04x10 - Night Knocker's Ambition

[bunniefuu]

An ambush again?

Krylancelo.

The Deep Dragon is gone.

What did you say?

Master Pluto, Madam Marie

and the Lord are gone too.

Only half of the Thirteen Apostles
remain, including the wounded.

Where's Claiomh?

If the people who are gone

were not Pluto, Madam Maria,

and the elites of the Thirteen Apostles,

I would've thought that they had run away.

Pluto had left behind only the wounded

and the minimum number
of combatants behind.

Maybe they've found
a way to enter the barrier.

Claiomh.

Can we defend ourselves?

I don't know.

If only

Madam Maria was here...

Madam Maria left you behind
because she trusted you.

Let's see what we have to do.

We need to do our best
to keep everyone safe.

You are right.

But they are attacking us

from afar.

Are they trying to lure us away?

SORCEROUS STABBER ORPHEN:
DOOM OF DRAGON'S SANCTUARY

THE AMBITION OF THE NIGHT VISITOR

Orphen.

What is it?

Did Claiomh disappear
without saying anything?

No. She was about to say something,

but I didn't notice.

Why would Claiomh...

Who knows?

If I think about it,

it seems like I've never been able
to understand her.

Stop!

What's the situation?

The issue is...

Jack?

I shield thee!

I shatter thee!

-Armor of Nimbus!
-Primordial Silence!

Great teamwork.

When someone is casting a defense spell,

the other one should cast an attack spell.

That's the usual formation
of the Thirteen Apostles.

Understood!

You are the last ones standing.

Jack Frisbee.

I'll handle him.

But...

I'll fight him with

all the power and skills that I have.

You can't keep up with me.

We can't fight as a team
when our opponent is so unpredictable.

Rather than fighting this stabber with me,

you have a more important task.

Go and report this to Isabella.

I think another team of Red Dragons will
attack the tent where the wounded lie.

Go and protect them.

Me?

Go now.

You are the only one who can do that now.

Majic.

One day, you'll become
an independent sorcerer.

Even if it's not now, that day will come!

Did you chase him away?

No, I'm still thinking
if I should go with him.

You are not powerful enough
to protect everything.

I'm not trying to protect everything.

I'm just a sorcerer.

But I will defeat you here.

You'll fight me
with all your power, right?

Let me tell you then.

My power comes
from the power of the evil spirit.

It's possessing me.

An evil spirit
that I can never be free of.

My life has always been like this
since the very beginning.

When I was young,

I would wake up
with multiple broken bones.

The priest saw the evil spirit
lurking in my shadow.

Our parents did everything
they could to exorcise it.

In the end, they got tired of it.

One day,

my parents just started
to treat me as a demon.

Although I managed to escape,
I couldn't even walk.

That was when I started
to hear that voice.

After hearing that voice,
I could finally move my broken limbs.

I escaped from the village.

Then, I met a boxer.

And I found out
about the identity of the evil spirit.

I was born with extreme power.

I could crush my own bone
just by holding it.

And my master taught me
how to use that power.

If my movements are not concise enough,
my bones can't withstand the power.

As a matter of course,

that voice started

to teach me the essence of boxing.

Boxing is training.

And for me, boxing is my everything.

Get up.

Get up now!

Looks like your fist was destroyed
by that punch just now.

Why are you

fighting so hard for the Sanctuary?

First, I want to avenge my comrades.

Second,

I want to find the demon
that destroyed everything I believed in.

I need to fight.

Have you become the stabber
that you are because of that despair?

Maybe I'll find love
in this guilt and punishment.

Light will not reach the darkest pit.

But as long as you continue to climb up,
you'll eventually see something.

You believe that because
you are a fortunate man.

I can't believe this.

We have

a winner.

So, my dagger

hit its mark just now.

What's the point of living?

One day, even you will feel despair.

Just like the pitiful
Ryan Spoon Killmarked.

And me.

You are still alive?

Were you attacked after we left?

Maybe I should've stayed here.

We would just have one more casualty then.

I'm just lucky to be alive.

We...

We have to do the things
that we can right now.

What else can we do?

I was prepared for the worst.

I thought I had prepared for the worst.

But look around you.

How did it turn into this?

Please stop crying!

If our enemies hear us,
they may come back.

I can't protect you by myself.

I'm sorry. I've said something pointless.

I never thought that I would
be lectured by a kid.

You want to protect me?

Even Irgitte who had
acted like my guardian

never said that to me.

That aura.

Let me be clear with you.

I'm not here.

This is just a projection of me
created by the Network.

Looks like you have taken Lottecia.

Why?

I can explain it to you.

But I think it has nothing to do with you.

At this point, how can you say that?

Stop moving forward.

The barrier of the Fae Magic.

I'll skip the details.

Lottecia is a humanoid being
created by the Sanctuary.

What?

Just like the Lord that Damian created.

They were created to activate
a device in the Sanctuary.

The Second World Tatum?

We need it to summon
the Demon King, Swedenborge.

Is that why you approached Lottecia?

I only found out about it recently.

Everything you do is so unfathomable.

Did you come here just
to explain that to me?

No.

Everything is almost ready now.

It's almost time for you to join me.

What did you do?

While the priests were distracted
by you and the Thirteen Apostles,

I took over the most important place
of the Sanctuary.

But it's still not enough.

If you come to the Sanctuary,

you'll be able to make up for what I lack.

What are you talking about?

I can't tell you about it.

Because it'll be troublesome

if you use it to stop me.

Leticia and Heartia
are in the Sanctuary too.

Heartia?

Whenever I hear his name,

it always reminds me
of his simple-minded look from the past.

He still has that simple-minded face.
He hasn't changed at all.

I think he looks even more so now.

He scolded me because of you.

That had nothing to do with me.

But why is Heartia in the Sanctuary?

I didn't ask him to come here.

Anyway, we are out of time.

Let me tell you how to cross
the barrier of the Fae Magic then.

First, the barrier can't stop someone

who was once a resident of the Sanctuary.

Second,

it can't stop the people led by someone
who can pass through the barrier.

And another exception is

someone who is determined

to enter the Sanctuary
at the cost of his life.

Does it mean

that I can pass through the barrier
with that will alone?

It'll be a test for your resolve.

Wait! You haven't answered me!

What are you planning
to do in the Sanctuary?

Come in and find out for yourself.

I can't do anything until you come in.

Colgon!

Come to the Sanctuary now.

Leticia and Azalie are here too.

I think these are enough.

After all, they are just made out
of low-grade steel.

Yes.

Why would a beautiful woman
like her marry Colgon?

By the way, this device

is used to move
something even bigger, right?

Yes.

She doesn't know
how to use it properly yet.

Colgon, it's time to tell me

the truth.

If you don't,

I can make a move on her, right?

Is there anything between

the two of you?

Looks like the outside world
has turned into a b*ttlefield.

It's time for me to leave.

Colgon.

According to Colgon,

you need the resolve to give up your life
to pass this barrier.

The resolve to give up my life?

Everyone who passed through this barrier

was ready to die.

I managed to pass through it, Colgon.

But I don't plan to die!

I'm sure you'll definitely

tell me that it's because

I'm subconsciously prepared to die.

Although we are just buying for some time,

how long do we have to wait?

They won't

wait with us forever.

It's time.

We have to act now.

Don't move!

Are you satisfied now, sorceress?

Yes. We lost.

The Second World Tatum
has fallen into the hands of our traitors.

They had taken control of us

when we were distracted

and helpless.

How dare you say you were helpless.

I know that you sent someone
to attack the Thirteen Apostles!

Enough.

I've fully recovered.

I can teleport you now.

Why are you always...

Why is your timing always off?

Krylancelo k*lled Jack Frisbee.

He'll become more powerful than our master

and he'll enter the Sanctuary.

What's your point?

It's possible that he can stop
the almost invincible Colgon.

What else?

Let him make the decision
that I'm unable to make.

I don't understand what you mean.

It doesn't matter.

Is Colgon such a formidable opponent?

Who is he?

He's just him.

He always does as he wishes.

How is that different from you?

The Mara Witch and the night visitor.

Both are troublesome.

Did the superwoman, Lottecia Crewbstar,

leave the Sanctuary to look for someone?

Look for someone?

She had to go out to find someone

who was not in the Sanctuary.

Who was she looking for?

In the end,

he'll become the target

of both the angel and the demon.

Light!

That is indeed...

I see.

This wind carrying sand...

It's the gale of the goddess.

The Yellow Dust.

Madam Maria.

The Sanctuary is just ahead of us.

Are you going to look
for the Thirteen Apostles, Isabella?

I have to find Madam Maria
or Master Pluto.

What about you?

Make your own decision.

From now on,

I don't want to be responsible
for anyone's life anymore.

Including mine,

Be careful, Krylancelo.

You too, Isabella.

Are you not going to go with him?

I'll catch up with him later.

Because just like what Orphen said,

I would only be his burden.

Another thing.

I would like to thank you.

Thank you for helping me out
in the past few days.

I'll never forget what you've taught me.

I hope that you won't forget
about my advice for you too.

That despicable Sanctuary.

Unforgivable!

I was attacked?

You were attacked by a sn*per.

You are...

I'm sorry.

I'm the target.

Who's attacking you?

The one who wants to take me away.

I'm sorry.

But can you sh**t out
a light orb on my signal?

What?

Then, I hope that you can
just act according to your instinct.

No. Well...

Now!

Darn it! Light!

Almagest Betisletha.

Yuis Els Ito Egum Ed Colgon Sanctum.

Why are you saying the name
of the Demon King?

That's just the last part of the curse.

It's not the full name.

I never thought

that the world would come
to an end so soon.

The Thirteen Apostles?

Do you think you can stop me now?

I have the Second World Tatum with me now.

After this, I just need
to summon the Demon King.

I have everything you need.

The issue now is, will you succeed?

It'll be pointless if you fail.

That's why you need
to cooperate with Lottecia.

Even if the power
of one person is not enough,

our success rate can be increased
with another person.

Come with me.
I want to bring this to an end.

I'll go with you later.

Okay.

You already know that everything is ready.

You'll have to come to me eventually.

I'm sorry for using you as my shield.

What were you talking about just now?

You are trying to find Pluto, right?

He's where you think he is.

You better go there now.

When he finds the entrance,

he'll barge into the Sanctuary.

Are we your shields?

I did ask you

to return to the royal capital
from the very start, right?

That would be for the best.

Because your death

is nothing and has no value to me.

Are we just gravel by the road?

Come to the Sanctuary now.

Leticia and Azalie are here too.

Don't stop me!

Colgon, if we do it your way,

this continent will still
be shrouded in despair.

There's no other way.

OPEN THE DOOR OF THE SANCTUARY