01x83 - Episode 83

[bunniefuu]

President, it's me. Open the door please.

I've something to ask you.

They know that you are sitll alive.

I think they've caught on to something

They're not the type to come without calling first.

Open the door and meet them first.

I'll hide on the second floor.

Welcome. What business brings you both here?

President, that...

Didn't you said that your daughter drowned in the sea like our daughter?

Why are you bringing this up?

Kang-jae told us that Gyo-bin's new wife is your daughter.

No right? It can't be, right?

His wife and your daughter is not the same person.

Kang-jae must have heard wrongly?

Please sit down and listen to me.

Yes.

This makes you angry as well, doesnt it President?

Didn't I tell that we shouldn't come?

How can this be possible?

How could the President's daughter be their daughter-in-law?

Oh... that?

Dear!

President, is this your child's face?

I remember how she looked like. How can this be?

Your daughter's face has changed. Please explain.

She is my daughter.

Her face has changed, she is my daughter.

No, she's not your daughter.




She looks exactly like my daughter Eun-jae.

Not too long ago, I adopted her.

What?

I was very depressed when Sohee died.

That was my most painful period.

That's when I found someone who was just like my Sohee.

Just like my Sohee,

she's good at golf, art, and swimming..

That was why I decided to acknowledge her as my daughter Sohee.

And at that time I hadn't reported her death yet

It all seemed perfect at the time

Who are the parent of that child?

Didn't she had any parents or siblings when you adopted her?

Her parents were living overseas and there are some personal things I can't tell you.

But I'm pretty sure that Sohee is not your daughter.

President, I find it hard to believe.

How could someone so similar like our daughter be adopted into your family?

President, please tell us the truth.

The child in this picture, she is our Eun-jae, right?

No, please believe me.

Nothing about my Sohee and your Eunjae are the same.

Just because their faces are similiar doesnt mean she's your daughter.

If your daughter really is alive, I am sure she'll come back to you one day.

Believe me, please leave now.

Ok,let's go.

What? Gyo-bin and President Min's daughter got married?

How could this be?

Why let her get into this marriage?

He has married twice and I clearly told you that he k*lled my sister.

I objected a lot of times.

She was too stubborn, that's why I couldn't change her mind.

So does that mean your sister's face has changed?

My mother knows what your sister looks like, there's no reason for misunderstanding.

The photo I saw wasn't the same sister as now.

Please excuse me but I don't wish to talk about this matter anymore,

Even though we were able to dodge this matter today, it wont be as easy in the future.

They don't seem to believe me that I adopted a daughter that looks like you

Mother's friend and also Kang-jae's friend.

Mother's friend and also Kang-jae's friend.

And also Gunwoo's friends...

There's people who know what Sohee looked like.

My real identity will be revealed eventually

This will all have to come to an end sooner or later.

I'm feeling really rushed

I think you should start looking into the Chunji Construction project

I've been supplying them with bricks up until nw

Let's start to cause some trouble.

Were you preparing to bring down my father in law?

Because of your daughter that passed away a while ago?

I know that my father in law is byul-im's father

I guess you heard it from Gunwoo.

Yes...that's right

Your revenge plan was also part of my revenge plan too

What I lost wasn't my daughter or land,... it was my 40 years of my life

For 40 years, I haven't been happy becuase I was feeling guilty and responsible

All those years that were taken away from me... I want them back

CAn you understand what I'm feeling?

Of course, mother.

Even if the whole world throws stones at you...

I will understand you and will always be on your side

Thank you.

It's late now.. you better go... your family will start lingering around your home

so... be careful ok?

Eun-jae is not dead, she's still alive.

I saw her myself.

The Eun-jae that you k*lled, she's still alive.

If Eun-jae is still alive, I have no reasons to run.

Then, Gyo-bin is not a k*ller.

I must find Eun-jae to get back my life.

Eun-jae, where are you?

Is she Sohee?

If Sohee is really Eun-jae?

Eun-jae.

Why are you always not home when the whole household is being turned up side down?

Gyo-bin is not around, do you think that you can go as you please in this house?

I was late as I was trying to find out information about Gyo-bin.

Even if he's a criminal, he's still my husband so I have to somehow find a way to help him

Mother, I've something to ask you. What was his previous wife like?

The sun has already set, why are you bringing this up?

Gyobin can't hide forever and I'm thinking of going over to their place tomorrow

to try to talk them into some sort of compensation

I think it's most important that I talk to them and try to talk them out of it first

They will try to somehow get some extra money off you..so don't worry

It was because she carelessly got pregnant

that we had no choice and allowed them to get married.

But come to think about it, they just sold off their daughter so they can make some money. They've taken so much money from us.. enough to buy a few apartments

so she that bad, wasn't she?

How much more can I say? Let me just say that she's worse than Minwoo's mother

Perhaps, even the child in her belly is a lie.

It was her ploy to get married into a rich famiy.

Even if Gyo-bin got rid of the baby, I would not feel guilty and sorry for that family.

How desperate must she have been to do something like that

If she really was like that...

What if the ghost of Eun-jae appears here?

Even if the ghost of Eun-jae appears before me ..

I'll not be afraid of her.

So don't even think about trying to negotiate something with that family

Understand what I have said?

Hey, what are you doing?

Where did you come from?

No, it's not like this.

Sir.. sir.. it's not like that

You little..

Even though Gyobin was somehow associated with her death...

I'm not sorry one bit... how desperate was she to do such a thing?

"mother I'm in the garden... can you come out for a second?"

What is this?

Is Gyobin here?

Gyo-bin, where are you?

Gyo-bin, no one is around.

You can come out now.

Gyo-bin.

You can come out now.

Mother is here.

Really.

Mother!

Mother!

Mother!

If you died.. you should just quietly live in that other place.. why are you here now?

Go away now!

Please!

Quick, go away!

Scared me to death!

Playing hide and seek in such a dark place.

Find me then if you are so keen on playing.

Dear, Eun-jae's ghost is out to take me away.

What are you talking about? What Eun-jae's ghost? You must be dreaming.

No, it's really Eun-jae's ghost.

She called me out to the garden...

and she had really scary eyes and she was looking straight at me

So frightening. My hairs are standing up.

Wait a minute. Where's my cellphone?

How can a ghost text me?

Your cellphone is here.. you dropped it in the kitchen

What's this? The message is gone.

Who erased it?

Why are you like this? I can't think straight as it is with Gyobin gone like this!

Could it be that woman?

Hey, get up, get up now!

Was it you? You who called me to the garden?

What's up, mother?

What? Didn't you painted your toe nails red?

No, what's going on?

Didn't you tie your hair up and pretend to be Eunjae just then?

If you just tie your hair like this you really look like Eunjae

Don't know what you are talking about? I slept early as I wasn't feeling well.

Really?

Don't tell me it was really Eun-jae's ghost? What could it be?

Aiyoh .. really .. I

Eat some spinach too... you'll grow to be strong

Eat this too

No eating! My mother has never given me what I don't like to eat!

I've said that I don't want to eat, so don't force me!

What are you doing, MIn Woo?

Pick that off the floor!

If you throw your food on the ground like that again...

then you'll be in trouble with me ok?

I forced him to eat something he didn't want to eat

I won't do it again.

Mother, you are awake.

Ah .. my heart almost jumped out! Turn your face away, I thought it's Eun-jae again.

No, can't let this be. Go to your mother's house, ok?

Looking so much like Eun-jae, my hairs are standing up again.

You give me goosebumps thinking even your toes look like Eunjae's

Mother, even if you got down on your knees and asked for forgiveness, Eunjae wouldn't forgive you, how can you treat someone that just looks like her this way?

What did I do wrong to ask for forgiveness?

I should've just poured hot water on her last night
when I saw her

Sister, if you say such words again, the ghost will come again tonight.

You're going to pee in your pants if you see another ghost...

So make sure you put on a nappy before going to sleep ok?

What?

Mother, how are you?

Cooked some porridge, take some, ok?

Why did you bother with that

Get up now. Have some so that you can have the energy.

Yesterday, I met g*n Woo. She's really his sister,

I'm sure President Min is lying.

It's strange that she would adopt a child who looks exactly like Eun-jae.

And also, strange that she said her parents are overseas.

Think about it, the last time...

she wanted to take a look at a photo of Eun-jae.

What reason does President MIn has to be lying to us?

That's why I'm so frustrated

Why would she want to let a dead child marry into that rotten family?

Been thinking the whole night and think that it's time to meet my mother.

Yes, you did well.

Let them understand why you are doing this and ask for their forgiveness.

But mother..

until I trample all over Gyobin..

You must support me in this.

Yes, don't worry.

If you are determined, I'll do that.

But

I think I should start preparing to let you go now..

Thinking about the fact that I have to let another daughter go...

why is my heart like this?

I was trying to selfishly bring you up as Sohee...

I'm sorry...

Sorry, it's difficult, isn't it?

No, mother.

Regardless of which mother, only you could have done what you did.

No matter where i am, you'll always be my mother.

You gave me a new life.

Where do you think this is, that you can come and go as you please?

If you fooled Gyobin's mother and took all that money...

then you should just run far far away and live there

What more are you selfishly wanting to come and look for me

You have no feelings and so thick skinned

Just for a meagre $1mil you're like this?

What? Just a meagre $1mil???

Give me a cup of coffee.

you're really too much now

Where do you think you are... you gangster

Get up and leave NOW!

How about we make a deal

I will show you that Gyobin is innocent

And with that deal, you allow me and Gyobin to get together..

And then help me to get Bella Beauty Salon back

You must be crazy

Who are you trying to make a deal with?

If I am making a criminal innocent, then this is nothing of a deal to ask for isn't it?

I have nothing more to say with a scum bag like you

Mr Yoon! Mr Yoon!

Yes President

Take this thing outta here

Hurry up and get up

Or else I will have to call security

You appear to not understand what I'm saying

I will be back with the evidence

And then make sure you think about the deal I just made

uintil then...

What are you doing here hiding

Are you here to try to catch me or..

are you waiting her because Gyobin is likely to come here?

What makes you so confident?

Do you really not know what you did wrong?

k*lling someone is not the only wrong thing you can do

k*lling your friend and then making a fake suicide letter...

and faking it all to be a suicide is a big wrong doing you know

That's only a wrong doing in the case where Eunjae is dead

I heard you met up with Kim Jisu

Did she tell you?

That Gu Eunjae is still alive?

What?

You met Kim Jisu too?

Is that so?

Kim Jisu is a very important piece to this puzzle you know

This eyewitness says that Eunjae is alive

Do you think the k*ller will be put in jail then?

Now both Gyobin and I have no reason to run away

Don't you think so?

Where is Jung Gyobin?

Tell me

You know right?

Surely you aren't waiting for my response are you?

it's been a while since you've come to work... why don't you start with cleaning up the salon area?

I have a very important thing to tell Gyobin that's why

Where is he?

Gu Kangjae is hiding outside...

Are you in on this with him and trying to catch Gyobin?

What did you say?

Gu Kangjae is hiding outside?

The guys standing outside Gu Kanjae... you really don't know him?

Didn't you live in the same house and were raised by the same parents?

You must be crazy

Now you're making things up because you're desperate

You're Gu Eunjae aren't you?

I've come knowing that Gu Eunjae is alive

Gu Hyunsoo... Yoon Mija...

YOu don't know them?

Gu Kangjae is your brother!

You've just swapped parents..

What's the reason behind all this acting?

What's the reason that you're acting like President Min's daughter? Tell me now!

Hurry up!

Let go of me! NOW@!!!

What are you doing?

Let go of her now!

Gunwoo..

Sohee.. are you ok?

Are you hurt anywhere?

This is really funny

Why are you speaking so formally to your own sister?

Sohee -shi... Gunwoo-shi?

It's really funny to call each other that since you'r brother and sister don't you think?

Is it because she's not your blood sister that you are speaking to her so formally?

Answer me

Min Sohee isn't your blood sister is she?

What's Min Sohee's real name"?

Isn't it Gu Eunjae?

Shin Aeri... what are you saying?

Gunwoo please go now

You are right

Sohee is not my blood sister

Gunwoo

Sohee is the person I love

We don't even have a single spot of blood mixed

It is wrong that I love Sohee?

What are you saying right now?

Please stop that

So you're saying that this woman isn't Gu Eunjae but the real Min Sohee?

That means that President Min's children are in love with each other...

Does Gyobin know about this?

Of course he knows

So it's best that you don't think about using this against me

Even if I break up with Gyobin..

Gyobin will never go back to you

You little biatch~!!

Don't touch her

You've hassled her enough

If you keep this up, I won't let you continue like this.. you or Gyobin

I will look after MY woman

Why are you being like this?

In front of Shin Aeri

Did you really have to do that?

Then what should I do?

The woman I love is being hassled by someone.. then should I have just stood back and watched?

From now on I will not stand seeing you being hurt like this anymore

I can't sit back and watch you being bullied and pushed around now that you have me

Gyobin.. it's me

Where are you?

Ok then.. I'll see you in front of the park

Kangjae Oppa is outside right...

That's ok.. there's no need to push him away any more

Oppa... follow me

I will now hand over Gyobin to you

Gyobin...

Over here

Sohee

Gyobin

You idiot

Don't be like this.. let's just talk about it

Yeah... let's talk..

This isn't helping anyone

Let go of me

If you have something to say let's go to the police and talk then

Come here

Sohee... call my father

Don't worry Gyobin.. I will contact father and go to the police station

Until I get there you can't say anything ok?

Just wait until I go and sort things out

Taxi, let's go

Sohee... save me... save me

Sohee... sohee

Gyobin

Jung Gyobin

This is your fate

Last Autumn, this guy k*lled my sister at Sokcho sea

If you contact Sokcho Police Station they will still have all the information

This man is the criminal, so please proceed with the arrest

Is what this man saying the truth?

No... no... I don't know

I don't know anything

I will confirm the incident first

Hi, this is investigor Suh...

Last autumn there was a woman Gu EUnjae who suicided at Sokcho sea...

Can you pleae look up her records

It's not me.. i tell you

I didn't k*ll her

Mummy... mummy... please help me.. I'm so scared to death

So it's recorded that it was suicide?

Eunjae's family is saying otherwise and has brought someone in

Please send through the documents

Well I've checked the incident...

What is your relation to Gu Eunjae?

I'm her brother

And this man was her ex-husband

Husband?

EUm...er...er... that's not right

It's not me... i did nothing

Father, we've got a big problem. Gyobin has been caught and taken to the police

What? Is that true?

You should go there quickly

I will go to Gu Eunjae's house and..

I will try to convince them

No matter how much money it takes.. we need to find a solution

If it were easily solved with money, would that family have gone this far?

But there's no other way of solving this...

I can't let Gyobin go to jail like this

I'll let that family do anything to me as long as Gyobin will be ok

I will even beg for forgiveness and kiss their feet

Don't go through any of this harshness... but just go to your home and wait

Don't worry about me

And until I find out how much money they would want.. you can't do anything ok?

Gyobin and yourself have to stick to your stories that you know nothing

Do you understand?

Does that feel good?

Hello?

Is that you Kangjae?

What:? The police station?

Yes, we have received the reports from Sokcho and they are going through them now

You did well

You really did well

I will get there asap

What did he say

What do you mean he did well?

Kangjae caught Gyobin and handed him over to the police

and he is being investigated right now

Is that really so?

We are finally letting our EUnjae rest in peace!

She can finally close her eyes and rest

Now it's alright.. I've let her rest in peace

We should be somewhat glad now

My heart was breaking and hurting so much

Now it's all over

So you're saying that Gyobin is being held at the police station?

Yes

He was caught by oppa and he's been taken to the police station

What are you going to do now?

If it goes through the police, then they'll begin with heavy investigations and then go to court

I think I should go to my mother now

I will go and let her know that I am alive...

and tell them to let Gyobin go

Is that what you want?

Have you decided to go back to your family?

Yes

Ok then

I'll go with you then

I think I have to ask for forgiveness too

I fooled your parents

and I raised you as my daughter...

So I'll have to take whatever punishment comes my way

Is what Gu Kangjae said the truth?

Did you really drag her into the water?

no... really.. no...

Gyobin

Father

Father I'm so scared... please help me

I am Gyobin's father

Is it true that you paid $3mil to erase the footage of your son drowning his wife?

That is not true

What? Why are you lying?

I know that you gave $3mil to that nurse... I know everything

Do you think I'm stupid or somethjing?

Please... we are in the middle of an investigation here

Call Shin Aeri here too

She's the one that made a fake suicide letter and make it all out that my sister k*lled herself

We must call her here too

Did you think you would be ok after you fooled me and took all that money?

Where do you think this is? why are you here?

Hurry up and give me back my money

I can't believe you took your mother in law's money like that

Mother... mother... please let go of this first

Let's talk about it please

How can you raise your voice like that after you scammed that money off me?

What are you trying to rob off me today that you came here?

Rob?

I came to save Gyobin!

Do you know where Gyobin is at the moment?

And if you knew what would you do?

I can save Gyobin

I can make sure that he is no longer falsely accused as being a m*rder*r

What are you saying

falsely accused?

So are you saying that Gyobin didnt k*ll Eunjae?

Actually, Eunjae is alive

The whole family has been fooled

Gu Eunjae is somewhere in this world alive.. and laughing at all of us

Eunjae is alive?

Surely not

If she's alive she would've gone back to her home...

What else would she be doing?

That's what I mean...

Don't you think that Eunjae is somewhere close?

Hello? I am Shin Aeri

What?

Seoul Police Station

yes I understand.. I will be there soon

What phone call was that?

What do you mean it's the police station

Gyobin must've been caught by Kangjae

What?

What in the world...

Aeri... please save Gyobin

I can't live with myself if Gyobin is put in jail

Stay calm mother

My husband... and my child.. .I will save them both

Aren't you Gyobin's wife?

What brings you to my house?

Mother...

Mother?

Are you really Eunjae?

Are you really my daughter Eunjae?

Eunjae!!!