01x26 - Episode 26

[bunniefuu]

hurry and tell us, what happened?

That's why kicked out from the house and received the documents for getting a divorce, huh?

I mean, we all know that your husband is b*stard

But your father-in-law wouldn't do this, would he?

He's laboring under a misunderstanding that I was trying to steal the aunt's land

I swear that I have nothing to do with this but the documents have been switched by someone

I really don't know what's going on?

So you were set up as a fraud and kicked out by your father-in-law?

What is going on here?

If he had trust in you, he should have believed you even if he witnessed you searching for his purse!

Probably I failed to give him that much credence

It's all my fault.

This is not fair!

Becuase of the god damn family, my son went to a jail

And my daughter has kicked out from the house with a false charge of a thief!

Why are there such horrible people?

So, what was your husband doing?

He was doing nothing when you were kicked out like that?

Oh, you know what, he would do something

He might have been even more excited about that and pushed her out with his own hands!

Remember, he once took poison to threat us to allow the marriage

But now what, he is abandoning her after he got what he wanted...What a mean guy is he!

Even a lynx in the mountain wouldn't have been as mean as he has!

May lightning hit you!

Enough of it. You are giving her a hard time now!

How can I possibly stay calm in this situation?

My pregnant daughter is going to get a divorce soon.

My poor daughter!

Why are you so pitiful?

My poor daughter. What happened?

Mother

This isn't happening. Can't be. Can't be done so easy like this

I can't let it go like this

I just cannot let it go like this

I feel so sorry for my baby!

Eunjae!

Hey, where are you going? Hey!

Hey! Hey! Wait!

Something good must be happening, huh?

You look especially stunning and energetic today!

What, are you seeing someone?

Oh, come on...

Look at you! I am right, ain't I?

I should have asked you earlier

I was gonna introduce you my son's friend

Thank you for that

Well his father is an executive at a company and mother is a professor

And he himself is really good-looking

It should be a great chance

Especially if you are introducing one to me...I feel so sorry

Yeah...

By the way, I heard this weird rumor about you

A wierd rumor?

They guy you are dating is said to be a married guy. Is that true?

I mean, I told them it wasn't

But you know, when there's smoke, there's fire

Oh, come on

Why would she date a married guy when she is so successful?

Should be a groundless rumor

I have never seen those who cheated their spouse live happy life

Oh my god! What's this? What were you thinking?

I am sorry...my mind was somewhere else

I will make it right

What was she thinking?

Hey, my baby, try this, too

Thank you

How cute you are!

Hey, aunt! What happened?

Aunt, what's going on?

You surprise hell out of me all the time.

Anyway, are you okay?

You didn't know she was going out when you were paying too much attention to the kid?

I have to take care of him and do house chores at the same time

I mean, I can't watch her all day!

She was gone when I was still in the bathroom peeing!

Where is fish face? Didn't she tell me to go look for Eun-jae? Where did she go?

Hey fish face! I found Eun-jae, so how?

What are you talking about? Go to your room now.

Go back.

Why is this child here?

I've explicitly said that you are not to let him in here.

You are not listening!

Min Woo is my son.

My son wants to see his father, I can't say no.

And I don't have to hide him when I've already sent the divorce paper to Eunjae

Even if you and Eun-jae are divorced, I'll never accept Miss Shin.

Under any circumstances

I'll never acknowledge her as my daughter-in-law.

You gotta be focused!

Father, if you disapprove of my life

.. we will move out.

What?

I want to be with the woman I love, and also live together with my son.

What's so wrong with that?

Yes, you are my father

But you have no right to interrupt my family

You rascal.

I'm here to see father.

Is he in the office?

President is not here. He has gone out.

I really must see father.

I need to see him, please let me go in.

He is really not here.

He has already gone home with his sister.

Honey

I've made some food for you so let's eat home

As you are home during the day time

Grandpa, dad, we should wash our hands before eating something

So I will go washing my hands

What the hell is he doing?

I wash my face everymorning. How dare is he trying to teach me?

Hey, Minwoo my baby

You know what, your grandpa hates washing his hands

He is so lazy that he takes a bath once in two months

So you need to understand him

Yes, dad

Darling, let's go eat lunch

Yes, grandma

My lovely baby, come here

Who's here at this busy time of the day?

Mother, please open the door

Mother

Why is she here again?

What, is she a singing beggar who comes every meal time?

Don't open the door

I don't wanna make a situation with her when she comes in

Come here and let's have lunch. She'll go away when she's exhausted

Mother, please!

So pathetic

Why is she hanging so tough

When she can get out her brother by simply signing the paper?

Father, please listen to me...

Why can't you believe me?

I don't want to divorce.

Please help me, father.

Hello, Gyo Bin?

It's me.

I'm outside the door.

Let's meet and talk, I have things to say to you.

Please, we are still husband and wife.

Consider that 7 years that we have been living together

Give me another chance please, Gyu-bin.

I got a call from the police office

Kangjae's case will be transferred to the prosecution today

Guess his arrest warrant has been issued and there's nothing we can do now

So now are you happy that you made your brother get arrested for satisfying your desire?

What you said is true?

Is it true that the arrest warrant has been issued?

You think I'm joking with you?

I asked people and they said it's gonna be at least three years if he goes to a trial

Becuase of his habitual violation and characteristics of the crime he's committed

No, no, you can't do this to my brother.

Gyu-bin, don't be like this.

Look who's talking

I told you how to handle this but you are the one who refused to hear!

Is this becuase of consolation money?

Are you negotiating with me right now?

Well, I am sorry but I am not gonna pay you a penny

Think about how much money your family have taken from me so far

I am the one who should be paid with consolation money

Gyu-bin

Eun-jae, don't worry about me

They said I was going to be arrested anyway

With the additional charge of unlawful interference with an officer in the execution of his duty

Good for me. I feel comfortable in here

You are so stupid and irresponsible!

Don't you care about mom and dad?

You think they would eat and sleep well

While you are here in a jail?

Well, it could be hard for all of us at the beginning

But we will be adapted to this gradually

If you can't do anything about it, then just don't

Don't cry for me

Don't worry about me, I'll be fine.

Brother.

Well, if I want to k*ll somebody, I can k*ll him in my dream

And if I miss someone, I will see her in my dream

I am all happy when I sleep

Right.

Next time you are here, please bring me a photo of our family

I need something to decorate my cell when I am transferred to a jail

Brother, I'm sorry

For being so selfish...

I'm really a bad sister.

It's me.

Let's divorce.

I've signed the papers.

And also...

Let my brother go now

Eun Jae has signed the papers?

Is that true?

Of course.

We will meet at the court next week

So I am gonna withdraw her brother's complaint today

I don't feel comfortable releasing him

But considering consolation money, it's nothing, isn't it?

He would never do such a thing again when it's a deal that made his sister gets divorced

And, shall we have a celebratory toast?

I'm thinking of going to your place tonight.

Seeing my father's face at home, I wouldn't be able to savour my wine.

Right

Pack all Eun-jae belongings and send them to her.

I'll not be happy with any of her things in your room.

Find somebody now

Don't leave a single of her things.

It wasn't me.

father, you've misunderstood.

I didn't do anything to the document, I swear

Please believe me, father.

Hey, Yoon

Please come in.

You wanted to see me, President?

Can you track down when someone has issued a certificate of one´s seal impression?

As far as I know, the name of issuer is recorded

Really?

Then, take this documents

And confirm the issuer

Yes President.

And while you were not here, a guy from genetics reserach center was here

He left the document

What is this?

Jung Gyobin and Jung Minwoo, possibility of biological relation: 99.8%

Definite biological son

You know what

Whatever was said just now

there's no need to investigate further. Forget about it.

Oppa.

Have some tofu.

Why are you here?

I would have gone home on my own.

Father and mother are waiting for you.

Was afraid that you may run to somewhere else, that's why I'm here.

You have suffered.

Are you okay?

What's going on?

I thought I'd be transferred to a jail but they've made a settlement all of a sudden?

What did you agree with Gyu-bin?

Just things that I need to do.

Let's go! Father and mother are waiting for you

Pack everything up except mine

Yes.

Clothes, bags, cosmetics, and especially that god damn soaps

Just pack up all the woman's items

Why are you in such a hurry?

Afraid that she has no clothes to wear and can't go out?

No need to postpone

Without Eun-jae's stuff

Ae Ri will be more comfortable.

And Eun-jae would not longer has any more ideas

That's true.

But, are you really going to marry Miss Shin?

Of course.

We have a son here

The faster the better.

I'm really worried that the situation at home will be expl*sive.

No parents win over their sons

After all, dad lost about the divorce issue

if still really disapprove

then, I'll leave.

From now on, I'll take control of my life.

Divorce as I wish, marry as I wish

Leave? What leave?

Brat, what do you take mother for?

That branded bag was my gift to her

Give it to me.

That dress was also my gift to her, leave that here.

Give it to me.

Oh my god

I'm just so sad that living is hard.

Using Eun-jae's divorce to strike a deal

how can there be such a bad person?

What are you saying?

The more you think about it, the angrier you will get.

Of all the people I've seen

This is the first time that I've seen, that is using a divorce to strike a deal

You know, that b*stard used to be my son-in-law

I cooked for him as the member of my family

Made and delivered Kimchi for him

I mean, think about all this, I just wanna k*ll myself

Don't say anymore.

Kang-jae will be home soon.

Take it as we only know about this later

For now, don't tell Kang-jae about this.

He's back after suffering so much

We should give him a big smile, shouldn't we?

Mother, brother is back.

Kang-jae is back.

Great, welcome!

I'm back.

Sorry to have worried you.

You bad boy...

why did you make your mother worry so much?

Dont' you know that your actions has hurt your sister?

Mother, what are you saying?

Brother must be hungry.

I'll go order some noodles.

No need, mother will cook.

You are too frustrated to cook right now

Is this Miss Eun-jae's house?

Please open the door.

What are these? Who sent them here?

These are said to be Miss Eun-jae's personal effects.

They are delivered from Pyeongchangdong

Pyeongchangdong?

Oh my god.

So they packed up all of your belongings

Even before your ink on the paper is dried?

They are so diligent, aren't they?

Were they gonna send an assassinator if she hadn't sign the paper?

What divorce?

What happened?

Who and who got divorced?

It can't be Eun-jae and Gyu-bin?

Is it?

Why would she live with him any more?

We should dump that b*stard first

How can you say this! How can you divorce with a baby still in your stomach?

It's that b*stard Gyu-bin who wanted a divorce?

And you let him do that?

Stop it. Are you advertising about your sister's divorce to all the neighbors?

I don't give a sh*t if somebody hears me

I can't stand it anymore.

He should be in the hell by now but I tried to forgive him!

Brother, don't be like this.

Divorce is my problem, it was what I wanted.

It was because I didn't want to live with him anymore, that's why I went through the divorce.

Don't lie to me.

I don't understand you.

You were so happy to finally conceive after 7 years, why go through the divorce?

It was Gyu-bin who wanted the divorce, right?

That;s why, you shouldn't have agreed to it.

I'm going to k*ll him today.

Little rascal, little rascal, Kang-jae, calm down!

The reason why Eun-jae got divorced

was that you would not be sentenced to prison. That was why she agreed to the divorce, you little rascal.

What?

It was all because of you.

No matter how desparately he asked, she would never sign the paper

She would have hold on to the family registrater till he gets exhausted

What is it?

Nothing, it's a hotel flyer. Let's get in the car.

We are getting married

By swearing our love and future

Please join the moment of the swear

And be the witness of our future

Bride: Min Soohee Groom: Min Gunwoo

Brother, you are gonna be there, aren't you?

Don't get married to a woman you don't love because of mom

I believe in you, don't break my heart.

What is there left to think of?

I mean, it's rather better off this way

Get a divorce, right now

What about the baby in the stomach?

Everything has changed! A single mom is not as bad as it used to.

No need to worry, you singlehandlely bring him up.

Father and mother will help you.

Easier said than done. Being a single mom is still a big thing

Eun-jae is still young.

And how would she live a long life just with her child?

Why not? There's still us.

Will she be happier living with the in-laws?

And become her maid until when?

You can't alway be by Eun-jae's side

Don't say anything to her when you won't be able to be responsible for that

Let's live happily just four of us

Forget about that b*stard

And forget about that b*tch, too

Let's just live depending on each other

Drying each other's tear and encouraging each other

I will make money, and I won't sleep at night.

I will work 24/7 so that my kids would grow with some wealth

I will pay back all the difficulties I had gone through because I was poor

Working like a dog all the time,

I'll go look for a job tomorrow morning.

Let's work hard together.

Dear Lord, you can take anything of mine.

Please let Gyo-Bin ssi be happy as well .

I can forgo money, my dreams

but please leave me this

I only want the baby in my stomach

I don't have any other requests. I beg you, please let me have a safe delivery of my baby.

I'm back, You are not asleep yet?

You went out on a date with her?

Yes, we went to the movies and just sent her home.

Good job.

Speaking of which, I found an apartment for you and Min Kyung

so I hope you can live together happily .

But if you're ever not at ease, you can always come back here.

There's no need for that . Min Kyung's mother approves, and

Living with you after marriage is also my wish.

But, is there no news of Sohee?

Yes

I'm really worrried and don't know what she's thinking of.

It's me.

You know today's the day we go to court.

You wouldn't be thinking of backing out now, would you?

No, let's meet there.

We will be separating after meeting there, so why are you like this?

Let's just meet there.

Hang up quickly. I'm a busy man.

I know,let's meet there then.

Who called you? Was it Gyo-Bin?

No, but where are you going father?

There's a family that wants to host a 60 birthday .. I'm going there to sing.

There is lunch provided and I also get paid. That's not too bad.

I have to save more for additional family member!!

What is Kang-jae doing?

It's been already a week. Wake him up and get him to go out.

If he's busy, it will be easier for him to get through the day.

Mother, brother is still depressed.

Let him rest for a few more days.

He should be very tired mentally and physically.

Oh, you're leaving now?

You got everything you need right?

Of course. I checked many times.

Don't let your heart soften and give her another big sum of money.

Mother, really, I'm not a fool.

Don't worry. I will manage well.

Be back early.

Mr Gyu-bin and Miss Eun-jae.

Yes.

Please come in.

Really, when people want to separate

why must we re-think about it for another month?

Whatever. It doesn't matter about the one month. We're over anyway, right?

Yes.

Any last words?

No.

Don't blame me.

You have fault in this too.

Back then, I really did love you... well... now I am regretting.

No matter what, we were together for 7 years

we should at least shake hands

I think I'll pass.

Gyu-bin

You are here?

Congratulations.

President asked me to invite you over.

What? Father?

Yes, we are going to the company.