01x18 - Episode 18

[bunniefuu]

What was that I just heard?!!Father, quickly go to work.

who is whose lover?

Who is it that you had an affair with?

You rascal!

AH honey! honey!

Calm down please.

Eun-jae is pregnant. For the sake of your grandchild, you must calm down.

The woman you are having an affair with, is Michelle Shin?

Is this woman GyoBin's lover? I'm asking you!

Father, are you alright?

Don't be like this, you will get sick.

That son and his wife's friend are seeing each other.

Stealing brother-in-law's fiance?

It's not so, President. It is just a misunderstanding.

There was nothing between me and Eun-jaae's brother. Please believe me.

shut your gap!

two beasts are wrecking my family!

Father, father.

Father, father, calm down please.

Eun-jae can't be upset - it's doctor's orders.

So thoughtful of your wife? And still messing with her friend?

Are you human?

How can such a life form be fit to be a father?

Stay still, stay still.

You b*stard! Where does that woman live? HURRY and tell me!

Father, please forgive me just this once.

I will not see Ae Ri anymore. Please forgive me this once.

Didn't I ask you where is the woman's house?

I'll tell you, please don't hit me anymore.

What's all this?

I don't wish to see the both of you. Go out now.

You made Eun-jae cry.

You will die in my hands!

Wait, wait.

Wait a minute!

It's me. Come to our house now!

Impossible or not, just come!

If you're not here in an hour, I'll jump off.

Don't want to see me die, then it's your problem.

Who called?

It's a client. He wants to see me regarding work.

I'll go out for a while. You lie down in bed and don't move around.

It was Ae Ri who called you, right?

Don't go. Father is already so furious, why create more troubles?

It's not Ae Ri.

Now that you have a baby, I should work hard.

Believe me. I need to go take care of business. I'm leaving.

Father...

Where are you going now?

Didn't I tell you to stay by your wife's side?

A client wants to meet me. I'll be right back.

Don't tell lies. Go in now!

Do you think I don't know what goes inside your head?

You didn't go to Ae Ri's house, did you?

Please, don't terrorize that woman.

You crazy fool. Nothing better to do than to go steal brother-in-law's woman?

How can you even face your own wife?

you deserve to be stoned by your in-laws!

Yes sir. I'm already on my way. Kindly wait a while.

I'm already in the car... You want to die?

You better come now!

What your father did to me...

you better come and take a good look!

What? Client!

b*stard. Affer that beating, you're still not afraid?

I'll not go. It will be fine if I go in?

Didn't you say you're going in now?

Yes, yes, aren't I going in now?

I won't let you off...Gyo BIn & your deranged father

Love? I only remember cooking and doing the washing up.

Why else do you think they would bring in an orphan?

Isn't it to make me cook without pay?

You should have just let me work for a rich family.

You don't even have money. Why do you have to ruin my life!

Don't eat anymore.

Didn't I tell you that it's for making kimchi for Eun-jae?

Ok, ok, I won't eat anymore after this.

speaking of which...chestnuts remind me of Ae Ri

Our Ae Ri loved chestnuts.

Are you still thinking about her? Don't bother about her anymore.

You don't be like this too.

You used to peel chestnuts all night for Ae Ri?

So what if things didn't work out between her and g*ng Jae. How can we as parents give up on her just like that?

She abandoned us. Why can't do likewise?

I'm going to Ae Ri's place...

and then, to work.

You are crazy!

The police already locked you up for a few days, and still you want to go and see her!

When will you ever forget her?

Don't worry.

I'm just sending her something.

Wait a minute.

Take this and give to Ae Ri.

These are chestnuts. Doesn't Ae Ri love to eat this?

Since she's so busy nowadays, I don't know if she has time to peel these.

Thank you father.

Aigoo, like father like son.

such an eyesore...

Do you think we can change her heart by giving her a handful of chestnuts?

A person changes their mind twelve times a day.

We have to wait and see.

then I am going to leave first

Now, where are you going? Your father asked me to keep an eye on you.

Mother, am I just playing around with my business?

This is a $100 billion project. If it doesn't succeed, I'll have to cough out $100 billion.

Do you want your son be to a goner?

Such a huge project .. how can your woman business be so messy?

Your wife is pregnant, your lover got kicked out ..

How is that a special feature?

What do you want me to do?

It's not that I don't want my pregnant wife, Ae Ri helped me to get this project.

Either ways, it'll be the death of me.

Ae Ri really helped you with this business?

If she didn't put in a good word for me... how could I have gotten this $100 billion project?

Ae Ri's not like the others...

Her clients are all VIPs.

So what? You're hands are full. What are you going to do with that?

What are you thinking? You want to see 2 women in a catfight?

Whatever, I'm going out.

I have a meeting with people who Ae-Ri introduced to me.

If I do the business well...

believe me mother, you have to back me up

What happened?

My leg...

Really... aunt, aunt.

What are you doing? Why so wet here?

Your wife is pregnant, I want to help her with the housework.

From today on, I'll voluntarily mop the floors.

Auntie, the mop is still wet!!

ugh. This expensive floor is going to rot now.

There's already so much house work. Auntie, why do you have to fool around?

Drink up, it's herbal tea.

It will soothe you.

Thank you.

Look at your hair, it's so messy.

How long have you been running?

I don't know. I don't how I managed to run all the way here.

I was afraid that I'll never ever see brother again.

That's why i kept on running. I ran for my life.

Silly, you're not a sprinter

I missed you brother.

You didn't even come home, or answer your cellphone.

I'm going crazy.

Mother's waiting for you. Get up, I'm sending you home.

No, I'm not going home.

There are bodyguards outside.

they have the house closely watched.

If I go home now, I'll never be able to come out again.

Go home.

Don't upset mother. Go home now.

I want to be with you.

Please take me away with you.

It doesn't matter where.

It doesn't matter if we starve or have no money.

With brother here, I can take the hardships.

Mother.

This was your motive?

No mother, you have misunderstood.

Mother, how can you do this?

How could I bear this?

How could you do this?

Whatever you'd agreed with me, it was all a lie.

I was about to send her home, what mother saw...

No excuses, I don't wish to listen.

Whatever you say now, I'll never believe you.

You were the one who encouraged SooYee's emotions...

Why are you behaving like that to brother? He didn't do anything wrong.

I came to him. He was just comforting me.

Slap me instead, why slapped brother?

Go home now, go home and talk.

Mother...

Mother, how can you just leave like that? let me explain

Say no more. I need time to deliberate.

Oppa.

That person. Do you know her?

Yes. She is my mother.

Mother?

And that lady...

No, nothing. I thought she looked like someone I know. I must have mistaken

Is that you, Gyo Bin?

Hello.

What's up?

The young man who came previously...

he asked me to pass this to you.

Thank you.

I got you chestnuts because dad told me to. Didn't you use to like steamed chestnuts?

This picture... I would always have it by my head

now I hope you will keep it safe

So much work to be done.. and you're still sleeping?

I was crazy to have sacked Ahjumma at this time.

It's already so busy here., who can it be?

I'm so happy that Eun-jae is going to have a baby.

I couldn't sleep and also don't feel like eating.

Still can't believe if it is all a dream or real.

It's not like only Eun-jae can give birth.

why so excited?

And we also didn't bring up this matter for quite some time.

.. if it were other family, they would have said that our son didn't marry well.

Yes, thank you for being patient for so long.

please help till the end, before the baby comes, please take good care of Eun Jae

housework is something that never ends.

I've never heard that doing house chores will impact the baby.

It's not like the olden times when you still need to get water from the well

going down to the river to wash the clothes

just use washing machines, as long as you have the money.

It's not like we did anything wrong/

Of course not .. but she still needs to be careful..

Please help.

You also have a daughter and should understand our sentiments.

Are you here to preach to me?

It seems to be your intention.

Aiyoh, no, how can I do this?

Since Eun Jae likes this, I brought some well-being rice.

When she wakes, please let her eat some.

You want the mother-in-law to make a meal and walk it upstairs for the daughter-in-law?

If she has a second miscarriage it looks like i might even have to act like a nurse then.

I would like to bring Eun-jae home to look after her.

but Eun Jae refused

I wish to protect her health.

It's not because she's my daughter.

Eun-jae is naturally a sensible girl ..

Then, don't talk about your daughter anymore.

Please go home.

You can see the house is such a mess & there's not a moment for rest.

Right, I would like to give this to you.

It's not much but please accept it.

What's this?

its the interest from the money we borrowed last time

My son worked, and since I work now...

I'm so sorry, we will return the rest in installments.

The money borrowed was for ?...

It was for some problems regarding my husband.

we borrowed $50 million.

No matter how rich, $50 million is not a small amount ..

I really can't raise my head when I'm with my family.

You said $50 million?

oh my mother!! you took $50 million without my knowledge?

You didn't know?

I thought that you knew.

Really, how could this happened?

$50 million?

Mother.

Mother, when did you come?

what are we going to do?

I thought your mother-in-law knew. I only wanted to thank her. Didn't think ..

It's alright, mother.

I'll explain it to her. Don't worry.

It was originally fine.

Mother only caused you more problem.

Knowing your mother-in-law's character, she's definitely going to yell at you.

Aiyoh... I'm so worried.

I'm pregnant. Mother-in-law will treat me well.

It's not like before. You don't have to worry.

Furthermore, the money you've got...

how did you get it? I know about our family's situation..

Then do you want me to borrow money from my in-laws and pretend nothing happened?

I know this money is from your hard times at this house.

Mother knows. No matter what, you must be strong.

Look after your baby well.

Whatever food you crave for, just give me a call.

All my life, I never really got to act like a mother.

This is the least I can do.

Hello. How are you?

It's regarding the appointment today...

you are not here yet, that's why I'm giving you a call.

What?

What do you mean?

You have given the project to another company?

Miss Shin didn't say anything about this.

How can that be?

Hello?!! Hello?!!

yes, it's Gyu-bin.

ah yes yes

o yea yea... Mr. Park I was going to stop by this afternoon

What? What are you saying?

reconsider the deal? the deposit's been paid

Ms Shin?

madam, is it really ok?

You know the company I recommended you last time?

I just heard today that there are financial risks.

what?

really? Is that true?

I took your advice & bought a lot of stocks.

Anyways, I think you should sell before it gets bad.

If you hurry, it will be ok.

My friends, they were going to build buildings and

already signed contract with "sky ground construction" .. what am I supposed to do ?

How is the project going to take off with so much risks?

I think it's better that you look for another company.

Chief Hello This is Shin Ae Ri

I want to buy "sky ground construction" company's stocks today.

Chief, aren't you an expert in this area ?

Could you help me with another matter?

OK, I'll wait for your news.

Mr President...

don't belittle me...

I'll return all that you've dished out to me - double-fold...that's the way I am..

Shin Ae Ri

What are you doing?

How can you do this to me?

What did I do?

The one who should be angry is me.

Gyu-bin, what's this?

Get all my projects back. They all have signed with other companies.

Even the resort project has been terminated.

It must be your doing!

Are you planning to ruin me?

Your father trashed my apartment...

you didn't know?

My father did that?

I only need my man to be loyal

What can I expect?

Didn't you say .. that we will never break up?

Give me some time. Why turn the situation until like this?

I swear

My heart is already not with eun-jae.

If I could... I would abort the child.

I don't believe you.

believe me.

you must believe me

If you love me, you should believe me.

OK.

Show me the divorce documents then.

Then, I will believe you.

What? The divorce documents?

Yes, the divorce documents.

But then, I promise to write a contract that says I'll take good care of Eun Jae's child.

Ae Ri... Father already knows.

You've seen it with your own eyes. You know what his thoughts on this was.

Then, take back what you've just said.

We've already talked about it. What's there to be afraid of?

He will not beat his own son to death.

If you insist on leading your own life, he'll eventually relent.

Even if we're thinking about divorce, I should at least wait till the baby is born.

How can I abandon my pregnant wife?

When the baby is born...

how long are you going to make me wait?



there will always be another excuse becos of the child

No, it's not like that.

Really!

I don't understand why you're doing this.

You insisting that I go against my father and wife .. is because you want to marry me?

What about Kang Jae and his family?

It's because you and I must get married.

You will then know the reason why.

That's not important. If she treats my mother well...the prospective bride will do.

Even if she doesn't has a career nor a degree ..

you don't have any other expectations?

If there are any prospects today...

we can arrange to meet.

I will definitely find time in my schedule.

I will find time for it.

Mother, it's me. I went to a match making bureau.

I'm meeting a potential partner today.

There's a pretty good candidate. I want to meet her today.

Why didn't I think of this earlier?

It's already my marriageable age, I should find my other half.

I really don't wish to talk now, let's discuss another day.

It was brother? What did he say?

He must be feeling bad.

Why didn't he call to apologize?

He make the first move. I will not have any regrets.

Do you want brother to feel hurt?

Brother loves mother so much ..

how can mother be like this?

I'm going in to rest. Don't even think of going out. Go back to your room.

So, mother is really this kind of woman ..

you don't even have regards for brother's feelings?

You even said that brother is like your biological son!

You're evil and two-faced!

Yes, mother is this kind of woman, all along.

If you don't give him up, I can do worse.

I'll send brother abroad tomorrow...

to a place where you can't find him. This is what your mother is really like.

g*n Woo Sorry, forgive your mother for being like this.

If I want to keep you as my son, there's no other option.

Why are you here?

I told you to stay home, why are you out running about?

Father, why must you do this?

You damaged Ae Ri's apartment.

That girl, did she say I did it?

Yea I did it.

You should be thankful that I only did that.

Father, Ae Ri is not an ordinary woman.

She had links with that major resort project

She is acquainted with some of our country's richest people.

Projects which father's company can't get...

she's able to make it happen.

So, you want to make use of that woman's success.

knowing well she's spoken for...

it's unspeakable to mess with your relative's woman

Is that something humans do ?

I don't care what father says, I need Ae Ri now.

Ae Ri is a good woman, she's not who you think she is.

You little .. you got beaten and you still haven't woken up yet ?

You were fired and you have no money, yet you still want to continue that affair?

Even if it means renouncing our relationship?

It's not that I want to separate with Eun-jae.

Like it or not, my wife is pregnant .. how can I abandon her?

Just allow Ae Ri as my business partner...

Don't treat her like this.

That kind of woman, I'll never accept her.

Don't ever let her into our house again, that tr*mp.

She's not to ever step foot into our home, that tr*mp!

Father... Go back home immediately!

While you're on your way back, buy flowers and whatever your wife wants to eat.

If you don't listen to me and do whatever you want. I'm going to report you.

Before you get a hell of an embarrassment and the situation gets out of proportion,

stop right now. this is an ultimatum..

What is it?

President, there's a big problem.

Rumors about bankruptcy is getting bigger.

Bankruptcy?

Someone says were bankrupt

WHAT? That doesn't make sense. Who would spread such a rumor?

Chairman... Do you think you are my match in this game?

Acknowlwedge me before things blow out of proportion...

Manager, are you looking for me?

Use Quick Service to send this to the address printed on the front.

Eun-jae, your mail.

it's for me?