02x02 - Ameri's Decision

[bunniefuu]

Ameri-san,

I've decided what my ambition is.
It's all thanks to you.

Thank you so much!

I see. Tell me, what is your ambition?

Sure. My ambition is...

to go up on stage wearing
frilly, fluffy outfits!

Tee-hee!

How did it come to this?!

I've had this dream three nights in a row...

Suzuki Iruma, age fourteen, is the only
human living in the netherworld.

As he receives continuous praise while
going to the demon school Babyls,

he discovers his ambition
and goal as a student.

And that is...

to raise his rank.

What could be awaiting him in the future?

Ameri's Decision

"Ameri's Decision."

Are you all right, Ameri?
You look a bit pale.

I-I'm perfectly fine, Father. I've just
been having a little trouble sleeping.

I'm hoping this won't be the case,
but is the reason...

Iruma?

So it is Iruma...

No, no, no! It's not! I—

Just so we're clear... I will not...

allow you two to date!

O-Okay, bye!

Well, President, what would you like to do?

President? So, about the...

If I remember correctly,
it was in First Love Memories volume 14.

First Love Memories

Splash...

Splash Splash

Splash...

Do you think we escaped, Kakeru-kun?

No. They won't give up that easily!

They absolutely will not!

Splash...

Splash

Maybe there's some profound reason
why Iruma's wearing frilly, fluffy clothes.

No, of course there isn't!

President? President!

I... I apologize. I was deep in thought.

So, what is it?

About the plan to scout for a new—

Why are you talking about skirts?!

Huh?! Um...

My mind's been filled with good ideas—

What about frills?!

Frills X Filled with O

J-Just so the newbie
doesn't get flustered...

What about fluff?!

Fluff X Flustered O

I'm sorry!

I'm going to do my after-school rounds.

This is no good.

I haven't been able to concentrate
on work these past few days.

I can't help but think about Iruma's,
uh, v-very particular interests...

Frilly! Fluffy!

Curse you, Iruma...
You may not date my daughter!

A-And Father also has some strange
misconception about our relationship.

First of all, Iruma is my...

Iruma is my... what, exactly?

He's not my junior...

The human who reads me
First Love Memories...

Junior

Human

At least, I think he's human.

That's right.

I got to know Iruma because
I wanted to know if he was human.

Yes. Iruma is reckless,
unexpected, and...

a wonderful person.

Iruma is just Iruma.

Perhaps I should try talking to him again.

Put it on.

I'm sorry?

Put it on.

Wh-Wh-Wh-Why, though?!

Look, I don't want this, either! But...

I've got so many people asking
who that mysterious dem-dol was!

I'm going to need a photo, at the very least!

B-But...

Look, it'll be over before you know it.

Hrgh!

Just stay still!

Ow...

A-Are you okay?!

You didn't hit your head, did you?

Wait...

Staring!

Staring

Sneaky sneak!

I-Iruma... How could you?

Apparently, the frilly, fluffy dress
wasn't enough. You had to resort to...

Wait, no! Ameri-san! You've got the—

Silence!

Come with me!

Student Council Office

Yes. Do it immediately.

Bring those two in. No excuses.

Yes. I'm counting on you.

Oh, no...

She seems really mad for some reason!

Iruma.

Yesh?!

I don't plan to judge you
on your preferences.

Th-This isn't a preference—

I want to talk to you about Battlers.

Huh? Battlers?

Iruma-sama is taking quite a while.

Wanna go look for him?
Or you wanna eat that instead?

Don't just stuff things into my mouth!

I got it at Come-Come-san's place!

Actually, it's quite good.

I got it at Come-Come-san's place!

Hey, what's going on?

Oh, snap!

Oh, no!

You wanted to speak to me about Battlers?

Yes.

Regarding the Magical Apparatus
Battler you belong to...

Is it still active?

The only third-year member, Amy Kiriwo,
has taken a voluntary leave of absence.

A Battler must have at least one third-year,
or at least three Dalet-ranked members.

This Battler does not
meet either requirement.

Therefore, I am officially
putting it on hiatus.

What?

W-Wait! Please—

Just hear me out.

It's just on hiatus,
so you can reinstate it later.

But for that to happen,
you will have to undergo training

and get permission
from the student council.

T-Training?

Yes.

You will all participate in
other Battlers for a while

and receive letters of
recommendation from their presidents.

All of us?

Yes. As for Asmodeus Alice...

Iruma-sama!

New Magic Battler

Because he's so versatile,
he will join the New Magic Battler.

Welcome, Asmodeus-kun!

Let's make stuff together!

I'll never join a Battler that
Iruma-sama's not in! I'm leaving!

Iruma-sama!

Now, now.

Let's have some fun.

Whoa, this is devi insane!

As for Valac Clara...

Game Battler

Way to go, Clarin!

Because she's so creative,
I had her join the Game Battler.

There, there. Good girl.

This is insane! Like, totally insane!

It's insanely super devi insane!

This may seem sudden and forceful,

but it's the student council's
responsibility to manage the Battlers.

And it wouldn't be a bad idea
to observe other Battlers.

Ah...

So... what about me, then?

You should feel honored.

No matter how many applicants we receive,

only a few are allowed to
participate in this activity.

I will whip you back into shape, Iruma!

The honor student?

He's joining the student council?

Iruma-kun is?

No way!

Welcome to our esteemed student council!

I will protect Babyls!

Student Dorms

Tweet, tweet.

Rise and shine!

Make your beds! Change into your uniforms!

Quit dawdling! Hurry!

Wait, what?!

Huh?



That's right. Starting today...

I'm a member of the student council.

Who are you?!

We are the Babyls Student Council!

Council!

You took too long to line up! Push-ups, now!

Yessir!

There's still dust!
Clean everything all over again!

Yessir!

We have an application
from the Disciplinary Battler.

Declined!

I need the budgets over here.

Where are the next topics?

These documents have scribbles all over them.

This format is all wrong!

Newbie, make copies of these!

Y-Yessir!

That goes over here.

Y-Yessir!

Quit dawdling, or we won't
finish before classes start!

Wait, we're supposed to go through
all these before school starts?

You're supposed to say, "Yessir!"

Y-Yessir!

As a member of the student council,

Running

you mustn't just rely on your wings.
You must build physical strength.

Wait, uh... What's that behind us?

It's hardly training if you're not
truly running for your lives.

If you don't want to die,
run like your lives depend on it!

Start!

If they catch you, they'll gobble you up.

Y-Yessir!

We worked up quite a sweat. All right, next.

Meeting with the Teachers

Iruma-kun, the student council
uniform looks great on you.

Th-Thank you very much.

They say clothes make the demon.

Well, he is the chair-demon's grandson.

I can definitely feel that
"Why are you here?" aura...

Tending to the Flowers

Good morning! Good morning, everyone!

Morning Greeting

Good morning! Good morning, everyone!

Oh, no. I got something in my eye.

Here, Dosa-chan. I'll get it for you.

If you pull too hard,
my eyeball will pop out!

Good morning! Good morning, everyone!

Hey, it's Iruma-kun.

Wow, you really did
join the student council.

Ah, I'm so jealous.

You get to feel the warmth generated
by President Ameri's body up close.

Eiko?

Iruma-san and the president?

Has there ever been a more perfect duo?!

How am I supposed to handle this?!

Must be rough being you.

Lunchtime, grr, rawr, rawr, rawr!

Today starts the Red Moon,

when true demons refrain from
gluttonous behavior, become one,

and reevaluate the desires that
lie in the pit of our stomachs.

That's all you get today.

Looks like he's feeling it.

He's crying.

Sit up straight.

If you're like this from day one,
you're not going to last.

I'm sorry...

Listen well, Iruma.

We are meant to set an example
for the rest of the students.

Ameri-sama!

President!

Ameri-sama!

You're so devi-lovely!

Even if you are tired, you must never...

ever show it.

Understood?

President!

Tie him down.

He's the student in his evil cycle
that we were going to monitor today.

Evil cycle?

Demons have a stress period in which
they want to do violent or sadistic things.

Evil Cycle

We call this the evil cycle.

He was about to eat this other student.

I didn't notice at all...

That's amazing!

There's nothing amazing about it.

Huh?

I am the student council president.

She's just so...

So cool...

Iruma-kun! I brought you some goodies!

Iruma-kun?

Iruma is currently training.

I will not allow you to spoil him.

But I'm the chair-demon.

I am in charge here.

Food?

No.

A picture?

Absolutely not.

You bully! I wanted to
see my precious Iruma-kun!

It's not fair that he's in the dorms!

I've never seen anyone other
than Opera-san tame my Grandpa.

I'm going to tell Opera on you!

Now then, Iruma.

Undress.

Huh?!

N-No! I don't mean anything weird!

Today, well...

It's the day we do "that"...
and that uniform is not fit for it.

Okay, we'll start with volume 15 today.

So the time has finally come.

Yes. The notice from the organization...

They said they're going to come for
me tomorrow in the dead of night.

I won't let that happen!

I'm going to protect you, Kakeru-kun!

Oh, how hilarious! What can you possibly do?

Step.

Fwoosh!

Only I can protect him!
You can just disappear!

It appears the time has come for us to battle.

Bring it!

Fabam!

P-Please don't fight over me!

Magnificent! I'm so moved!

I look forward to the next volume!

First Love Memories is such a lovely series!

This is so much more relaxing.

You were basically the student
council president all day today,

so I missed this side of you...

You can call me Ameri here.

I see. So I'm scary as the president...

Are you okay?!

Th-The handle broke off my cup, that's all.

That's rather ominous.

A-i...

A

I

...ma.

Ma

Weep, weep...

Iruma-kun's been stuck
with the student council

and hasn't been home for three days!

Sullivan-sama.

Let's have some Hell Grey tea
to calm our nerves.

O-Opera!

There, all better.

Wait, that was for you?

Rise and shine!

Make your beds! Change into your uniforms!



Line up!

Who are you?!

We are the Babyls Student Council!

Do you have document 2?

Yessir!

Do you have the calculation graphs?

Yessir!

We'll go with this announcement for lunch!

Yessir!

Iruma, bring the copies!

Yessir!

Goal!

As for the schedule of school days...

What were they last year?

Um...

Here are the documents!

Thanks.

I guess this is still rough on him.

At least he's sitting up straight.

You'll get used to it. Buck up.

Y-Yessir.

You're so nice, Senpai.

How many times do I have to
tell you not to call me that?

We're in the same grade.

Aw, but you joined the
student council before me,

so it still applies, Johnny-san.

How many times do I have to tell you that?

And I'm saying it sounds like
I failed a grade, so knock it off!

That tone, though...

Um...

Why did you two join the student council?

Classified.

Huh?

Why are you surprised?

It'd take forever to explain.

A-Ah...

Well... If I had to give you one reason,
I guess it'd be the president.

The symbol of Babyls.

Who knows how trying her position
and responsibilities actually are?

But she's so distinguished,
she'd never even show it.

Having someone like her by
our side is rewarding enough.

That's why, when the president scouted you,
I was filled with jealou-slay urges.

Jealou-what?!

I'm telling you that you
should feel honored.

Right?

Y-Yessir...

He's starting to fit right in.

He's a gutsy one. He's definitely got nerve.

This takes me back.

You always find us some real weirdos.

You're not weirdos. You're interesting.

Interesting?

Indeed.

Student Council President,
please come to prep room #3 immediately.

Why does it sound like that?

Is it broken?

I'll go.

Yes, boss!

Broadcast Room

Iruma's working so hard.

He's a gutsy one.

Maybe I'll just...

recruit him into the
student council for real.

I'll run it by him later.

Is anyone here?

What's wrong? Did something happen?

The president is taking a while.

Lunch break is almost over.

I'm with the Broadcast Battler.
Um, is the president here?

She left after hearing your announcement...

No one from the Broadcast Battler
summoned the student council president!

President!

President!

Are you all right?!

I-I'm all right...

Are you hurt at all?

I am not.

Thank goodness.

Pardon me...

May I ask one of you to get me
something so I can cover up?

These clothes are r-rather embarrassing.

What?

What?

What?

What?!

To Be Continued!

Su... Su-ki-ma!

Su

Ki

Ma

I heard you recruited Iruma
into the student council.

Is this true, Ameri?

W-Well, Iruma has potential.

Potential?

Um... I think... he'll mature into
someone dependable in the future!

Mature? Dependable?

Lovey-dovey.

Flirty flirt.

I can't wait to see my
grandchild all grown up.

Goo-goo?

Grandfather?!

Grandfather!!

Father?!

Next Episode Preview

Ameri is acting strange.

This had better not be your doing, Iruma.

"Doing"?! I will not allow you two to date!

Once you hold hands,
it's a one-way trip to marriage!

You'll have a child,
and I'll become a grandfather!

No one said you could call me "Grandpa"!

Next time on Welcome to
Demon School! Iruma-kun,

"A Lovely Demoness."

Ameri is acting even weirder.
Are you causing this, Iruma?!