01x24 - Episode 24

[bunniefuu]

What do you think you're doing?

what will this change?

let go of me

There's no reason you should be stopping me.

The truth will come out eventually.

Whatever you wish to say, tell it to the police

If you open your mouth,

I'll charge your parents.

What?!

Your parents took my parents insurance money, didn't you know?

They took my parent's insurance money

to buy clothes for you and send you to university, don't you know?

What did you say? My parents took your parent's insurance money?

Even if you don't want to believe it, it's true

So now you know why your parents who were sick and tired of poverty

Allowed me as their step-daughter

You're lying, it can't be.

Of course I understand. They could have been greedy about it

It might have been quite amount of money including insurance money and indemnity

But it still makes me sick that they were acting nice and friendly to me

When they raised you guys with my parent's money

You are mistaken.

My parents are not this type of people.

I bet you are well aware of the fragility of one's conscience when it comes to money

With my insurance money

You went to a university and I had to drop out of a vocational school

With my money, you got married and I got nothing while I studied abroad

That's who your parents are

So, don't I have enough reason to accuse them?

It can't be.

It can't be.

If you accuse me, your parents would not live a happy life

If you insist to clear this up, whatever you want

The son's free but the parents' going to jail...

Well, that's not a bad ending

Eun Jae.

Father..

Your dad told me what happened to your brother

I've never thought of my son charging against your brother

I am sorry for that

no father

I feel so sorry for the situation

I'll handle the matter regarding your brother.

Trust me, go home now.

No matter what they say, you're still my daughter-in-law.

If I'm still around, no one can bully you.

I don't have confidence.

I'm scared of what's going to happen in the future.

My husband is not the same person I knew...

My room, and also our house...

it's like it's no longer mine anymore.

If you cry in front of your enemies, it will show that you have lost.

You are giving it up for such a dull b*tch?

You've taken care of this family for seven years

You have to hang in there

Open it.

Not sure it could comfort you

But this is my first gift to my grandson as his grandfather

father..

They said it was the lucky necklace

I am giving this to you because I want you to feed well my grandson you're expecting

They said you were gonna give a birth to a precious baby

If you carry that with you

Can you do that for me?

Let's go home. I want to use you as an excuse to rest.

Why did you cook when we have no apetite?

You need to eat something to have energy.

Who would assist Kangjae's prison life if we all lie down in the bed?

Please deliver him a lunch box after you have lunch

You are out for working again?

We would need money whether he settles with or going to a jail

And we can't be crying in sorrow all day

We should try our best for earning money so that we can tolerate the situation

Eun-jae's father-in-law said that he will settle this.

we should trust him and wait

like it?

as long as I can stay by oppa's side like this I will be happy

You have to be with me all the time, all right?

Stay close to me

oppa

what are you doing?

You lied to mom and me, and what the hell are you thinking? Why are you doing this?

Just take it as you didn't see anything and don't tell mother.

Mother already knows

that you didn't board the plane. She knows everything.

Tht's even better. I don't need to call her to tell any lie.

So-hee, so you are not this bad, aren't you?

Don't you even think about mom?

This is the only choice.

What could I do when the body guards were always around me to watch?

Locked up the whole day without being able to see brother.

Do I have to wait like this everyday?

I told you we needed time

If we wait apart for a while, everything would come back to where they used to belong

Why are you acting so hastly?

You think I don't know what she thinks?

She will let you get married while I am in the states, won't she?

How could she do that?

You are thinking of getting married to a girl whom you don't even love just because of me?

Why are you so stupid? Don't you feel sorry for your life?

I like her

I love her enough to get married

You liar

Mom knows, I know

That you are getting married to her because you feel sorry for her

And I hate mom because she still let you get married when she knows everything

She said you were like her biological son but I don't think she acts so!

It's not like that!

I am not an idiot who'd get married for someone else

It's me who decided the marriage and it's me who chose this woman

You have no right to say anything about my marriage

That I won't do!

As long as I am here, I will stop it whatever it takes!

Sohee!

Oh my god! Who the hell is she?

Oh, hi

Oh, yeah...but wasn't it Sohee who just passed me by?

I heard she had left to the states but seems like she's still around

Sorry, will tell you later

What a complicated relationship they have!

Seems like they like each other

Left for the states but came back so early...

Oh, whatever!

Aunt! What are you doing here? Let's go inside!

No, sister, I didn't eat anything, I didn't! I didn't eat because you said not to!

It's me, aunt. You were dreaming?

You are home!

Why did you come so late?

I was starving to death

Haven't had anything?

I am sorry, I will set a table for you. So you said you wanted sausage?

Yeah...sister and Gyobin didn't allow me to eat any because they were for Min Woo.

I also like sausage...

Aunt, I will cook enough sausage for you

Let's go inside

Hey, I miss my mom, too...

If I had a mom, she would put on side dishes on my spoon

And she'd be on my side when I fight against Min Woo, wouldn't she?

I have never seen my mom and I have no friend

And it's hurting me over here

You think my mom's living in the heaven?

I have to be a good girl

Because she'd probably watch me from there...

Of course!

She'd be happy for you

You are a good, pretty girl

Then, a fairy told her...

Oh, how did you come back home so early?

You didn't go to work today?

How are you, grandpa?

Why didn't he reply to his grandson?

What a bad manner he has!

And what are you doing here?

I told you not to come back until we got the documents settled down

Did you have lunch? I will make one for you

You are ignoring what your mother-in-law's says

I told you not to see each other again and why did you come back and bother me?

What, you acted weeping in front of your father-in-law?

Mother...this is where I live

I am begging you not to tell me to get out, please

So now you wanna taste of me or what?

I am your husband

What else do you need to know when I say I don't want to live with you any more?

Don't bother Min Woo any more

And just get out after you are done with preparing meals

Come here, Min Woo, let's go upstairs and play with robots...

Yes, dad

Dad, when is mom coming?

I don't know...she said she'd come back early today..

What about going out to eat when she's here?

All right, all right, let's make a call upstairs

What a b*stard! He must have his heart broken, not his rib!

How can he do that to his wife?

Good for you, Eunjae! You have so many friends who support you

But I am not sure what the ret*rd could do for you

You know, I need to talk to you

I will be outside, at the garden

Yes

You'd probably know that my sister doesn't have anyone but me

Right?

She would be an orphan right after I die

So, why don't you stay with her after I am gone?

It seems llke you are the only person I can ask this

Don't worry about it, father

I will be with her forever

I like her, too

I am thinking of purchasing some land for her

You know, just in case,

And I am gonna complete the contract today

Since all the documents are prepared

All you have to do is to meet the lawyer and deliver the documents

Please keep it just between you and I

I am telling you this because I need one person who'd be aware of this

Yes, father

I will keep it a secret

It shouldn't be happening but

If something happens to me, stay with her and the land

You understand?

Yes, I will

Since I already talked to the lawyer

All you have to do is to deliver the papers

And be careful so that no other family would know about this

Yes, father

Just in case, I've obtained all the documents including an attested copy and verification of family...

All you have to do is to sign the paper

Good job. I need to get her final answer when she's still around

But you think she'd sign the paper so easily?

What if she threatens you aiming at consolation money?

Don't you worry. I will suggest canceling the accusation on her brother as a condition

And she will have to sign the paper

She is pressured for the case is about to be transferred to the prosecution

By the way, I fear your father

He would not stay calm

If he finds out that we made her get divorced

My old man is going to k*ll me anyway

Besides, my father-in-law already knows about Min Woo

He must break into my house with some kind of knife

I am not afraid of anything at all

Hey, you are home!

Min Woo has just gone to bed while waiting for you

I've just overheard on my way here,

Father-in-law is going to purchase land for aunt

What are you talking about?

He is too stingy to buy someone else land!

He hasn't bought a single square feet land even for his only son!

I can swear I heard this

He is going to purchase the land for his sister in case something happens to him

Eunjae is going to meet the lawyer soon

Eunjae?

Are you sure?

What a...

He is stingy with me who've served him for over thirty years...

And now he's giving the land to his sister who's done nothing?

So his sister is even more important than his wife and own son?

So...here's my plan

Why don't we use this oppurtunity to make him to show back to Eunjae?

What do you mean?

Showing his back to her?

If he asked her that kind of favor

That means he fully trusts her

We can set her up using this chance

For instance, we can make up the story as if she desires Auntie's money

So you mean...

As if she is trying to steal the land?

Yeah, that' right

I mean, if she tries to change the owner of the land,

He would never forgive her, would he?

You know how much he cares for his sister

But still...

What if she really tries to own the land and run away?

She can't, because she would get caught right away if she tries that

More importantly,

We probably need the certificate of her seal impression and the resident registration..

That would be no problem

Fortunately, mom has obtained the documents we need for processing the divorce

Seems like heaven tries to help us here

I am sorry, was about to leave

I couldn't thought of any place for babysitting Min Woo

So I had to come here

Because he said he would take care of him

If you feel sorry, do not come back

Afraid your son would have heard what you said

How you can you be so mean when you are expecting a baby?

So you only care for your own baby

But not others?

You could be punished for that, especially when you are expecting one!

I am okay, mother

Don't scold her for that

I totally understand her

Gotta go. Bye

How inconsiderate you are!

He is your husband's son and it makes him your son, too!

There's a reason why your husband hates you so much and wanna get divorced!

We need to talk

Still have something to tell me?

The kid

Let me raise him

What?

I've thought about this thousand times

Let me raise your son

I will love him and take care of him

As much as I'd do to my son to be borne

I promise

So you want me to give up my boy whom I risked my life to give a birth to?

You think that makes sense at all?

Min Woo is the reason why I don't give up my life

And you are gonna take advantage of him for maintaining your shabby marriage life?

This wasn't an easy decision for me, either.

But to want Gyo Bin.. if you still want to consider my feelings,

This is the only way all 3 of us will be happy.

What are you gonna do to my son?

Will you force him to work and discriminate him like your parents did to me?

Then you'd take credit to yourself for raising other's kid?

Why on earth are you distorted like this?

Who did this to you?

It's natural that one becomes distorted

When she has not been loved by anyone

You have no idea what I've gone through

What are you doing? Is dad home?

Yeah, he is not going to work

He keeps me trotting all day while he's resting in his room

I mean, this is almost like training his dog. Give me a drink, massage my leg, blah blah blah

What in god's name did I do to deserve a husband like that?

Well, it's good to see you serving dad though

Are you my daughter or his concubine?

You nasty girl!

So, you are home!

I had to stay up last night and feel so sluggish all day

Time for lunch. Wait here and I will set a table for you

Oh, come on, never mind

I will grab something on my own

I understand how you'd feel about the situation

You really don't have to take care of my meals

Sorry to bother you

I should have lived happily with your brother

You would want to get married if I were happy...

I don't want to get married anyway

But now I am even more pessemistic about getting married

I want to be a warder for guarding the prisoners who have been caught for cheating their wives

So that I can beat them to death!

Oh, come on...

I am just so sorry for you

For not helping you with anything

I mean, I really want to accuse him of adultery

But you know, he's my brother...

Now I am playing a mean sister-in-law to you

I understand how you feel

But don't hate your brother so much because of me

I don't want you two guys hate each other because of what's happening now

Okay

Instead, you should cheer up and

Raise my nephew you are expecting well

Eat well, sleep well, and optimistic thinking no matter what happens

Okay?

How's your brother doing?

He needs to work out

Before he goes to jail, doesn't he?

Stop doing this and withdraw the case

I know Aeri hurt him

My brother is a victim here, too and you have no right to do this to him

I am begging you, please let him go

I bet he'd come to my place to set on a fire if I let him go. What, do you think I am a nut?

He has no strength to do that now

I mean, he has not enough energy to hate you and Aeri

Don't you feel sorry for my poor parents? Please drop the case

If you are worried about your brother so much, just sign the divorce paper!

And I would settle with him right away! You can leave, I need to lie down a little bit

Wait a sec, what is it that you are holding?

Is it the paper for getting divorced?

No, it's not. Gotta go

What a paltry fellow!

You will be set up big time

Can't wait to see my dad's face who used to be on your side

Hi, ma'am, why are you home so early?

You don't feel good?

I was just a little tired and came home early

You are sweating! Must be a serious one

Please go in and lie down yourself

I will turn on the heater and make some ginger tea for you

Thank you

oh ya..did Sohee come back? or maybe called back?

That's right, Miss Sohee didn't go to the States, did she?

I saw her coming out of the house this morning.

She ran out so fast, could I have seen the wrong person?

Came out from the house?

Yes.

She did?

Her brother was chasing after her.

Both of them seemed to have been fighting, looked like it was something of importance.

g*n Woo was with her?

Yes, both of them, one was running in front and the other was following behind.

But, didn't you say that she had gone to the States?

.Why is she still here?

Mother, why are you here at the company?

Why didn't you tell me that you saw Sohee?

She came back home, why didn't you tell me?

That's because...

was because I wanted to tell you later after knowing what Sohee's intentions were.

Don't lie, From the start, both of you were lying to me.

You knew that Sohee didn't go the States, and you kept it from me.

No, mother, it wasn't like this.

Where is she? Where have you hidden her? You better tell me the truth

Please calm down, I am looking for her myself

I'll look in places where Sohee frequents.

Do you think that I'll believe you?

What are you thinking?

You made me relieved by introducing a woman you wanted to get married

But indeed you had your own plan, didn't you?

You are returning my love like this?

Mother, why don't you trust me?

I already said that it wasn't like that, believe me.

I've only have brotherly love towards Sohee.

I've have not done you any wrong.

Brother, you said you liked my cookie before. I baked these all night thinking about you

I would be really happy if you enjoy my cookies

You must remember to eat this. Sohee.

This is what you meant by doing the right thing for mother?

You have already accepted Sohee's affection

and still said that it was only brotherly love?

Where do you think you are heading to?

What, you are gonna elope without telling me?

That will never happen

I will never do anything that will disapoint you

I have lost my hopes in you that I can't be disappointed any more.

And you've betrayed me enough

You are not my son anymore

President Jung called me. I was waiting for you

You should double check. I brought it as he gave me

Just to make sure if I forgot something

He asked me to proceed this secretly, and the papers' are sealed

I will check this out later

By the way, where's the land he's going to purchase?

Very good one in Youngin. It's as much as two thousands million

Wow, that's so expensive! All right

Gotta go. Good bye

Yes, father. I've delivered it

I handed it over to the lawyer

Listen, I am gonna stop by at the obstetrician but I will be back home before it's too late

Yes, father.

Can you hear the heartbeats of your baby?

The baby is very healthy, you should be relieved now.

Thank you doctor. I'm really grateful.

Congratulations

You should feed well and pay attention to prenatal care

Yes, doctor, I'll take care of my body and give birth to a healthy baby.

Thank you, honey, for getting through this

I will make it for you

I'll eat well and think about you all the time

I promise you

Hey, hello. So done with the contract?

What are you talking about? The documents have problems?

Of course it was under the name, Jung Ha Neul

what?

All the land deeds are in Eun-jae's name?

Please wait a while, I'll be right there.

Just suspend all the procedure and wait for me

What's the matter, is something wrong?

Nothing, none of your business

Well, in trust is treason

A person like you who even don't trust his wife

Gave the document to your daughter-in-law?

Are you hungry? Hurry and eat.

Your mother was busy making this early in the morning.

It's happened already so just make yourself relaxed and enjoy lunch

Eun-jae, you eat first.

Why are you so pale? You are expecting a baby!

Don't worry about me. Eat well, brother.

I just came from the gynaecologist, she said the baby is healthy.

By the way, how's your wound?

It's not a big deal

You must look after father and mother well.

Kang-jae, I know this isn't really appropriate

But I really need to say this

To help you clear your mind out

Father, what do you want to say?

You know, Aeri. There's something you really need to know

Dad, why are you doing this?

Later, you can tell him later.

What's up?

I mean, what could be worse? I wouldn't be surprised to hear anything any more

I heard that Aeri had a 5 years old son.

It's Gyu-bin's son, I confirmed it with my own eyes.

What?

Bother.

Ae Ri gave birth to my sister's husband's son? Ae Ri?

Kang-jae

Kangjae!

Well, he acted violently even at the police office

What can we do now?

What if unlawful interference with an officer in the execution of his duty is added to his charge?

I told them the story and begged for mercy

Let's wait and see. Lucky that no one was injured.

God damn! I should rather chop off my mouth

I said it to him just to clear his feelings for Aeri

It's not your fault, father. Don't worry.

Eun-jae, I'm really not at peace.

Just go home and convince your husband

I know he is son of a b****, but what can we do?

He is in control of my son's future

I mean, you two have lived for seven years whatsoever

He probably would not ignore your favor, would he?

Mother, I'm home

Eun-jae, I'm hungry.

I want to have steamed short ribs

Alright aunt.

After clearing up the house, I'll prepare that for you immediately.

Want me to help you? I know how to do housework.

Really want to help me?

Just move the dishes to the sink

I will clear up the living room first

Ok, I know. I'll do it right away

Ouch! Oh my finger!

I'm bleeding.

Oh my god! Where did you cut your finger? How did this happen?

I was cutting a carrot and the knife cut my finger...What am I gonna do?

Oh aunt, why did you cut something with a knife?

What sound is this? Why are you crying?

Oh god! What happened?

Hey, aunt, you are bleeding!

How did you cut yourself?

I was trying to help Eunjae...Oh my...it hurts...

Why did you let her do this and make all the troubles?

She doesn't even manage her own life!

And you let her help you??

You pretend that you are all good but now I see you keep her working when I am not around!

If you hate doing house chores that much, why don't you just get a divorce and get out?

Father.

You are disgusting! I trusted you! You b*tch!