

I encountered her on my way home.

I sent her back on my way home.

Is that so?

[Excellent.]

[They have begun their affair.]



[and let them get married.]

[I suppose Ye Wei
didn't tell her what happened.]

[I can't afford to delay the loan payment.]

[I have to obtain Shu Yan's fortune
as soon as possible.]

[Once I marry her,]

[all of her fortunes will be mine.]

Cheers.

This is great.

As of today, we're done
with our past grudges.

We'll always be the sweet trio.

That's right.

Indeed.

Tianyu,

you should eat up.

I feel like you've lost weight.

Thank you, Baby.

Wei, you should eat up as well.

It's been tough on you lately.

You had to look after
all of the company's celebrities.

You had to look after Tianyu too.

Yeah, Yan.

It's truly been tough on me.

I've worked for the company for a long time.

When can I join the program department?

My meager wage

is barely covering my expenses.

The company will be filming
a reality food show soon.

Mr. Wang is in charge of it.

You have great ties with him, right?

You should ask him about it.
Maybe he'll help you out.

Really?

Yeah.

I'm glad to hear that.

Yan, you should eat up too.

Reality show?

They're very popular now.

Baby, can you recommend me to the show as well?

I've been doing product
advertisements for so long.

It's hard for me to achieve anything.

Of course.

You're my darling, you know?

Who else can I support?

Really?

Thank you, Baby.

You guys can continue.

I need to use the restroom.

Just bear with it.

Just hang in there for a little longer.

[Shen Weizhou]

Hello, Mr. Shen?

Hello, Shu Yan.

I need to speak with you.

Are you free now?

Yes.

I'm free.

Let's end our relationship.

Don't tell Shu Yan about us.

I plan to propose to her.

Is that so?

That's great.

I give you guys my blessing.

[Shu Yan]
[Dear,]

[I had to go due to work affairs.]

[You guys can finish the meal.
Send Ye Wei home later.]

What the heck?

She's not even finishing her meal.

Of course she's leaving

to do something more meaningful
than spending time with you.

To her, the only thing that's more
meaningful than me is to work hard and make money.

[This won't do. I have to participate
in this project no matter what.]

[Seems like I need
to do something about Wang Xu.]

I'm done. I have something else to do.

I'll make a move first.

Let me send you home.

What's going on

with these two women?

They couldn't even finish their meal.

You wanted to learn
the art of self-defense, right?

Judo is one of the most basic forms.

Judo has its roots in Physics.

You can think of it
as manipulating leverage.

It's easier to understand that way.

Come.

Give it a try.

Give what a try?

Try to make me fall.

I can't!

When the difference in size and strength
between you and your opponent is too great,

you mustn't force a confrontation.

You have to find the right place
to start and shout it out.

Give it another try.

Bring it on.

Yan, you succeeded!

I succeeded!

You succeeded!

Excellent.

You've mastered the basics.

Now,

let's start the real training.

Come.

Your opponent won't let you
grapple them that easily.

Sometimes,

they might strike.

Your opponents

know that you cannot defeat them
with your strength.

If you hesitate to engage them in a fight,
do not enter the stage.

Once you do it, you can only think of one thing,

that is to defeat your opponent.

Get up.

Continue your fight.

I'll make you fall for real.

Bring it on.

Judo is all about pushing and pulling.

When the gap in strength is too large,

you need to learn how
to leverage your opponent's strength.

When you're weak in battle,

you can consider

borrowing my strength.

I!

I succeeded!

I made you fall!

Great job.

Boss, you're going too easy on her.

You were never this gentle
when you sparred with me.

You have no eyes for your PA at all.

Mr. Shen,

sorry for the trouble today.

Aren't you going to buy me a drink upstairs?

I...

Don't be nervous.

I'm just joking with you.

And,

don't be stressed out
by my confession last time.

I...

I wasn't stressed out by it.

And,

I felt pretty happy.

However,

in my current state,

I don't think it's appropriate
for me to start a new relationship.

And, we don't know each other well enough.

I don't think I can
or will start a new relationship

before I'm done handling
my relationship with Han Tianyu.

Therefore,

thank you for liking me.

I understand.

But you can look for me

if you need anything.

Alright.

Stay safe on your way home.

Goodbye.

Shu Yan.

Hmm?

Although I might be nosy here,
please consider your relationship

with Han Tianyu carefully.

He's not the kind
of good husband you think he is.

I will.

Are you experiencing stomach discomfort?

Let me send you to the hospital.

It's fine.

I already did my checkup.

It's just gastritis.

You should've visited
several hospitals, you know.

There's potential for misdiagnosis.

I...

I...

I'm not jinxing you here.

I'm just saying that it's possible
for a hospital to misdiagnose you. Therefore...

Mr. Shen, it's fine.

Don't worry about me.

I know my own condition the best.

I'll be fine.

Don't worry.

I'll head back and rest now.

Goodbye.

Okay.

Meng Ya.

Why didn't you tell me beforehand

that you were coming back?

Grandpa, I just missed you.

In order for me

to spend time with my family every day,

I've decided to remain
in the country after my return.

Hmm.

I suppose

it's because Weizhou tried
to cancel your wedding, huh?

Grandpa, I know clearly
that Weizhou has no feelings for me.

However, our engagement

wasn't established on
the basis of mutual love.

Therefore, after giving it some thought,

I think our wedding mustn't be canceled.

Hmm.

No matter what kinds of decisions

you two make,

I'll always support

you two.

Thank you, Grandpa.

But Grandpa,

I've been engaged
to Weizhou for three years.

It was fine before.

What's with the sudden cancellation?

♪ You became a soft glow that lit up my heart ♪

♪ When I was sinking into the sea ♪

♪ It was you who showed me the way ♪

♪ How I long to walk beside you ♪

♪ To guard the light and shadow of every dawn ♪

♪ You always calm my storm inside ♪

♪ You are my one and only answer ♪

♪ You're the light I reached for
but never touched ♪

♪ You lit up my path through the darkness ♪

♪ The time we lost was too long ♪

♪ I'll hold onto every second ahead ♪

♪ You're the light that breaks
through my endless night ♪

♪ You make the stars burn brighter in the sky ♪

♪ I see you across time and space ♪

♪ I fall for you all over again at our reunion ♪