01x14 - Episode 14

[bunniefuu]

♪ In the distant hills, a goose cries
with head bowed, walking alone ♪

♪ The river reflects the shadow of longing ♪

♪ The grass beside me looks up,
searching the sky ♪

♪ Yet, even the eastbound spring water
cannot drown my heartbeat ♪

= Burning Passion =

= Episode 14 =

[After the tailor was dealt with,]

[you started pulling away from me.]

[What exactly have you been hiding from me?]

You ungrateful son.

You're out of line!

You dare bring up Butler Yan?

Clever move, Father.

While I was gone,

while things were in chaos,

you pinned everything on the Mo family.

You waited for Qingru to die

and for me to track
the crime to the Mo family

so I could wipe them out completely.

Then, you'd swallow up
everything they owned.

Isn't that right, Father?

Jun.

I have no right to mention him?

You think I shouldn't mention him.

Jun!

You played a part
in that old butler's death too.

Fine.

Jun.

Jun!

Are you still going
to threaten Qingru after this?

Father?

My son.

I won't get on your bad side again.

You should get ready for the train.

Are you afraid?

That I'll change my mind and stay?

[Truth is, I'm more afraid
of changing my own mind.]

[Why isn't anything happening yet?]

[Did I not use enough poison?]

You were always like this as a kid.

You never used a comb.

You ran your hands through my hair.

When you go quiet,

you look even more like the boy I knew.

You used to be so well-behaved back then.

You know,

after you came back...

I've been so upset.

I might not

have the time to annoy you anymore.

What do you mean?

Are you going off to w*r?

I'm going on a trip.

A business trip.

I can't come back too often.

The wound on your back...

You should go now.

What happened?

I...

I slipped while taking a bath.

It's nothing serious.

Go, now.

Are you taking it off, or should I do it?

Just go already.

Shen Cheng, let go of me.

Don't move.

Shen Cheng.

Shen Cheng!

Did Yan Jun do this to you?

I've been back this long.

Why didn't you tell me?

Why?

I'll go sh**t him right now.

Cheng!

Cheng!

Cheng!

You don't look worried.

You drugged the wine.

I was desperate. It was the only way
to get my brother out of here.

I used to think you weren't reliable.

As it turns out, we owe it all
to you this time.

Take him.

I can handle the things here.

All right.

Off we go.

The butler is dead.

You must feel awful.

You really are starting to understand me.

I know you well enough.

For example,

I don't know if the butler
acted on your orders

when he tried to k*ll my brother.

If I had given the order,

would you stab me the same way

you stabbed him?

Would you pierce my throat
with the scissors?

Yes.

Hurting Shen Cheng would be the last straw.

But, my patience has its limit too.

[Yan]

[Yan]

[Yan]

You saw that blood painting
in the Disciplinary Hall.

[Yan]

The Lu family came for the Jiang family.
One of the two sons has to live.

Get my brother out of here.

I'll deal with the rest.

[Yan]

Why?

If I didn't let you see
what the Yan family has done,

what reason would you have

to stay with me?

Let go.

No.

I won't let you go.

Shen Qingru.

Not unless

I'm dead.

I'm not leaving.

I'll stay right here in the Yan family.

I'll personally

drag you all down to hell.

That's exactly what I wanted.

In this fleeting world,

hate lasts longer than love.

So, keep on hating me.

♪ I wish I could go back to that time ♪

♪ When a sh**ting star brushed past the Earth ♪

♪ Waiting all night long ♪

♪ You said if time could freeze
at this very second ♪

♪ We would have the whole universe ♪

♪ When I start missing you again ♪

♪ I try to slow down time ♪

♪ That moment of brilliant fireworks ♪

♪ If only I could truly do it all over again ♪

♪ Just once would be enough ♪

♪ With a sincere heart, I would ♪

♪ Say all the things I never said ♪

♪ At least I once loved you ♪

♪ In your life ♪

♪ Why has there been silence ♪

♪ After that day? ♪

♪ All the words we should've said
are now in a black hole ♪

♪ Along the arc of missing you ♪

♪ I slowly fall ♪

♪ And I'm lost on a lonely planet without you ♪

♪ Please don't look back at me ♪

♪ I'll be fine ♪