01x73 - Episode 73

[bunniefuu]

Where did you go at this hour?

I had noodles with Mommy...

and Mr. Park.

Mr. Park? As in, Saet Byeol's dad?

Yes.

Han Byeol. Go up first.

Okay.

- I need to tell you...
- I'm leaving...

for the US.

But So Ri...

Don't be like that to Yun A.

You hate me...

for stealing your dad from your mom.

Consider Saet Byeol's position.

Otherwise,

you'll end up being like me.

I'm saying this sincerely
out of concern for you,

so don't take it the wrong way.

You've suffered enough...

living here with me.

From now on,

you can live in peace...

with your grandma, your dad,
and your son Han Byeol.

You're leaving?

Yes.

What is it? Do you have something to say?

No.

You really don't?

Goodbye then.

That brat. She's still so cold.

Yes.

Just leave.

Without knowing anything.

Just leave.

You're moving to the US?

Yes.

You're really breaking up with Kwang Nam?

Yes.

I kept telling you to leave
again and again,

but you refused again and again.

What got into you
that you changed your mind?

Your son is dirt broke now.

You said you'd die in this house.

I was just saying that.

You believed me?

Regardless,
I'm glad you finally came to your senses.

These five years were short but long.

After all that bickering and arguing,

we grew on each other.

Don't be sad about my leaving.

Okay, then. I'll go now.

Take care of yourself.

Goodbye.

Okay. Goodbye.

Take care.

Be healthy.

You too.

Make sure to get checkups regularly.

I won't go to the airport.

Okay.

I don't want to say bye
at the airport either.

It feels like only yesterday...

that I flew into Incheon Airport
holding hands with you.

Time really flies.

How does it feel to be back
in your motherland?

I'm not sure.

Maybe it'll feel real
once I leave the airport.

It hasn't hit me yet.

Forget the US and Robert Park...

and make a fresh start here.

I know.

Be happy even if I'm not around.

You too.

Okay.

I should get going now.

Bye.

Let's part ways here.

Here?

Yes. I don't think I can bear...

to see you leave.

Okay.

I'll go then. Take care of yourself.

Darn it.

Thank you for everything.

Take care of yourself there.

Take care of yourself and be healthy.

What about Kwang Nam?

We've already said our goodbyes inside.

I'll go now.

She's really leaving.

That monster's really leaving, right?

She left.

She wouldn't come back, would she?

I doubt that.

Goodbye, Hee Ok. Goodbye.

Mommy.

Hee Ok.

I was so sick of this place
when I lived there,

but I'm kind of disappointed
now that I'm leaving.

Should I go in and say bye?

No. He doesn't care whether or not...

his mom leaves anyway.

I should just go.

But should I see Saet Byeol...

before I leave?

No.

If I go in, Yun A will bawl and beg me...

not to go again.

Yes. Forget it. Let's just go.

It's best to leave without a word.

- Ms. Park.
- Hello.

Are you going somewhere?

To the US.

The US? Are you taking a trip?

No, I'm moving there.

You know I used to live there, right?

I do.

What? What about So Ri's dad?

We broke up.

Also, tell Ha Ru and Yun A...

that I'm sorry for leaving
without saying bye.

Okay, then. Take care of yourself.

So you're leaving...

because of So Ri's mom.

No, that's not it.

You don't have to lie to me.

I know everything.

- Like what?
- That So Ri's mom and dad...

are back together again.

What?

That's why you're leaving.

Wait a second.

You seem to be mistaken.

That's not it.

Whatever. Don't deny it.

I saw it with my own eyes.

What did you see?

So Ri's mom and dad getting back together.

I confirmed it myself.

I was suspicious when he went
to the restaurant every day.

But I never thought So Ri's mom...

would take him back.

What's wrong with her?

Is she thoughtless or too kind?

That can't be.

Why would she take him in
when he's bankrupt?

Why would she do that?

Bankrupt? He's doing well.

I'm a large shareholder of Sugar Ventures,
remember?

And Sugar is a large shareholder
of Dongbang.

If Dongbang goes under, so will Sugar.

How could I not know that?

What?

Then the company didn't go under?

My goodness.
Don't even say something like that.

Sugar Ventures' board removed me as CEO?

Yes. The board met today...

and removed you as proposed
by Director Kang Nam Chun.

- Director Kang Nam Chun?
- Yes.

What are the grounds for removal?

That you became
a board member of Dongbang...

without the approval of Sugar's board.

And they've decided to pull out
the entire investment...

that Sugar made in Twist.

How did it go?

Where's Ha Ru?

Inside.

How did it go?

Did you fire him?

That's right.

You shouldn't have messed with me.

It's your fault.

You removed me as CEO?

That's right.

I told them to remove you as CEO.

Why did you do it?

- Like you don't know?
- Because of Yun A?

That's right. That was why I did it.

Because you were despicable.

But Sugar is my company.

How could you?

That's right.
You're the largest shareholder.

But you've sold quite a bit
of your shares recently.

That was why I could control
the board easily.

Thanks to your share shrinking.

Was that why you pulled out
the entire investment in Twist?

Because I was despicable?

- That's right.
- Father!

How dare you dump my daughter...

and go to So Ri?

Did you think I'd let you
and So Ri get away with it?

You jerk.

I should've figured it out...

when you invested in Twist.

You want a divorce? Says who?

I'll punish everyone...

who makes my daughter cry!

Got that?

What's wrong?

Sugar Ventures is taking back
its investment.

- What?
- What?

What? Why would they do that?

Let's talk inside.

Why?

We're doing so well.

I know.

Why now?

What's that all about?
Why is Sugar doing that?

But first...

Ha Ru was removed as CEO
of Sugar Ventures.

What?

Who did it? Who had him removed?

Yun A's father.

Did Ha Ru do something to upset him?

Do you know anything?

How could he fire his son-in-law?

And why are they pulling out
their investment in Twist?

Did Yun A tell you anything?

Ha Ru asked her for a divorce.

That must be why Yun A's father did that.

Why would he divorce her?

Is it because of me?

Because I'm Saet Byeol's biological dad?

- Is that why Ha Ru...
- It's because of me.

Ha Ru and I...

are getting back together.

Did Hee Ok leave?

Yes.

Are you sad?

How could I not be?

I lived with her for five years.

Why are you here?

To talk about So Ri and Ha Ru.

Have a seat.

So?

What do you think?

What do you want to do?

We need to get them married.

None of this would've happened
if you had done that back then.

Sorry. It's...

It's all my fault.

I never should've gotten together
with Hee Ok.

I was out of my mind.

How could I have an affair with Hee Ok?

I ruined my child's life...

and broke your heart.

I must be getting punished now.

I think about it again and again,
but I don't know why I did that.

I regret it so much.

Ok Hee. I really...

I hate myself so much.

What do I do now?

What the heck?

Hee Ok.

Was that why you got rid of me?

To get back together with her?

Look. The thing is...

The company went under?

Hee Ok. The thing is...

I didn't know
I had fallen for your lies...

and was about to leave, being all moved.

The truth is...

Was this your idea?

Did you tell him to do that
to get rid of me?

What? No. It wasn't Ok Hee.

Then what?

Tell her the truth.

She should know what's going on.

What is it?

What is it that you can't tell me?

You said you'd leave
if I gave you money, so I did.

So why are you doing this?

That's right.

I was going to leave if you gave me money.

But I don't need it anymore.

I won't leave even if you give me money.

Why not? Why won't you leave?

Because you lied to me.

Kwang Nam lied to Hee Ok.

That's why I won't leave.

Hee Ok.

Just tell her the truth!

No.

Fine. If you can't tell her, I will.

- The truth is...
- Fine. I'll do it.

Hee Ok.

- The truth is...
- You two...

are getting back together?

That's why you're doing this.
To get rid of me.

I know I'm right.

- No.
- Yes.

We're getting back together.

That was why I sent you away.

What?

Don't say anything.

I can't live with you anymore.

I'm living with Ok Hee from now on.

You two have got to be kidding.

What do you take me for?

What? Did you think I'd cry...

and cling onto you if you said
you were getting back together?

I don't care
if you get back together or not.

Do whatever you want. Got that?

Jerk.

But...

Are you insane? We're what?

Do you even have a brain?

Otherwise, she'll move back in.

So you used me to get rid of her?

Sorry.

Put up with it for So Ri and Ha Ru's sake.

You can just tell her the truth!

Look at her.

I said I was getting back together
with you,

and she didn't bat an eye.

She laughed instead.

But not Han Byeol.

If she finds out that Han Byeol
is Ha Ru's son, she'll just die.

Even I'm a wreck over it.
She couldn't handle it.

Of all the...

This is just heartbreaking.

Seriously.

I need to get out.

Darn it.

Sorry, Hee Ok... Ok Hee.

Sorry to both of you. Darn it.

Darn it.

That jerk.

He's worried about Hee Ok
in the midst of all this?

That jerk.

[Director Park Hee Ok]

Now that the director's gone,

will this become my office?

Kyung Jun needs to become
the chairman soon...

so that this will be mine.

Do your dreams really come true...

if you want it desperately enough?

It looks like they do
when I think about Kyung Jun.

Should I give it a shot?

I pray.

Please let this become my office.

What are you doing?

Ma'am.

What were you praying for so earnestly?

That you'd arrive safely in the US.

- Get out.
- Yes, ma'am.

I thought you were leaving.
Why did you come back?

You're shameless.

If I were you,
I'd quit and find a job elsewhere.

Get out. I want to be alone.

Yes, ma'am.

[Director Park Hee Ok]

Everyone wants to replace me.

That's right. I'm not going anyway.

I won't go. I absolutely refuse.

[Director Cho Kyung Jun]

So this is what a director's seat
feels like.

Director Park's back.

Director Park Hee Ok is back.

I thought she left for the US.

My point exactly. What's going on?

How would I know?

I was kicked out of that house
a while ago.

Is she back to being the director?

Her resignation was probably processed.

Right?

Why is she back, though?

Who knows?

Anyway, get out.

I'm not the chairman yet.

No good will come
from publicizing our relationship.

Fine. It's time for me to go
pick up Won Byeol anyway.

- See you later.
- Bye.

That's odd.

Why did she come back?

Anyway. Does everyone know
about Han Byeol or not?

Why did you come back?

I thought you were going to the US.

Why did you come back?

You were kicked out of Dongbang.

I came back because it was right.

Me too.

I came back because I felt it was right.

Does she know about Han Byeol or not?

I have nothing to say to you, so get out.

Is Han Byeol doing well?

I haven't seen him in so long.

Why are you asking me about your child?

I said to leave.

Okay. I'll leave then.

That shameless jerk.

She definitely doesn't know.

Then do Mother and Father
not know yet either?

Kwang Nam, Ok Hee, Hee Ok.

Why are they all so quiet?

Maybe they still don't know
about Han Byeol.

Maybe. It's scarier because it's so quiet.

What are you scared of?

Kyung Jun and So Ri are even now.

They can't say anything to us anymore.

When I think about the humiliation
Kwang Nam put me through...

You weren't the only one.

At least it was only Kwang Nam.

I was humiliated by two people.
Hee Ok and Ok Hee.

That's right. But we can't do anything...

because of the stupid chairman position.

This is so frustrating.

Does he want to stay with So Ri or not?

I can't tell what he wants.

- Gosh.
- Gosh. Seriously.

What's up?

I need to talk to you.

You were fired by everyone.

You're jobless now.

Why are you doing this?

Exactly. Why did you do this to me?

You're not the only one who can hurt me.

I can do it too. I can hurt you too.

Go ahead.

Hurt me.

But leave So Ri alone.

What?

If you hurt So Ri, I swear...

I'll make you pay.

Have a nice day.

Won Byeol.

Wait for me, will you?

No. We're going by ourselves.

You need to wait here...

and tell Han Byeol and Saet Byeol's moms.

- Let's go.
- Okay.

Why are they so late?

[Star Land Kindergarten]

Where are they going?

They wanted twisted donuts.

I'll go with them.
Tell Han Byeol's mom for me.

Don't make her worry.

Stupid twisted donuts...

Han Byeol went for twisted donuts
with Saet Byeol and Won Byeol.

[Ugly Twisted Donuts]

That looks yummy.

Saet Byeol. Pick out everything you want.

It's on me.

- Really?
- Yes. It's on me.

Can I pick out everything I want too?

No. You pay for your own.

Saet Byeol. Pick them out.

I can buy you everything here.

Are you rich?

Yes. My dad is going to become
a chairman soon.

- A chairman?
- Yes.

He says we'll be rich
once he becomes a chairman.

Then buy them for Han Byeol too.

Fine. You can pick them out too.

I want that one.

I want this one.

Excuse me. Give us this,
that, and that, everything.

- Won Byeol.
- Mommy.

Pay for this, that, and that.

That many?

We're going to be rich soon.

I told them I'd treat them.

It's super sweet.

It's delicious.

I'm going to share it with my mommy.

Why would you do that?

They're the ones who are really rich.

Just pay for them. Hurry.

Did you have to go that far?

How could you do that to Ha Ru?

It's because of you.

If it weren't for you,
that wouldn't have happened to him.

You are sickening.

Why was I ever friends with you?

I regret it to no end.

Sure. I feel the same way.

Why are they bringing
so many twisted donuts?

How shocked will they be...

when they find out about us?

That's why I want to ruin you.

I'll destroy Twist, which you built.

Try them.

They're on Won Byeol.

Mommy. Here.

Thanks. Let's eat while we walk.

I'm good. Eat them yourselves.

Saet Byeol, let's go.

Why that...

- Let's go, Han Byeol.
- Okay.

Those brats. I was being nice.

Mommy.
We're really going to be rich, right?

Of course. Wait a little.

We'll be rich like them.

Yes! I can't wait!

What brings you to our neck of the woods?

Why are you glaring at me like that?

Is what So Ri said true?

Are you really divorcing Yun A?

Yes.

Because of me?

No.

Then why?

What about Saet Byeol?

I know everything, but divorce is wrong.

Yun A loves you so much.

I can't live with her anymore.

Because of So Ri?

Yes.

You two are terrible.

You shouldn't have broken up
in the first place then.

You shouldn't have married Yun A.

I regret it too.

I know I'm a jerk,

but I have no choice.

I guess people are just built
to be selfish.

Han Byeol...

is my son.

He is?

Yes.

So Ri's son, Han Byeol.

Yun A knew...

that So Ri was pregnant with my child.

She knew that, but she didn't tell me.

That's insane.

Why didn't So Ri tell you?

Because she believed
Saet Byeol was my child.

I love So Ri.

I want to be with her.

Is that so wrong?

I know that I'm a jerk.

I know I'm pathetic.

But this is wrong.

I can't live like this.

Why did you drink so much?

Who are you?

Who else? Your mom.

My mom?

Yes, your mom.

Your mom, whom you hate more than anyone.

So?

Your mom came to live here with you.

What?

I'm going to live in my son's house.

[Love Twist]

You know I always accomplish
what I set out to do.

I'm relying on you.

He's using Mr. Yoon too, now.

You said it first. An illegitimate child.

I was scammed into marrying you.

It's the perfect height to die.