01x79 - Episode 79

[bunniefuu]

Go to the police and tell them who k*lled her and how she died!

I have proof so don't even think about denying it.

You were on the CCTV at the police station..

..and I even have a copy of it on this disc right now.

I did nothing wrong. I wasn't the one that did it.

Please believe me. I didn't k*ll her!

Then who was it?

If it wasn't you, was it that b*stard GyoBin?!

EunJae's already dead.

What's the point of finding the truth now?

So please calm down and listen to me.

Even though EunJae is dead..

I still have to make Jung Gyobin and Shin AeRi pay.

Lead the way.

You wouldn't need to hesitate if you didn't do anything wrong, right?

Go to the police..

..and tell them why you made the fake letter!

I don't want to. I won't go!

Why you! Do you think I'm joking around?

O-Okay..I'll tell you everything.

So please don't send me to the police.

I'll tell you everything so give me some time.

Alright..then go to my parents and tell them everything.

I have an urge to k*ll you right away right now..

..so don't even think about doing anything that'll tick me off.
Follow me.

Finally..

..you found out everything, Brother..?

..About my death's secret?

Sigh..Why isn't EunJae's brother answering his phone? Did I do something wrong?

Sigh..They say that men are still a child even though they age..

..I can't even go on a date because I'm tired.

Oppa[Brother]..It's me..

Can you call EunJae's brother for me?

I'm dying to go to EunJae's house, but they won't answer their phone.

Maybe they're busy. Why do you always wanna go there?

I told you. I like EunJae's brother.

EunJae's mother said that since I'm old, it'll be hard for me to have 4 kids.

So I have to hurry and get married and start having kids.

Okay..I'll try calling them.

Make sure to eat and stay home.

Mhmm.

I have something to say to you. Do you think you can come stop by the office?

I think that I'll have a reason to see you soon, too.

I'm not gonna just let it pass this time. I'll see you then.

I told you not to try anything, right?!

Stay still if you don't wanna be tied up.

Oh..Jung Hoon?

This is GyoBin. There's something I wanna ask you.

Do you remember the tango dancer, Min SoHee, at your party?

Oh..yea. GunWoo's sister?

Oh..yea. That's right.

Min GunWoo. Are Min GunWoo and Min SoHee really blood related siblings?

Hey..you didn't even hear the rumors about them going out?

He's President Min's step-son.

What?! Step-son?

What is it? Are you not knocking just because you're the president?

You! Tell me the truth. What kind of relationship do you have with SoHee? You guys were lovers?

Did you guys secretly date behind other people's back?!

What are you talking about?

You..I heard that you weren't Mother-in-law's real son..

Is that why you hid behind the person who took care of you and seduced your sister?

All this time, you yelling and cursing at me..

..was that all because you were jealous of me and SoHee? Is that it?!

What are you talking about? Think whatever you want!

I'm about to go crazy about SoHee picking someone like you!

What? Are you finished talking?!

No!! I still have more to say. SoHee chose you but..

..don't misunderstand. She didn't choose you because she loved you.

And I..I will come back for SoHee one day.

Beware!

You..!

So what is it?

Those two are really in love?

Min SoHee..were these your true feelings?

This mascara makes your eyelashes longer and abundant.

How is it? Do you like it?

You're right. My eyelashes look better.

The world has gotten so much better.

Hold on, please.

It's me, GyoBin.

Come out immediately. I have something to say to you.

Right now isn't a good time. I have a customer, too.

Can't you hear me?

Stop complaining and come out!

Alright then. Come to my house.

This customer has been waiting for a long time, it's not doing us any good.

If there is not enough staff. I'll look into it.

Yes, President.

Okay, you can leave now.

Yes? This is Min Hyun Joon.

Mother, this is Jung h*.

Oh..Hey. It's been a long time.

At the party,

I'm sorry I only sent SoHee and couldn't go myself.

So..What's up?

Uh..I think I made a mistake.

GyoBin just called and asked about GunWoo.

Without thinking, I just told him that he was a step-son.

I should've been more careful. I was careless.

Oh..really? Don't worry about it.

We weren't hiding anything. .

..and they were bound to find out sooner or later.
Okay, let's talk again.

I had some books I had to bring, so I came home for a bit.

What? Jung GyoBin found out that GunWoo is your adopted son?

Oh..Okay..I'll take care of it.

Don't worry about it.

SoHee..Where are you? SoHee!

Uh..GyoBin..I'm in my room. Come here.

Welcome.

I felt clueless without any of my books.

Say it. The reason why you chose me. Hurry and tell me!

What are you talking about all of a sudden?

I came here already knowing that you are lovers with GunWoo, so don't even think about denying it.

You two..what kind of relationship is it? How far have you gone with him?!

Don't miss out anything and tell me everything honestly!

GyoBin! Is this all your love for me was worth?

I should be the one getting angry..

..so stop beating around the bush and tell me.

If Min GunWoo is adopted..

..that means that GunWoo and you are non-blood related strangers!

There's no reason why you guys can't love each other.

Isn't that right?

This painting must be proof of your love for him, is it not?

I always thought that there could be no other silbings like you guys.

I would've never dreamed that you would have other feelings.

Stop it. If you continue to accuse me, I will get mad.

Hiding from everyone else and living as my wife,

were you gonna live a secret love life with your brother?!

Look me in the eyes and tell me!!

That's right. My brother loves me.

I thought he was simply my brother...

but at one moment, he started seeing me as a woman [as a lover]

But the person I really love is you, Jung Gyo Bin.

That's the reason why I sent my brother away to marry you

So that I could be your lover, your wife.

Lies...lies! Do you think I would believe that?

If you can't believe me, then I can't do anything...

I already told you the truth and

and if you still don't trust me, I'll let you have your way.

If you want to break up, then let's break up. ok..

Where are you going?I didn't finish talking!

There's no reason to listen to you anymore!

If you mock my love like that

then I don't wish to live with you any longer.

If you make up your mind then give me a call.

You're telling the truth right?

The person you love...is only me right?

Answer me now! Tell me you'll only love me.

Thinking that you gave your heart
to someone else I think I'll go crazy!

I wanted to k*ll everyone...

Sorry...I judged you without knowing anything.

I couldn't hear anything because of my jealousy.

No...I should have told you about my brother from the beginning

it was my fault.

I didn't want you to misunderstand

so I dreaded telling you...

And I also have a request...please don't bother my brother.

Give him some time and he'll learn to forget me himself.

Okay. I'll do whatever you tell me to.

Sohee, since the house is empty...

should we resume what we left off on?

Sorry, I have a lecture so I have to leave.

And since you left without your dad's permission, you should go back to the office.

Let's leave!

But...but...but...

Why'd you bring her here??

Tell them.

Don't leave anything out and tell them.

If you lie, I'll call the police.

Ok, I'll tell you, so stop saying that you'll call the police

Who k*lled Eunjae? You saw, right?

You wanted to hide the m*rder*r, so you wrote a fake suicide note, right?

What are you talking about? Aeri wrote a fake suicide note?

What can I hide now?

Gyobin k*lled Eunjae.

What? What'd you say?

Did Gyobin really k*ll Eunjae?

Why? Why'd he k*ll her?

Gyobin took Eunjae to Sokcho so that she
could get rid of the child...

but since Eunjae refused...

he tried to frighten her by taking her into the waters

but the waves were too strong so she was pulled into the sea

There was no intention to k*ll her...but the waves were too strong

and Eunjae couldn't swim

So what are you saying? He knew Eunjae couldn't swim...

but...

he still pulled her into the water, telling her to get rid of the baby?

Are you sure that Eunjae died?

Did you see so yourself?

Did you!!

You bad child! You bad child!

Why didn't you stop him when you saw that happening?

Why didn't you save her? Why were you keeping your mouth shut?

You should have told us before! You should have told the police!

Why'd you do nothing? Why?

That poor thing..

Why did she die in the water, the place she's most afraid of?

She must have been so scared...

We didn't even know that...and we thought she suicided the whole time

What are we going to do about poor Eunjae?

How much could she have cried? How much could she have asked for help?

How much could she have wanted to live for her baby to live?

I was her mother...yet I didn't do anything!

I'm such a bad mother!

She was m*rder*d in the sea, yet I foolishly thought that she suicided!'

I believed it like a crazy woman.

I'm not even a person! I should die!

Send me to Eunjae!

Calm down...calm down!

Let's endure honey!

Oppa..Please!

You can't tell father that I'm the one that told you.

If you do..I might never be able to see MinHo ever again.

So please..just save me this once!

Shut that mouth of yours. You can't stand not being able to see your child, but..

..you feel nothing about EunJae's death?!

Your gonna repeat exactly what you just said right now to your family.

Reveal the truth with your own mouth!

EunJae! My poor baby!

Darling! Darling!
Mom! Are you okay?!

Darling!
Mom!

AeRi! Shin AeRi!

Darling! Wake up please!

Mom. Mom! Wake up!

Darling!
Mom!!

What did I just do?

I'm digging GyoBin's grave with my very own two hands..

..I'm crazy!

No. No!

I still can't take all of the blame for this.

Yes. This actually turned out for the better.

If Jung GyoBin goes to jail..It'll be easier for MinHo.

Shin AeRi..Is this how you were going to end up?

is this really how you are going to die?

Not because of Min Sohee.

my family was shattered.. not because of Min Sohee but because of Gu Eunjae..

It's snowing!~ Snow is falling from the sky~

Min Woo, I'm using this to bless you.

Excuse me! Why are you making such a mess?!

Clean this right away!

Why should I clean this? Do you know how hard it was to make it this messy?

If you don't like it, then you can clean it yourself.

It's snow~ It's snow~

Why would you step on that?! How do you expect me to clean all this by myself?!

Oh my goodness..

What kind of shitty situation is this?

How is it that nothing's changing after so many daugher-in-law's have changed?

At least I didn't have to work when EunJae was here.

That's not it..

I have to train daughter-in-law from the beginning

Oh..It's me..I think I got a sickly fever..I don't think I can move around..

..so close the shop and come home immediately..

Even though you don't make any money..

..our family is rich

so don't worry and come home

Ms. Park..

Go to the Han Pharmacy and get some fever medicine and drop it off at Jung resident.

And tell mother that I couldn't leave the shop because there were too many costumers.

Yes, President.

hey,Where do you think you're going?

Do you think you can disappear for hours without a word?

Were you such a careless person, Shin AeRi?

don't yell at me!

Very soon, your life will be difficult.

And what's that supposed to mean?

If your husband went to jail right after your marriage, it wouldn't do you any good, would it?!

If your curious, go ask your husband Jung GyoBin!

Check out what crime your husband has committed!

I'm gonna have to leave first because I have stuff to do.

Husband who k*lled his ex-wife?

Mom are you are awake now?

Kangjae, What are you doing here?

we have to find how our Eunjae died.

Mom you are like this, how can i go out?

Let's wait till mother is better before we send the bad guy to jail.

That criminal can't run anywhere else.

nooo, we don't know if Aeri is really telling the truth about the son in law

we don't know if its the truth or not

your mom is fine now

you go out now

okay, I am going out.

honey, i can't sit here and do nothing

so what are we going to do about it?

Now that we know what exactly happened..

Let's go to that family who harmed our daughter now

honey, I am also coming with you.

I couldn't do anything for her as a father.

I'll go look for in-laws. It would satisfy me if I can whack them.

i'll leave first, you follow me.

no, minwoo's dad can't go to jail like this

If he goes to jail, I'll also be implicated.

Then, Min Woo...

no, I have to do something about it.

Gyobin, it's me

Let's meet now

Don't go to work, and don't go home!

What's your problem now?

Why shouldn't I go to work and home?

Kangjae knows everything about you k*lling Eunjae

Huh? What?

Is that true?!

What should I do now?

Meanwhile let's meet

I will protect/help you

From now, let's lean on one another and don't believe what others say.

Did you understand everything?

Aeri, what am i going to do now?

I'm scared!!

Come quickly before Kangjae finds you at work

leave the workplace fast.

Come quickly

Oooh... okay

what happened now?!

how did kangjae find it out so suddenly?

wait... you didn't tell him,right?

Kangjae knows that I was the one writing the fake letter

Came to find and interogate me.

there was nothing i could do..

So... you spilled everything out?

really

so..you told him that I k*lled eun jae ah?!?

If not

yes

why should i help you

what was the reason I did this for another's woman's husband?

If the truth is revealed

neither of us will be safe!

Looking at Eun-jae dying

the reason I k*lled Eunjae was you and you're the one who made the fake suicide letter!

Come to think of it ..

Now where am I supposed to hide?

if kangjae sees me i'm dead

for now, lets go to my house.

we'll think about what we should do there...

Let's go

Jung Gyo-bin, come out! where are you?

Come out now, where are you hiding

Come out NOW

The President is not here . Please leave immediately

Where did your president go to?

so Jung ha jung is not here too?

He's not there either

I don't believe you

You are all in cahoots together.

move

President!!

So, this family has already run off?

hehe, you want me to find you? huh?

Even if the sky falls

I'll find you guys!

im never gonna leave you alone!

sis in law, wake up now. some one is here

Who's here?

who is here? no one is supposed to be coming today.

ayo ayo... whats up?

i came because of president

she asked me to deliver this to you

president couldn't leave the shop because there were too many customers in the shop today

what did u say?

i told her to leave the shop and come home

and she send you here instead??

That daughter-in-law!

if there is nothing else, i m leaving now.

so this is how you wanna play?

ooo, you think i will give in?

don't even think about it

Oh.. it's me

So busy that you had to send your staff here?

Didn't I tell you to come home early because I feel sick?

Are you treating me like a dog?

Mother... I'm a hard working person

Your life, I heard,is a comfortable one.

It's something not important and you are summoning me home?

If it's due to such trivial things, I would not be able to concentrate on my work.

you rite now, is that how you talk to ur mother in law?

is this how your mom taught you to be?

mother i don't like it when you speak about my mother like that

if you don't like it, what are you gonna do about it?

I will do whatever I want to a women who gave me fakes.

What's the point in having all that money if she doesn't even spend it?

Don't say crap. Come back early

, clean and make dinner! did you understand me??

I can't do that

I'm going to the department store to buy games for MinWoo

Min woo doesn't need any toys right now so get your a*s over here

Stop talking further and come home now!

If you ignore what I've said, I'll not let you off.

Right now... to win MINWO'S heart is what's important for me.

I've already decided, I'm going to the department store.

Hello? Hello? HELLO!!

How can this happen?

ooo ooo...im going crazy

Shin Aeri come out

Shin Aeri, where are you?

shin manager left already

What?

umm kangjae doesn't know about this place does he?

he came once but its going to be okay

He wouldn't think of here.

Take your time and think about what you're going to do

What am I going to do now

it hasn't been long since I got married again, if i get caught by police

i will go to jail, and if i get divorced

my life is over

ah really its driving me crazy.

wait, wait, wait

first, i have to call Sohee and tell her what's going on

If gangjae goes to Sohee, she'll be surprised

Are you crazy? Why are you thinking of Sohee in this kind of situation

If you get caught, you could rot in jail for the rest of your life

You didn't only k*ll Eunjae, but her unborn child too

think about what you did carefully

then what do u expect me to do?

I can't hide here forever

ka ka ka..its kangjae what am i gonna do?

Don't be scared

Even if you go into a tiger's cave, if you think carefully, you can live

there must be a way

Jung Gyo Bin is suspicious of you and Sohee's relationship

He knows you are my adopted son

Actually, it's better this way

I don't have to hide it from Jung Gyo Bin anymore

Sohee and Jung is not even a normal married couple

if jung gyo bin finds out, sohee will have a hard time

If Jung Gyo Bin gives Sohee a hard time about this

I'll bring Sohee back from that house

I don't want to leave someone I love in burning hell

Did Gyobin come home?

no, he didn't come home yet.

Useless fool! he still hasn't come to his senses?

where did he go?

oh its my prince's family here

sis, its Eunjae's mom and dad here

are they here to eat dinner with us?

ehh? why are those people here for again?

don't open the door

i already opened it?

aigo why did you open the door?

why are they here every few days.. what is this about..ahh

where is that Jung gyo bin? come out now

Jung Gyo Bin, b*stard.. where did you hide him?

why are you here again?

Are you two suffering from depression?

You must just come to our house every time you think about your daughter in your sleep

look here miss

shut your mouth before i sew your mouth with a large needle

right now i'm blinded by anger

what did you say?

I heard there was a accident at the construction site but this is too much

What? You think I'm here only because of what happened at the construction site?

What right do you have as a father of a m*rder*r

You knew all along, didn't you... but you protected that b*stard because he was your son

Please let this go and talk

We can't have a conversation if your not calm

Conversation? You b*stard

Brother!

Why are you doing this? Why did you hit him

Kang Jae's dad is not a gangster

where did Jung gyo bin go to?

You knew we were coming, and hid him somwhere!

Talk! Where's the m*rder*r who k*lled my daughter

Who k*lled your daughter?

You're STILL talking about your dead daughter?

You should just say you don't have any money, and you need to borrow it

What? You witch!

We've already asked Ae Ri.

Aeri told us already.. your son drowned my daughter in the ocean!

what are you doing! really...

what are you doing rite now? Why are you causing trouble in this house?

Trouble? Did you just say trouble?

oh really its your husband

My daughter was k*lled by your husband, how could you say that?

I'm saying this to you because you're like my daughter, don't ruin your life in this household

Everyone here is all on Jung Gyo Bin's side

and all accomplices who k*lled my daughter

Why are you saying that? I didn't k*ll Eunjae, really~

If there is a price to pay, we'll pay.. but go back for today

When Gyo-bin is back, we will talk about this together.

If Gyo Bin comes home, I'll solve this problem.

We won't stay in m*rder*r's house even if you hold us back

Honey, I feel like vomiting, let's wait for him outside.

We'll wait for him all night and turn in Jung Gyo Bin to the police

What is this..

Aeri told them everything?

Even if she's divorced ..

he's also Min Woo's father. How could she reveal this?

Even if they're divorced, he's still her child's father.. How could she do this?

Call's not getting through.

Jung Gyo Bin, Shin Aeri, where are you hiding?

ahh how did he find us?

Be quiet, he might hear you

come out! open the door!!!

kkk kangjae, don't do this. please let us go

please let me live, i'll do anything you tell me

I'll give you money, house.. I can give you all my money

money? house? is that a negotiation?

If you give me the world, will my sister come back alive?

i don't need that, bring my sister back!

you k*lled my sister you b*stard!

Hello? Yes I'm Gu Ganjae

What? you found the nurse from Sok Cho hospital?

Can you give me her address?

Yes, alright, thank you!

What are you going to do now?

Fate is on my side now, come on you b*stard

Go to the police station and confess everything that you did

dammm!!! i hate those two filthy ppl!!! ahrgggg